Menu+-

3600 Sentences in 36 Units Quiz Listen to Stories

EnglishDeutschDutchSpanishItalianFrenchThaiVietnameseChineseTraditional ChineseJapaneseKorean

1 (en-wiktionary) 2 (es-wiktionary) 3 (es-wikipedia) 4 (verbix) 5 (glosbe) 6 (dees-dict) 7 (diccionario de la lengua española) 8 (commons)

---

Common Phrases	De nada	Prego / Di niente	De nada	De rien	You're welcome	Sie sind willkommen
Common Phrases	¿Cómo está Usted?	Come sta?	Como o senhor está?	Comment allez-vous ?	How are you? (for)	Wie geht es Ihnen? (für)
Common Phrases	¿Cómo estás?	Come stai?	Como vai?	Ça va?	How are you? (inf)	Wie geht es Ihnen? (inf)
Common Phrases	No	No	Não	Non	No	Nein
Common Phrases	¿Habla ___?	Lei parla ___?	O senhor (a senhora) fala ___?	Parlez-vous ___ ?	Do you speak ___? (for)	Sprechen Sie ___? (für)
Common Phrases	¿Hablas ___?	Parli ___?	Você fala ___?	Tu parles ___ ?	Do you speak ___? (inf)	Sprechen Sie ___? (inf)
Common Phrases	No hablo ___	Non parlo ___	Não falo ___	Je ne parle pas ___	I don't speak ___	Ich spreche nicht ___
Common Phrases	No lo sé	Non lo so	Eu não sei	Je ne sais pas	I don't know	Ich weiß es nicht.
Common Phrases	¿Comprende?	Capisce?	Compreende? / Entende?	Comprenez-vous ?	Do you understand? (for)	Haben Sie das verstanden? (für)
Common Phrases	¿Comprendes?	Capisci?	Compreende? / Entende?	Tu comprends ?	Do you understand? (inf)	Haben Sie das verstanden? (inf)
Common Phrases	No comprendo / No entiendo	Non capisco	Não compreendo / Não entendo	Je ne comprends pas	I don't understand	Ich verstehe nicht.
Common Phrases	¿Puede ayudarme?	Può aiutarmi?	Pode me ajudar?	Pouvez-vous m'aider ?	Can you help me? (for)	Können Sie mir helfen? (für)
Common Phrases	¿Puedes ayudarme?	Puoi aiutarmi?	Pode me ajudar?	Tu peux m'aider ?	Can you help me? (inf)	Können Sie mir helfen? (inf)
Common Phrases	¿Puede hablar más despacio?	Può parlare più lentamente?	Pode falar mais devagar?	Pouvez-vous parler plus lentement ?	Can you speak more slowly? (for)	Können Sie langsamer sprechen? (für)
Common Phrases	¿Puedes hablar más despacio?	Puoi parlare più lentamente?	Pode falar mais devagar?	Tu peux parler plus lentement ?	Can you speak more slowly? (inf)	Können Sie langsamer sprechen? (inf)
Common Phrases	Creo que no	Non penso	Acho que não	Je ne crois pas	I don't think so	Das glaube ich nicht.
Common Phrases	No importa	Non importa	Não importa	Ça ne fait rien	It doesn't matter	Es spielt keine Rolle
Common Phrases	No tengo ni idea	Non ho idea	Não tenho idéia	Je n'ai aucune idée	I have no idea	Ich habe keine Ahnung.
