Menu
+
-
3600 Sentences in 36 Units
Quiz
Listen to Stories
English
Deutsch
Dutch
Spanish
Italian
French
Thai
Vietnamese
Chinese
Traditional Chinese
Japanese
Korean
1 (en-wiktionary)
2 (es-wiktionary)
3 (es-wikipedia)
4 (verbix)
5 (glosbe)
6 (dees-dict)
7 (diccionario de la lengua española)
8 (commons)
arrestar
arrestare
deter,prender
arrêter
arrest,take into custody
verhaften
dar por sentado
assumere
considerar assente
considérer comme admis
assume,take for granted
annehmen
bañarse
prendere un bagno
banhar-se
prendre un bain
bathe,take a bath
baden
error
sbaglio
erro
erreur
mistake
Fehler
descortezar
sbucciare
descascar
peler
peel,take skin from
ab,schälen
hacer el papel de
recitare
fazer o papel de
jouer
play,take the role of
spielen
quitar
togliere
tirar
enlever
remove,take away
beseitigen
estaca
palo
estaca
poteau
stake,post
Pfahl
apuesta
messa
aposta
enjeu
stake,thing wagered
Einsatz
tomar
prendere
tomar
prendre
take
nehmen
intentar
intraprendere
tentar
entreprendre
undertake,attempt
unternehmen
retirar
ritirare
retirar
retirer
withdraw,take back
zurückziehen
General Verbs
bañarse
bagnarsi
banhar-se / tomar banho
se baigner
take a bath
ein Bad nehmen
General Verbs
equivocarse
sbagliarsi
equivocar-se
se tromper
make a mistake
einen Fehler machen
General Verbs
tomar juramento
giurare
jurar
prêter serment
swear (take oath)
schwören (Eid ablegen)
General Verbs
tomar
prendere
tomar
prendre
take
nehmen Sie
General Verbs
quitar
rititare
retirar-se
enlever
take away
wegnehmen
*
take: nehmen
*
take: (military: to gain a position by force)
einnehmen
*
take: (to accept)
annehmen
*
take: (to carry)
nehmen, tragen
*
take: (to choose)
nehmen
*
take: (to endure)
aushalten
*
take: (to get into one's possession)
nehmen
*
take: (to grab and move to oneself)
nehmen
*
take: (to grab with the hands)
nehmen, greifen
*
take: (to have sex with)
(mit Gewalt) nehmen
*
take: (to ingest medicine)
nehmen
*
take: (to last or expend [an amount of time])
dauern, nehmen [in Anspruch]
*
take: (to support or carry without failing or breaking)
aushalten
21
1078
der Hausmeister, -
el conserje
caretaker
der Hausmeister, -
31
1539
der Fehler, -
el error
mistake
der Fehler, -
RANDOM
Abre la puerta y echa un vistazo.
Open
the
door
and
take
a
look
.
Öffnen
Sie
die
Tür
und
werfen
Sie
einen
Blick
hinein
0
0127
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Siempre que sale de casa se lleva un paraguas.
Whenever
he
leaves
home
,
he
always
takes
an
umbrella
with
him
.
Wenn
er
das
Haus
verlässt
,
hat
er
immer
einen
Regenschirm
dabei
0
0162
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Ha hecho un gran número de fotos.
He
has
taken
a
large
number
of
photos
.
Er
hat
eine
Menge
Fotos
gemacht
0
0430
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Llevan a su hijo al parque.
They
take
their
son
to
the
park
.
Sie
bringen
ihren
Sohn
in
den
Park
0
0447
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Aquí se ha producido un accidente de tráfico. ((Aquí ha ocurrido un accidente de tráfico.))
A
traffic
accident
have
taken
place
here
.
((A
traffic
accident
has
occurred
here
.))
Hier
gab
es
einen
Autounfall
0
(Hier
gab
es
einen
Autounfall
.)
0599
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Toma el tren subterráneo para ir a trabajar.
She
takes
the
subway
train
to
work
.
Sie
fährt
mit
der
U-Bahn
zur
Arbeit
0
0603
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
El número 6 ha tomado la delantera a todos los demás concursantes.
No
0
6
has
taken
the
lead
over
all
the
other
contestants
.
Nummer
6
übernahm
die
Führung
gegenüber
allen
anderen
Wettbewerbern
0
0628
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Han aceptado asumir el trabajo.
They
have
agreed
to
take
on
the
job
.
Sie
haben
zugestimmt
,
die
Stelle
zu
übernehmen
0
0767
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
El avión está a punto de despegar.
