3600 Sentences in 36 Units Quiz Listen to Stories


1 (en-wiktionary) 2 (es-wiktionary) 3 (es-wikipedia) 4 (verbix) 5 (glosbe) 6 (dees-dict) 7 (diccionario de la lengua española) 8 (commons)







respuesta risposta resposta réponse answer Antwort
responder a rispondere a responder a répondre à answer,address reply to antworten
contestar rispondere responder répondre à answer,give answer to beantworten
aprobar approvare aprovar approuver approve,think well of billigen
miércoles de ceniza giorno delle Ceneri quarta-feira de cinzas mercredi des Cendres Ash Wednesday Aschermittwoch
autoridad autorità autoridade autorité authority,person with power Bevollmächtigte
autoridad autorità autoridade autorité authority,power Vollmacht
pavor timore pavor crainte,respectueuse awe Ehrfurcht
cuenta perla conta perle,de collier bead,jewelry Perle
abajo di sotto abaixo en bas below,lower down unten
debajo de sotto,a debaixo de au-dessous de below,lower than unter,halb
entre fra entre entre between zwischen
prestatario mutuatario prestatário emprunteur borrower Borger
intestinos viscere intestinos intestins bowels Eingeweide
capital capitale capital capital capital,wealth Grundkapital
coliflor cavolfiore couve-flor chou-fleur cauliflower Blumenkohl
clima clima clima climat climate,weather Klima
estado repubblica estado république commonwealth Staatenbund
llorar piangere chorar pleurer cry,weep weinen
blasfemar bestemmiare blasfemar jurer curse,swear fluchen
más abajo in basso mais abaixo plus bas down,in lower place unten
abajo in basso abaixo en bas downstairs,on a lower floor unten
cajón cassetto caixote,gaveta tiroir drawer,sliding box Schublade
residir dimorare residir habiter dwell,reside wohnen
habitación abitazione quarto,divisão habitation dwelling Wohnung
familiar conosciuto familiar familier,-lière familiar,well-known bekannt
adiós addio adeus adieu farewell,leave-taking Abschied
flor fiore flor fleur flower,blossom Blume
partidario partigiano partidário partisan follower,adherent Anhänger
partidarios aderenti partidários partisans following,followers Anhängerschaft
fuerza forza força force force,power Kraft
fortuna fortuna fortuna fortune fortune,wealth Vermögen
gruesa grossa grossa grosse gross,twelve dozen Gros
caballos de fuerza cavallo vapore cavalo-vapor puissance,en chevaux horsepower Pferdekraft
sin embargo però no entanto cependant however,nevertheless jedoch
joya gioiello jóia bijou jewel Juwel
joyas gioielli jóias bijouterie jewelry Schmuck
ligero leggero leve,ligeiro léger,-gère light,of little weight leicht
lila lillà lilás lilas lilac,flower Flieder
vivir abitare viver demeurer live,dwell wohnen
disminuir abbassare diminuir,reduzir diminuer lower,decrease herabsetzen
bajar abbassare descer baisser lower,let down niederlassen
poderoso potente poderoso puissant mighty,powerful mächtig
noroeste del nord-ovest noroeste du,nord-ouest northwest nordwestlich
noruego norvegese norueguês norvégien,-ne Norwegian norwegisch
oprimir opprimere oprimir,apertar oppresser oppress,weigh down bedrängen
orquídea orchidea orquídea orchidée orchid,flower Orchidee
deber dovere dever devoir owe schuldig sein
popular popolare popular populaire popular,well-liked populär
poder procura poder pouvoir power of attorney Vollmacht
poder potere poder pouvoir power,authority Macht
poderoso potente poderoso puissant powerful mächtig
recuperar guarire recuperar rétablir,se recover,get well erholen,sich
recursos ricchezze recursos ressources resources,wealth Reichtümer
responsable responsabile responsável responsable responsible,answerable verantwortlich
revólver revolver revólver revolver revolver,weapon Revolver