Articles and Demonstratives					Indefinite article	Unbestimmter Artikel
Possessive Adjectives and Pronouns	tu	il tuo / la tua	teu / tua	ton / ta	your (singular, informal)	dein, e (Einzahl, informell)
Possessive Adjectives and Pronouns	vuestro / vuestra	il vostro / la vostra	vosso / vossa	votre	your (plural, informal)	Ihr (Plural, informell)
Possessive Adjectives and Pronouns	tuyo / tuya	il tuo / la tua	teu / tua	le tien / la tienne	yours (singular, informal)	Ihre (Einzahl, informell)
Possessive Adjectives and Pronouns	vuestro / vuestra	il vostro / la vostra	vosso / vossa	le vôtre / la vôtre	yours (plural, informal)	Ihre (Plural, informell)
Common Words and Opposites	ningún / ninguno	nessuno	ninguém / nenhum	aucun	none	keine
Common Words and Opposites	no	non	não	pas	not	nicht
Numbers	cero	zero	zero	zéro	zero	null
Seasons and Time	mediodía	il mezzogiorno	o meio dia	le midi	noon	mittags
Prepositions/Adverbs of Place/Motion	en ninguna parte	in nessun	em nenhuma parte	nulle part	nowhere	nirgendwo
Prepositions/Adverbs of Place/Motion	sin	senza	sem	sans	without	ohne
Adverbs of Time	nunca / jamás	mai	nunca	jamais	never	niemals
Adverbs of Time	ya no / no… más	non… più	jà não / não… mais	ne… plus	no longer	nicht mehr
Adverbs of Manner	de ningun modo	in nessun modo	de nenhum modo	en aucine manière	by no means	auf keinen Fall
Adverbs of Manner	no	non	não	ne… pas	not	nicht
Adverbs of Manner	de ningún modo	niente affato	de nenhum modo	pas du tout	not at all	Überhaupt nicht
Adverbs of Manner	ni aun	neanche / neppure	nem mesmo	pas même	not even	nicht einmal
Adverbs of Manner	desgraciadamente	per sfortuna / sfortunatamente	desgraçadamente	malheuresement	unfortunately	leider
General Nouns	el aviso	l'avviso	o aviso	l'avis (m)	notice (warning)	Hinweis (Warnung)
General Nouns	el espacio	lo spazio	o espaço	l'espace (m)	space	Raum
General Adjectives	aéreo	aereo	aéreo	aérien(ne)	aerial	aero-
General Adjectives	ciego	cieco	cego	aveugle	blind (cannot see)	blind (kann nicht sehen)
General Adjectives	embotado	smussato	desafiado	émoussé(e)	blunt (not sharp)	stumpf (nicht scharf)
General Adjectives	claro	chiaro	claro	clair(e)	clear	klar
General Adjectives	desagradable	sgradevole	desagradável	désagréable	disagreeable	unsympathisch
General Adjectives	deshonesto	disonesto	deshonesto	malhonnête	dishonest	unehrlich
General Adjectives	imposible	impossibile	impossível	impossible	impossible	unmöglich
General Adjectives	particular / privado	particolare / privato	particular / privado	particulier(-ère) / privé(e)	private (not public)	privat (nicht öffentlich)
General Adjectives	derecho	destro	direito	droit(e)	right (not left)	rechts (nicht links)
General Adjectives	áspero	ruvido	áspero	raboteux(-se)	rough (not smooth)	rau (nicht glatt)
General Adjectives	blando	molle	brando	mou (molle)	soft (not hard)	weich (nicht hart)
General Adjectives	espeso / grueso	spesso / grosso	espêsso / grosso	épais(se) / gros(se)	thick (not thin)	dick (nicht dünn)
General Adjectives	desigual	ineguale	desigual	inégal(e)	unequal	ungleich
General Adjectives	infiel	infedele	infiel	infidèle	unfaithful	untreu
General Adjectives	desgraciado	sfortunato	degraçado	infortuné(e)	unfortunate	unglücklich
General Adjectives	infeliz	infelice	infeliz	malheureux(-se)	unhappy	unglücklich
General Adjectives	desconocido	sconosciuto	desconhecido	inconnu(e)	unknown	unbekannt
General Adjectives	salvaje	selvaggio	selvagem	sauvage	wild (not domesticated)	wild (nicht domestiziert)
General Verbs	desagradar	dispiacere	desagradar	déplaire	displease	Unmut
General Verbs	pasarse sin	fare a meno di	passar sem	se passer de	do without	verzichten
General Verbs	informar	informare	informar	informer	inform	informieren
General Verbs	simpatizar (con)	simpatizzare (con)	simpatizar (com)	sympathiser (avec)	sympathize (with)	sympathisieren (mit)
General Verbs	soler	solere	ter costume de	avoir coutume de	be wont to	gewohnt sein
Fruits and Trees	el abeto	l'abete (m)	o abeto	le sapin	fir	Tanne
Fruits and Trees	el pino	il pino	o pinheiro	le pin	pine	Kiefer
Places	el semáforo	il semaforo	o semáforo	le feu de circulation	traffic light	Ampel
Parts of the Body	la cadera	l'anca	o quadril	la hanche	hip	Hüfte
Nature and Geography	el aire	l'aria (f)	o ar	l'air (m)	air	Luft
Animals	la iguana	l'iguana	a iguana	l'iguane (m)	iguana	Leguan
Transportation and Travel	información	gli informazioni	informações	les renseignements	information bureau	Informationsbüro
Transportation and Travel	el climatizador	la climatizzazione	o ar condicionado	la climatisation	air conditioning	Klimaanlage

09 0365 die Luftverschmutzung	la contaminación del aire air pollution die Luftverschmutzung
12 0555 der Verkehr	el tráfico traffic der Verkehr
12 0556 der Stau, s	el atasco traffic jam der Stau, s
12 0557 die Ampel, n	el semáforo traffic light die Ampel, n
12 0558 das Verkehrsschild, er	la señal de tráfico traffic sign das Verkehrsschild, er
12 0565 der Gegenverkehr	la vía de doble sentido two-way traffic der Gegenverkehr
