Menu+-

3600 Sentences in 36 Units Quiz Listen to Stories

EnglishDeutschDutchSpanishItalianFrenchThaiVietnameseChineseTraditional ChineseJapaneseKorean

1 (en-wiktionary) 2 (es-wiktionary) 3 (es-wikipedia) 4 (verbix) 5 (glosbe) 6 (dees-dict) 7 (diccionario de la lengua española) 8 (commons)

---

del mismo modo	similmente	do mesmo modo	pareillement	alike,similarly	gleich
enteramente	interamente	inteiramente	complètement	altogether,entirely	ganz
cavilar	ruminare tristamente	caviar	remâcher	brood over	brüten über
por cierto	certamente	a propósito	certainement	certainly,of coursel	selbstverständlich
ciertamente	certamente	certamente	sûrement	certainly,surely	sicher
principalmente	principalmente	principalmente	surtout	chiefly,mainly	hauptsächlich
por supuesto	naturalmente	claro que sim	bien sûr	course	selbstverständlich
anhelar	desiderare ardentemente	ansiar por	être affamé,de	crave,desire	verlangen,nach
bastante	bastantemente	bastante	assez	enough	genug
especialmente	specialmente	especialmente	spécialement	especially	besonders
justamente	imparzialmente	justamente	impartialement	fairly,impartially	fair
de prisa	rapidamente	de pressa	vite	fast,quickly	geschwind
por fin	finalmente	por fim	finalement	finally	endlich
mirar fijamente	guardare fissamente	observar minuciosamente	contempler	gaze	anstarren
mirar fijamente	guardare ferocemente	observar minuciosamente	regarder furieusement	glare,stare	an,starren
felizmente	fortunatamente	felizmente	heureusement	happily,luckily	glücklicherweise
de veras	veramente	de veras,verdadeiramente	vraiment	indeed	zwar
solamente	semplicemente	somente	seulement	just,merely	bloss
al final	finalmente	ao fim	en dernier lieu	last,after all others	zuletzt
últimamente	ultimamente	ultimamente	en dernier lieu	last,most recently	am letzten
también	similmente	também	de même	likewise,also	ebenfalls
misericordioso	clemente	misericordioso	clément	merciful	barmherzig
meramente	semplicemente	simplesmente	seulement	merely	bloss
en parte	parzialmente	em parte	en partie	partly	teils
golpear ligeramente	battere leggermente	golpear suavemente	taper	pat,tap	patschen
mirar atentamente	guardare attentamente	olhar atenciosamente	regarder attentivement	peer,look intently	spähen
realmente	veramente	realmente	vraiment	really,indeed	in der Tat
recientemente	recentemente	recentemente	récemment	recently	unlängst
sano de mente	sano di mente	são de mente	raisonnable	sane	vernünftig
rara vez	raramente	rara vez	rarement	seldom	selten
caer por grados	calare lentamente	cair lentamente	baisser	sink,fall slowly	ver,sinken
directamente	direttamente	diretamente	directement	straight,directly	geradewegs
golpear ligeramente	battere leggermente	golpear suavemente	taper	tap,rap	klopfen
completamente	completamente	completamente	complètement	thoroughly	gründlich
sin duda	indubbiamente	sem dúvida	indubitablement	undoubtedly	zweifellos
dar la bienvenida a	accogliere cordialmente	dar as boas-vindas a alguém	souhaiter la bienvenue	welcome,receive hospitably	begrüssen
anualmente	annualmente	anualmente	annuellement	yearly	jährlich

Common Phrases	¿Puede hablar más despacio?	Può parlare più lentamente?	Pode falar mais devagar?	Pouvez-vous parler plus lentement ?	Can you speak more slowly? (for)	Können Sie langsamer sprechen? (für)
Common Phrases	¿Puedes hablar más despacio?	Puoi parlare più lentamente?	Pode falar mais devagar?	Tu peux parler plus lentement ?	Can you speak more slowly? (inf)	Können Sie langsamer sprechen? (inf)
Common Phrases	Claro que sí	Certamente / Ma certo	Claro que sim	Bien sûr	Of course.	Natürlich.
