3600 Sentences in 36 Units Quiz Listen to Stories


1 (en-wiktionary) 2 (es-wiktionary) 3 (es-wikipedia) 4 (verbix) 5 (glosbe) 6 (dees-dict) 7 (diccionario de la lengua española) 8 (commons)







en el extranjero all'estero en el estrangeiro à l'étranger abroad,in foreign land im Ausland
destinatario destinatario destinatário destinataire addressee Adressat
excitar destare excitar exciter arouse,excite aufregen
detener arrestare deter arrêter arrest,halt aufhalten
arrestar arrestare deter,prender arrêter arrest,take into custody verhaften
embargo sequestro embargo saisie attachment,legal seizure Beschlagnahme
baloncesto pallacanestro basquetebol basket-ball basketball Korbball
bestia bestia besta bête beast,animal Tier
ventisca tempesta di neve nevasca tempête de neige blizzard Schuneesturm
tomar,pedir prestado prendere a prestito tomar emprunter borrow borgen
bruto bestia bruto,estúpido brute brute,animal Tier
ganado vacuno bestiame gado vacum bétail cattle Rindvieh
ropa vestiario roupa vêtements clothing Kleidung
hormigón calcestruzzo concreto,betão béton concrete,artificial stone Beton
disputar contestare disputar contester contest,dispute bestreiten
oficio mestiere trabalho métier craft,trade Handwerk
blasfemar bestemmiare blasfemar jurer curse,swear fluchen
destino destinazione destino destination destination Bestimmungsort
destino destino destino destin destiny Schicksal
destreza destrezza destreza dextérité dexterity Gewandtheit
residuo resto resíduo différence difference Rest
disfraz travestimento disfarce déguisement disguise Verkleidung
disputar contestare disputar contester dispute,oppose by argument bestreiten
doméstico domestico doméstico domestique domestic,household häuslich
vestir vestire vestir habiller dress,clothe anziehen
vestido veste vestido robe dress,frock Kleid
vestirse vestirsi vestir-se habiller,s' dress,get dressed anziehen,sich
este est este est east Osten
extender estendere espalhar,emitir étendre extend,enlarge erweitern
extensión estensione extensão extension extension,enlargement Erweiterung
extenso esteso extenso étendu extensive ausgedehnt
grado estensione grau étendue extent,magnitude Ausmass
exterior esterno exterior extérieur exterior äusserlich
extremo estremo extremo extrême extreme,farthest äusserst
extremo estremo extremo extrême extreme,intense äusserst
destino destino destino sort fate Schicksal
festival festa pubblica festival fête festival Fest
bosque foresta bosque,floresta forêt forest Wald
ademán gesto gesto geste gesture,motion Gebärde
tienda de comestibles bottega dei comestibili mercearia épicerie grocery Lebensmittelgeschäft
gimnasio palestra ginásio gymnase gymnasium,athletic arena Turnhalle
cabeza testa cabeça tête head Kopf
día festivo giorno festivo dia feriado,dia santo jour férié holiday Feiertag
honrado onesto honrado honnête honest ehrlich
honradez onestà honradez honnêteté honesty Redlichkeit
indigestión indigestione indigestão indigestion indigestion Verdauungsstörung
invertir investire investir placer,de l'argent invest anlegen
investigación investigazione investigação investigation investigation Untersuchung
inversión investimento investimento placement investment Geldanlage
punto en cuestión questione ponto em questão question issue,question Streitfrage
prestar prestare emprestar prêter lend ver,leihen
préstamo prestito empréstimo prêt loan Anleihe
majestad maestà Majestade majesté majesty Majestät
dirigir gestire dirigir gérer manage,administer leiten
manifiesto manifesto manifesto manifeste manifest offenkundig
maestro maestro professor maître master,great artist Meister
ser presentado a essere prestato a ser apresentado a faire la connaissance de meet,be introduced to kennenlernen
modesto modesto modesto modeste modest bescheiden
cabecear inclinare la testa cabecear incliner la tête nod nicken
nordeste del nord-est nordeste du,nord-est northeast nordöstlich
noroeste del nord-ovest noroeste du,nord-ouest northwest nordwestlich
orquesta orchestra orquestra orchestre orchestra Orchester
exterior esteriore exterior extérieur outer äussere
exterior esterno exterior extérieur outside äussere
Palestina Palestina Palestina Palestine Palestine Palästina
molestia peste incômodo peste pest,nuisance Pest
machacar pestare esmagar,insistit cogner pound,pummel stossen
pretexto pretesto pretexto prétexte pretext Vorwand
protestar protestare protestar protester protest beteuern
protesta protesta protesto protestation protest Einspruch
trimestral trimestrale trimestral trimestriel,-le quarterly,four times a year vierteljährlich
apagar estinguere apagar étancher quench löschen
resto resto resto reste remainder Rest
solicitud richiesta requerimento demande request Bitte
resto resto resto reste rest,remainder Rest
devolver restituire devolver rendre return,give back zurückgeben
a la derecha destro à direita droit right,on the right recht
derecho destra dereito droite right,right-hand side Rechte
a la derecha a destra à direita à droite right,to the right rechts
bata vestaglia roupão,bata robe de chambre robe,dressing gown Schlafrock
despertar destare despertar éveiller rouse,awaken wecken
extenderse estendersi estender-se étendre,s' run,extend erstrecken,sich
sirviente domestico criado domestique servant,in a household Dienstbote
sexto sesto sexto sixième sixth sechste
destreza destrezza destreza adresse skill,proficiency Geschicklichkeit
temprano presto temporão tôt soon,early früh
sopa minestra sopa soupe soup Suppe
sudeste del sud-est sudeste du,sud-est southeast südostlich
sudoeste del sud-ovest sudoeste du,sud-ouest southwest südwestlich
trecho estensione bocado envergure span,spread Spanne
patear pestare escoicear trépigner stamp,tread heavily stampfen
estado de cuenta estratto di conto extrato bancário relevé statement,accounting Aufstellung
permanecer restare permanecer rester stay,remain bleiben
ganado bestiame gado bétail stock,livestock Viehstand
tormenta tempesta tempestade orage storm Sturm
tempestuoso tempestoso tempestuoso orageux,-geuse stormy stürmisch
desconocido estraneo desconhecido inconnu stranger,unknown Fremde
terco testardo cabecudo obstiné stubborn hartnäckig
traje vestito fato tailleur suit,woman's Kostüm
verano estate verão été summer Sommer
blasfemar bestemmiare blasfemar jurer swear,curse fluchen
domesticado domestico domesticado domestiqué tame zahm
maestro maestro,di scuola professor instituteur teacher Lehrer
tempestad tempesta tempestade tempête tempest Gewitter
atestiguar attestare testemunhar,depor témoigner testify bezeugen
testimonio testimonianza testemunho témoignage testimony Zeugnis
texto testo texto texte text Text
libro de texto libro di testo livro de texto,livro didático,manual manuel textbook Lehrbuch
oficio mestiere trabalho métier trade,craft Gewerbe
atropellar calpestare atropelar piétiner trample trampeln
secreto clandestino secreto souterrain underground,secret unterirdisch
vestuario vestiario vestuário,guarda-roupa garde-robe wardrobe,apparel Garderobe
oeste ovest oeste ouest west Westen
testamento testamento testamento testament will,document Testament
ventana finestra janela fenêtre window Fenster
testigo testimone testemunha témoin witness,one who testifies Zeuge