17 0809 die Kommunikation	la comunicación communication die Kommunikation
17 0824 die Information, en	la información information die Information, en
17 0831 das Medium, Medien	el medio medium das Medium, Medien
17 0854 das Smartphone, s	el teléfono inteligente smartphone das Smartphone, s
18 0867 die Luftpumpe, n	la bomba de aire air pump die Luftpumpe, n
18 0868 die Luftaufnahme, n	la fotografía aérea aerial photo die Luftaufnahme, n
19 0931 die Klimaanlage, n	el aire acondicionado air conditioner die Klimaanlage, n
24 1295 der Weltraum	el espacio space der Weltraum
31 1532 die Intelligenz	la inteligencia intelligence die Intelligenz
35 1657 der Luftfilter, -	el filtro de aire air filter der Luftfilter, -
41 1853 das Lama, s	la llama llama das Lama, s
42 1886 der Leguan, e	la iguana iguana der Leguan, e

RANDOM No entiendo el chino. I don't understand Chinese . Ich verstehe kein Chinesisch 0 0006 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Si no vienes, voy a romper contigo. If you do not come , I am going to break up with you . Wenn Du nicht kommst , verlasse ich dich 0 0070 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM No bebas y conduzcas. Do not drink and drive . Trinken Sie nicht und fahren dann Auto 0 0073 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Esto no es culpa mía. This is not my fault . Es ist nicht meine Schuld 0 0078 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM No cruces la carretera cuando el semáforo está en rojo. Don't cross the road when the light is red . Überqueren Sie die Straße nicht , wenn die Ampel rot ist 0 0079 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM ¿Hay alguna forma de adelgazar? Is there any way to make me slim ? Gibt es eine Möglichkeit für mich , Gewicht zu verlieren ? 0148 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Sin coche, se ve obligado a caminar. Without a car , he is forced to walk . Ohne Auto muss er zu Fuß gehen 0 0151 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM ¿Lo entiendes? Do you understand ? Hast du das verstanden ? 0180 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM La superficie de este camino es irregular. The surface of this path is uneven . Die Oberfläche dieser Strecke ist uneben 0 0187 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM ¿Hay alguna habitación libre? Are there any rooms vacant ? Haben Sie noch ein Zimmer frei ? 0343 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM ¿Entiendes lo que quiero decir? Do you understand what I mean ? Verstehst du , was ich sagen will ? 0352 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM ¿Es justa la ley? Is the law fair ? Ist das Gesetz gerecht ? 0355 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM No lo sabía. I didn't know about that . Das wusste ich nicht 0 0361 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM El aire del campo es muy bueno. The air in the countryside is really good . Die Luft auf dem Land ist wirklich gut 0 0367 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM No me gustan las hamburguesas. I don't actually like hamburgers . Ich mag eigentlich keine Hamburger 0 0384 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM No puedo soportarlo más. I can not stand it anymore . Ich kann es nicht mehr ertragen 0 0416 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Aquí no está permitido fumar. Smoking is not permitted here . Rauchen ist hier nicht erlaubt 0 0420 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM No se permite la entrada a los no invitados. Non-guests are not permitted to enter . Nur Gästen ist der Zutritt gestattet 0 0463 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM No se le da bien hablar. He is not good at speaking . Er ist nicht gut im Reden 0 0507 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Este puente une el tráfico de ambos lados. This bridge links traffic from both sides . Diese Brücke verbindet den Verkehr auf beiden Seiten 0 0511 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Hace tiempo que no sabe nada de ella. He hasn't heard from her for quite a long time . Er hat schon lange nichts mehr von ihr gehört 0 0532 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Voy a la biblioteca para tratar de encontrar información/materiales. I am going to the library to try to find some information/materials . Ich gehe in die Bibliothek und versuche , einige Informationen/Materialien zu finden 0 0553 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Aunque están agotados de correr, muchos se niegan a rendirse. Though exhausted from running , many refuse to give up . Obwohl erschöpft von dem Rennen , weigern sich viele , aufzugeben 0 0585 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Aquí se ha producido un accidente de tráfico. ((Aquí ha ocurrido un accidente de tráfico.)) A traffic accident have taken place here . ((A traffic accident has occurred here .)) Hier gab es einen Autounfall 0 (Hier gab es einen Autounfall .) 