anillo anello anel bague ring,jewelry Ring
rosa rosa rosa rose rose,flower Rose
albañal fogna bueiro égout sewer,conduit Abzugskanal
zapato scarpa sapato soulier shoe,footwear Schuh
ducha doccia chuveiro,duche douche shower,bath Brausebad
aguacero acquazzone aguaceiro averse shower,rainfall Regenschauer
sudoeste del sud-ovest sudoeste du,sud-ouest southwest südwestlich
lanza lancia lança lance spear,weapon Speer
blasfemar bestemmiare blasfemar jurer swear,curse fluchen
jurar giurare jurar jurer swear,vow schwören
sudor sudore suor sueur sweat Schweiss
suéter maglia suéter chandail sweater Sweater
Suecia Svezia Suécia Suède Sweden Schweden
sueco svedese sueco suédois Swedish schwedisch
barrer spazzare varrer balayer sweep,clean fegen
dulce dolce doce doux,douce sweet,pleasant tasting süss
novio innamorato namorado bien-aimé sweetheart Liebchen
dulzura dolcezza doçura douceur sweetness Süssigkeit
hincharse ingrossare inchar enfler,s' swell,bulge schwellen
cansarse stancarsi cansar-se fatiguer,se tire,become weary müde werden
cansar stancare cansar fatiguer tire,make weary ermüden
toalla asciugamani toalha serviette towel,hand Handtuch
torre torre torre tour tower Turm
mezclilla de lana tweed tweed,mescla tweed tweed,cloth Tweed
duodécimo dodicesimo duodécimo douzième twelfth zwölfte
doce dodici doze douze twelve zwölf
veinte venti vinte vingt twenty zwanzig
veintiuno ventuno vinte e um vingt et un twenty-one einundzwanzig
veintidós ventidue vinte-e-dois vingt-deux twenty-two zweiundzwanzig
ropa interior biacheria,intima roupa de baixo sous-vêtements underwear Unterkleidung
violeta violetta violeta violette violet,flower Veilchen
nosotros noi nós nous we wir
débil debole débil faible weak schwach
debilitar indebolire enfraquecer affaiblir weaken,make weak schwächen
debilidad debolezza franqueza,debilidade faiblesse weakness Schwäche
riqueza ricchezze riqueza richesse,s wealth Reichtum
rico ricco rico rich wealthy reich
arma arma arma arme weapon Waffe
llevar portare levar porter wear,have on tragen
cansado affaticato cansado,cansativo las,-se weary müde
tiempo tempo tempo temps weather Wetter
tejer tessere tecer tisser weave weben
boda sposalizio casamento,boda mariage wedding Hochzeit
miércoles mercoledì quarta-feira mercredi Wednesday Mittwoch
chiquitico piccino pequenino tout petit wee winzig
mala hierba erbaccia erva daninha mauvaise herbe weed Unkraut
semana settimana semana semaine week Woche
fin de semana fine di settimana fim de semana fin de semaine weekend Wochenende
semanal settimanale semanal hebdomadaire weekly wöchentlich
llorar piangere chorar pleurer weep weinen
pesar pesare pear peser weigh wiegen
peso peso peso poids weight,scale weight Gewicht
sobrenatural soprannaturale sobrenatural surnaturel,-le weird,unearthly unheimlich
bienvenida accoglienza boas-vindas accueil welcome Willkommen
dar la bienvenida a accogliere cordialmente dar as boas-vindas a alguém souhaiter la bienvenue welcome,receive hospitably begrüssen
bienestar benessere bem-estar bien-être welfare,well-being Wohlfahrt
bueno ebbene bom alors well,and then? nun
bien bene bem bien well,commendably gut
sano sano são bien portant well,in health wohl
pozo pozzo poço puits well,oil,gas shaft Bohrloch
pozo pozzo pego puits well,water pit Brunnen
oeste ovest oeste ouest west Westen
occidental occidentale ocidental occidental western westlich
mojado bagnato molhado mouillé wet nass
mojar bagnare molhar mouiller wet nässen
viudo vedovo viúvo veuf widower Witwer
voluntad volontà vontade volonté will,power of choice Wille
ventoso ventoso ventoso balayé par le vent windy,windswept windig