Common Phrases Hasta pronto A presto Até breve À bientôt See you soon Bis bald
Articles and Demonstratives este questo / quest' êste ce / cet ... -ci this (masculine) dies (männlich)
Articles and Demonstratives esta questa / quest' êsta cette ... -ci this (feminine) dies (weiblich)
Articles and Demonstratives estos questi êstes ces ... -ci these (masculine) diese (männlichen)
Articles and Demonstratives estas queste êstas ces ... -ci these (feminine) diese (weiblichen)
Articles and Demonstratives éste questo êste celui-ci this (masculine) dies (männlich)
Articles and Demonstratives ésta questa êsta celle-ci this (feminine) dies (weiblich)
Articles and Demonstratives éstos questi êstes ceux-ci these (masculine) diese (männlichen)
Articles and Demonstratives éstas queste êstas celles-ci these (feminine) diese (weiblichen)
Common Words and Opposites pronto presto cedo tôt early früh
Numbers sexto sesto sexto sixième sixth sechste
Seasons and Time el verano l'estate (f) o verão l'été (m) summer Sommer
Seasons and Time la fiesta la festa a festa / o feriado la fête holiday Urlaub
Seasons and Time el año bisiesto l'anno bisestile o ano bissexto l'année bissextile leap year Schaltjahr
Directions este est leste est east Osten
Directions oeste ovest oeste ouest west west
Directions noreste nord-est nordeste nord-est northeast Nordosten
Directions noroeste nord-ovest noroeste nord-ouest northwest Nordwesten
Directions sudeste sud-est sudeste sud-est southeast Südosten
Directions sudoeste sud-ovest sudoeste sud-ouest southwest südwestlich
Directions a la derecha a destra à direita à droite right rechts
Prepositions/Adverbs of Place/Motion en el extranjero all'estero no estrangeiro à l'étranger abroad im Ausland
Prepositions/Adverbs of Place/Motion a la derecha a destra à direita à droite on the right auf der rechten Seite
Adverbs of Time lo màs pronto il più presto possibile / il prima possibile o mais cedo le plus tôt possible as soon as possible so bald wie möglich
Adverbs of Time esta mañana questa mattina / stamattina esta manhã ce matin this morning heute Morgen
Adverbs of Manner  extremamente estremamente extremamente extrêmement extremely extrem
Adverbs of Manner  de prisa presto depressa vite quickly schnell
General Nouns el extremo l'estremità a extremidade le bout end (extremity) Ende (Extremität)
General Nouns el gesto il gesto o gesto le geste gesture Geste
General Nouns la protesta la protesta o protesto la protestation protest protestieren
General Nouns el resto il resto o resto le reste remainder Rest
General Nouns la petición il richiesta a petição la demande request Anfrage
General Adjectives deshonesto disonesto deshonesto malhonnête dishonest unehrlich
General Adjectives comestible commestibile comestivel comestible edible essbar
General Adjectives externo esterno externo externe external extern
General Adjectives extremo estremo extremo extrême extreme extrem
General Adjectives honrado onesto honesto honnête honest ehrlich
General Adjectives derecho destro direito droit(e) right (not left) rechts (nicht links)
General Verbs arrestar arrestare arrestar arrêter arrest (seize) Verhaftung (Beschlagnahme)
General Verbs pedir prestado prendere a prestito pedir emprestado emprunter borrow ausleihen
General Verbs detestar detestare detestar détester detest verabscheut
General Verbs disfrazarse travestirsi disfarçar-se se déguiser disguise oneself sich verkleiden
General Verbs vestir vestire vestir habiller dress Kleid
General Verbs prestar prestare emprestar prêter lend ausleihen
General Verbs protestar protestare protestar protester protest protestieren
General Verbs restar restare / rimanere ficar rester remain bleiben
General Verbs restringir restringere restringir restreindre restrict einschränken
General Verbs devolver restituire devolver rendre return (give back) zurückgeben (zurückgeben)
General Verbs blasfemar / jurar bestemmiare praguejar / xingar jurer swear (curse) schwören (fluchen)
General Verbs desnudarse svestirsi desnudar-se se déshabiller undress entkleiden
Food and Meals la sopa la minestra a sopa la soupe soup Suppe
Places la comisaría la questura a delegacia / a esquadra (Pt) le commisariat police station Polizeiwache
Parts of the Body la cabeza la testa a cabeça la tête head Kopf
Parts of the Body el dolor de cabeza il mal di testa a dor de cabeça le mal de tête headache Kopfschmerzen
Parts of the Body el intestino il intestino o intestino l'intestin (m) intestine Darm
Clothing and Accessories el vestido il vestito o vestido la robe dress Kleid
Clothing and Accessories el traje l'abito / il vestito o terno / o tailleur le costume / le tailleur suit (men / women) Anzug (Männer / Frauen)
House and Furniture la cesta la cesta a cesta la corbeille basket Korb
House and Furniture la ventana la finestra a janela la fenêtre window Fenster
Work and Money el criado il domestico o criado le domestique servant Diener
Work and Money el maestro il maestro o mestre l'instituteur teacher (grade school) Lehrer (Grundschule)
School and Subjects el gimnasio la palestra o ginásio le gymnase gym Turnhalle
School and Subjects el semestre il semestre o semestre le semestre semester Semester
Office and School Supplies le libro de texto il libro di testo o livro didático le manuel scolaire textbook Lehrbuch
Office and School Supplies el cubo de la basura il cestino o cesto de papel la poubelle wastebasket Papierkorb
Technology and Computer el disco duro externo il hard disk esterni o disco rígido externo la disque dur externe external hard drive externe Festplatte
Countries and Nationalities la Estonia l'Estonia a Estônia l'Estonie Estonia Estland
Countries and Nationalities estonio/a estone estónio/estoniana estonien/ne Estonian Estnisch
Nature and Geography el este l'est (m) o leste l'est (m) east Osten
Nature and Geography el bosque il bosco / la foresta a floresta / o bosque la forêt forest Wald
Nature and Geography el oeste l'ovest (m) o oeste l'ouest (m) west Westen
Transportation and Travel la vela mayor la vela di maestra a vela principal la grand-voile mainsail Großsegel
Transportation and Travel la ventanilla il finestrino a janela la vitre window Fenster
Transportation and Travel la ventanilla il finestrino a janela le hublot window Fenster
Sports and Equipment el baloncesto la pallacanestro o basquete le basket basketball Basketball
Building Materials  el hormigón il calcestruzzo o betão / o concreto (Br) le béton concrete Beton


01 0038


die Aufforderung, en

la petición


request
die Aufforderung, en

02 0086


das Haustier, e

la mascota


pet
das Haustier, e

03 0109


der Basketball, "e

el baloncesto


basketball
der Basketball, "e

03 0127


das Trainingsgerät, e

la máquina de ejercicio


exercise machine
das Trainingsgerät, e

03 0188


der Ringkampf, "e

la lucha


wrestling
der Ringkampf, "e

07 0317


die Party, s

la fiesta


party
die Party, s

09 0375


der Wald, "er

el bosque


forest
der Wald, "er

09 0385


der Protestmarsch, "e

la marcha de protesta


protest march
der Protestmarsch, "e

10 0395


der Korb, "e

la canasta


basket
der Korb, "e

14 0639


das Fest, e

el festival


festival
das Fest, e

15 0683


die Festnahme, n

la detención


arrest
die Festnahme, n

16 0737


die Kleidung

la ropa


clothes
die Kleidung

16 0743


das Kleid, er

el vestido


dress
das Kleid, er

16 0761


der Wäschekorb, "e

el cesto de la ropa


laundry basket
der Wäschekorb, "e

16 0801


die Winterkleidung

la ropa de invierno


winter clothes
die Winterkleidung

17 0861


der Text, e

el texto


text
der Text, e

19 0984


das Fenster, -

la ventana


window
das Fenster, -

23 1196


der Feuerlöscher, -

el extintor de incendios


fire extinguisher
der Feuerlöscher, -

25 1307


die Glatze, n

la calva


bald head
die Glatze, n

25 1325


der Kopf, "e

la cabeza


head
der Kopf, "e

28 1423


der Mülleimer, -

la papelera


wastepaper basket
der Mülleimer, -

32 1568


der Abfalleimer, -

el cubo de la basura


dust bin
der Abfalleimer, -

32 1578


der Schöpflöffel, -

el cucharón


ladle
der Schöpflöffel, -

38 1771


das Gewitter, -

la tormenta


storm
das Gewitter, -

39 1800


der Einkaufskorb, "e

la cesta de la compra


shopping basket
der Einkaufskorb, "e




RANDOM
Este es el baño.



This is the toilet .
Das ist die Herrentoilette 0





0008



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Estamos en una reunión ahora mismo.



We are in a meeting right now .
Wir sind gerade in einer Sitzung 0





0017



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Esta es mi casa.



This is my house .
Dies ist mein Zuhause 0





0026



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este es mi padre.



This is my father .
Das ist mein Vater 0





0028



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este es mi balón de fútbol.



This is my soccer ball .
Das ist mein Fussball 0





0032



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Estos niños son todos muy guapos.



These children are all very cute .
Diese Kinder sind alle sehr niedlich 0





0033



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Esta manzana es muy grande.



This apple is very big .
Dieser Apfel ist sehr groß 0





0037



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Estos dos perritos son muy bonitos.



These two little dogs are really cute .
Diese beiden kleinen Hunde sind wirklich süß 0





0038



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Esto es América.



This is America .
Dies ist Amerika 0





0041



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este teléfono móvil puede hacer llamadas internacionales.



This cell phone can make international calls .
Mit diesem Mobiltelefon können internationale Anrufe getätigt werden 0





0042



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Todos estos artículos están hechos a mano.



These articles are all hand-made .
Diese Artikel sind alle handgefertigt 0





0098



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Paso por esta tienda todos los días.



I pass by this shop every day .
Ich gehe jeden Tag an diesem Geschäft vorbei 0





0112



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Esto es un banco.



This is a bank .
Dies ist eine Bank 0





0118



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Esta es una calle muy tranquila.



This is a very quiet street .
Dies ist eine sehr ruhige Straße 0





0145



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este edificio es muy alto.



This building is very high .
Dieses Gebäude ist sehr hoch 0





0146



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Me duele un poco la cabeza.



I have a slight headache .
Ich habe leichte Kopfschmerzen 0





0167



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Esta es su nueva casa.



This is their new house .
Dies ist ihre neue Heimat 0





0172



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Me levanto a una hora fija todos los días.



I get up at a fixed time every day .
Ich stehe jeden Tag zu einer bestimmten Zeit auf 0





0175



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Ha girado la cabeza y me ha mirado.



She turned her head and looked at me .
Sie drehte ihren Kopf und sah mich an 0





0177



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
La superficie de este camino es irregular.



The surface of this path is uneven .
Die Oberfläche dieser Strecke ist uneben 0





0187



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Se dirigen al bosque.



They are heading for the forest .
Sie sind auf dem Weg in den Wald 0





0192



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
El nuevo semestre ha comenzado.



The new semester has started .
Das neue Semester hat begonnen 0





0202



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este pueblo tiene poca población.



This town has a small population .
Diese Stadt hat eine kleine Bevölkerung 0





0204



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Esta escuela es muy grande.



This school is very big .
Diese Schule ist sehr groß 0





0214



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Esto es un mercado de frutas.



This is a fruit market .
Dies ist ein Obstmarkt 0





0220



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este problema de matemáticas es muy difícil.



This math problem is very difficult .
Dieses mathematische Problem ist sehr schwierig 0





0226



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Esta es la frontera del país.



This is the country's border .
Das ist die Landesgrenze 0





0234



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Somos del Este.



We are from the East .
Wir kommen aus dem Osten 0





0238



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Hay un hotel en el extremo sur.



There is a hotel at the south end .
Am südlichen Ende gibt es ein Hotel 0





0240



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Hemos llegado a nuestro destino.



We have arrived at our destination .
Wir haben unser Ziel erreicht 0





0244



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Estas flores son muy bonitas.



These flowers are very beautiful .
Diese Blumen sind sehr schön 0





0255



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este es mi hijo.



This is my son .
Das ist mein Sohn 0





0265



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Esta ropa es de mi hija.



These clothes belong to my daughter .
Diese Kleider gehören meiner Tochter 0





0276



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Conozco este carácter chino.



I know this Chinese character .
Ich kenne dieses chinesische Zeichen 0





0278



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este es mi número de teléfono.



This is my telephone number .
Dies ist meine Telefonnummer 0





0282



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Voy a la biblioteca a devolver los libros.



I am going to the library to return the books .
Ich gehe in die Bibliothek , um die Bücher zurückzugeben 0





0289



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Esta tierra está muy seca.



This land is very dry .
Dieses Land ist sehr trocken 0





0292



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este es un río muy largo.