0599 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM No hay nadie en la calle. There is nobody in the street . Es ist niemand auf der Straße 0 0652 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM ¿Puedo ser su amigo? Can I be friends with you ? Kann ich dein Freund sein ? 0685 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM No sabe cómo resolver este problema. He doesn't know how to solve this problem . Er weiß nicht , wie er das beheben soll 0 0694 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM No significa oposición. No means opposition . Nein bedeutet Widerspruch 0 0743 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM ¿Ha entrado la pelota? Is the ball in ? Ist der Ball drin ? 0818 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Nunca dejará de fumar. She'll never give up smoking . Er wird nie mit dem Rauchen aufhören 0 0848 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Están buscando información en Internet. They are looking for some information on the Internet . Sie suchen einige Informationen im Internet 0 0851 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM La tierra está en constante evolución. The earth is constantly evolving . Die Erde entwickelt sich ständig 0 0880 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM No tiene dinero. He is penniless . Er ist mittellos 0 0884 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Al cruzar la carretera, hay que respetar las normas de tráfico. When crossing the road , we have to obey the traffic regulations . Beim Überqueren der Straße müssen wir die Verkehrsregeln beachten 0 0964 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Le sugiero que lea las normas de tráfico. I suggest that you read the traffic regulations . Ich schlage vor , dass Sie die Verkehrsregeln lesen 0 0983 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM No hay ninguna diferencia esencial entre los dos tipos de uva. There is no essential difference between the two kinds of grapes . Es gibt keinen wesentlichen Unterschied zwischen den beiden Traubensorten 0 0995 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM El aire del campo es muy fresco. The air in the countryside is very fresh . Landluft ist sehr gut 0 1012 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Todo el mundo debería respetar las normas de tráfico. Everyone must follow the traffic regulations . Jeder muß die Verkehrsregeln befolgen 0 1057 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Aunque su padre la consoló, ella seguía siendo infeliz. Although her father comforts her , she is still unhappy . Obwohl ihr Vater sie tröstet , ist sie immer noch unglücklich 0 1058 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM El accidente de tráfico ha provocado un atasco. The traffic accident has caused a traffic jam . Der Verkehrsunfall hat einen Stau verursacht 0 1085 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM El periódico ha publicado la última información sobre viajes. The newspaper has printed the latest travel information . Die Zeitung hat die neuesten Reiseinformationen veröffentliicht 0 1093 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Estaba tan emocionado que no pudo pronunciar una palabra. He was so excited that he couldn't utter a word . Er war so aufgeregt , dass er kein Wort sagen konnte 0 1096 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Sus hijos no estaban con él en su lecho de muerte. His children were not with him at his deathbed . Seine Kinder waren nicht bei ihm an seinem Sterbebett 0 1104 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Resolvieron el problema mediante la negociación. They solved the problem through negotiation . Sie haben das Problem durch Verhandlungen gelöst 0 1107 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Nuestra familia nunca se separará. Our family will never be separated . Unsere Familie wird niemals getrennt werden 0 1138 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM La puntualidad es su punto débil. Punctuality is his weak point . Pünktlichkeit ist seine Schwachstelle 0 1155 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Este color no me queda bien. This color doesn't suit me . Diese Farbe steht mir nicht 0 1156 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM La fragancia de las flores está en el aire. The fragrance of flowers is in the air . Die Luft ist erfüllt vom Duft der Blumen 0 1159 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM No esperaba que vinieran tantos amigos. I didn't expect that so many friends would come . Ich hatte nicht erwartet , dass so viele Freunde kommen würden 0 1174 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM El despertador está sonando, pero ella no quiere levantarse. The alarm clock is ringing , but she doesn not want to get up . Der Wecker klingelt , aber sie will nicht aufstehen 0 1206 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM ¿Le importa que le entrevistemos? Would you mind if we interview you ? Würde es Ihnen etwas ausmachen , wenn wir Sie interviewen ? 