Menu
+
-
3600 Sentences in 36 Units
Quiz
Listen to Stories
English
Deutsch
Dutch
Spanish
Italian
French
Thai
Vietnamese
Chinese
Traditional Chinese
Japanese
Korean
1 (en-wiktionary)
2 (es-wiktionary)
3 (es-wikipedia)
4 (verbix)
5 (glosbe)
6 (dees-dict)
7 (diccionario de la lengua española)
8 (commons)
02
0080
das Nest, er
el nido
nest
das Nest, er
04
0198
die Flöte, n
la flauta
flute
die Flöte, n
06
0271
der Tee
el té
tea
der Tee
06
0272
die Teekanne, n
la tetera
teapot
die Teekanne, n
16
0749
die Gummistiefel, (Pl.)
las botas de goma
gumboots
die Gummistiefel, (Pl.)
18
0922
das Teleobjektiv, e
el teleobjetivo
telephoto lens
das Teleobjektiv, e
20
0990
die Bratwurst, "e
la salchicha
bratwurst
die Bratwurst, "e
20
1046
die Salami
el salami
salami
die Salami
20
1051
die Wurst, "e
la salchicha
sausage
die Wurst, "e
21
1116
der Polizist, en
el policía
policeman
der Polizist, en
22
1131
die Artischocke, n
la alcachofa
artichoke
die Artischocke, n
23
1217
das Streichholz, "er
la cerilla
match
das Streichholz, "er
25
1333
die Haarlocke, n
el tirabuzón
ringlet
die Haarlocke, n
30
1472
das Wachstum
el crecimiento
growth
das Wachstum
34
1620
die Untersuchung, en
el chequeo
examination
die Untersuchung, en
35
1663
der Diesel
el diésel
diesel
der Diesel
37
1707
die Bank, "e
el banco
bench
die Bank, "e
37
1734
die Parkbank, "e
el banco del parque
park bench
die Parkbank, "e
38
1780
die Nässe
la humedad
wet conditions
die Nässe
41
1846
die Giraffe, n
la jirafa
giraffe
die Giraffe, n
RANDOM
La Gran Muralla es una de las siete maravillas del mundo.
The
Great
Wall
is
one
of
the
seven
wonders
of
the
world
.
Die
Große
Mauer
ist
eines
der
Sieben
Weltwunder
0
0083
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Suelo hacer viajes de negocios a otros lugares.
I
frequently
go
on
business
trips
to
other
places
.
Ich
unternehme
oft
Geschäftsreisen
an
andere
Orte
0
0111
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Su ritmo cardíaco es bastante normal.
Your
heartbeat
is
quite
normal
.
Ihr
Herzschlag
ist
ganz
normal
0
0120
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Es bueno esquiando.
He
is
good
at
skiing
.
Er
ist
gut
im
Skifahren
0
0153
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Aquí llueve a menudo.
It
often
rains
here
.
Hier
regnet
es
oft
0
0196
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Tu temperatura corporal es muy normal.
Your
body
temperature
is
very
normal
.
Deine
Körpertemperatur
ist
ganz
normal
0
0197
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Este es un río muy largo.
This
is
a
very
long
river
.
Dies
ist
ein
sehr
langer
Fluss
0
0295
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Está buscando un archivo.
He
is
looking
for
a
file
.
Er
sucht
nach
einer
Akte
0
0407
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
La policía puso un cordón.
The
police
put
up
a
cordon
.
Die
Polizei
hat
eine
Absperrung
errichtet
0
0419
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Está comprobando el sistema de servicio del ordenador.
He
is
checking
the
computer's
service
system
.
Er
überprüft
das
Servicesystem
des
Computers
0
0459
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
La Gran Muralla tiene una historia muy larga.
The
Great
Wall
has
a
very
long
history
.
Die
Große
Mauer
hat
eine
sehr
lange
Geschichte
0
0526
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Este perro tiene el pelo muy largo.
This
dog
has
very
long
fur
.
