Menu
+
-
3600 Sentences in 36 Units
Quiz
Listen to Stories
English
Deutsch
Dutch
Spanish
Italian
French
Thai
Vietnamese
Chinese
Traditional Chinese
Japanese
Korean
1 (en-wiktionary)
2 (es-wiktionary)
3 (es-wikipedia)
4 (verbix)
5 (glosbe)
6 (dees-dict)
7 (diccionario de la lengua española)
8 (commons)
salón de actos
auditorio
salão de ato
salle
auditorium
Hörsaal
tosco
grossolano
tosco
grossier,-sière
coarse
grob
dos puntos
due punti
dois pontos
deux-points
colon
Doppelpunkt
costoso
costoso
custoso
coûteux,-teuse
costly
kostbar
tos
tosse
tosse
toux
cough
Husten
tosco
grezzo
tosco
brut
crude
roh
deleitoso
dilettevole
deleitável
délicieux,-cieuse
delightful
entzückend
costoso
costoso
custoso
coûteux,-teuse
expensive
teuer
espantoso
terribile
horroroso,assustador
terrible
fearful,terrible
fürchterlich
amistoso
amichevole
amistoso
amical
friendly
freundlich
talentoso
di talento
talentoso
doué
gifted,talented
begabt
gastos de explotación
spese d'azienda
despesas de explotação
frais d'exploitation
operating expenses
Betriebskosten
gastos generales
spese fisse
despesas gerais
frais généraux
overhead,expenses
allgemeine Unkosten
ganar tantos
ottenere punti
ganhar
marquer
score,gain points
Punkte machen
huevos revueltos
uova strapazzate
ovos mexidos
oeufs brouillés
scrambled eggs
Rührei
tostada
pane tostato
torrada
pain grillé
toast,bread
geröstete Brotschnitte
juntos
insieme
juntos
ensemble
together
zusammen
doscientos
duecento
duzentos
deux cents
two hundred
zweihundert
doscientos uno
duecento uno
duzentos um
deux cent un
two hundred one
zweihundert und eins
tos ferina
tosse canina
coqueluche,tosse convulsa
coqueluche
whooping cough
Keuchhusten
ventoso
ventoso
ventoso
balayé par le vent
windy,windswept
windig
Common Phrases
¿Cuántos años tiene usted?
Quanti anni ha?
Quantos anos o senhor (a senhora) tem?
Quel âge avez-vous ?
How old are you?
Wie alt sind Sie?
Common Phrases
¿Cuántos años tienes?
Quanti anni hai?
Quantos anos você tem?
Tu as quel âge ?
How old are you?
Wie alt bist Du?
Articles and Demonstratives
estos
questi
êstes
ces ... -ci
these (masculine)
diese (männlichen)
Articles and Demonstratives
éstos
questi
êstes
ceux-ci
these (masculine)
diese (männlichen)
Numbers
dos cientos
duecento
duzentos
deux cents
two hundred
zweihundert
General Nouns
los gastos
le spese
os gastos
les frais (m)
expense
Aufwand
General Verbs
toser
tossire
tossir
tousser
cough
Husten
Family
los nietos
i nipoti
os netos
les petits-enfants
grandchildren
Enkelkinder
Family
los adultos
l'adulto
os adultos
l'adulte
adult
Erwachsene
Food and Meals
huevos fritos
uova al tegame
ovos fritos
des œufs sur le plat
fried eggs
Spiegeleier
Food and Meals
las tostadas
il pane tostato
as torradas
le pain grillé / le toast
toast
Toast
Parts of the Body
la tos
la tosse
a tosse
la toux
cough
Husten
Clothing and Accessories
los pantalones cortos
i pantaloncini
o short
le short
shorts
Shorts
House and Furniture
la máquina de fotos
la macchina fotografica
a máquina fotográfica
l'appareil-photo (m)
camera
Kamera
House and Furniture
la tostadora
il tostapane
a tostadeira / a torradeira
le grille-pain
toaster
Toaster
House and Furniture
el magnetoscopio
il videoregistratore
o videocassete
la magnétoscope
VCR
VIDEOREKORDER
09
0377
die Heide
el lugar de arbustos
heath
die Heide
11
0427
die Kettensäge, n
la motosierra
chainsaw
die Kettensäge, n
12
0535
die Sitzreihe, n
la fila de asientos
row of seats
die Sitzreihe, n
17
0844
das Fotoalbum, Fotoalben
el álbum de fotos
photo album
das Fotoalbum, Fotoalben
20
1041
die Salzstangen, (Pl.)
los palitos salados
pretzel sticks
die Salzstangen, (Pl.)