Common Phrases De nada Prego / Di niente De nada De rien You're welcome Sie sind willkommen
Common Phrases Muy bien Abbastanza bene Muito bem Très bien Very well Sehr gut.
Common Phrases Bienvenidos Benvenuti Bem-vindo(s) Bienvenue Welcome Willkommen
Common Phrases Aló / Dígame / Si / Bueno Pronto Alô Âllo Hello (answering phone) Hallo (Anrufbeantworter)
Common Phrases Que duermas bien Dormi bene Durma bem Dors / Dormez bien Sleep well (inf/f) Gut schlafen (inf/f)
Common Phrases Que tengas / tenga dulces sueños Sogni d'oro Bons sonhos Fais / Faites de beaux rêves Sweet dreams (inf/f) Süße Träume (inf/f)
Personal Pronouns nosotros noi nós nous / on we wir
Numbers doce dodici doze douze twelve zwölf
Numbers veinte venti vinte vingt twenty zwanzig
Numbers veinte y uno ventuno vinte e um vingt et un twenty-one einundzwanzig
Numbers veinte y dos ventidue vinte e dois vingt-deux twenty-two zweiundzwanzig
Numbers veinte y tres ventitre vinte e três vingt-trois twenty-three dreiundzwanzig
Numbers vigésimo ventesimo vigésimo vingtième twentieth zwanzigste
Days of the Week  miércoles mercoledì quarta-feira mercredi Wednesday Mittwoch
Seasons and Time la semana la settimana a semana la semaine week Woche
Telling Time Phrases las cinco menos veinte venti minuti alle cinque vinte para as cinco cinq heures moins vingt twenty to five zwanzig bis fünf
Telling Time Phrases las cinco y veinte le cinque e venti cinco e vinte cinq heures vingt twenty past five zwanzig nach fünf
Weather Phrases Qué tiempo hace? Che tempo fa? Como está o tempo? Quel temps fait-il? What's the weather like? Wie ist das Wetter?
Directions oeste ovest oeste ouest west west
Directions noroeste nord-ovest noroeste nord-ouest northwest Nordwesten
Directions sudoeste sud-ovest sudoeste sud-ouest southwest südwestlich
Prepositions/Adverbs of Place/Motion entre tra / fra entre entre between zwischen
Adverbs of Time la semana pasada la settimana passata/scorsa a semana passada la semaine dernière last week letzte Woche
Adverbs of Time la semana próxima la settimana prossima/ventura a semana próxima la semaine prochaine next week Nächste Woche
Adverbs of Time hace tres semanas tre settimana fa há três semanas il y a trois semaines three weeks ago vor drei Wochen
Adverbs of Time de hoy en ocho días oggi a otto de hoje a oito dias d'aujourd'hui en huit week from today Woche ab heute
Adverbs of Time semanalmente settimanalmente semanalmente chaque semaine / hebdomadaire weekly wöchentlich
Adverbs of Manner  por decirlo así per cosí dire por assim dizer pour ainsi dire as it were sozusagen
Adverbs of Manner  bien bene bem bien well gut
General Nouns la respuesta la risposta a resposta la réponse answer Antwort
General Nouns el poder il potere o poder le pouvoir power Macht
General Nouns la riqueza la ricchezza a riqueza la richesse wealth Reichtum
General Nouns el arma (f) l'arma a arma l'arme (f) weapon Waffe
General Nouns el peso il peso o pêso le poids weight Gewicht
General Adjectives débil debole débil faible feeble (weak) schwach (schwach)
General Adjectives ligero leggero ligeiro léger(-ère) light (in weight) leicht (im Gewicht)
General Adjectives dulce dolce doce doux(e) sweet süß
General Adjectives mojado bagnato molhado mouillé(e) wet (of persons and objects) nass (von Personen und Gegenständen)
General Verbs morar / habitar dimorare / abitare morar / habitar demeurer / habiter live (dwell) leben (verweilen)
General Verbs bajar abbassare baixar baisser lower niedriger
General Verbs deber dovere dever devoir owe / have to / must schulden / müssen / müssen
General Verbs blasfemar / jurar bestemmiare praguejar / xingar jurer swear (curse) schwören (fluchen)
General Verbs tomar juramento giurare jurar prêter serment swear (take oath) schwören (Eid ablegen)
General Verbs sudar / transprar sudare / traspirare suar / transpirar suer / transpirer sweat schwitzen
General Verbs barrer spazzare varrer balayer sweep (floor) Kehren (Boden)
General Verbs llevar portare vestir porter wear (clothes) tragen (Kleidung)
General Verbs llorar piangere chorar pleurer weep weinen
General Verbs pesar pesare pesar peser weigh wiegen
Vegetables and Herbs la coliflor il cavolfiore o couve-flor le chou-fleur cauliflower Blumenkohl
Places la torre la torre a torre la tour tower Turm
Clothing and Accessories el suéter / el jersey il maglione o suéter le pull-over sweater Pullover
Clothing and Accessories la ropa interior le mutandine a roupa de baixo les sous-vêtements (m) underwear Unterwäsche
Toiletries and Cosmetics las pinzas le pinzette as pinças les pinces à épiler tweezers Pinzette
House and Furniture el cajón il cassetto o guarda-roupas le tiroir drawer Schublade
House and Furniture la flor il fiore a flor la fleur flower Blume
House and Furniture la ducha la doccia o chuveiro / a ducha la douche shower Dusche
House and Furniture la toalla la salvietta a toalha la serviette towel Handtuch
Work and Money el joyero il gioielliere o joalheiro le bijoutier jeweler Juwelier
Office and School Supplies el cajón il cassetto a gaveta le tiroir drawer Schublade
Countries and Nationalities noruego/a norvegese norueguês/esa norvégien/ne Norwegian Norwegisch
Countries and Nationalities la Suecia la Svezia a Suécia la Suède Sweden Schweden
Countries and Nationalities sueco/a svedese sueco/a suédois/e Swedish Schwedisch
Countries and Nationalities galés/esa gallese galês/esa gallois/e Welsh Walisisch
Nature and Geography la flor il fiore a flor la fleur flower Blume
Nature and Geography el girasol il girasol o girassol le tournesol sunflower Sonnenblume
Nature and Geography el tiempo il tempo o tempo le temps weather Wetter
Nature and Geography el oeste l'ovest (m) o oeste l'ouest (m) west Westen
Animals la comadreja / el armiño la donnola a doninha / o arminho la belette weasel Wiesel
Insects la telaraña la ragnatela a teia de aranha la toile d'araignée spider web Spinnennetz
Transportation and Travel el caballo de fuerza il cavallo vapore o cavalo-vapor le cheval vapeur horsepower Pferdestärken
Hobbies and Games la cortadora de césped la tagliaerba a segadeira la tondeuse lawn mower Rasenmäher