1209 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Aquí nunca pasan cosas raras. No unusual things ever happen here . Hier passieren nie ungewöhnliche Dinge 0 1235 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Esta empresa ofrece un buen sueldo. This company offers good pay . Dieses Unternehmen bietet eine gute Bezahlung 0 1283 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM No me importa. I don't care . Ist mir egal 0 1287 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM ¿Podrá el equipo rojo vencer al azul? Can the red team beat the blue team ? Kann das rote Team das blaue Team schlagen ? 1305 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Este problema se ha calculado mal. This problem is calculated incorrectly . Diese Aufgabe ist falsch berechnet 0 1331 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Sospecha que algo ha salido mal. He suspects something has gone wrong . Er vermutet , dass etwas schief gelaufen ist 0 1355 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Esta tesis no cumple con el estándar. This paper fails to meet the standard . Diese Arbeit entspricht nicht dem Standard 0 1362 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Saltaron muy alto en el aire. They jumped high into the air . Sie sprangen hoch in die Luft 0 1384 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Si no quieres comer, no te obligues. If you don't want to eat , don not force yourself . Wenn du nicht essen willst , zwinge dich nicht 0 1438 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Quiero perder peso aunque sea sin comer. I want to lose weight even if it means not eating . Ich möchte abnehmen , auch wenn es bedeutet , nicht zu essen 0 1463 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM La comida en la escuela no es mala. The food at school isn't bad . Das Essen in der Schule ist nicht schlecht 0 1490 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM No sabe cómo elegir. She doesn't know how to choose . Sie weiß nicht , wie sie wählen soll 0 1552 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM La seda no es barata. Silk is not cheap . Seide ist nicht billig 0 1558 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM El tráfico en la autopista avanza de forma ordenada. Traffic on the highway is proceeding in an orderly fashion . Der Verkehr auf der Straße ist gut geregelt 0 1563 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM No puede evitar llorar. She can not help crying . Sie kann nicht anders als zu weinen 0 1580 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM No debemos ignorar las preguntas que se hace la gente. We should not ignore the questions people are asking . Wir können die Fragen , die die Menschen stellen , nicht ignorieren 0 1588 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Está disfrutando del aire fresco. She is enjoying the fresh air . Sie genießt die frische Luft 0 1594 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Una discapacidad no tiene por qué ser una circunstancia desafortunada. Disability does not have to be an unfortunate circumstance . Eine Behinderung muss kein unglücklicher Umstand sein 0 1610 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Es muy honesto y nunca miente. He is very honest , and never lies . Er ist sehr ehrlich und lügt nie 0 1660 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM ¿Cómo está, señor Zhao? How are you , Mr . Zhao ? Wie geht es Ihnen , Herr Zhao ? 1740 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM No hay que abandonar los estudios a mitad de camino. One mustn't give up halfway in one's studies . Man darf sein Studium nicht auf halbem Wege aufgeben 0 1751 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM La acumulación de nieve ha bloqueado el tráfico. The buildup of snow has blocked traffic . Die Schneemassen blockieren den Verkehr 0 1772 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Los periódicos son un medio de comunicación. Newspapers are a form of media . Zeitungen sind ein Medium 0 1776 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM El aire está contaminado. The air has been polluted . Die Luft ist verschmutzt 0 1781 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Hace frío, así que ten cuidado de no resfriarte. It is cold , so be careful not to catch a cold . Es ist kalt , achte also darauf , dich nicht zu erkälten 0 1789 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Es bueno luchando con las manos desnudas. He is good at fighting with his bare hands . Er kann gut mit bloßen Händen kämpfen 0 1842 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM El tema es demasiado complicado, no puedo hacerlo. The topic is too complicated , I can't do it . Das Thema ist zu kompliziert , das schaffe ich nicht 0 1851 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM El tráfico es muy intenso aquí. Traffic is very congested here . Der Verkehr ist hier sehr stauanfällig 