Adverbs of Time	por fin / al fin	finalmente / alla fine / infine	em fim / por fim	enfin	at last	endlich
Adverbs of Time	finalmente	finalmente	finalmente	finalement	finally	schließlich
Adverbs of Time	ultimamente	recentemente	ultimamente	dernièrement	lately	in letzter Zeit
Adverbs of Time	recientemente	recentemente	recentemente	récemment	recently	kürzlich
Adverbs of Time	raramente	raramente	raramente	rarement	seldom / rarely	selten / selten
Adverbs of Time	semanalmente	settimanalmente	semanalmente	chaque semaine / hebdomadaire	weekly	wöchentlich
Adverbs of Time	anualmente	annualmente	anualmente	annuellement	yearly	jährlich
Adverbs of Manner	ciertamente	certamente	certamente	certainement	certainly	sicherlich
Adverbs of Manner	principalmente	principalmente	principalmente	principalement	chiefly	hauptsächlich
Adverbs of Manner	completamente	completamente	completamente	complètement	completely	vollständig
Adverbs of Manner	directamente	direttamente	directamente	directement	directly	direkt
Adverbs of Manner	evidentemente	evidentemente	evidentemente	évidemment	evidently	offensichtlich
Adverbs of Manner	justamente	giusto / esattamente	justamente	justement	exactly	genau
Adverbs of Manner	extremamente	estremamente	extremamente	extrêmement	extremely	extrem
Adverbs of Manner	generalmente	generalmente	geralmente	en général	in general	im Allgemeinen
Adverbs of Manner	naturalemente / sin duda	naturalmente / certamente / senza dubbio	naturalmente / sem dúvida	naturellement / sans doute	of course	natürlich
Adverbs of Manner	a propósito	apposta / espressamente / di proposito	de propósito	exprès	on purpose	absichtlich
Adverbs of Manner	probablemente	probabilmente	provavelmente	probablement	probably	wahrscheinlich
Adverbs of Manner	lentamente / despacio	lentamente / pian piano	lentamente / devagar	lentement / tout doucement	slowly	langsam
Adverbs of Manner	de repente / de sopetón	improvvisamente / d'un tratto / di colpo	subitamente / de repente	soudainement / tout à coup	suddenly	plötzlich
Adverbs of Manner	desgraciadamente	per sfortuna / sfortunatamente	desgraçadamente	malheuresement	unfortunately	leider

RANDOM Por fin he llegado a la cima de la montaña. I finally got to the top of the mountain . Ich habe es schließlich bis auf den Gipfel des Berges geschafft 0 0050 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Cada uno de ellos trabaja muy duro. Each of them works very hard . Sie alle arbeiten sehr hart 0 0101 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Seguro que esta noche llueve. It will definitely rain tonight . Heute Abend wird es mit Sicherheit regnen 0 0257 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM El caracol avanza lentamente. The snail crawls forward slowly . Die Schnecke kriecht langsam vorwärts 0 0262 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Caminan muy despacio. They walk very slowly . Sie gehen sehr langsam 0 0280 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Esta ciudad está muy industrializada. This city is highly industrialized . Diese Stadt ist hoch industrialisiert 0 0339 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Shanghái ha cambiado rápidamente en los últimos años. Shanghai has changed rapidly the last few years . Shanghai hat sich in den letzten Jahren rasant verändert 0 0374 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Los alumnos deben estudiar con diligencia. Students should study diligently . Die Scchüler sollten fleißig lernen 0 0398 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Se ríen con alegría. They are laughing happily . Sie lachen fröhlich 0 0539 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Los niños están jugando alegremente en el parque. The children are playing happily in the park . Die Kinder spielen fröhlich im Park 0 0565 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Está durmiendo profundamente. She is sleeping soundly . Sie schläft tief und fest 0 0571 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM ¿Cómo has estado últimamente? How have you been lately ? Wie geht es dir in letzter Zeit ? 0650 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Están trabajando duro en el campo. They are working hard in the field . Sie arbeiten hart auf dem Feld 0 0735 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Están muy unidos. They are strongly united . Sie sind stark vereint 0 0758 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Son exactamente las seis. It is exactly six o'clock . Es ist jetzt genau 06:00 Uhr 0 0836 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Ambos bandos compiten ferozmente en el partido. Both sides competed fiercely in the game . Beide Seiten haben sich in diesem Spiel einen erbitterten Kampf geliefert 0 0885 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Su discurso ha sido muy bien acogido. His speech is warmly welcomed . Seine Rede wird herzlich begrüßt 0 1036 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Tengo que llevar gafas para ver las cosas con claridad. I have to wear glasses to see things clearly . Ich muss eine Brille tragen , um klar zu sehen 0 