This is a very long river .
Dies ist ein sehr langer Fluss 0





0295



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Me encanta comprar ropa.



I love buying clothes .
Ich liebe es , Kleidung zu kaufen 0





0301



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este campo es muy bonito.



This field is very beautiful .
Dieses Feld ist sehr schön 0





0305



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Estas fresas son muy caras.



These strawberries are really expensive .
Diese Erdbeeren sind wirklich teuer 0





0308



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este lago es muy grande.



This lake is very vast .
Dieser See ist sehr groß 0





0312



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Esta anciana es mi abuela.



This elderly woman is my grandmother .
Diese alte Frau ist meine Großmutter 0





0315



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Esta ciudad está muy industrializada.



This city is highly industrialized .
Diese Stadt ist hoch industrialisiert 0





0339



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Esta es la montaña más alta de los alrededores.



This is the highest mountain in the vicinity .
Dies ist der höchste Berg in der Nähe 0





0349



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Estas casas son todas del mismo diseño.



These houses are all of the same design .
Diese Häuser haben alle das gleiche Design 0





0350



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Esta empresa fabrica coches.



This company manufactures cars .
Dieses Unternehmen stellt Autos her 0





0365



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Esta es la superficie de la tierra.



This is the surface of the earth .
Dies ist die Oberfläche der Erde 0





0371



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Esta es mi habitación.



This is my room .
Das ist mein Zimmer 0





0387



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Esta chica está viva.



This chick is alive .
Dieses Küken lebt 0





0389



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Estas tijeras están muy afiladas.



These scissors are very sharp .
Diese Schere ist sehr scharf 0





0399



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este año he obtenido beneficios de mis acciones.



I made a profit from my stock this year .
Ich habe dieses Jahr einen Gewinn aus meinen Aktien gemacht 0





0400



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este diamante es real.



This diamond is real .
Dieser Diamant ist echt 0





0404



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Se ha comprado un vestido.



She bought a dress .
Sie hat ein Kleid gekauft 0





0408



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
La policía puso un cordón.



The police put up a cordon .
Die Polizei hat eine Absperrung errichtet 0





0419



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Esta ropa es muy barata.



These clothes are very cheap .
Diese Kleidung ist sehr billig 0





0431



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este problema es muy difícil.



This problem is very difficult .
Dieses Problem ist sehr schwierig 0





0436



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
El paisaje de esta zona es muy bonito.



The scenery in this area is very beautiful .
Die Landschaft in diesem Gebiet ist sehr schön 0





0442



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
La forma de este diamante es muy singular.



The shape of this diamond is very unique .
Die Form dieses Diamanten ist wirklich einzigartig 0





0461



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Esta modelo tiene una figura agraciada.



This model has a graceful figure .
Dieses Modell hat eine anmutige Figur 0





0462



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Se están pasando el testigo de los relevos.



They are passing the relay baton .
Sie geben den Staffelstab weiter 0





0476



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Estoy a cargo de este departamento.



I am in charge of this department .
Ich bin für diese Abteilung verantwortlich 0





0490



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Déjeme responder a esta pregunta.



Let me answer this question .
Lassen Sie mich diese Frage beantworten 0





0495



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este es el tribunal.



This is the court .
Dies ist das Gericht 0





0496



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Aquí hay un bosque.



There is a forest here .
Hier gibt es einen Wald 0





0506



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este puente une el tráfico de ambos lados.



This bridge links traffic from both sides .
Diese Brücke verbindet den Verkehr auf beiden Seiten 0





0511



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Estoy muy ocupado esta semana.



I am very busy this week .
Ich bin diese Woche sehr beschäftigt 0





0515



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Esto es una oficina del gobierno.



This is a government office .
Dies ist ein Regierungsbüro 0





0516



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
En este estadio caben varios miles de personas.



This stadium can hold a few thousand people .
Dieses Stadion bietet Platz für mehrere tausend Menschen 0





0524



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este perro tiene el pelo muy largo.



This dog has very long fur .
Dieser Hund hat sehr langes Haar 0





0533



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este pez ha muerto.



This fish has died .
Dieser Fisch ist tot 0





0544



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Esta casa es hermosa.



This house is beautiful .
Dieses Haus ist wunderschön 0





0545



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este problema de matemáticas es fácil.



This math problem is easy .
Diese Rechenaufgabe ist einfach 0





0546



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
El dueño de la tienda me ha dado el cambio.



The shop owner gives me the change .
Der Ladenbesitzer gibt mir das Wechselgeld 0





0552



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Va a esta escuela.



He attends this school .
Er geht auf diese Schule 0





0554



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Esta ciudad es muy famosa.



This city is very famous .
Diese Stadt ist sehr berühmt 0





0567



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Esta es una hermosa bahía.



This is a beautiful bay .
Dies ist eine wunderschöne Bucht 0





0569



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
¿Qué edad tiene este año?



How old is she this year ?
Wie alt ist sie dieses Jahr ?





0573



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este regalo es para ti.



This gift is for you .
Dieses Geschenk ist für dich 0





0586



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Estos pantalones son demasiado ajustados.



These trousers are too tight .
Diese Hose ist zu eng 0





0588



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Estos zapatos tienen tacones muy altos.



These shoes have very high heels .
Diese Schuhe haben sehr hohe Absätze 0





0607



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
¿Qué significa esta frase en inglés?



What does this English sentence mean ?
Was bedeutet dieser englische Ausdruck ?





0609



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Gire a la derecha en el siguiente cruce.



Turn right at the next intersection .
Biegen Sie an der nächsten Kreuzung rechts ab 0





0613



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este es mi billete de avión.



This is my plane ticket .
Das ist mein Flugticket 0





0615



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este es mi currículum.



This is my résumé .
Dies ist mein Lebenslauf 0





0619



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
La estructura de estas casas es muy sencilla.



The structure of these houses is very simple .
Die Bauweise dieser Häuser ist sehr einfach 0





0620



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Esto es muy raro.



This is very weird .
Das ist sehr seltsam 0





0629



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
¿En qué se diferencia su aspecto exterior?



How does their external appearance differ ?
Wie unterscheidet sich ihr äußeres Erscheinungsbild ?





0631



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Esta tienda hace descuentos.



This shop is giving discounts .
Dieses Geschäft bietet Rabatte 0





0639



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Ella vive de este dinero.



She lives off this money .
Sie lebt von diesem Geld 0





0644



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Apoya su cabeza en el hombro de su novia.



He is leaning his head on his girlfriend's shoulder .
Er legt seinen Kopf auf die Schulter seiner Freundin 0





0645



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este libro es muy antiguo.



This book is very old .
Dieses Buch ist sehr alt 0





0648



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
¿Dónde está este lugar?



Where is this place ?
Wo ist dieser Ort ?





0651



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este hotel es muy barato.



This hotel is very cheap .
Das Hotel ist sehr günstig 0





0664



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este pez es muy grande.



This fish is really big .
Dieser Fisch ist wirklich groß 0





0666



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este hombre es un poco raro.



This man is a bit weird .
Dieser Mann ist ein bisschen seltsam 0





0670



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Lleva un cuchillo de cocina en la mano derecha.



He is holding a dinner knife in his right hand .
Er hält ein Messer in der rechten Hand 0





0674



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
El ambiente aquí es muy agradable (o Este lugar es muy encantador).



The environment here is very pleasant (or This place is very charming) .
Die Umgebung hier ist sehr angenehm (oder dieser Ort ist sehr charmant) 0





0675



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Esta ciudad es adecuada para vivir. ((Esta es una ciudad muy habitable.))



This city is suitable for living . ((This is a very liveable city .))
Dies ist eine sehr lebenswerte Stadt 0





0676



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Estas tazas son muy bonitas.



These cups are very beautiful .
Diese Tassen sind sehr schön 0





0678



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Doy clases en esta escuela primaria.



I teach at this primary school .
Ich unterrichte in dieser Grundschule 0





0688



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Las tropas americanas han ocupado este lugar.



The American troops have occupied this place .
Amerikanische Truppen haben diesen Ort besetzt 0





0692



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
La mayoría está de acuerdo con esta propuesta.



The majority agrees to this proposal .
Die Mehrheit stimmt diesem Vorschlag zu 0





0693



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
No sabe cómo resolver este problema.



He doesn't know how to solve this problem .
Er weiß nicht , wie er das beheben soll 0





0694



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Mira este ejemplo de pregunta.



Have a look at this sample question .
Schauen Sie sich diese Beispielfrage an 0





0696



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este diamante tiene un valor muy alto.



This diamond is very high in value .
Dieser Diamant ist sehr wertvoll 0





0703



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este anillo de diamantes es digno de ser coleccionado.



This diamond ring is worth collecting .
Dieser Diamantring ist es wert , gesammelt zu werden 0





0704



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este es un billete falso.



This is a counterfeit bill .
Dies ist eine gefälschte Banknote 0





0706



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Esta antigüedad no tiene precio.



This antique is priceless .
Diese Antiquität ist unbezahlbar 0





0713



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este diamante pesa diez gramos.



This diamond weighs ten grams .
Dieser Diamant wiegt zehn Gramm 0





0716



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Esa es la entrada del metro.



That is the entrance to the subway .
Dort ist der Eingang zur U-Bahn 0





0717



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Los ingresos de este mes son bastante buenos.



This month's income is pretty good .
Die Einnahmen dieses Monats sind recht gut 0





0718



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este mes sus gastos han superado el límite.



This month is expenses have exceeded the limit .
Die Ausgaben dieses Monats sind über dem Limit 0





0727



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Esta es una obra original que he creado.



This is an original work I created .
Dies ist ein Originalwerk , das ich geschaffen habe 0





0739



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Las condiciones de vida en este pueblo siguen siendo muy primitivas.



The living conditions in this village are still very primitive .
Die Lebensbedingungen in diesem Dorf sind noch sehr primitiv 0





0740



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Ella es miembro de este club.



She is a member of this club .
Sie ist ein Mitglied dieses Clubs 0





0749



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
El vendedor me pidió que introdujera mi número pin.



The salesperson asked me to enter my pin number .
Der Verkäufer bat mich , meine PIN-Nummer einzugeben 0





0750



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este río es la línea fronteriza entre los dos países.