Dieser
Hund
hat
sehr
langes
Haar
0
0533
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Se están riendo de ella.
They
are
laughing
at
her
.
Sie
lachen
über
sie
0
0538
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Mañana vamos a subir a la Gran Muralla.
We
are
going
to
climb
the
Great
Wall
tomorrow
.
Morgen
werden
wir
die
Große
Mauer
besteigen
0
0568
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
La flauta suena muy bien.
The
flute
sounds
very
beautiful
.
Die
Flöte
klingt
sehr
gut
0
0593
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Estas tazas son muy bonitas.
These
cups
are
very
beautiful
.
Diese
Tassen
sind
sehr
schön
0
0678
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
La antigua dinastía china Zhou fue varios cientos de años anterior a la dinastía Qin.
The
ancient
Chinese
Zhou
dynasty
was
several
hundred
years
earlier
than
the
Qin
dynasty
.
Die
alte
chinesische
Zhou-Dynastie
war
mehrere
hundert
Jahre
vor
der
Qin-Dynastie
0
0681
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Está observando a los insectos.
She
is
observing
the
insects
.
Sie
beobachtet
Insekten
0
0775
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
La natación es su especialidad.
Swimming
is
her
specialty
.
Schwimmen
ist
ihre
Spezialität
0
0778
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Está midiendo la longitud de la tabla de madera.
He
is
measuring
the
length
of
the
wooden
board
.
Er
misst
die
Länge
des
Holzbretts
0
0788
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Están buscando información en Internet.
They
are
looking
for
some
information
on
the
Internet
.
Sie
suchen
einige
Informationen
im
Internet
0
0851
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Está comprobando el sistema informático.
He
is
checking
the
computer
system
.
Er
überprüft
das
Computersystem
0
0921
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
La policía mantiene el orden social.
The
police
maintain
social
order
.
Die
Polizei
hält
die
soziale
Ordnung
aufrecht
0933
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
El niño está tumbado en el suelo observando un insecto.
The
little
boy
is
lying
on
the
ground
observing
an
insect
.
Der
kleine
Junge
liegt
auf
dem
Boden
und
beobachtet
ein
Insekt
0
0966
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Hemos hecho una encuesta entre nuestros clientes.
We
did
a
survey
of
our
clients
.
Wir
führen
eine
Umfrage
bei
unseren
Kunden
durch
0
0977
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Fui al hospital para un examen físico.
I
am
going
to
the
hospital
for
a
medical
checkup
.
Ich
gehe
ins
Krankenhaus
,
um
mich
untersuchen
zu
lassen
0
1141
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Está corriendo hacia la meta.
He
is
running
toward
the
finish
line
.
Er
rennt
zur
Ziellinie
0
1165
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Aquí nunca pasan cosas raras.
No
unusual
things
ever
happen
here
.
Hier
passieren
nie
ungewöhnliche
Dinge
0
1235
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Allí hay un policía.
There
is
a
policeman
over
there
.
Da
drüben
ist
ein
Polizist
0
1279
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Es delgada y hermosa.
She
is
slender
and
beautiful
.
Sie
ist
schlank
und
schön
0
1381
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Deja que te sirva el té.
Let
me
pour
the
tea
for
you
.
Ich
werde
dir
einen
Tee
einschenken
0
1420
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Está observando los microorganismos.
He
is
observing
microorganisms
.
Er
beobachtet
Mikroorganismen
0
1445
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Está bebiendo té.
She
is
drinking
tea
.
Sie
trinkt
Tee
0
1522
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Los diamantes son muy duros.
Diamonds
are
very
hard
.
Diamanten
sind
sehr
hart
0
1529
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
La policía busca a un delincuente fugado.
The
police
are
searching
for
an
escaped
criminal
.
Die
Polizei
sucht
nach
einem
Flüchtigen
0
1536
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Está revisando un archivo adjunto en su correo electrónico.
She
is
checking
an
attachment
in
her
e-mail
.