* we: (the speakers, or the speaker(s) and other person(s) not being addressed (exclusive we: he or she or they and I)) wir
07 0313


das Hochzeitspaar, e

los esposos


newlyweds
das Hochzeitspaar, e

07 0328


die Trauung, en

la boda


wedding
die Trauung, en

08 0362


das Wochenende, n

el fin de semana


weekend
das Wochenende, n

11 0469


die Blumenkelle, n

la llana


trowel
die Blumenkelle, n

11 0470


die Pinzette, n

las pinzas


tweezers
die Pinzette, n

11 0472


das Schweißgerät, e

el aparato de soldadura


welding equipment
das Schweißgerät, e

14 0611


das Badetuch, "er

la toalla de baño


bath towel
das Badetuch, "er

16 0759


der Schmuck

las joyas


jewelry
der Schmuck

16 0791


der Pullover, -

el suéter


sweater
der Pullover, -

16 0796


die Unterwäsche

la ropa interior


underwear
die Unterwäsche

16 0800


das Brautkleid, er

el vestido de novia


wedding dress
das Brautkleid, er

17 0805


der Anrufbeantworter, -

el contestador


answering machine
der Anrufbeantworter, -

17 0865


die Webseite, n

la página web


web page
die Webseite, n

18 0898


der Rasenmäher, -

la cortadora de césped


lawnmower
der Rasenmäher, -

19 0953


der Blumentopf, "e

la maceta


flower pot
der Blumentopf, "e

19 0974


die Dusche, n

la ducha


shower
die Dusche, n

20 1060


die Sonnenblumenkerne, (Pl.)

las pipas


sunflower seeds
die Sonnenblumenkerne, (Pl.)