This river is the boundary line between the two countries .
Dieser Fluss bildet die Grenzlinie zwischen den beiden Ländern 0





0762



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Se acerca el verano.



Summer is coming .
Der Sommer steht vor der Tür 0





0765



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Esta bola de plomo es sólida.



This lead ball is solid .
Diese Bleikugel ist massiv 0





0776



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Trabaja en la oficina de comercio exterior.



He is working in the foreign trade office .
Er arbeitet in der Außenhandelsstelle 0





0781



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
¿Cuántos pisos tiene este edificio?



How many stories are there in this building ?
Wie viele Stockwerke hat dieses Gebäude ?





0783



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Esto es Pakistán.



This is Pakistan .
Dies ist Pakistan 0





0785



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
La temperatura exterior es muy alta.



The outside temperature is very high .
Die Außentemperatur ist sehr hoch 0





0787



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Es una fábrica muy grande.



This is a very large factory .
Dies ist eine sehr große Fabrik 0





0792



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Esa es mi sugerencia.



That is my suggestion .
Das ist mein Vorschlag 0





0794



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Hay muchos estilos de ropa aquí.



There are many styles of clothes here .
Hier gibt es viele Kleidungsstile 0





0796



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este lote de productos ha sido empaquetado.



This batch of products has been packed .
Diese Charge wurde verpackt 0





0815



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Tengo una gran cantidad de divisas.



I have a large amount of foreign exchange .
Ich habe eine große Menge an Fremdwährung 0





0821



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Son seguidores de este equipo de fútbol.



They are supporters of this soccer team .
Sie sind Anhänger dieser Fußballmannschaft 0





0832



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
El gobierno sacará pronto una nueva política.



The government will put out a new policy soon .
Die Regierung wird demnächst eine neue politische Maßnahme in Kraft setzen 0





0835



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Es una familia numerosa.



This is a big family .
Dies ist eine große Familie 0





0844



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Esta ciudad tiene una larga historia.



This city has a long history .
Diese Stadt hat eine lange Geschichte 0





0863



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este agujero es muy profundo.



This hole is very deep .
Dieses Loch ist sehr tief 0





0874



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este reloj es muy preciso.



This watch is very accurate .
Diese Uhr ist sehr genau 0





0876



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
La papelera está llena de basura.



The wastebasket is full of trash .
Der Mülleimer ist voller Müll 0





0887



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Estos pantalones son muy holgados.



These pants are very loose .
Diese Hose sitzt sehr locker 0





0889



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este par de pendientes es muy bonito.



This pair of earrings is really beautiful .
Dieses Paar Ohrringe ist wirklich schön 0





0895



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Estoy leyendo el primer capítulo de este libro.



I am reading the first chapter of this book .
Ich lese das erste Kapitel dieses Buches 0





0917



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
¿Quién va a responder a esta pregunta?



Who is going to answer this question ?
Wer wird diese Frage beantworten ?





0918



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este ejército es muy disciplinado.



This army is very disciplined .
Diese Armee ist sehr diszipliniert 0





0923



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este año soy estudiante de primer año de universidad.



I am a college freshman this year .
Ich bin dieses Jahr ein College-Neuling 0





0928



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Los dinosaurios se han extinguido.



Dinosaurs are extinct .
Dinosaurier sind ausgestorben 0





0932



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
¿Qué significa este carácter chino?



What does this Chinese character mean ?
Was bedeutet dieses chinesische Schriftzeichen ?





0939



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Esta es su nueva casa.



This is their new place .
Dies ist ihr neues Zuhause 0





0953



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Se ha disfrazado de marinero.



He is dressed up as a sailor .
Er ist als Seemann verkleidet 0





0959



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Le exige que se disculpe.



She demanded he apologize .
Sie forderte ihn auf , sich zu entschuldigen 0





0961



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Está tomando una prueba de la vista.



He is taking a vision test .
Er macht einen Sehtest 0





0965



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Esto es realmente un milagro.



This is really a miracle .
Das ist wirklich ein Wunder 0





0967



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Han celebrado un banquete en mi honor.



They held a banquet to celebrate in my honor .
Sie veranstalten ein Fest zu meinen Ehren 0





0974



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Hay que volver a discutir este contrato.



This contract needs to be discussed again .
Dieser Vertrag muss erneut besprochen werden 0





0984



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Yo estoy a cargo de este equipo.



I am in charge of this team .
Ich bin verantwortlich für dieses Team 0





0988



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este coche cuesta muy poco.



This car costs very little .
Dieses Auto kostet sehr wenig 0





0990



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Esta caja es muy ligera.



This case is very light .
Diese Kiste ist sehr leicht 0





0999



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este pequeño camino lleva a la cima de la montaña.



This small path leads to the top of the mountain .
Dieser kleine Weg führt zur Spitze des Berges 0





1004



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Esta casa es demasiado vieja.



This house is too old .
Dieses Haus ist zu veraltet 0





1018



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Va vestido de forma muy informal.



He is dressed very casually .
Er ist sehr leger gekleidet 0





1024



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este bolso es de cuero de excelente calidad.



This bag is made of excellent quality leather .
Diese Tasche besteht aus hochwertigem Leder 0





1033



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
La niña está muy contenta en este momento.



The little girl is very happy at this time .
Das kleine Mädchen ist in diesem Moment sehr glücklich 0





1051



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Esta es la respuesta correcta.



This is the correct answer .
Dies ist die richtige Antwort 0





1068



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Los soldados se están entrenando en formación.



The soldiers are training in formation .
Die Soldaten trainieren in Reih und Glied 0





1083



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este es el centro de llamadas.



This is the call center .
Das ist das Callcenter 0





1098



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Esta tienda ya está abierta al público.



This shop is now open for business .
Dieses Geschäft ist jetzt geöffnet 0





1115



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Está tejiendo una cesta.



He is weaving a basket .
Er webt einen Korb 0





1125



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Todavía le queda algo del sueldo de este mes.



There is still money left over from this month's salary .
Es ist noch Geld vom Monatsgehalt übrig 0





1127



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Esta es una casa de madera.



This is a wood-frame house .
Dies ist ein Holzhaus 0





1129



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este proyecto es muy rentable.



This project is very profitable .
Dieses Projekt ist sehr profitabel 0





1130



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
La actuación de todos fue excelente.



Everyone's performance was excellent .
Wir haben alle sehr gut gearbeitet 0





1145



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este es un barco de carga.



This is a cargo ship .
Dies ist ein Frachtschiff 0





1147



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este color no me queda bien.



This color doesn't suit me .
Diese Farbe steht mir nicht 0





1156



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
El estilo de este vestido es muy bonito.



The style of this dress is very beautiful .
Der Stil dieses Kleides ist sehr schön 0





1161



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Un gran banco de arena se extiende desde aquí.



A large sandbar stretches out from here .
Von hier aus erstreckt sich eine große Sandbank 0





1170



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Estas piedras tienen formas diferentes.



These stones differ in shape .
Diese Steine ​​unterscheiden sich in der Form 0





1194



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Los gastos de este mes han disminuido.



Living expenses for this month have decreased .
Die Lebenshaltungskosten für diesen Monat sind gesunken 0





1198



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Es músico y director de orquesta.



He is both a musician and a conductor .
Er ist sowohl Musiker als auch Dirigent 0





1205



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este es un tesoro raramente visto.



This is a rarely-seen treasure .
Dies ist ein seltener Schatz 0





1213



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Se puso el regalo en la cabeza.



She put the gift on her head .
Sie legte das Geschenk auf den Kopf 0





1214



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
La policía ha colocado barricadas en la calle.



The police have set up barricades in the street .
Die Polizei hat auf der Straße Barrikaden errichtet 0





1215



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Por favor, traduzca esta frase al inglés.



Please translate this sentence into English .
Bitte übersetzen Sie diesen Satz ins Englische 0





1217



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Esta es una fábrica de madera.



This is a timber factory .
Dies ist eine Holzfabrik 0





1224



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
El bosque está envuelto en niebla.



Mist fills the forest .
Der Wald ist in Nebel gehüllt 0





1230



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este pequeño regalo es para ti.



This small gift is for you .
Dieses kleine Geschenk ist für dich 0





1232



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este hombre es un poco raro.



This man is a little weird .
Dieser Mann ist ein bisschen komisch 0





1234



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Tiene una cuenta personal en este banco.



She has a personal account at this bank .
Sie hat ein Privatkonto bei dieser Bank 0





1236



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Estos son mi abuelo y mi abuela.



These are my grandfather and grandmother .
Das sind mein Großvater und meine Großmutter 0





1259



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Por favor, coloque estas velas en orden.



Please arrange these candles in order .
Bitte ordnen Sie diese Kerzen in der richtigen Reihenfolge 0





1273



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Esta es una hermosa ciudad.



This is a beautiful city .
Dies ist eine wunderschöne Stadt 0





1280



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Esta empresa ofrece un buen sueldo.



This company offers good pay .
Dieses Unternehmen bietet eine gute Bezahlung 0





1283



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Se ha vestido con pulcritud.



She is dressed neatly .
Sie ist ordentlich gekleidet 0





1295



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Esta empresa está escasa de personal.



This company is short-handed .
Diese Firma ist unterbesetzt 0





1299



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Esto es una bolsa de valores.



This is a stock exchange .
Dies ist eine Börse 0





1302



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este es un hotel de primera clase.



This is a top-class hotel .
Dies ist ein erstklassiges Hotel 0





1321



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este problema se ha calculado mal.



This problem is calculated incorrectly .
Diese Aufgabe ist falsch berechnet 0





1331



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
¿Cuáles son las ganancias totales de este mes?



What are the total earnings for this month ?
Was sind die Gesamteinnahmen für diesen Monat ?





1333



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Déjame presentarte. Este es Tom.



Let me introduce to you . This is Tom .
Darf ich vorstellen 0 Das ist Tom 0





1336



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
El Museo Británico es el museo más majestuoso del mundo.



The British Museum is the most majestic museum in the world .
Das British Museum ist das majestätischste Museum der Welt 0





1341



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Mi hija caminó hacia mí de frente.