20
1063
der Toast, s
la tostada
toast
der Toast, s
23
1239
die Schuhbürste, n
el cepillo de zapatos
shoe brush
die Schuhbürste, n
32
1564
das Besteck, e
los cubiertos
cutlery
das Besteck, e
32
1566
das Geschirr, e
los platos
dishes
das Geschirr, e
32
1567
die Geschirrspülmaschine, n
el friegaplatos
dishwasher
die Geschirrspülmaschine, n
32
1587
der Toaster, -
el tostador
toaster
der Toaster, -
L003 046 P0161
zusammen
juntos
L004 036 P0209
der Toast
la tostada
L006 010 P0304
diese hier
estos de aquí
L010 011 P0461
windig
ventoso
L016 016 P0715
abwaschen
fregar los platos
L017 007 P0722
die Nebenkosten
los gastos adicionales
L029 007 P1073
die Schuhe
los zapatos
L033 035 P1194
der Husten
la tos
L038 015 P1316
stürmisch
de tormenta, tormentoso
L042 010 P1420
der Abwasch
fregar los platos
L042 021 P1431
zusammen sitzen
estar sentados juntos
L042 022 P1432
abwaschen
fregar los platos
L046 030 P1615
zwei Punkte verbinden
unir dos puntos
L048 039 P1729
das Besteck
los cubiertos
L059 023 P2158
die Anforderungen erfüllen
satisfacer los requisitos
L064 007 P2352
die Wertsachen
los objetos de valor
L071 022 P2674
das Märchenbuch
el libro de cuentos
L083 023 P3267
die Steuern
los impuestos
L083 050 P3294
talentiert
talentoso
L086 018 P3402
der Doppelpunkt
los dos puntos
L093 016 P3794
der finanzielle Aufwand
los gastos financieros
L094 019 P3850
das Fachwissen, das Know-how
los conocimientos de último avance, los conocimientos
L095 025 P3907
die Datenbank
el banco de datos
L095 026 P3908
Daten eingeben
introducir datos
L095 027 P3909
Dateien herunterladen
bajar datos
L096 025 P3944
der Aufwand
los gastos
L102 025 P4259
rösten
tostar
L104 021 P4351
abgelaufene Lebensmittel
alimentos caducados
L104 032 P4362
die Bio-Produkte
los productos ecológicos
L113 047 P4836
malerisch, pittoresk
vistoso, pintoresco
L116 047 P4979
husten
toser
L117 025 P5026
die Nebenwirkungen
los efectos secundarios
L120 031 P5163
entsetzlich
horrible, espantoso
RANDOM
Estos niños son todos muy guapos.
These
children
are
all
very
cute
.
Diese
Kinder
sind
alle
sehr
niedlich
0
0033
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Estos dos perritos son muy bonitos.
These
two
little
dogs
are
really
cute
.
Diese
beiden
kleinen
Hunde
sind
wirklich
süß
0
0038
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Hoy el desayuno es una tostada.
Today's
breakfast
is
toast
.
Das
heutige
Frühstück
ist
ein
Toast
0
0095
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Todos estos artículos están hechos a mano.
These
articles
are
all
hand-made
.
Diese
Artikel
sind
alle
handgefertigt
0
0098
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Mi novio y yo viajamos juntos.
My
boyfriend
and
I
travel
together
.
Mein
Freund
und
ich
reisen
zusammen
0
0114
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Hay muchos platos en la mesa.
There
are
a
lot
of
dishes
on
the
table
.
Es
sind
viele
Gerichte
auf
dem
Tisch
0
0309
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
El metro llega cada cinco minutos.