1039 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Los dos son prácticamente idénticos. The two of them are virtually identical . Die beiden sind praktisch identisch 0 1069 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Está esperando pacientemente. He is waiting patiently . Er wartet geduldig 0 1086 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM El fuego ardía ferozmente. The fire burned fiercely . Das Feuer brannte heftig 0 1119 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Según la previsión meteorológica, hoy estará parcialmente nublado. According to the weather forecast , it will be partially cloudy today . Laut Wettervorhersage wird es heute teilweise bewölkt sein 0 1175 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Este es un tesoro raramente visto. This is a rarely-seen treasure . Dies ist ein seltener Schatz 0 1213 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Me ha explicado brevemente su idea. He briefly explained his idea . Er erklärte kurz seine Idee 0 1227 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM El suelo está completamente cubierto de hojas caídas. The ground is completely covered by fallen leaves . Der Boden ist vollständig mit Laub bedeckt 0 1261 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Agarra la cuerda con fuerza. He grasps the rope tightly . Er hält das Seil fest 0 1357 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Todos participan activamente en la discusión. Everyone is participating actively in the discussion . Jeder nimmt aktiv an der Diskussion teil 0 1433 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Está durmiendo profundamente. He is sleeping soundly . Er schläft tief und fest 0 1447 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Todos agitan alegremente las manos y gritan. Everyone is happily waving their hands and shouting . Alle heben die Hände und jubeln fröhlich 0 1465 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM El público aplaude calurosamente. The audience applauded warmly . Das Publikum applaudierte herzlich 0 1482 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Se abrazan con fuerza. They hug each other tightly . Sie umarmen sich fest 0 1566 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Ella está de pie muy estable. She is standing very steadily . Sie steht sehr ruhig 0 1598 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM La máquina funciona de forma estable. The machine is running stably . Die Maschine läuft stabil 0 1599 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Todos hablaron libremente en la reunión. Everybody spoke out freely at the meeting . Alle sprachen sich bei dem Treffen frei aus 0 1615 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM La cultura de la dinastía Tang era muy avanzada. The Tang Dynasty was a highly developed culture . Die Tang-Dynastie war eine hoch entwickelte Kultur 0 1653 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Está estudiando mucho. She is studying hard . Sie lernt fleißig 0 1659 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Es muy honesto y nunca miente. He is very honest , and never lies . Er ist sehr ehrlich und lügt nie 0 1660 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM La economía de China se está desarrollando rápidamente. China's economy is developing rapidly . Chinas Wirtschaft entwickelt sich rasant 0 1691 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Las tortugas se arrastran muy lentamente. Tortoises crawl very slowly . Schildkröten kriechen sehr langsam 0 1702 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Los chinos comen tradicionalmente "jiaozi" (albóndigas) en el Año Nuevo chino. Chinese traditionally eat jiaozi (dumplings) at the Chinese New Year . Chinesen essen traditionell eine bestimmte Art Knödel zum chinesischen Neujahr 0 1714 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Me he lesionado accidentalmente la parte baja de la espalda. I have hip pain from my carelessness . Ich habe durch meine Unvorsichtigkeit Schmerzen in der Hüfte 0 1748 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Fuera está nevando mucho. It is snowing heavily outside . Draußen schneit es stark 0 1826 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Este coche está muy dañado. This car is badly damaged . Dieses Auto ist stark beschädigt 0 1868 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Por fin hemos llegado a París. We have finally arrived in Paris . Wir sind endlich in Paris angekommen 0 1881 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM El beneficio neto aumenta rápidamente. The net profit is increasing fast . Der Nettogewinn steigt schnell 0 1887 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Se abrazan con cariño. They embraced each other lovingly . Sie umarmten sich liebevoll 0 1906 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM La madre está tocando suavemente su cabeza. The mother is gently touching her head . Die Mutter streichelt ihren Kopf 0 1968 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Las letras pequeñas están