My daughter walks towards me head-on .
Meine Tochter kommt direkt auf mich zu 0





1344



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Estos tulipanes son de colores muy vivos.



These tulips are very brightly colored .
Diese Tulpen haben strahlende Farben 0





1346



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
El palacio es muy majestuoso.



The palace is very majestic .
Der Palast ist sehr majestätisch 0





1351



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
El juez tiene dudas sobre el testimonio.



The judge has doubts about the testimony .
Der Richter hat Zweifel an der Zeugenaussage 0





1356



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Esta tesis no cumple con el estándar.



This paper fails to meet the standard .
Diese Arbeit entspricht nicht dem Standard 0





1362



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este es el vuelo a Estados Unidos.



This is the flight to America .
Dies ist der Flug nach Amerika 0





1363



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
El puente Golden Gate es majestuoso.



The Golden Gate Bridge is majestic .
Die Golden Gate Bridge ist majestätisch 0





1367



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Fue una carrera agotadora.



It was a gruelling race .
Es ist ein anstrengendes Rennen 0





1372



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Voy a la biblioteca a tomar prestados algunos libros.



I am going to the library to borrow some books .
Ich gehe in die Bibliothek , um mir Bücher auszuleihen 0





1378



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Esta pieza de jade antiguo es muy valiosa.



This piece of old jade is very valuable .
Dieses Stück alte Jade ist sehr wertvoll 0





1380



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este es el Sr. Deng a la derecha.



This is Mr . Deng on the right .
Das ist Mr 0 Deng auf der rechten Seite 0





1383



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Estos edificios son muy altos.



These buildings are really tall .
Diese Gebäude sind wirklich hoch 0





1399



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Esta noticia se ha publicado en el periódico.



This news has been published in the newspaper .
Diese Nachricht wurde in der Zeitung veröffentlicht 0





1400



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este problema [matemático] es muy complejo.



This [math] problem is very complex .
Dieses [mathematische] Problem ist sehr komplex 0





1405



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Esto es realmente un desastre.



This is really a disaster .
Das ist wirklich eine Katastrophe 0





1437



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Ella es la heroína de este drama.



She is the heroine in this drama .
Sie ist die Hauptdarstellerin in diesem Film 0





1443



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este bosque es muy espeso.



This forest is very thick .
Dieser Wald ist sehr dicht 0





1449



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Esta es una tienda libre de impuestos.



This is a tax-free shop .
Dies ist ein Duty-Free-Shop 0





1454



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Estos pantalones son muy holgados.



The pants are very loose .
Diese Hose sitzt sehr locker 0





1460



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Quiero perder peso aunque sea sin comer.



I want to lose weight even if it means not eating .
Ich möchte abnehmen , auch wenn es bedeutet , nicht zu essen 0





1463



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Han comprado esta casa.



They have bought this house .
Sie haben dieses Haus gekauft 0





1466



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Estos libros son muy gruesos.



These books are very thick .
Diese Bücher sind sehr dick 0





1471



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este es mi número de teléfono.



This is my telephone number .
Hier ist meine Telefonnummer 0





1474



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Esta isla es muy bonita.



This island is very beautiful .
Diese Insel ist sehr schön 0





1486



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Hay un tramo de terreno pantanoso en el bosque.



There is a stretch of swampland in the forest .
Es gibt ein Stück Sumpfland im Wald 0





1487



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Esta inundación ha afectado a una gran zona.



This flood has affected a large area .
Dieses Hochwasser hat ein großes Gebiet betroffen 0





1497



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Esta historia es muy interesante.



This story is really interesting .
Diese Geschichte ist wirklich interessant 0





1500



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Le sacan un diente.



She's having a tooth pulled out .
Ihr wird ein Zahn gezogen 0





1504



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Esta es una araña venenosa.



This is a poisonous spider .
Dies ist eine giftige Spinne 0





1514



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
¡Que se recupere pronto!



Get well soon !
Gute Besserung !





1517



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este muro es muy alto.



This wall is very high .
Diese Wand ist sehr hoch 0





1545



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
¿Qué están celebrando?



What are they celebrating ?
Was feiern sie ?





1551



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Esta pequeña ciudad es muy tranquila.



This small town is very quiet .
Diese kleine Stadt ist sehr ruhig 0





1557



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este bosque es muy frondoso.



This forest is very lush .
Dieser Wald ist sehr üppig 0





1571



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Estoy muy seguro de cómo tratar este asunto.



I am very sure about how to deal with this matter .
Ich bin mir sehr sicher , wie ich mit dieser Angelegenheit umgehen soll 0





1582



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este año hay una cosecha abundante.



This year there is a bumper crop .
In diesem Jahr gibt es eine Rekordernte 0





1583



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
El sol está al oeste.



The sun is to the west .
Die Sonne ist im Westen 0





1584



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este cuchillo es de acero.



This knife is made of steel .
Dieses Messer besteht aus Stahl 0





1593



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
El castillo parece majestuoso.



The castle looks stately .
Das Schloss sieht sehr imposant aus 0





1597



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
La entrada a este lugar está prohibida.



Entry to this place is forbidden .
Der Zutritt zu diesem Ort ist verboten 0





1605



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Esta zona ha sido afectada por una inundación.



This area has been hit by a flood .
Das Gebiet wurde überflutet 0





1609



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
El Tíbet está en el suroeste de China.



Tibet is in the southwest of China .
Tibet liegt im Südwesten Chinas 0





1612



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
En esta tabla hay muchos alimentos diferentes.



On this table are many different foods .
Auf diesem Tisch sind viele verschiedene Speisen 0





1633



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este conjunto de joyas lo proporciona el joyero.



This set of jewelry is provided by the jeweler .
Das Schmuckset wurde von dem Juwelier gesponsert 0





1636



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Esta es su ceremonia de boda.



This is their wedding ceremony .
Dies ist ihre Hochzeitszeremonie 0





1641



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Estos granos de café son de Brasil.



These coffee beans are from Brazil .
Diese Kaffeebohnen kommen aus Brasilien 0





1644



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Es muy honesto y nunca miente.



He is very honest , and never lies .
Er ist sehr ehrlich und lügt nie 0





1660



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Por favor, traduce esta frase al inglés.



Please translate this sentence into English .
Bitte übersetzen Sie diesen Satz ins Englische 0





1690



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Puede ser muy problemático perder el pasaporte cuando se viaja al extranjero.



It can be very troublesome if you lose your passport when traveling overseas .
Der Verlust des Reisepasses auf einer Auslandsreise kann sehr problematisch sein 0





1696



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Se vestía de manera vulgar.



He is dressed in a tacky way .
Er ist vulgär gekleidet 0





1715



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Estos son los caracteres chinos tradicionales.



These are traditional Chinese characters .
Dies sind traditionelle chinesische Schriftzeichen 0





1716



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Esta calle es bulliciosa.



This street is bustling .
Diese Straße ist belebt 0





1717



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
El pescador está dibujando en la red de pesca.



The fisherman is drawing in the fishing net .
Der Fischer zieht das Fangnetz ein 0





1720



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Esto es una mina.



This is a mine .
Dies ist ein Bergwerk 0





1728



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Admira esta obra.



He admires this work .
Er bewundert dieses Werk 0





1739



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Le han detenido.



He has been arrested .
Er wurde verhaftet 0





1753



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
La maleta de cuero está llena de ropa.



The leather suitcase is stuffed with clothes .
Der Lederkoffer ist mit Kleidung gefüllt 0





1756



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este sofá es de color rojo intenso.



This sofa is bright red .
Dieses Sofa ist knallrot 0





1765



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Esta rosa es realmente hermosa.



This rose is really beautiful .
Diese Rose ist wirklich wunderschön 0





1777



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Tiene manchas en la ropa.



There are stains on his clothes .
Er hat Flecken auf seinem Körper 0





1780



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Mantengamos el contacto.



Let is keep in touch .
Lassen Sie uns in Kontakt bleiben 0





1782



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Tomar un baño en verano es muy refrescante [lit., "fresco"].



Taking a bath in summer is very refreshing [lit . , cool] . .
Im Sommer ein Bad zu nehmen ist sehr erfrischend [wörtlich cool] 0 0





1784



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Sus familiares están enterrados en esta tumba.



Her family members are buried in this tomb .
Ihre Familie ist in diesem Grab begraben 0





1793



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Estos granos son gordos.



These grains are plump .
Diese Körner sind prall 0





1800



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Toma una píldora de esta medicina cada vez.



Take one pill of this medicine each time .
Nehmen Sie jedes Mal eine Pille dieses Arzneimittels ein 0





1801



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Los mártires están enterrados en este cementerio.



The martyrs are buried in this cemetery .
Die Märtyrer sind auf diesem Friedhof begraben 0





1802



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Aquí, este es nuestro plan.



Here , this is our plan .
Hier ist unser Plan 0





1803



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Hmm, este es un muy buen plan.



Hmm , this is a very good plan .
Hmm , das ist ein sehr guter Plan 0





1804



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Oh ! ¡Mira esto!



Oh ! Look at this !
Oh ! Schau dir das an !





1805



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Está sentada junto a la ventana.



She is sitting beside the window .
Sie sitzt neben dem Fenster 0





1821



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este cañón es muy viejo.



This cannon is very old .
Diese Kanone ist sehr alt 0





1827



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este es un hermoso valle.



This is a beautiful valley .
Dies ist ein wunderschönes Tal 0





1829



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este es el manuscrito original.



This is the original manuscript .
Dies ist das Originalmanuskript 0





1832



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Esta es mi asignación para vivir.



This is my living allowance .
Das ist mein Lebensunterhalt 0





1840



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Estos libros son bastante pesados.



These books are rather heavy .
Diese Bücher sind ziemlich schwer 0





1849



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
El avión ha llegado a su destino.



The plane has arrived at its destination .
Das Flugzeug ist am Ziel angekommen 0





1861



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este coche está muy dañado.



This car is badly damaged .
Dieses Auto ist stark beschädigt 0





1868



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Estas cajas son muy pesadas.



These boxes are very heavy .
Diese Kisten sind schwer 0





1871



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este almacén es muy grande.