0 1907 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Los juegos pueden ayudar a desarrollar la inteligencia de los niños. Games can help childrens' intelligence develop . Spiele können dazu beitragen , die Intelligenz von Kindern zu entwickeln 0 1940 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM No es conveniente discutir delante de los niños. It is unwise to argue in front of the children . Es ist unklug , vor den Kindern zu streiten 0 1941 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Se ha encontrado con un amigo al que no veía desde hace mucho tiempo. He met a friend whom he hasn't seen for a long time . Er traf einen Freund , den er lange nicht mehr gesehen hatte 0 1961 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Un rebaño de ovejas bloquea el tráfico. A flock of sheep blocked traffic . Eine Schafherde blockierte den Verkehr 0 1966 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM La bola no entró en el agujero. The ball didn't go into the hole . Der Ball ging nicht ins Loch 0 1982 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Las letras pequeñas están demasiado borrosas, no puedo verlas claramente. The little letters are too blurry , I can not see them clearly . Die kleinen Buchstaben sind zu verschwommen , ich kann sie nicht klar sehen 0 1985 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM El hueso del melocotón no es comestible. The peach pit is inedible . Pfirsichkerne können nicht gegessen werden 0 2002 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Estaba demasiado ocupada para saber qué hacer. She was too busy to know what to do . Sie war zu beschäftigt , um zu wissen , was sie tun sollte 0 2006 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM No puedo entender este símbolo. I can not understand this symbol . Ich kann dieses Symbol nicht verstehen 0 2012 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM No puede controlar su trabajo. He can not get a handle on his work . Er hat keine Ahnung , was er tun soll 0 2034 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM No sé qué hacer. I don't know what to do . Ich weiß nicht , was ich tun soll 0 2061 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM No permite que su marido salga. She won't allow her husband to go out . Sie lässt nicht zu , dass ihr Mann ausgeht 0 2068 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM El alcalde hizo un anuncio importante (lit., "anunció solemnemente/seriamente una información"). eine wichtige Ankündigung (wörtlich: feierlich / ernsthaft eine Information angekündigt) . annoncé solennellement/sérieusement une information) 0 Der Bürgermeister machte 2198 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Esta niña es muy inteligente. This little girl is very smart . Dieses kleine Mädchen ist sehr schlau 0 2223 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Solo podemos consolidar el éxito del entrenamiento a través de un entrenamiento regular. Only through perseverance can we consolidate the training success . Nur durch Ausdauer festigen wir den Trainingserfolg 0 2224 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Debería mostrar su compasión por las víctimas del desastre. You should show sympathy for the victims of the disaster . Haben Sie Mitgefühl für die von Katastrophen Betroffenen 0 2262 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Mi madre y yo estamos decorando el árbol de Navidad. My mother and I are decorating the Christmas tree . Meine Mutter und ich schmücken den Weihnachtsbaum 0 2283 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Hay bolas de colores colgadas en el árbol de Navidad. Colored balls are hanging on the Christmas tree . Am Weihnachtsbaum hängen farbige Kugeln 0 2405 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM El ambiente de este restaurante es bastante agradable. The atmosphere in this restaurant is quite nice . Die Atmosphäre in diesem Restaurant ist sehr schön 0 2412 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM La sangre circula por el cuerpo. Blood circulates through the body . Blut zirkuliert durch den Körper 0 2419 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM No lo creo, me está mintiendo. I don't believe it , he's lying to me . Ich glaube es nicht , er lügt mich an 0 2438 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Está robando información personal de otras personas. He is stealing other people's personal information . Er stiehlt die persönlichen Daten anderer Leute 0 2455 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Esto es un tabú que no se puede discutir. This is a taboo which can not be discussed . Dies ist ein Tabu , über das nicht gesprochen werden kann 0 2462 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM En pleno verano, la lluvia no cesa. In mid-summer , the rain never stops . Im Hochsommer hört der Regen nie auf 0 2477 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM No te obligues si no te gusta. Don't force yourself