22 1140


der Blumenkohl

la coliflor


cauliflower
der Blumenkohl

22 1164


die Süßkartoffel, n

la batata


sweet potato
die Süßkartoffel, n

23 1189


das Geschirrtuch, "er

el paño de cocina


dish towel
das Geschirrtuch, "er

23 1253


das Handtuch, "er

la toalla


towel
das Handtuch, "er

27 1398


der Reichtum, "er

la riqueza


wealth
der Reichtum, "er

28 1405


die Kommode, n

la cómoda


chest of drawers
die Kommode, n

30 1457


der Blumenstrauß, "e

el ramo de flores


bouquet of flowers
der Blumenstrauß, "e

30 1463


die Kornblume, n

el aciano


cornflower
die Kornblume, n

30 1468


die Blume, n

la flor


flower
die Blume, n

30 1488


die Sonnenblume, n

el girasol


sunflower
die Sonnenblume, n

31 1560


das Gewicht, e

el peso


weight
das Gewicht, e

34 1655


die Personenwaage, n

la báscula de baño


weighing scale
die Personenwaage, n

37 1744


der Turm, "e

la torre


tower
der Turm, "e

37 1748


der Wasserturm, "e

el depósito de agua


water tower
der Wasserturm, "e

38 1779


das Wetter

el tiempo


weather
das Wetter

38 1780


die Nässe

la humedad


wet conditions
die Nässe

39 1788


der Blumenladen, "

la floristería


flower shop
der Blumenladen, "

42 1902


das Spinnennetz, e

la tela de araña


spider web
das Spinnennetz, e




RANDOM
Pasamos los fines de semana en casa.



We spend the weekends at home .
Wir verbringen die Wochenenden zu Hause 0





0011



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Estamos en una reunión ahora mismo.



We are in a meeting right now .
Wir sind gerade in einer Sitzung 0





0017



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Toda su familia se fue de picnic.



Their whole family went on a picnic .
Ihre ganze Familie machte ein Picknick 0





0020



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Ha ido a dibujar a las afueras.



He went sketching in the suburbs .
Er ging zum Zeichnen in die Natur 0





0036



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
¡Bienvenido!



Welcome !
Herzlich willkommen !





0055



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Debemos amar y proteger nuestro planeta.



We should love and protect our planet .
Wir müssen unseren Planeten lieben und schützen 0





0060



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
A todos nos gusta el helado.



We all love ice cream .
Wir alle lieben Eiscreme 0





0100



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Hemos ido a la playa a ver el amanecer.



We are going to the beach to see the sunrise .
Wir gehen an den Strand , um den Sonnenaufgang zu beobachten 0





0108



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Llevan ropa idéntica.



They are wearing identical clothes .
Sie tragen identische Kleidung 0





0113



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Debemos cumplir la ley.



We must obey the law .
Wir müssen dem Gesetz gehorchen 0





0147



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Estoy seguro de que estamos perdidos.



I am sure we are lost .
Ich bin sicher , wir haben uns verirrt 0





0176



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Hemos vuelto a casa.



We have returned home .
Wir kehrten heim 0





0178



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Tenemos que lavarnos las manos antes de comer.



We have to wash our hands before eating .
Wir müssen uns die Hände waschen , bevor wir essen 0





0182



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Somos del Este.



We are from the East .
Wir kommen aus dem Osten 0





0238



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Vivo en el oeste de Estados Unidos.



I am living in the west part of America .
Ich lebe im westlichen Teil von Amerika 0





0241



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Hemos llegado a nuestro destino.



We have arrived at our destination .
Wir haben unser Ziel erreicht 0





0244



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Lleva un traje negro.



He is wearing a black suit .
Er trägt einen schwarzen Anzug 0





0250



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Estas flores son muy bonitas.



These flowers are very beautiful .
Diese Blumen sind sehr schön 0





0255



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Vivimos en los suburbios.



We live in the suburbs .
Wir leben am Stadtrand 0





0261



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Estamos cenando.



We are eating dinner .
Wir sind beim Abendessen 0





0270



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Llevo una talla pequeña.



I wear a small size .
Ich trage eine kleine Größe 0





0281



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Llevamos mucho tiempo esperando.



We have been waiting a long time .
Wir haben lange gewartet 0





0297



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Somos amigos.



We are friends .
Wir sind Freunde 0





0298



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Lleva una pulsera de plata.



She is wearing a silver bracelet .
Sie trägt ein silbernes Armband 0





0306



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Vamos al supermercado a comprar verduras.



We go to the supermarket to buy vegetables .
Wir gehen in den Supermarkt , um Gemüse zu kaufen 0





0310



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Sería genial si fuera sobrehumana.



It would be great if I were superhuman .
Es wäre toll , wenn ich Supermann wäre 0





0326



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Alguien ha entrado.



