| todo | tutto | todo | tout | all,everything | alles |
| cualquier cosa | qualunque cosa | qualquer coisa | n'importe quoi | anything,anything whatever | was immer |
| nada | niente | nada | rien | anything,not anything | nichts |
| algo | qualche cosa | algo | quelque chose | anything,something | irgendetwas |
| aprobar | approvare | aprovar | approuver | approve,think well of | billigen |
| cosa | oggetto | coisa | article | article,thing | Sache |
| traje de baño | costume da bagno | traje,fato de banho | maillot de bain | bathing suit | Badeanzug |
| cinto | cintura | cinto | ceinture | belt,article of clothing | Gürtel |
| ropa | vestiario | roupa | vêtements | clothing | Kleidung |
| todo | tutto | todo | tout | everything | alles |
| película | velo | filme,película | pellicule | film,thin coating | Häutchen |
| suave | soave | sauve | doux,douce | gentle,soothing | sanft |
| dentro | dentro | dentro | dedans | inside,within | drinnen |
| dentro de | dentro | dentro de | à l'intérieur de | inside,within | innerhalb |
| magro | magro | magro | maigre | lean,thin | mager |
| nada | niente | nada | rien | nothing | nichts |
| objeto | oggetto | objeto | objet | object,thing | Gegenstand |
| expectativa | prospetto | expectativa | perspective | prospect,thing expected | Aussicht |
| recitar | recitare | recitar | réciter | recite,repeat something learned | vortragen |
| selección | selezione | seleção | choix | selection,things chosen | Auswahl |
| algo | qualche cosa | algo | quelque chose | something | etwas |
| apuesta | messa | aposta | enjeu | stake,thing wagered | Einsatz |
| construcción | costruzione | construção | édifice | structure,thing built | Bau |
| substituto | surrogato | substituto | succédané | substitute,thing replacing another | Ersatzmittel |
| alto | alto | alto | haut | tall,of things | hoch |
| espeso | spesso | espesso | épais,-se | thick,not thin | dick |
| flaco | magro | magro | maigre | thin,not fat | mager |
| delgado | sottile | magro,fino | mince | thin,not thick | dünn |
| cosa | cosa | coisa | chose | thing,material object | Ding |
| pensar | pensare | pensar | penser | think,reason | denken |
| dentro de | entro | dentro de | dans | within,in less time than | innerhalb |
| dentro de | dentro | dentro de | dans | within,inside | innerhalb |
| adentro | all'interno | dentro | à l'intérieur | within,on the inside | drinnen |