This warehouse is very big .
Dieses Lager ist sehr groß 0





1884



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Atesora mucho esta caja.



He treasures this box very much .
Er schätzt diese Schachtel sehr 0





1892



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este funcionario es muy corrupto.



This government official is very corrupt .
Dieser Regierungsbeamte ist sehr korrupt 0





1913



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
El niño se ha disfrazado de fantasma.



The child is dressed up as a ghost .
Das Kind ist als Geist verkleidet 0





1915



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Es un experto en esta área.



He is an expert in this area .
Er ist ein Experte auf diesem Gebiet 0





1920



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este hotel es muy lujoso.



This hotel is very luxurious .
Das Hotel ist sehr luxuriös 0





1922



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este cerdito es muy bonito.



This little pig is cute .
Dieses kleine Schwein ist süß 0





1925



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
La violencia doméstica es una cuestión ética.



Domestic violence is an ethical issue .
Häusliche Gewalt ist ein ethisches Problem 0





1926



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Muchas personas están involucradas en este caso.



Many people are involved in this case .
In diesen Fall sind viele Menschen verwickelt 0





1934



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
El perrito sacude la cabeza y me mueve la cola.



The little dog is shaking its head and wagging its tail at me .
Der kleine Hund schüttelt den Kopf und wedelt mit dem Schwanz 0





1948



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este puente atraviesa la ciudad de norte a sur.



This bridge runs across the city from north to south .
Diese Brücke führt von Norden nach Süden durch die Stadt 0





1954



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
El bosque puede mantener a raya las tormentas de arena.



Forest can keep sandstorms at bay .
Wälder halten den Flugsand ab 0





1967



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
La madre está tocando suavemente su cabeza.



The mother is gently touching her head .
Die Mutter streichelt ihren Kopf 0





1968



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Lleva una olla de sopa.



She is carrying a pot of soup .
Sie trägt einen Topf mit Suppe 0





1978



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Esto es pasta de maíz.



This is cornmeal paste .
Dies ist Maismehlpaste 0





1984



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
El médico le pregunta por su enfermedad.



The doctor asks him about his illness .
Der Arzt befragt ihn zu seiner Krankheit 0





1996



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Eso es una central nuclear.



That is a nuclear power station .
Das ist ein Atomkraftwerk 0





2003



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Hay un pequeño sendero en el bosque.



There is a small lane in the forest .
Es gibt einen Pfad durch den Wald 0





2005



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Por favor, acepte este pequeño regalo.



Please accept this small gift .
Bitte nehmen Sie dieses kleine Geschenk an 0





2007



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este es el pasillo VIP.



This is the VIP passageway .
Das ist der VIP-Zugang 0





2008



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Estas dos columnas son muy gruesas.



These two columns are very thick .
Diese beiden Säulen sind sehr dick 0





2010



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
No puedo entender este símbolo.



I can not understand this symbol .
Ich kann dieses Symbol nicht verstehen 0





2012



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este es uno de los puntos escénicos más famosos de Corea.



This is one of Korea is famous scenic spots .
Dies ist einer der berühmtesten Orte Koreas 0





2032



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
No puede controlar su trabajo.



He can not get a handle on his work .
Er hat keine Ahnung , was er tun soll 0





2034



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Los estudiantes de esta clase se han graduado.



The students of this class have graduated .
Die Studenten dieses Jahrgangs haben ihren Abschluss gemacht 0





2038



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Estos zapatos son bastante duraderos.



These shoes are quite durable .
Diese Schuhe sind sehr haltbar 0





2039



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este limón está demasiado agrio.



This lemon is too sour .
Diese Zitrone ist zu sauer 0





2053



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este palacio es muy lujoso.



This palace is very luxurious .
Dieser Palast ist sehr luxuriös 0





2057



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Esta ladera es bastante plana.



This slope is quite flat .
Dieser Hang ist ziemlich flach 0





2062



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Esta habitación está muy ordenada.



This room is very tidy .
Dieses Zimmer ist sehr ordentlich 0





2063



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este es el Salón Conmemorativo de Chiang Kai-shek.



This is the Chiang Kai-shek Memorial Hall .
Dies ist die Chiang Kai-shek-Gedenkhalle 0





2072



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Esta noticia es muy emocionante.



This news is very exciting .
Das ist eine sehr aufregende Nachricht 0





2075



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Esta escultura es muy famosa.



This sculpture is very famous .
Diese Skulptur ist sehr berühmt 0





2081



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Mi padre es un soldado honesto y honrado.



My father is an honest and upright soldier .
Mein Vater ist ein loyaler und ehrlicher Soldat 0





2086



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
La han invitado a una fiesta.



She was invited to a party .
Sie wurde zu einer Party eingeladen 0





2089



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Vamos a explorar el bosque.



We are going to explore the forest .
Wir werden den Wald erkunden 0





2098



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este año es el mejor atleta.



He is this year's best athlete .
Er ist dieses Jahr der beste Athlet 0





2105



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Estas manzanas son de la mejor calidad.



These apples are of the best quality .
Diese Äpfel sind von bester Qualität 0





2106



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Se ha disfrazado de payaso.



He is dressed up as a clown .
Er ist als Clown verkleidet 0





2121



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este es un cartel rectangular.



This is a rectangular sign .
Dies ist ein rechteckiges Zeichen 0





2122



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Esto es una imitación.



This is an imitation .
Dies ist eine Nachahmung 0





2132



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este año hay una gran cosecha de arroz.



There is a bumper crop of rice this year .
In diesem Jahr gibt es eine Rekordernte an Reis 0





2134



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este caballo se porta muy bien.



This horse is very well-behaved .
Dieses Pferd ist sehr brav 0





2137



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Esta pizza es muy fina.



This pizza is very thin .
Diese Pizza ist sehr dünn 0





2144



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Está lloviendo y las gotas de lluvia caen sobre los cristales del coche.



It is raining and the raindrops are falling on the car windows .
Es regnet und das Wasser prasselt auf die Fenster 0





2146



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Van a quedarse aquí unos días.



They are going to stay here for a few days .
Sie werden ein paar Tage hier bleiben 0





2148



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
El cristal de la ventana estaba roto.



The window pane was broken .
Die Fensterscheibe war zerbrochen 0





2184



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
¿Cuántas toneladas pesa este elefante?



How many tons does this elephant weigh ?
Wie viele Tonnen wiegt dieser Elefant ?





2206



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Es una noche tranquila.



This is a tranquil night .
Es ist eine stille Nacht 0





2217



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Esta niña es muy inteligente.



This little girl is very smart .
Dieses kleine Mädchen ist sehr schlau 0





2223



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Maneja las cosas con calma.



He handles things calmly .
Er geht ruhig vor 0





2245



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Los jugadores para el partido serán seleccionados de entre estos.



The players for the match will be selected from among these .
Die Spieler werden aus ihrer Mitte ausgewählt 0





2248



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este es un hospital general.



This is a general hospital .
Dies ist ein allgemeines Krankenhaus 0





2257



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Debería mostrar su compasión por las víctimas del desastre.



You should show sympathy for the victims of the disaster .
Haben Sie Mitgefühl für die von Katastrophen Betroffenen 0





2262



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Se está abrochando el traje.



He is buttoning his suit .
Er knöpft seinen Anzug zu 0





2266



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Se ha encontrado el testigo clave para resolver el caso.



The key witness for solving the case has been found .
Der Hauptzeuge für die Lösung des Falls wurde gefunden 0





2269



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este par de pantalones es demasiado grande.



This pair of pants is too big .
Diese Hose ist zu groß 0





2280



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
El ministro de finanzas ha entregado el informe presupuestario de este año.



The financial minister has delivered this year's budget report .
Der Finanzminister hat in diesem Jahr einen Haushaltsbericht vorgelegt 0





2284



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Es un síntoma de alergia al polen.



This is a symptom of a pollen allergy .
Dies ist ein Symptom einer Pollenallergie 0





2288



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este año tenemos un déficit financiero.



We have a financial deficit this year .
Wir haben dieses Jahr ein finanzielles Defizit 0





2300



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Una vaca es una especie de ganado.



Cattle are a kind of livestock .
Rinder sind eine Art von Nutztieren 0





2301



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
¿Cuántos vatios tiene esta bombilla eléctrica?



How many watts is this electric bulb ?
Wie viel Watt hat diese Glühbirne ?





2306



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Esto es sal y pimienta.



This is salt and pepper .
Das sind Salz und Pfeffer 0





2308



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
El aspecto de estos edificios es muy similar.



The appearance of these buildings is very similar .
Die Gebäude sehen sich sehr ähnlich 0





2313



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Esta es una carretera sinuosa de montaña.



This is a winding mountain road .
Dies ist eine kurvenreiche Bergstraße 0





2345



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Quieren un préstamo para comprar una casa.



They want a loan to buy a house .
Sie wollen einen Kredit , um ein Haus zu kaufen 0





2351



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
La empresa por fin tiene beneficios este mes.



The company finally makes a profit this month .
Das Unternehmen macht diesen Monat endlich Gewinn 0





2357



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Está vestida de diablo.



She is dressed as the devil .
Sie ist als Teufel verkleidet 0





2365



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Hay una zanja en el bosque.



There is a ditch in the forest .
Es gibt einen Graben im Wald 0





2373



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Es una zanja recién cavada.



This is a newly-dug ditch .
Dies ist ein neu gegrabener Graben 0





2374



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Son la Parte B en este proyecto de cooperación.



They are Party B in this cooperative project .
Sie sind Partei B in diesem Kooperationsprojekt 0





2375



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Esto es realmente un gran escándalo.



This is really a big scandal .
Das ist wirklich ein großer Skandal 0





2404



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
El ambiente de este restaurante es bastante agradable.



The atmosphere in this restaurant is quite nice .
Die Atmosphäre in diesem Restaurant ist sehr schön 0





2412



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Esta es una postura difícil.



This is a difficult posture .
Dies ist eine schwierige Körperhaltung 0





2414



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Estaba perplejo por este problema.



He was perplexed by this problem .
Dieses Problem bereitete ihm Kopfzerbrechen 0





2417



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Estaba embelesada con la música.