Someone went in .
Jemand ist hineingegangen 0 (oder; Jemand ist eingebrochen .)





0353



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Todos los miembros se llevan bien.



All the members get along well together .
Alle Mitglieder verstehen sich gut 0





0393



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Todavía no sabemos los resultados de las elecciones.



We don't know the election results yet .
Wir kennen das Ergebnis der Wahl noch nicht 0





0402



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Tengo sobrepeso.



I am overweight .
Ich bin übergewichtig 0





0412



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
He perdido peso.



I have lost weight .
Ich habe abgenommen 0





0413



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Hay que tener cuidado al conducir.



We need to be cautious when driving .
Wir müssen beim Fahren vorsichtig sein 0





0422



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Por favor, contesta al teléfono.



Please answer the phone .
Bitte gehen Sie ans Telefon 0





0432



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Mi madre y yo fuimos al hospital a ver a mi abuela.



My mother and I went to the hospital to see my grandma .
Meine Mutter und ich fahren ins Krankenhaus , um meine Großmutter zu besuchen 0





0444



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Es guapa y adinerada.



She is pretty and wealthy .
Sie ist hübsch und reich 0





0486



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Déjeme responder a esta pregunta.



Let me answer this question .
Lassen Sie mich diese Frage beantworten 0





0495



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Hay muchas flores en el patio.



There are a lot of flowers in the yard .
Im Innenhof sind viele Blumen 0





0497



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Estoy muy ocupado esta semana.



I am very busy this week .
Ich bin diese Woche sehr beschäftigt 0





0515



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Hoy hace un tiempo estupendo.



The weather is great today .
Das Wetter ist heute hervorragend 0





0522



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Salió de casa y se fue a la escuela.



He left home and went to school .
Er verlässt das Haus und geht zur Schule 0





0523



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Estamos recogiendo nuestras cosas.



We are packing our stuff .
Wir packen unsere Sachen 0





0529



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Faltan cinco minutos para las doce.



It is five minutes to twelve .
Es ist fünf Minuten vor zwölf 0





0549



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Mañana vamos a subir a la Gran Muralla.



We are going to climb the Great Wall tomorrow .
Morgen werden wir die Große Mauer besteigen 0





0568



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Las flores son fragantes.



The flowers are fragrant .
Die Blumen duften 0





0570



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Tuvieron mucho éxito.



They were very successful .
Sie waren sehr erfolgreich 0





0572



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
La torre de hierro [Torre Eiffel] es un monumento famoso de París.



The iron tower [Eiffel Tower] is a famous landmark of Paris .
Der Eiffeltur ist ein berühmtes Wahrzeichen von Paris 0





0612



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Esto es muy raro.



This is very weird .
Das ist sehr seltsam 0





0629



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Tenemos que ayudarnos mutuamente.



We need to help one another .
Wir müssen uns gegenseitig helfen 0





0654



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Estamos de vacaciones en coche.



We are vacationing by car .
Wir sind im Urlaub mit dem Auto 0





0655



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
¡Nos hemos graduado!



We have graduated !
Wir haben unseren Abschluss gemacht !





0656



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Lleva una falda roja.



She is wearing a red skirt .
Sie trägt einen roten Rock 0





0658



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este hombre es un poco raro.



This man is a bit weird .
Dieser Mann ist ein bisschen seltsam 0





0670



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
La conozco/entiendo bien.



I understand her well .
Ich verstehe sie gut 0





0683



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
¿Cuál es la relación entre ustedes?



What is the relationship between you ?
Wie ist die Beziehung zwischen Ihnen ?





0698



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este diamante pesa diez gramos.



This diamond weighs ten grams .
Dieser Diamant wiegt zehn Gramm 0





0716



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Estamos seguros de la victoria.



We are confident of victory .
Wir sind siegessicher 0





0720



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Su madre les permitió comer helado.



Their mother allowed them to eat ice cream .
Ihre Mutter erlaubte ihnen , Eiscreme zu essen 0





0723



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Lleva unas gafas.



She is wearing a pair of glasses .
Sie trägt eine Brille 0





0731



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Los negocios de ambas partes van bien.



Business for both sides is going well .
Die Geschäfte laufen gut für beide Seiten 0





0733



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Mis amigos han ido al baile esta noche.