The
plane
is
about
to
take
off
.
Das
Flugzeug
steht
kurz
vor
dem
Abflug
0
0777
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Hagamos una foto de grupo.
Let's
take
a
group
photo
.
Lasst
uns
ein
Gruppenfoto
machen
0
0798
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Ha cometido un error.
You
made
a
mistake
.
Du
hast
einen
Fehler
gemacht
0
1014
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
El guía turístico nos lleva por delante.
The
tour
guide
takes
us
ahead
.
Der
Reiseleiter
führt
uns
an
0
1041
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Uno se arriesga cuando compra acciones.
You
take
a
risk
when
you
buy
stock
.
Sie
gehen
ein
Risiko
ein
,
wenn
Sie
Aktien
kaufen
0
1197
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Ella cometió un error en el trabajo.
She
made
a
mistake
at
work
.
Sie
hat
bei
der
Arbeit
einen
Fehler
gemacht
0
1241
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Coge un libro de la estantería.
He
takes
a
book
off
the
shelf
.
Er
nimmt
ein
Buch
aus
dem
Regal
0
1578
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
El despegue del avión se retrasó.
The
takeoff
of
the
plane
was
delayed
.
Der
Start
des
Flugzeugs
verzögerte
sich
0
1608
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Le están tomando la tensión.
She
is
having
her
blood
pressure
taken
.
Ihr
Blutdruck
wird
gemessen
0
1628
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Toma una píldora de esta medicina cada vez.
Take
one
pill
of
this
medicine
each
time
.
Nehmen
Sie
jedes
Mal
eine
Pille
dieses
Arzneimittels
ein
0
1801
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Le contó a su padre su arrepentimiento por sus errores.
He
told
his
father
of
his
remorse
for
his
mistakes
.
Er
erzählte
seinem
Vater
von
seiner
Reue
für
seine
Fehler
0
1813
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Mis padres han prometido llevarnos de picnic.
My
parents
have
promised
to
take
us
on
a
picnic
.
Meine
Eltern
haben
versprochen
,
uns
zu
einem
Picknick
mitzunehmen
0
2069
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Las mujeres embarazadas deberían salir a pasear a menudo.
Pregnant
women
should
often
take
walks
outside
.
Schwangere
sollten
oft
draußen
spazieren
gehen
0
2128
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Está cuidando al bebé de su amiga.
She
takes
care
of
the
baby
for
her
friend
.
Sie
passt
für
ihre
Freundin
auf
das
Baby
auf
0
2172
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Quiere coger el tren.
She
wants
to
take
the
train
.
Sie
will
den
Zug
nehmen
0
2240
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Se ha quitado las gafas.
She
takes
off
her
glasses
.
Sie
nimmt
ihre
Brille
ab
0
2277
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Se equivoca una y otra vez.
He
makes
mistakes
again
and
again
.
Er
macht
immer
wieder
Fehler
0
2292
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Voy a tirar la basura.
I
take
out
the
garbage
.
Ich
bringe
den
Müll
raus
0
2942
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Quiere descansar.
She
wants
to
take
a
rest
.
Sie
will
sich
ausruhen
0
3032
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Se ducha todos los días.
She
takes
a
shower
every
day
.
Sie
duscht
jeden
Tag
0
3051
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
El médico ha instado/advertido al paciente en repetidas ocasiones que tome la medicina a las horas indicadas.
The
doctor
urged/warned
the
patient
repeatedly
to
take
the
medicine
at
the
times
indicated
.
Der
Arzt
forderte
den
Patienten
wiederholt
auf
,
das
Arzneimittel
zu
den
angegebenen
Zeiten
einzunehmen
0
3071
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Los novios se están haciendo una foto con los padres de la novia.
The
bride
and
groom
are
having
a
picture
taken
with
the
parents
of
the
bride
.
Braut
und
Bräutigam
lassen
sich
mit
den
Eltern
der
Braut
fotografieren
0
3179
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Acérquense todos, ¡estamos a punto de hacer una foto!
Everyone
stand
closer
together
,
we
are
about
to
take
a
picture
!
Alle
stehen
näher
beieinander
,
wir
machen
gleich
ein
Foto
!
3266
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Por favor, perdónanos si no te hemos cuidado bien.
Please
forgive
us
if
we
haven
not
taken
good
care
of
you
.
Bitte
verzeihen
Sie
uns
,
wenn
wir
uns
nicht
gut
um
Sie
gekümmert
haben
0
3334
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]