Sie
überprüft
einen
Anhang
in
ihrer
E-Mail
0
1539
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
El médico me está revisando el oído.
The
doctor
is
checking
my
ear
.
Der
Arzt
untersucht
meine
Ohren
0
1554
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
La marea está subiendo.
The
tide
is
rising
.
Die
Flut
steigt
0
1574
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Ha dejado de llover y el suelo está muy mojado.
The
rain
stopped
,
and
the
ground
is
very
wet
.
Der
Regen
hat
aufgehört
und
der
Boden
ist
sehr
nass
0
1575
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
La presa es muy fuerte.
The
dam
is
very
strong
.
Der
Damm
ist
massiv
0
1595
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
La reunión se ha prolongado.
The
meeting
has
been
extended
.
Die
Dauer
der
Sitzung
wurde
verlängert
0
1607
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Ha habido una lluvia intensa.
There
has
just
been
a
heavy
rain
.
Gerade
hat
es
heftig
geregnet
0
1618
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Está observando las actividades del enemigo.
He
is
observing
the
activities
of
the
enemy
.
Er
beobachtet
die
Aktivitäten
des
Feindes
0
1626
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
La cultura de la dinastía Tang era muy avanzada.
The
Tang
Dynasty
was
a
highly
developed
culture
.
Die
Tang-Dynastie
war
eine
hoch
entwickelte
Kultur
0
1653
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Tiene las uñas demasiado largas.
His
fingernails
are
too
long
.
Seine
Fingernägel
sind
zu
lang
0
1681
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Está examinando el chip de silicona.
He
is
examining
the
silicon
chip
.
Er
untersucht
den
Siliziumchip
0
1796
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Es bueno luchando con las manos desnudas.
He
is
good
at
fighting
with
his
bare
hands
.
Er
kann
gut
mit
bloßen
Händen
kämpfen
0
1842
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
El policía levantó su escudo.
The
policeman
raises
his
shield
.
Der
Polizist
hebt
sein
Schild
0
1844
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Los soldados llevan lanzas largas.
The
soldiers
are
holding
long
spears
.
Die
Soldaten
halten
lange
Speere
0
1867
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Este hotel es muy lujoso.
This
hotel
is
very
luxurious
.
Das
Hotel
ist
sehr
luxuriös
0
1922
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
El policía le está interrogando.
The
policeman
is
questioning
him
.
Der
Polizist
befragt
ihn
0
1995
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Las mujeres embarazadas deberían salir a pasear a menudo.
Pregnant
women
should
often
take
walks
outside
.
Schwangere
sollten
oft
draußen
spazieren
gehen
0
2128
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Los mongoles derrotaron a la dinastía Song y establecieron la dinastía Yuan.
The
Mongols
defeated
the
Song
dynasty
and
established
the
Yuan
dynasty
.
Die
Mongolen
besiegten
die
Song-Dynastie
und
gründeten
die
Yuan-Dynastie
0
2167
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Su pulso es normal.
Your
pulse
is
normal
.
Ihr
Puls
ist
normal
0
2330
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
El médico está comprobando su estado de salud cuidadosamente.
The
doctor
is
checking
her
health
carefully
.
Der
Arzt
untersucht
ihren
Körper
sorgfältig
0
2332
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Le deseo una vida larga y saludable.
I
wish
you
a
long
and
healthy
life
.
Ich
wünsche
Ihnen
ein
langes
und
gesundes
Leben
0
2337
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Las dos cuerdas están retorcidas.
The
two
ropes
are
twisted
together
.
Die
beiden
Seile
sind
miteinander
verdreht
0
2350
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
La policía está patrullando el barrio.
The
police
are
patrolling
the
neighborhood
.
Die
Polizei
patrouilliert
in
der
Nachbarschaft
0
2432
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Esta es su compensación.
This
is
your
compensation
.
Dies
ist
Ihre
Entschädigung
0
2463
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
La policía ha detenido a un criminal.