She was entranced with the music .
Sie war von der Musik fasziniert 0





2421



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Anhelo que mi sueño se haga realidad pronto.



I long for my dream to come TRUE soon .
Ich sehne mich danach , dass mein Traum bald wahr wird 0





2423



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Llevaron el ganado a la montaña.



They drive the cattle up the mountain .
Sie treiben das Vieh den Berg hinauf 0





2434



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este es mi puesto de trabajo.



This is my job station .
Das ist mein Arbeitsplatz 0





2435



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Esta es la cavidad bucal de un tiburón.



This is the shark's mouth .
Dies ist das Maul des Hais 0





2436



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Esta es la Torre Inclinada de Pisa.



This is the Leaning Tower of Pisa .
Dies ist der Schiefe Turm von Pisa 0





2444



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este es un libro en braille.



This is a braille book .
Dies ist ein Buch in Blindenschrift 0





2457



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Esto es un tabú que no se puede discutir.



This is a taboo which can not be discussed .
Dies ist ein Tabu , über das nicht gesprochen werden kann 0





2462



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Esta es su compensación.



This is your compensation .
Dies ist Ihre Entschädigung 0





2463



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
En pleno verano, la lluvia no cesa.



In mid-summer , the rain never stops .
Im Hochsommer hört der Regen nie auf 0





2477



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
No está familiarizado con esta ciudad.



He is very unfamiliar with this city .
Diese Stadt ist ihm fremd 0





2484



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este plan se ha suspendido temporalmente.



This plan is temporarily suspended .
Dieser Plan wird vorübergehend ausgesetzt 0





2491



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Estos autos son difíciles de vender.



These cars are hard to sell .
Diese Autos sind schwer verkäuflich 0





2492



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
La policía ha detenido a un criminal.



The police have apprehended a criminal .
Die Polizei hat einen Verbrecher festgenommen 0





2495



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Está limpiando la ventana.



She is cleaning the window .
Sie putzt das Fenster 0





2499



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Estas víctimas del desastre se están muriendo de hambre.



These disaster victims are starving .
Diese Katastrophenopfer hungern 0





2501



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Me propuso matrimonio con un anillo de diamantes.



He proposed to me with a diamond ring .
Er machte mir einen Heiratsantrag mit einem Diamantring 0





2507



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Pisó el pie de su padre.



He stepped on his father's foot .
Er trat seinem Vater auf den Fuß 0





2508



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Esta es una piscina para niños.



This is the children's pool .
Das ist das Kinderbecken 0





2510



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Su mascota es una tortuga.



Her pet is a tortoise .
Ihr Haustier ist eine Schildkröte 0





2516



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este ciervo es dócil.



This deer is docile .
Dieser Hirsch ist fügsam 0





2519



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
No provoques a este perro



Don't provoke this dog !
Provoziere diesen Hund nicht !





2525



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este juguete es de hojalata.



This toy is made of tin .
Dieses Spielzeug besteht aus Zinn 0





2529



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Estos son sus bisnietos.



These are his great-grandchildren .
Das sind seine Urenkel 0





2535



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este sofá es blando.



This sofa is soft .
Dieses Sofa ist weich 0





2548



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Pagó su préstamo en efectivo.



He repays his loan in cash .
Er zahlt sein Darlehen in bar zurück 0





2573



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este lugar es frecuentemente azotado por tifones.



This place is frequently hit by typhoons .
Dieser Ort wird häufig von Taifunen heimgesucht 0





2577



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Ya estamos en la parte más calurosa del verano.



We are already into the hottest part of summer .
Wir sind schon im heißesten Teil des Sommers 0





2584



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Las carreteras de esta ciudad están libres de atascos.



The roads in this city are free from congestion .
Die Straßen in dieser Stadt sind frei von Staus 0





2602



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este almacén es muy grande.



This warehouse is very big .
Dieses Lager ist sehr groß 0





2612



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Levantó la cabeza y miró hacia arriba.



He raised his head and looked up .
Mit hoch erhobenem Kopf blickt er nach oben 0





2622



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este niño es muy travieso.



This child is very naughty .
Dieses Kind ist sehr ungezogen 0





2630



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Es un viejo testarudo.



He is a stubborn old man .
Er ist ein störrischer alter Mann 0





2631



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Descubre que este es un billete falso.



He discovers that it is a counterfeit banknote .
Er stellt fest , dass es sich um eine gefälschte Banknote handelt 0





2632



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
El suministro de energía depende de la extracción de petróleo.



The supply of energy depends on the mining of oil .
Die Energieversorgung hängt von der Förderung von Erdöl ab 0





2634



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este es un templo chino.



This is a Chinese temple .
Dies ist ein chinesischer Tempel 0





2648



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
El león es el rey del bosque.



The lion is the king of the forest .
Der Löwe ist der König des Waldes 0





2649



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
¿Cómo te atreves a tratarme así?



How dare you treat me this way ?
Wie kannst du es wagen , mich so zu behandeln ?





2650



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Los intestinos están debajo del estómago.



The intestines are below the stomach .
Der Darm befindet sich unter dem Magen 0





2651



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Los árboles de este lugar son verdes y espesos.



The trees here are lush and green .
Die Bäume hier sind üppig und grün 0





2657



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Esto es un club de fitness.



This is a fitness club .
Dies ist ein Fitnessclub 0





2662



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
El asunto está resuelto.



The matter has been settled .
Die Angelegenheit wurde geklärt 0





2666



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este callejón es muy tranquilo.



This lane is very quiet .
Diese Gasse ist sehr ruhig 0





2672



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este tipo de serpiente es venenosa.



This type of snake is poisonous .
Diese Art von Schlange ist giftig 0





2699



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Esta fortaleza es sólida.



This fortress is solid .
Diese Festung ist solide 0





2701



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Esta "tía" es muy bonita.



This auntie' is very pretty .
Diese Tante' ist sehr hübsch 0





2710



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Es un funcionario muy honesto.



He is a very honest official .
Er ist ein sehr ehrlicher Beamter 0





2734



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Estas verduras son buenas, y también son baratas.



This vegetable is good value for money .
Dieses Gemüse hat ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis 0





2735



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Tiene una batuta de director de orquesta en la mano.



He is holding the baton in his hand .
In seiner Hand hält er einen Dirigentenstab 0





2738



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
El futuro de esta empresa es incierto.



The future of this company is uncertain .
Die Zukunft dieses Unternehmens ist ungewiss 0





2743



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
El tamaño de este avión es enorme.



This is a very large aircraft .
Dies ist ein sehr großes Flugzeug 0





2755



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Estas fotos me traen recuerdos.



These pictures call up memories .
Diese Fotos wecken Erinnerungen 0





2764



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Estos conejos fueron sacrificados.



These rabbits were slaughtered .
Diese Hasen wurden geschlachtet 0





2790



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Estos son tubos de aluminio.



These are aluminum pipes .
Dies sind Aluminiumrohre 0





2792



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este es el Lago del Oeste en Hangzhou.



This is West Lake in Hangzhou .
Dies ist West Lake in Hangzhou 0





2793



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este postre fue recomendado por el gerente.



This dessert is recommended by the manager .
Dieses Dessert wird von dem Geschäftsführer empfohlen 0





2799



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Fueron a nadar en sus vacaciones de verano.



They go swimming in the summer holidays .
In den Sommerferien gehen sie schwimmen 0





2805



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
La policía ha detenido al criminal.



The police have apprehended the criminal .
Die Polizei hat den Verbrecher festgenommen 0





2806



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
La sequía de este año es grave.



The drought this year is severe .
Die Dürre in diesem Jahr ist schwerwiegend 0





2810



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Es un problema muy espinoso.



This is a very thorny problem .
Dies ist ein sehr heikles Problem 0





2818



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
El funcionario se aloja en este hotel.



The official is staying at this hotel .
Der Beamte wohnt in diesem Hotel 0





2833



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Es un síntoma de alergia al polen.



This is a symptom of a pollen allergy .
Dies ist ein Symptom einer Pollenallergie 0





2841



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este es el antiguo campus de la Universidad de Yenching.



This is the old campus of Yenching University .
Dies ist der alte Campus der Yenching University 0





2845



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Mi abuelo va a cumplir pronto sesenta años.



My grandfather is going to be sixty soon .
Mein Großvater wird bald sechzig 0





2847



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Ahora hablemos del quid de la cuestión.



Now let's talk about the crux of the issue .
Lassen Sie uns nun über den Kern des Problems sprechen 0





2887



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Esta planta se ha marchitado y ha muerto.



This plant has withered and died .
Die Pflanze ist abgestorben 0





2892



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
El bosque está lleno de niebla.



The forest is thick with fog .
Der Wald ist nebelverhangen 0





2900



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Es bastante conocido en esta zona.



He is quite well-known in this area .
Er ist in diesem Bereich ziemlich bekannt 0





2901



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Nuestros beneficios han sido buenos este año.



Our profits have been good this year .
Unsere Gewinne waren in diesem Jahr gut 0





2905



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Esta puerta está muy deteriorada.



This door is very shabby .
Diese Tür ist sehr schäbig 0





2912



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este es mi contrato de préstamo hipotecario.



This is the loan agreement for my house .
Dies ist der Kreditvertrag für mein Haus 0





2925



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este es el Templo del Cielo en Pekín.



This is the Temple of Heaven in Beijing .
Dies ist der Himmelstempel in Peking 0





2930



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
La policía lo detuvo.



The police detained him .
Die Polizei hielt ihn fest 0





2938



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Es muy engreído.



He is extremely conceited .
Er ist ein sehr arroganter Mensch 0





2939



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Es muy honesto y sincero.



He is very honest and sincere .
Er ist sehr ehrlich und großzügig 0





2943



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este camino es muy estrecho.



This road is very narrow .
Diese Straße ist sehr eng 0





2957



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Tiene una aventura con este tipo.



She is having an affair with this guy .
Sie hat eine Affäre mit diesem Mann 0





2963



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Su madre está enterrada en este lugar.



His mother is buried here .
Seine Mutter ist hier begraben 0





2973



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Levantó la mano y prestó juramento.