The
subway
comes
every
five
minutes
.
Die
U-Bahn
kommt
alle
fünf
Minuten
0
0364
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Todavía hay algunos asientos vacíos aquí.
There
are
still
some
vacant
seats
here
.
Hier
gibt
es
noch
einige
freie
Plätze
0
0381
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Hay varios cientos de yuanes en la cartera.
There
are
several
hundred
Yuan
in
the
wallet
.
In
der
Brieftasche
befinden
sich
mehrere
hundert
Yuan
0
0429
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Ha hecho un gran número de fotos.
He
has
taken
a
large
number
of
photos
.
Er
hat
eine
Menge
Fotos
gemacht
0
0430
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Las fotos antiguas me recuerdan el pasado.
The
old
pictures
remind
me
of
the
past
.
Die
alten
Fotos
erinnern
mich
an
die
Vergangenheit
0
0474
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
La fábrica hace productos.
The
factory
makes
products
.
Die
Fabrik
stellt
Produkte
her
0
0482
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
¿Cuántos idiomas habla?
How
many
languages
do
you
speak
?
Wie
viele
Sprachen
sprechen
Sie
?
0508
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Los amigos se están haciendo una foto juntos.
The
friends
are
taking
a
picture
together
.
Die
Freunde
machen
gemeinsam
ein
Foto
0
0519
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Los libros de cuentos que leen son muy populares.
The
story
books
they
read
are
very
popular
.
Die
Geschichtenbücher
,
die
sie
lesen
,
sind
sehr
beliebt
0
0527
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Las fábricas fabrican productos.
Factories
manufacture
products
.
Die
Fabriken
stellen
Produkte
her
0
0541
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Faltan cinco minutos para las doce.
It
is
five
minutes
to
twelve
.
Es
ist
fünf
Minuten
vor
zwölf
0
0549
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
¿Cuántos países hay en Asia en total?
How
many
countries
are
there
in
Asia
altogether
?
Wie
viele
Länder
gibt
es
insgesamt
in
Asien
?
0558
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Estos pantalones son demasiado ajustados.
These
trousers
are
too
tight
.
Diese
Hose
ist
zu
eng
0
0588
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Estos zapatos tienen tacones muy altos.
These
shoes
have
very
high
heels
.
Diese
Schuhe
haben
sehr
hohe
Absätze
0
0607
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Esta tienda hace descuentos.
This
shop
is
giving
discounts
.
Dieses
Geschäft
bietet
Rabatte
0
0639
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
La antigua dinastía china Zhou fue varios cientos de años anterior a la dinastía Qin.
The
ancient
Chinese
Zhou
dynasty
was
several
hundred
years
earlier
than
the
Qin
dynasty
.
Die
alte
chinesische
Zhou-Dynastie
war
mehrere
hundert
Jahre
vor
der
Qin-Dynastie
0
0681
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Los clientes pueden elegir cualquiera de los alimentos del supermercado que deseen.
Customers
can
choose
any
food
they
want
in
the
supermarket
.
Kunden
können
im
gewünschten
Supermarkt
jedes
Lebensmittel
auswählen
0
0689
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Este mes sus gastos han superado el límite.
This
month
is
expenses
have
exceeded
the
limit
.
Die
Ausgaben
dieses
Monats
sind
über
dem
Limit
0
0727
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Está observando a los insectos.
She
is
observing
the
insects
.
Sie
beobachtet
Insekten
0
0775
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
¿Cuántos pisos tiene este edificio?
How
many
stories
are
there
in
this
building
?
Wie
viele
Stockwerke
hat
dieses
Gebäude
?
0783
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Hay muchos asientos vacíos.
There
are
plenty
of
empty
seats
.
Es
gibt
viele
freie
Plätze
0
0789
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Sus movimientos al bailar son encantadores.
Her
motions
when
dancing
are
lovely
.
Ihre
Bewegungen
,
wenn
sie
tanzt
,
sind
bezaubernd
0
0810
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Este lote de productos ha sido empaquetado.
This
batch
of
products
has
been
packed
.
Diese
Charge
wurde
verpackt
0
0815
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Sus dedos son muy bonitos.