demasiado borrosas, no puedo verlas claramente. The little letters are too blurry , I can not see them clearly . Die kleinen Buchstaben sind zu verschwommen , ich kann sie nicht klar sehen 0 1985 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Por fin hemos llegado al pico más alto de la montaña. Finally we have reached the summit . Endlich haben wir den Gipfel erreicht 0 2033 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM El caballo saltó fácilmente la barrera. The horse easily jumped over the barrier . Das Pferd überspringt die Barriere mit Leichtigkeit 0 2046 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Últimamente, se va de viaje de negocios con frecuencia. Recently , he is been going on business trips frequently . In letzter Zeit unternimmt er häufig Geschäftsreisen 0 2087 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Mi padre acaba de irse temporalmente. My father has just left temporarily . Papa geht nur für eine Weile weg 0 2113 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM El tifón sopla con fuerza. The typhoon is blowing violently . Der Taifun bläst sehr stark 0 2115 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Siente que la han tratado injustamente. She feels very wronged . Sie fühlt sich ungerecht behandelt 0 2227 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Están profundizando en un problema. (o Están estudiando un problema con diligencia). They are delving deep into a problem . (or They are studying a problem diligently .) Sie vertiefen sich in ein Problem 0 2256 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Ella trabaja mucho. She works very hard . Sie arbeitet sehr hart 0 2272 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM El caracol se arrastra muy lentamente. The snail crawls very slowly . Die Schnecke krIecht sehr langsam 0 2298 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Está durmiendo a pierna suelta. She is sleeping soundly . Sie schläft tief und fest 0 2317 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Está mintiendo. He is lying . Er lügt 0 2322 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM No culpes a los demás injustamente por las cosas que has hecho mal. Don't blame others unfairly for things that you have done wrong . Geben Sie nicht anderen die Schuld , wenn Sie etwas falsch machen 0 2325 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM El médico está comprobando su estado de salud cuidadosamente. The doctor is checking her health carefully . Der Arzt untersucht ihren Körper sorgfältig 0 2332 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM La empresa por fin tiene beneficios este mes. The company finally makes a profit this month . Das Unternehmen macht diesen Monat endlich Gewinn 0 2357 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Está muy endeudada. She is deeply in debt . Sie ist hoch verschuldet 0 2401 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Es realmente feo. It is truly ugly . Es ist wirklich hässlich 0 2403 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Todavía hay algo en mi mente que me preocupa. There is still something on my mind that worries me . Eine Sache ist mir noch im Hinterkopf geblieben 0 2406 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM No lo creo, me está mintiendo. I don't believe it , he's lying to me . Ich glaube es nicht , er lügt mich an 0 2438 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Me maldijo ferozmente. He scolds me severely . Er schimpft streng mit mir 0 2448 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Su estómago se siente un poco hinchado. His stomach feels a little bloated . Sein Magen fühlt sich ein wenig aufgebläht an 0 2454 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Derrotó rotundamente a su oponente. He defeated his opponent severely . Er besiegte seinen Gegner vernichtend 0 2478 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM El tiempo se ha vuelto repentinamente frío. The weather has become suddenly cold . Das Wetter ist plötzlich kalt geworden 0 2489 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Este plan se ha suspendido temporalmente. This plan is temporarily suspended . Dieser Plan wird vorübergehend ausgesetzt 0 2491 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Sus emociones son muy frágiles. ((Se altera fácilmente.)) Her emotions are very fragile . ((She is easily upset .)) Sie ist seelisch zerbrechlich 0 2512 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Reprendió amargamente a su subordinado por su incompetencia. He bitterly rebuked his subordinate for his incompetence . Er beklagte die Inkompetenz seiner Untergebenen 0 2663 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Los conejos se reproducen rápidamente. Rabbits breed rapidly . Kaninchen brüten schnell 0 2691 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Apretó los puños felizmente. He clenched his fists happily . Er ballte glücklich die Fäuste 0 2720 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Las alas de los pájaros jóvenes se han fortalecido poco a poco. The wings of