The
police
have
apprehended
a
criminal
.
Die
Polizei
hat
einen
Verbrecher
festgenommen
0
2495
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Está buscando las explicaciones en el diccionario.
He
is
looking
up
the
explanations
in
the
dictionary
.
Er
sucht
nach
den
Erklärungen
im
Wörterbuch
0
2506
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Está observando las membranas celulares con un microscopio.
She
is
observing
cell
membranes
with
a
microscope
.
Sie
beobachtet
Zellmembranen
mit
einem
Mikroskop
0
2521
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Su diario es un registro de su vida diaria.
Her
diary
is
a
record
of
her
daily
life
.
Ihr
Tagebuch
ist
eine
Aufzeichnung
ihres
täglichen
Lebens
0
2539
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Pagó su préstamo en efectivo.
He
repays
his
loan
in
cash
.
Er
zahlt
sein
Darlehen
in
bar
zurück
0
2573
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Este lugar es frecuentemente azotado por tifones.
This
place
is
frequently
hit
by
typhoons
.
Dieser
Ort
wird
häufig
von
Taifunen
heimgesucht
0
2577
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Déjame probarlo.
Let
me
taste
it
.
Ich
werde
eine
Kostprobe
nehmen
0
2587
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Están charlando sobre la vida familiar juntos.
They
are
chatting
about
family
life
together
.
Sie
tauschen
sich
über
Familienangelegenheiten
aus
0
2591
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Hoy vamos a visitar la Gran Muralla.
We
are
going
to
visit
the
Great
Wall
today
.
Wir
besuchen
heute
die
Große
Mauer
0
2605
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
La policía está buscando al criminal.
The
police
are
conducting
a
search
for
the
criminal
.
Die
Polizei
ist
auf
der
Suche
nach
den
Verbrechern
0
2611
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
La policía inició una investigación en el lugar de los hechos.
The
police
launched
an
investigation
at
the
scene
.
Die
Polizei
leitete
am
Tatort
Ermittlungen
ein
0
2644
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Está probando el vino/saboreando el sabor del vino.
He
tastes
the
wine
.
Er
probiert
den
Wein
0
2647
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Los intestinos están debajo del estómago.
The
intestines
are
below
the
stomach
.
Der
Darm
befindet
sich
unter
dem
Magen
0
2651
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
La dinastía Qin era poderosa.
The
Qin
Dynasty
was
powerful
.
Die
Qin-Dynastie
war
mächtig
0
2684
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Están charlando.
They
are
chatting
.
Sie
unterhalten
sich
0
2725
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
La policía ha detenido al criminal.
The
police
have
apprehended
the
criminal
.
Die
Polizei
hat
den
Verbrecher
festgenommen
0
2806
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Las golondrinas han construido un nido bajo el alero.
The
swallows
have
built
a
nest
under
the
eaves
.
Die
Schwalben
haben
unter
der
Traufe
ein
Nest
gebaut
0
2844
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
La policía lo considera sospechoso.
The
police
consider
him
suspicious
.
Die
Polizei
hält
ihn
für
verdächtig
0
2929
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
La policía lo detuvo.
The
police
detained
him
.
Die
Polizei
hielt
ihn
fest
0
2938
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Le están revisando los pulmones.
She
is
getting
her
lungs
checked
.
Sie
lässt
ihre
Lungen
untersuchen
0
2951
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
La policía mantiene el orden en el lugar.
The
police
are
maintaining
order
on
the
scene
.
Die
Polizei
sorgt
für
Ordnung
vor
Ort
0
2953
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
La policía ha detenido a un ladrón.
The
police
have
arrested
a
thief
.
Die
Polizei
hat
einen
Dieb
festgenommen
0
3037
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Sus amigos se burlan de él.
He
was
teased
by
his
friends
.
Er
wurde
von
seinen
Freunden
gehänselt
0
3060
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Aquí hay una tetera.
Here
is
a
pot
of
tea
.