Her
fingers
are
very
beautiful
.
Ihre
Finger
sind
sehr
hübsch
0
0823
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Sus movimientos de gimnasia están a la altura.
Her
gymnastics
moves
are
up
to
the
standard
.
Ihre
gymnastischen
Bewegungen
entsprechen
dem
Standard
0
0875
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Estos pantalones son muy holgados.
These
pants
are
very
loose
.
Diese
Hose
sitzt
sehr
locker
0
0889
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Los científicos se concentran en sus experimentos.
The
scientists
concentrate
on
their
experiments
.
Die
Wissenschaftler
konzentrieren
sich
auf
ihre
Experimente
0
0905
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Está calculando sus gastos.
He
is
calculating
his
expenses
.
Er
berechnet
seine
Ausgaben
0
0973
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
He comprado un par de zapatos.
I
have
bought
a
pair
of
shoes
.
Ich
habe
ein
Paar
Schuhe
gekauft
0
1028
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Los pimientos, las cebollas y las zanahorias son verduras.
Peppers
,
onions
and
carrots
are
all
vegetables
.
Paprika
,
Zwiebeln
und
Karotten
sind
alles
Gemüse
0
1042
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Todos están copiando los movimientos del maestro.
Everyone
is
copying
the
teacher's
movements
.
Alle
üben
,
indem
sie
die
Bewegungen
des
Lehrers
nachahmen
0
1101
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
No esperaba que vinieran tantos amigos.
I
didn't
expect
that
so
many
friends
would
come
.
Ich
hatte
nicht
erwartet
,
dass
so
viele
Freunde
kommen
würden
0
1174
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Los gastos de este mes han disminuido.
Living
expenses
for
this
month
have
decreased
.
Die
Lebenshaltungskosten
für
diesen
Monat
sind
gesunken
0
1198
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Fue a una farmacia a comprar medicamentos.
She
went
to
a
drugstore
to
buy
medicine
.
Sie
ging
in
eine
Apotheke
,
um
Medikamente
zu
kaufen
0
1201
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Mi madre me lee cuentos del libro.
My
mother
reads
me
stories
from
the
book
.
Meine
Mutter
liest
mir
Geschichten
aus
dem
Buch
vor
0
1221
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Hay muchos parásitos en los cuerpos de los gatos y los perros.
There
are
many
parasites
on
the
bodies
of
cats
and
dogs
.
Es
gibt
viele
Parasiten
auf
den
Körpern
von
Katzen
und
Hunden
0
1226
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Hay unos cuantos hogares aquí.
There
are
a
few
households
here
.
Es
gibt
mehrere
Familien
in
der
Gegend
0
1237
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Estos son mi abuelo y mi abuela.
These
are
my
grandfather
and
grandmother
.
Das
sind
mein
Großvater
und
meine
Großmutter
0
1259
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Sus movimientos de baile son muy correctos.
Her
dance
movements
are
quite
correct
.
Ihre
Tanzbewegungen
sind
ganz
exakt
0
1270
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Estoy lavando los platos.
I
am
washing
the
plates
.
Ich
wasche
die
Teller
ab
0
1306
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Está haciendo fotos para ellos.
He
is
taking
photos
for
them
.
Er
macht
Fotos
für
sie
0
1330
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Estos tulipanes son de colores muy vivos.
These
tulips
are
very
brightly
colored
.
Diese
Tulpen
haben
strahlende
Farben
0
1346
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Los ingresos de cada mes deben estar sujetos a impuestos.
Every
month's
income
has
to
be
taxed
.
Das
monatliche
Einkommen
muss
versteuert
werden
0
1370
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Los alimentos dulces son su única indulgencia.
Sweet
foods
are
her
only
indulgence
.
Süßes
Essen
ist
ihr
einziger
Genuss
0
1388
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Estos edificios son muy altos.
These
buildings
are
really
tall
.
Diese
Gebäude
sind
wirklich
hoch
0
1399
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Esta es una tienda libre de impuestos.
This
is
a
tax-free
shop
.
Dies
ist
ein
Duty-Free-Shop
0
1454
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Estos pantalones son muy holgados.