if you don't like it . Wenn du es nicht magst , zwinge dich nicht , es zu essen 0 2482 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM No se debe obligar a los niños a estudiar. Children shouldn't be forced to study . Kinder sollten nicht zum Lernen gezwungen werden 0 2497 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM No puede evitar vomitar. He can not help throwing up . Er kann nicht anders als sich zu übergeben 0 2528 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM No tiene las agallas para convertirse en líder. He doesn't have the guts to become a leader . Er hat nicht den Mut , ein Führer zu werden 0 2542 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM El globo se elevó en el aire. The balloon rose into the air . Der Ballon steigt in die Luft 0 2547 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM No pueden soltarse de la cuerda. They can not break loose of the rope . Sie können sich nicht von dem Seil befreien 0 2549 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Los antiguos egipcios utilizaron su inteligencia para construir las pirámides. The wisdom of the ancient Egyptians created the pyramids . Die Weisheit der alten Ägypter schuf die Pyramiden 0 2568 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Las carreteras de esta ciudad están libres de atascos. The roads in this city are free from congestion . Die Straßen in dieser Stadt sind frei von Staus 0 2602 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM El aire en los suburbios es muy bueno. The air in the suburbs is very good . Die Luft auf dem Lande ist sehr gut 0 2606 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Los hábitos antihigiénicos pueden hacer que los gérmenes se multipliquen. Unsanitary habits can cause germs to multiply . Unhygienische Gewohnheiten können dazu führen , dass sich Keime vermehren 0 2646 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Los esclavos no tienen libertad personal. Slaves don't have personal freedom . Sklaven haben keine persönliche Freiheit 0 2689 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM No hay ninguna fotografía en el marco. There is no photograph in the frame . Im Rahmen befindet sich kein Foto 0 2690 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Están aprendiendo con la práctica. They are learning through practice . Sie lernen durch Übung 0 2730 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Aquí ha ocurrido un accidente de tráfico. A traffic accident happened here . Hier ist ein Verkehrsunfall passiert 0 2731 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM No puedo decir cuál es el hermano mayor. I can not tell which is the older brother . Ich kann nicht sagen , wer der ältere Bruder ist 0 2740 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM El futuro de esta empresa es incierto. The future of this company is uncertain . Die Zukunft dieses Unternehmens ist ungewiss 0 2743 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM La carne no estaba bien almacenada y huele mal. The meat hasn't been properly preserved and already stinks . Das Fleisch ist nicht richtig konserviert worden und stinkt bereits 0 2767 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Es de mente estrecha y no tolera a los demás. She is narrow-minded and can not tolerate other people . Sie ist engstirnig und hat keine Toleranz für andere 0 2773 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Hay un bosque de pinos junto al lago. There is a pine forest by the lake . Es gibt einen Kiefernwald am See 0 2832 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM ¿Parezco un hada? Do I look like a fairy ? Sehe ich aus wie eine Fee ? 2890 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Le disgusta que su madre le regañe. She dislikes her mother is nagging . Sie mag es nicht , wenn ihre Mutter nörgelt 0 2928 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Nunca bebe cuando come. He never drinks when eating meals . Er trinkt nie beim Essen 0 2948 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM No me gusta comer hígado de cerdo. I don't like to eat pork liver . Ich esse nicht gerne Schweineleber 0 2972 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Apuesto a que hoy no lloverá. I bet it won't rain today . Ich wette , es wird heute nicht regnen 0 2980 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM No deberías pasar un semáforo en rojo. You shouldn't run through a red light . Du solltest nicht bei rot über die Ampel fahren 0 2983 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Parece que algo está mal en las cifras del libro de cuentas. It seems that something is wrong with the figures in the accounts book . Es scheint , dass etwas mit den Zahlen im Geschäftsbuch nicht stimmt 0 3010 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM No quiero tener ninguna relación contigo. I don not want any connections with you . Ich will keine Verbindungen zu dir 0 3016 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Las