| al otro lado de | al di là di | ao outro lado de | au-delà de | across,beyond | jenseits |
| de un lado a otro | sopra | de um extremo ao outro,de lado a lado | sur | across,from side to side | über |
| otro | un altro | outro | un autre | another,different | ein anderer |
| otro | un altro | outro | un autre | another,different one | ein anderer |
| otro | un altro | outro | encore un | another,one more | noch ein |
| potro | puledro | potro | poulain | colt | Füllen |
| uno u otro | l'uno o l'altro | um ao outro | l'un ou l'autre | either,either one | Einer,von Beiden |
| uno u otro | l'uno o l'altro | um ao outro | l'un ou l'autre | either,one or the other | einer,von beiden |
| otro | altro | outro | d'autre | else,different | anders |
| de otro modo | altro | de outro modo | d'autre | else,instead | sonst |
| en otro tiempo | un tempo | em outro tempo | autrefois | once,formerly | einst |
| otro | altro | outro | autre | other | ander |
| otro | altro | outro | autre | other | Andere |
| de otro modo | altrimenti | de outro modo | autrement | otherwise,contrarily | anders |
| de otro modo | altrimenti | de outro modo | par ailleurs | otherwise,under other conditions | sonst |
| nosotros,nos | ci,noi | nós,nos | nous | us | uns |
| nosotros | noi | nós | nous | we | wir |