The
pants
are
very
loose
.
Diese
Hose
sitzt
sehr
locker
0
1460
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Sus labios y su cara están cubiertos de chocolate.
His
lips
and
face
are
covered
with
chocolate
.
Seine
Lippen
und
sein
Gesicht
sind
mit
Schokolade
verschmiert
0
1468
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Estos libros son muy gruesos.
These
books
are
very
thick
.
Diese
Bücher
sind
sehr
dick
0
1471
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
La madre está contando cuentos a su hijo.
The
mother
is
telling
fairy
tales
to
her
child
.
Die
Mutter
erzählt
ihrem
Kind
Märchen
0
1499
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Hay muchos edificios altos en el centro de la ciudad.
There
are
many
high
buildings
in
the
city
center
.
Es
gibt
viele
hohe
Gebäude
in
der
Innenstadt
0
1519
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Ella está promocionando productos a los clientes.
She
is
pitching
products
to
customers
.
Sie
stellt
Kunden
Produkte
vor
0
1531
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Los funcionarios del gobierno están sujetos a la supervisión del pueblo.
Government
officials
are
subject
to
the
supervision
of
the
people
.
Regierungsbeamte
unterliegen
der
Aufsicht
des
Volkes
0
1579
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Los muertos están enterrados aquí.
The
dead
are
buried
here
.
Die
Toten
sind
hier
begraben
0
1622
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Está contando los votos.
He
is
counting
the
ballots
.
Er
zählt
die
Stimmzettel
0
1629
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
En esta tabla hay muchos alimentos diferentes.
On
this
table
are
many
different
foods
.
Auf
diesem
Tisch
sind
viele
verschiedene
Speisen
0
1633
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Estos granos de café son de Brasil.
These
coffee
beans
are
from
Brazil
.
Diese
Kaffeebohnen
kommen
aus
Brasilien
0
1644
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Estos son los caracteres chinos tradicionales.
These
are
traditional
Chinese
characters
.
Dies
sind
traditionelle
chinesische
Schriftzeichen
0
1716
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
El niño se ha graduado y sus padres están contentos.
The
child
has
graduated
,
and
his
parents
are
pleased
.
Das
Kind
hat
seinen
Abschluss
gemacht
und
seine
Eltern
freuen
sich
0
1738
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Las ranas se alimentan de insectos.
Frogs
feed
on
insects
.
Frösche
ernähren
sich
durch
den
Fang
von
Insekten
0
1752
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Los alimentos congelados son muy prácticos.
Frozen
foods
are
very
convenient
.
Tiefkühlkost
ist
sehr
praktisch
0
1788
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Estos granos son gordos.
These
grains
are
plump
.
Diese
Körner
sind
prall
0
1800
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Estos libros son bastante pesados.
These
books
are
rather
heavy
.
Diese
Bücher
sind
ziemlich
schwer
0
1849
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Hay muchos cuencos y platos vacíos en la mesa.
There
are
many
empty
bowls
and
dishes
on
the
table
.
Auf
dem
Tisch
stehen
viele
leere
Schüsseln
und
Teller
0
1942
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Quiero comprar un par de zapatos.
I
want
to
buy
a
pair
of
shoes
.
Ich
möchte
ein
Paar
Schuhe
kaufen
0
1952
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
A mi hijo le gustan mucho los fritos.
My
son
is
very
fond
of
fried
food
.
Mein
Sohn
liebt
frittiertes
Essen
0
1975
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
La humanidad busca descubrir los secretos del universo.
Mankind
seeks
to
uncover
the
secrets
of
the
universe
.
Die
Menschheit
versucht
,
die
Geheimnisse
des
Universums
aufzudecken
0
1992
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Esto cumple con sus requisitos.
This
complies
with
their
requirements
.
Dies
entspricht
ihren
Anforderungen
0
2013
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Este es uno de los puntos escénicos más famosos de Corea.
This
is
one
of
Korea
is
famous
scenic
spots
.
Dies
ist
einer
der
berühmtesten
Orte
Koreas
0
2032
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Estos zapatos son bastante duraderos.