the young birds have gradually become stronger . Die Flügel des Jungvogels werden allmählich kräftiger 0 2733 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM No me culpes injustamente. Don't blame me unjustly . Beschuldige mich nicht zu Unrecht 0 2754 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM El vapor se evapora constantemente. The steam is constantly evaporating . Der Wasserdampf verdunstet ständig 0 2761 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Está totalmente agotado. He is utterly exhausted . Er ist völlig erschöpft 0 2769 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Evidentemente, la conoce. Ae you kidding me ? You know her . Willst du mich auf den Arm nehmen ? Du kennst sie 0 2856 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Está completamente mojado. He is completely wet . Er ist völlig nass 0 2889 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Es muy engreído. He is extremely conceited . Er ist ein sehr arroganter Mensch 0 2939 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Los recursos de la tierra se están agotando lentamente. The earth's resources are slowly depleting . Die Ressourcen der Erde gehen langsam zur Neige 0 2967 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM La gente se deja influenciar fácilmente por la opinión pública. People are easily influenced by public opinion . Menschen werden leicht von der öffentlichen Meinung beeinflusst 0 2971 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Conduce con mucho cuidado. She drives very carefully . Sie fährt sehr vorsichtig 0 2996 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Se han peleado repetidamente. They have fought repeatedly . Sie haben wiederholt gekämpft 0 3057 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM El médico ha instado/advertido al paciente en repetidas ocasiones que tome la medicina a las horas indicadas. The doctor urged/warned the patient repeatedly to take the medicine at the times indicated . Der Arzt forderte den Patienten wiederholt auf , das Arzneimittel zu den angegebenen Zeiten einzunehmen 0 3071 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM El gobierno está castigando severamente a los funcionarios corruptos. The government is severely punishing corrupt officials . Die Regierung bestraft korrupte Beamte schwer 0 3092 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Es muy adicto al tabaco. He is heavily addicted to smoking . Er ist stark rauchabhängig 0 3125 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Los agricultores están trabajando duro en los campos. The farmers are working hard in the fields . Die Bauern arbeiten hart auf den Feldern 0 3180 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM El público donó generosamente dinero para ayudar a las personas en el área del desastre. The public generously donated money to help the people in the disaster area . Die Öffentlichkeit spendete großzügig Geld , um den Menschen im Katastrophengebiet zu helfen 0 3318 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM No me acuses falsamente. Don' t falsely accuse me . Beschuldige mich nicht fälschlicherweise 0 3357 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Ambas partes comienzan a reunirse oficialmente. Both sides begin to meet officially . Beide Seiten beginnen sich offiziell zu treffen 0 3359 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Los amantes finalmente se casaron. The lovers finally got married . Die Liebenden haben endlich geheiratet 0 3363 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Las bacterias se multiplican muy rápidamente. Bacteria multiply very quickly . Bakterien vermehren sich sehr schnell 0 3379 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Espero que ambas partes cooperen sinceramente. I hope both sides will cooperate sincerely . Ich hoffe , dass beide Seiten aufrichtig zusammenarbeiten 0 3410 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Cree sinceramente en el budismo . She sincerely believes in Buddhism . Sie glaubt aufrichtig an den Buddhismus 0 3423 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Está comiendo los espaguetis con avidez. He is eating the spaghetti greedily . Er isst die Spaghetti gierig 0 3449 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Los civiles fueron trágicamente masacrados. Civilians were tragically massacred . Zivilisten wurden auf tragische Weise massakriert 0 3471 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Rezan con devoción. They pray devoutly . Sie beten fromm 0 3474 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Mantiene a sus padres [económicamente]. She supports her parents [financially] . Sie unterstützt ihre Eltern [finanziell] 0 3482 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Se sintió completamente perdido. He felt totally at a loss . Er fühlte sich total ratlos 0 3491 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Ella tararea alegremente una canción. She is merrily humming a song . Sie summt fröhlich ein Lied 0 3527 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]