Hier
ist
eine
Kanne
Tee
0
3077
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Es una persona muy modesta.
She
is
a
very
modest
person
.
Sie
ist
eine
sehr
bescheidene
Person
0
3087
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
La montaña nevada es muy empinada.
The
snowy
mountain
is
very
steep
.
Der
schneebedeckte
Berg
ist
sehr
steil
0
3104
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
A menudo usamos las abejas como metáfora de la gente diligente.
We
often
use
bees
as
a
metaphor
for
diligent
people
.
Wir
verwenden
Bienen
oft
als
Metapher
für
fleißige
Menschen
0
3118
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Es muy tacaño.
He
is
very
stingy
.
Er
ist
sehr
geizig
0
3147
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
La historia de la Gran Muralla se remonta a la dinastía Qin.
The
history
of
the
Great
Wall
dates
back
to
the
Qin
dynasty
.
Die
Geschichte
der
Großen
Mauer
reicht
bis
in
die
Qin-Dynastie
zurück
0
3155
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Se emborracha a menudo.
He
often
gets
drunk
.
Er
betrinkt
sich
oft
0
3166
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Las cavernas naturales de piedra caliza son muy espectaculares.
The
natural
limestone
caverns
are
very
spectacular
.
Die
natürlichen
Kalksteinhöhlen
sind
sehr
spektakulär
0
3169
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Con el vino, bebe sólo lo suficiente para saborearlo, no para emborracharse.
With
wine
,
she
drinks
only
enough
to
get
a
taste
of
it
,
not
to
get
drunk
.
Mit
Wein
trinkt
sie
nur
genug
,
um
einen
Vorgeschmack
darauf
zu
bekommen
,
nicht
um
sich
zu
betrinken
3184
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
La taza de té está hecha con un tubo de bambú.
The
tea
cup
is
made
from
a
bamboo
tube
.
Die
Teetasse
besteht
aus
einer
Bambusröhre
0
3209
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
¿Has probado alguna vez las salchichas chinas?
Have
you
ever
tried
Chinese
sausage
?
Haben
Sie
schon
einmal
chinesische
Wurst
probiert
?
3231
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Esta taza de té está muy caliente.
This
cup
of
tea
is
very
hot
.
Diese
Tasse
Tee
ist
sehr
heiß
0
3264
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
La policía mató a tiros al forajido.
The
police
shot
the
outlaw
to
death
.
Die
Polizei
erschoss
den
Gesetzlosen
0
3311
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Está cortando leña en el tocón de un árbol.
He
is
chopping
firewood
on
the
tree
stump
.
Er
hackt
Brennholz
auf
dem
Baumstumpf
0
3320
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
El policía patrulla la zona.
The
policeman
is
patrolling
the
area
.
Der
Polizist
patrouilliert
durch
die
Gegend
0
3355
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Es bueno en el fútbol.
He
is
good
at
soccer
.
Er
ist
gut
im
Fußball
0
3377
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
La hiedra es una planta trepadora.
The
ivy
belong
to
the
rambler
. 
Der
Efeu
gehört
dem
Wanderer
3396
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Ella está sirviendo una taza de té para su amiga.
She
is
pouring
a
cup
of
tea
for
her
friend
.
Sie
gießt
eine
Tasse
Tee
für
ihre
Freundin
ein
0
3399
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Su mano está envuelta con una venda.
Her
hand
is
wrapped
with
a
bandage
.
Ihre
Hand
ist
mit
einem
Verband
umwickelt
0
3404
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Está examinando un riñón.
He
is
examining
a
kidney
.
Er
untersucht
eine
Niere
0
3408
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
La Gran Muralla se utilizó para defenderse de las incursiones de invasores extranjeros.
The
Great
Wall
was
used
to
defend
against
incursions
by
foreign
invaders
.
Die
Große
Mauer
wurde
benutzt
,
um
sich
gegen
Einfälle
ausländischer
Invasoren
zu
verteidigen
0
3468
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]