These
shoes
are
quite
durable
.
Diese
Schuhe
sind
sehr
haltbar
0
2039
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Señala los defectos de la construcción de la casa.
He
points
out
flaws
in
the
construction
of
the
house
.
Er
weist
auf
Mängel
beim
Bau
des
Hauses
hin
0
2126
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Están interfiriendo en los asuntos de los demás.
They
are
interfering
with
each
other's
business
.
Sie
stören
sich
gegenseitig
in
ihren
Geschäften
0
2133
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Me gusta comer alimentos enlatados.
I
like
eating
canned
foods
.
Ich
esse
gerne
Lebensmittel
aus
der
Dose
0
2152
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Los lobos son astutos.
Wolves
are
cunning
.
Wölfe
sind
gerissen
0
2154
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Los maridos y las esposas deben permanecer juntos en los momentos difíciles.
Husbands
and
wives
should
stand
together
in
difficult
times
.
Ehepartner
sollten
in
schwierigen
Zeiten
zusammenstehen
0
2165
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Está lavando la suciedad de los platos.
She
is
washing
the
dirt
off
the
plates
.
Sie
wäscht
den
Schmutz
von
den
Tellern
0
2213
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Los jugadores para el partido serán seleccionados de entre estos.
The
players
for
the
match
will
be
selected
from
among
these
.
Die
Spieler
werden
aus
ihrer
Mitte
ausgewählt
0
2248
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
¿Cuántos vatios tiene esta bombilla eléctrica?
How
many
watts
is
this
electric
bulb
?
Wie
viel
Watt
hat
diese
Glühbirne
?
2306
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
El aspecto de estos edificios es muy similar.
The
appearance
of
these
buildings
is
very
similar
.
Die
Gebäude
sehen
sich
sehr
ähnlich
0
2313
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Estos autos son difíciles de vender.
These
cars
are
hard
to
sell
.
Diese
Autos
sind
schwer
verkäuflich
0
2492
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
A mi hijo le encantan los pollitos.
My
son
loves
little
chicks
.
Mein
Sohn
liebt
kleine
Küken
0
2504
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Hay un estanque de lotos en el parque.
There
is
a
lotus
pond
in
the
park
.
Es
gibt
einen
Lotusteich
im
Park
0
2511
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Estos son sus bisnietos.
These
are
his
great-grandchildren
.
Das
sind
seine
Urenkel
0
2535
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Se siente muy deprimida (por una acumulación de sentimientos reprimidos).
She
feels
very
depressed
(by
an
accumulation
of
pent-up
feelings)
.
Sie
fühlt
sich
sehr
deprimiert
0
2563
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Están charlando sobre la vida familiar juntos.
They
are
chatting
about
family
life
together
.
Sie
tauschen
sich
über
Familienangelegenheiten
aus
0
2591
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Los soldados presentan sus respetos a los compañeros que sacrificaron sus vidas.
The
soldiers
are
paying
their
respects
to
their
comrades
who
sacrificed
their
lives
.
Soldaten
trauern
um
ihre
gefallenen
Kameraden
0
2609
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Está criando caballos en los pastos.
He
is
raising
horses
in
the
pasture
.
Er
züchtet
Pferde
auf
der
Weide
0
2640
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
En el banquete había una suntuosa variedad de alimentos.
The
food
at
the
banquet
was
abundant
.
Das
Essen
beim
Bankett
war
sehr
reichhaltig
0
2643
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Los hábitos antihigiénicos pueden hacer que los gérmenes se multipliquen.
Unsanitary
habits
can
cause
germs
to
multiply
.
Unhygienische
Gewohnheiten
können
dazu
führen
,
dass
sich
Keime
vermehren
0
2646
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Estas fotos me traen recuerdos.
These
pictures
call
up
memories
.
Diese
Fotos
wecken
Erinnerungen
0
2764
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Mi padre y yo vamos a cazar juntos.
My
father
and
I
go
hunting
.
Mein
Vater
und
ich
gehen
auf
die
Jagd
0
2787
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Estos conejos fueron sacrificados.
These
rabbits
were
slaughtered
.