matemáticas son la única asignatura que no se le da bien. Math is the only subject in which he can not do well . Mathe ist das einzige Fach , in dem er nicht gut kann 0 3019 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Siempre está ocupado con muchos asuntos insignificantes sin mucho resultado. He is always busy with many petty matters without much result . Er ist immer mit vielen Kleinigkeiten beschäftigt , ohne viel Ergebnis 0 3023 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Por favor, no use su teléfono móvil. Please do not use your cell phone . Bitte benutzen Sie Ihr Handy nicht 0 3029 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Siguieron adelante, sin miedo a las dificultades. They moved forward , unafraid of the hardships . Sie gingen weiter , ohne Angst vor den Nöten 0 3035 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Parece infeliz. He looks unhappy . Er sieht unglücklich aus 0 3039 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Está dudando sobre qué zapatos comprar. They are hesitating about which shoes to buy . Sie zögern , welche Schuhe sie kaufen sollen 0 3040 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM El equipo tiene un ambiente armonioso. The team has a harmonious atmosphere . Das Team hat eine harmonische Atmosphäre 0 3058 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM No hay agua en la botella. There is no water in the bottle . Es ist kein Wasser in der Flasche 0 3078 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Espero que la humanidad se mantenga libre de plagas. I hope that mankind will stay free from from plagues . Ich hoffe , dass die Menschheit frei von Seuchen bleibt 0 3111 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM No hay nadie en el cuarto oscuro. Nobody is in the dark room . Niemand ist in der Dunkelkammer 0 3178 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Con el vino, bebe sólo lo suficiente para saborearlo, no para emborracharse. With wine , she drinks only enough to get a taste of it , not to get drunk . Mit Wein trinkt sie nur genug , um einen Vorgeschmack darauf zu bekommen , nicht um sich zu betrinken 3184 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Tenga cuidado de que no caiga ninguna cáscara de huevo en la harina. Be careful not to let any eggshell drop into the flour . Achten Sie darauf , dass keine Eierschalen in das Mehl fallen 0 3203 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Sin estudiar, uno acabará siendo estúpido e ignorante. Without studying , one will end up stupid and ignorant . Ohne zu studieren , wird man dumm und unwissend enden 0 3288 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM No se puede perder ni un minuto para salvar una vida. Even a single minute can not be wasted when saving a life . Selbst eine Minute kann nicht verschwendet werden , um ein Leben zu retten 0 3291 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Este es un centro de telecomunicaciones. This is a telecommunications center . Dies ist ein Telekommunikationszentrum 0 3304 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Por favor, perdónanos si no te hemos cuidado bien. Please forgive us if we haven not taken good care of you . Bitte verzeihen Sie uns , wenn wir uns nicht gut um Sie gekümmert haben 0 3334 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Mi madre simplemente no deja de hablar. My mother just doesn' t stop talking . Meine Mutter hört einfach nicht auf zu reden 0 3343 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Hasta ahora, el SIDA sigue siendo incurable. So far , AIDS remains incurable . Bisher bleibt AIDS unheilbar 0 3346 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Se sintió avergonzada y no supo qué decir. She became embarrassed and didn not know what to say . Sie wurde verlegen und wusste nicht , was sie sagen sollte 0 3361 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM No me gusta el ajo. I don not like garlic . Ich mag keinen Knoblauch 0 3383 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM El azufre no se disuelve en agua. Sulphur doesn not dissolve in water . Schwefel löst sich nicht in Wasser 0 3407 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Supongo que no vendrá. I guess he won' t come . Ich schätze , er wird nicht kommen 0 3411 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Hay imperfecciones en esta pieza de porcelana. There are imperfections in this piece of porcelain . Dieses Stück Porzellan weist Unvollkommenheiten auf 0 3496 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Afortunadamente, nadie resultó herido. Luckily , nobody got hurt . Zum Glück wurde niemand verletzt 0 3500 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Los recuerdos no caen en el olvido con el paso del tiempo. Memories do not fall into oblivion with the passage of time . Erinnerungen geraten im Laufe der Zeit nicht in Vergessenheit 0 3508 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]