He raises his hand and swears .
Er hebt die Hand und schwört 0





2975



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Esta es una berlina de novia china como se usaba antiguamente.



This is a Chinese bridal sedan as used in former times .
Dies ist die alte chinesische Sänfte 0





2981



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este coche es muy lujoso.



This car is very luxurious .
Dieses Auto ist sehr luxuriös 0





2982



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Aquí se puede cambiar moneda extranjera.



Foreign currency can be exchanged here .
Hier kann Fremdwährung umgetauscht werden 0





2985



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este hombre es realmente astuto.



This man is really cunning .
Dieser Mann ist wirklich gerissen 0





2998



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Son acomodados.



They are well-off .
Es geht ihnen gut 0





3004



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
He solicitado una cuenta nueva por Internet.



I applied online for a new account .
Ich habe online ein neues Konto beantragt 0





3009



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Siempre está ocupado con muchos asuntos insignificantes sin mucho resultado.



He is always busy with many petty matters without much result .
Er ist immer mit vielen Kleinigkeiten beschäftigt , ohne viel Ergebnis 0





3023



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
La policía ha detenido a un ladrón.



The police have arrested a thief .
Die Polizei hat einen Dieb festgenommen 0





3037



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este niño es muy travieso.



This little boy is very naughty .
Dieser kleine Junge ist sehr ungezogen 0





3070



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Lavan y almidonan la ropa en la lavandería.



They wash and starch clothes in the laundry .
Sie waschen und stärken Kleidung in der Wäsche 0





3075



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este bebé es tan lindo.



This baby is so cute .
Dieses Baby ist so süß 0





3079



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Es una persona muy modesta.



She is a very modest person .
Sie ist eine sehr bescheidene Person 0





3087



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Quiero ser dueño de mi propio destino.



I want to be master of my own destiny .
Ich möchte Herr meines eigenen Schicksals sein 0





3103



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Esto son costillas agridulces.



This is sweet and sour spareribs .
Das sind süß-saure Spareribs 0





3116



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Esta es la llave de mi casa.



This is the key to my house .
Dies ist der Schlüssel zu meinem Haus 0





3128



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Esta es la residencia oficial del presidente.



This is the president's official residence .
Dies ist der Präsident ist offizieller Wohnsitz 0





3137



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Esta casa está terminada.



This house has been completed .
Dieses Haus wurde fertiggestellt 0





3143



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este es un puente de acero.



This is a steel bridge .
Dies ist eine Stahlbrücke 0





3145



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
El sol sale por el este.



The sun rises in the east .
Die Sonne geht im Osten auf 0





3153



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Es un maestro de la adivinación.



He is a master of divination .
Er ist ein Meister der Wahrsagerei 0





3182



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Esta grieta se ha formado por el movimiento de la corteza terrestre.



This crack has been formed by the movement of the earth is crust .
Dieser Riss wurde durch die Bewegung der Erdkruste gebildet 0





3202



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Se mueven los brazos hacia la derecha.



They swing their arms to the right .
Sie schwingen ihre Arme nach rechts 0





3207



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Le ha gustado este coche y lo ha cogido.



She took a liking to this car and picked it .
Sie mochte dieses Auto und wählte es aus 0





3219



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Es testaruda.



She is stubborn .
Sie ist stur 0





3221



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Sacó una pistola del bolsillo.



He drew a gun from his pocket .
Er zog eine Waffe aus der Tasche 0





3227



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
El ritmo de esta pieza de violín es hermoso.



The rhythm of this violin piece is beautiful .
Der Rhythmus dieses Geigenstücks ist wunderschön 0





3228



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este verso de un antiguo poema es muy sugerente.



This line from an ancient poem is very thought-provoking .
Diese Zeile aus einem alten Gedicht regt zum Nachdenken an 0





3229



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
El político detenido por corrupción se ha hecho famoso.



The politician arrested for corruption has become notorious .
Der wegen Korruption festgenommene Politiker ist berüchtigt 0





3232



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Estas fotos son muy claras.



These photos are very clear .
Diese Fotos sind sehr klar 0





3235



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
A este jinete le han cortado la cabeza.



This rider's head was cut off .
Diesem Fahrer wurde der Kopf abgeschnitten 0





3260



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Quiere cortar esta rama.



He wants to cut this branch off .
Er will diesen Ast abschneiden 0





3261



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Esta tierra es muy fértil.



This land is very fertile .
Dieses Land ist sehr fruchtbar 0





3262



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Esta taza de té está muy caliente.



This cup of tea is very hot .
Diese Tasse Tee ist sehr heiß 0





3264



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Está planchando la ropa.



She is ironing the clothes .
Sie bügelt die Kleidung 0





3265



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Esta es la llave de tu habitación.



This is your room key .
Dies ist Ihr Zimmerschlüssel 0





3271



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
No me acoses con llamadas telefónicas.



Don not harass me with telephone calls .
Belästige mich nicht mit Telefonanrufen 0





3278



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este es el muelle de descarga de mercancías.



This is the wharf for unloading goods .
Dies ist der Kai zum Entladen von Waren 0





3282



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Denunciamos la violencia doméstica.



We denounce domestic violence .
Wir prangern häusliche Gewalt an 0





3296



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este es un centro de telecomunicaciones.



This is a telecommunications center .
Dies ist ein Telekommunikationszentrum 0





3304



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Esta almohada es realmente cómoda.



This pillow is really comfortable .
Dieses Kissen ist sehr bequem 0





3305



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Apoyó la cabeza en los brazos y se durmió.



She put her head on her arms and fell asleep .
Sie legte den Kopf auf die Arme und schlief ein 0





3306



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Esta araña es venenosa.



This spider is poisonous .
Diese Spinne ist giftig 0





3314



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Esta empresa me ha contratado.



I have been hired by this company .
Ich wurde von dieser Firma eingestellt 0





3315



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Esta sirvienta es muy capaz.



This maidservant is very capable .
Diese Magd ist sehr fähig 0





3316



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Esta isla es realmente hermosa.



This island is really beautiful .
Diese Insel ist wirklich wunderschön 0





3336



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este gol sentó bases sólidas para la victoria del equipo azul.



This goal has laid a strong foundation for the blue team' s victory .
Dieses Tor hat eine starke Grundlage für den Sieg des blauen Teams gelegt 0





3339



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Hasta ahora, el SIDA sigue siendo incurable.



So far , AIDS remains incurable .
Bisher bleibt AIDS unheilbar 0





3346



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Está vestida magníficamente pero con coquetería.



She is dolled up gorgeously but coquettishly .
Sie ist prächtig , aber kokett 0





3348



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Los trámites para viajar al extranjero son muy minuciosos y complicados.



The procedures for traveling abroad are very minute and complicated .
Die Verfahren für Reisen ins Ausland sind sehr winzig und kompliziert 0





3362



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Nuestro equipo ha ganado todas las medallas en esta categoría.



Our team has won all the medals in this category .
Unser Team hat alle Medaillen in dieser Kategorie gewonnen 0





3372



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este campo es de una hectárea.



This field is one hectare .
Dieses Feld ist ein Hektar groß 0





3376



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
El oficial de policía está entrenando al perro policía.



The police officer is training the police dog .
Der Polizist trainiert den Polizeihund 0





3382



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Ella está vestida muy a la moda.



She is very fashionably dressed .
Sie ist sehr modisch gekleidet 0





3389



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
No me ocultes esto.



Don't hide this from me . .
Verstecke das nicht vor mir 0





3390



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Detesta a su jefe.



He detests his boss .
Er verabscheut seinen Chef 0





3394



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este es mi libro de ejercicios para matemáticas.



This is my exercise book for math .
Dies ist mein Heft für Mathematik 0





3402



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este espejo es convexo.



This mirror is convex .
Dieser Spiegel ist konvex 0





3406



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este es azúcar blanco granulado.



This is granulated white sugar .
Dies ist granulierter weißer Zucker 0





3413



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este lugar fue una vez una oficina del gobierno.



This place was once a government office .
Dieser Ort war einst ein Regierungsbüro 0





3417



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
El secuestrador me exigió un rescate.



The kidnapper demanded a ransom from me .
Der Entführer forderte von mir ein Lösegeld 0





3440



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Se está gestando una tormenta.



There is a storm brewing .
Es braut sich ein Sturm zusammen 0





3455



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este camino es muy accidentado.



This path is very bumpy .
Dieser Weg ist sehr holprig 0





3461



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Un año bisiesto tiene 366 días.



A leap year has 366 days .
Ein Schaltjahr hat 366 Tage 0





3479



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Esta pequeña tienda vende cosas a crédito.



This small shop sells things on credit .
Dieser kleine Laden verkauft Dinge auf Kredit 0





3483



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Hay imperfecciones en esta pieza de porcelana.



There are imperfections in this piece of porcelain .
Dieses Stück Porzellan weist Unvollkommenheiten auf 0





3496



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Las casas de este pueblo están ordenadas.



The houses in this village are laid out neatly .
Die Häuser in diesem Dorf sind ordentlich angelegt 0





3507



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Lo regaña por ser pedante y terco.



He criticized him for being pedantic and stubborn .
Er kritisierte ihn als pedantisch und stur 0





3512



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Esta pequeña posada europea tiene un encanto distintivo propio.



This little European inn has a distinctive charm of its own .
Dieses kleine europäische Gasthaus hat seinen eigenen Charme 0





3518



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Comer "zongzi" [bolas de masa de arroz pegajosas envueltas en hojas] durante el Festival del Bote del Dragón es una costumbre tradicional.



Eating zongzi [leaf-wrapped sticky rice dumplings] during the Dragon Boat Festival is a traditional custom .
Das Essen von Zongzi (mit Blättern umwickelte Knödel aus klebrigem Reis) während des Drachenbootfestivals ist ein traditioneller Brauch 0





3521



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Se cuelgan de la ventanilla del coche y miran hacia afuera.



They are hanging onto the car window and looking out .
Sie hängen am Autofenster und schauen hinaus 0





3522



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Ella está lavando la ropa.



She is washing the clothes .
Sie wäscht die Kleidung 0





3526



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]