Diese
Hasen
wurden
geschlachtet
0
2790
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Estos son tubos de aluminio.
These
are
aluminum
pipes
.
Dies
sind
Aluminiumrohre
0
2792
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Tiene un poco de tos.
She
has
a
little
cough
.
Sie
hat
einen
leichten
Husten
0
2855
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Está robando secretos nacionales.
He
is
stealing
national
secrets
.
Er
stiehlt
Staatsgeheimnisse
0
2966
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Aquí hay unos cuantos cubos de aceite.
There
are
a
few
buckets
of
oil
here
.
Hier
gibt
es
ein
paar
Eimer
Öl
0
2989
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Estamos soplando las velas juntos.
We
are
blowing
out
the
candles
together
.
Wir
blasen
gemeinsam
die
Kerzen
aus
0
3011
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Siempre está ocupado con muchos asuntos insignificantes sin mucho resultado.
He
is
always
busy
with
many
petty
matters
without
much
result
.
Er
ist
immer
mit
vielen
Kleinigkeiten
beschäftigt
,
ohne
viel
Ergebnis
0
3023
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Está dudando sobre qué zapatos comprar.
They
are
hesitating
about
which
shoes
to
buy
.
Sie
zögern
,
welche
Schuhe
sie
kaufen
sollen
0
3040
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
El gobierno está castigando severamente a los funcionarios corruptos.
The
government
is
severely
punishing
corrupt
officials
.
Die
Regierung
bestraft
korrupte
Beamte
schwer
0
3092
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Juntos, los amigos presentaron sus respetos a sus amigos fallecidos.
Together
,
the
friends
paid
their
respects
to
their
deceased
friends
.
Gemeinsam
haben
die
Freunde
ihren
verstorbenen
Freunden
ihren
Respekt
gezollt
0
3097
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
La madre le está contando cuentos a su hijo.
The
mother
is
telling
fairy
tales
to
her
child
.
Die
Mutter
erzählt
ihrem
Kind
Märchen
0
3106
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Los funcionarios corruptos traen el desastre al país y al pueblo.
Corrupt
officials
bring
disaster
to
the
country
and
the
people
.
Korrupte
Beamte
bringen
Katastrophen
in
Land
und
Leute
0
3171
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Está entregando el jefe del ejecutivo es informe sobre los asuntos de estado.
He
is
delivering
the
chief
executive
is
report
on
affairs
of
state
.
Er
liefert
dem
Generaldirektor
einen
Bericht
über
Staatsangelegenheiten
0
3190
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Estas fotos son muy claras.
These
photos
are
very
clear
.
Diese
Fotos
sind
sehr
klar
0
3235
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Los boniatos son frescos.
The
sweet
potatoes
are
fresh
.
Die
Süßkartoffeln
sind
frisch
0
3251
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Me encanta comer platos chinos, como el pato asado de Beijing, por ejemplo.
I
love
eating
Chinese
dishes
,
like
Beijing
roast
duck
,
for
instance
.
Ich
liebe
es
,
chinesische
Gerichte
zu
essen
,
wie
zum
Beispiel
Entenbraten
aus
Peking
0
3325
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Están en términos muy amistosos entre ellos.
They
are
on
very
friendly
terms
with
one
another
.
Sie
sind
sehr
freundlich
miteinander
0
3373
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Los buenos hábitos alimenticios crean una vida sana.
Good
eating
habits
create
healthy
lives
.
Gute
Essgewohnheiten
schaffen
ein
gesundes
Leben
0
3375
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Hoy en día hay una gran variedad de platos.
Today
there
is
a
huge
assortment
of
dishes
.
Heute
gibt
es
eine
riesige
Auswahl
an
Gerichten
0
3458
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Domina los secretos de la escalada en roca.
She'
s
mastered
the
secrets
of
rock-climbing
.
Sie
hat
die
Geheimnisse
des
Kletterns
gemeistert
0
3477
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Las motos zigzaguean entre los coches.
The
motorcycles
zigzag
between
the
cars
.
Die
Motorräder
bewegen
sich
im
Zickzack
zwischen
den
Autos
0
3511
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]