My friends went to the dance tonight .
Meine Freunde waren heute Abend zum Tanzen 0





0741



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Debemos amar y proteger todas las vidas.



We should love and protect all lives .
Wir müssen alles Leben lieben und schützen 0





0748



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Empezaremos nuestros estudios con lo más básico.



We'll begin our studies with the basics .
Wir werden unsere Studien mit den Grundlagen beginnen 0





0760



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este río es la línea fronteriza entre los dos países.



This river is the boundary line between the two countries .
Dieser Fluss bildet die Grenzlinie zwischen den beiden Ländern 0





0762



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Hay una diferencia evidente entre ellos.



There is an obvious difference between them .
Es gibt einen offensichtlichen Unterschied zwischen ihnen 0





0769



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Llevamos a cabo nuestros negocios de acuerdo con el contrato.



We conduct our business in accordance with the contract .
Wir führen unsere Geschäfte in Übereinstimmung mit dem Vertrag 0





0831



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
La Torre Eiffel está en París.



The Eiffel Tower is in Paris .
Der Eiffelturm steht in Paris 0





0841



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Pintura húmeda [lit., "La pintura aún no se ha secado"].



Wet Paint
Frisch gestrichen





0847



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
En la empresa él es el que tiene el poder.



In the company he is the one with the power .
Er ist derjenige mit der Macht in der Firma 0





0857



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Lleva un arma.



He is carrying a weapon .
Er hält eine Waffe 0





0860



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Tiene una gran experiencia laboral.



He has a wealth of work experience .
Er verfügt über eine reiche Berufserfahrung 0





0862



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Nos encanta el mar.



We love the sea .
Wir lieben das Meer 0





0868



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
El rock and roll es una forma de música occidental.



Rock and roll is one form of Western music .
Rock and Roll ist ein westlicher Musikstil 0





0869



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
El tiempo en primavera es muy cálido.



The weather in spring is very warm .
Das Wetter im Frühjahr ist sehr heiß 0





0877



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Ganamos mucho dinero.



We have made a fortune .
Wir haben ein Vermögen gemacht 0





0901



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Nos vamos en un momento.



We are leaving in a moment .
Wir gehen gleich 0





0912



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Se está pesando.



She is weighing herself .
Sie wiegt sich 0





0913



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
¿Quién va a responder a esta pregunta?



Who is going to answer this question ?
Wer wird diese Frage beantworten ?





0918



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
La humanidad ha entrado en el siglo XXI.



Mankind has entered the twenty first century .
Die Menschheit ist in das 21 0 Jahrhundert eingetreten 0





0924



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Por favor, levanten la mano si quieren responder a la pregunta.



Please raise your hand if you want to answer the question .
Bitte hebt eure Hand , wenn ihr die Frage beantworten möchtet 0





0947



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Es tan hermosa como una flor.



She is as beautiful as a flower .
Sie ist so schön wie eine Blume 0





0948



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Los profesores y los alumnos se llevan bien.



The teachers and students get on well with each other .
Die Lehrer und Schüler verstehen sich gut miteinander 0





0954



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Al cruzar la carretera, hay que respetar las normas de tráfico.



When crossing the road , we have to obey the traffic regulations .
Beim Überqueren der Straße müssen wir die Verkehrsregeln beachten 0





0964



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Hemos hecho una encuesta entre nuestros clientes.



We did a survey of our clients .
Wir führen eine Umfrage bei unseren Kunden durch 0





0977



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Los registros informáticos demuestran que mis ideas eran correctas.



The computer records prove that my ideas were correct .
Die Computeraufzeichnungen beweisen , dass meine Ideen richtig waren 0





0981



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
No hay ninguna diferencia esencial entre los dos tipos de uva.



There is no essential difference between the two kinds of grapes .
Es gibt keinen wesentlichen Unterschied zwischen den beiden Traubensorten 0





0995



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
La llamada pasó.



The call went through .
Der Anruf ging durch 0





1003



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Mi madre está desbrozando.



My mom is weeding .
Meine Mutter jätet 0





1016



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Su discurso ha sido muy bien acogido.



His speech is warmly welcomed .
Seine Rede wird herzlich begrüßt 0





1036



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Tengo que llevar gafas para ver las cosas con claridad.



I have to wear glasses to see things clearly .
Ich muss eine Brille tragen , um klar zu sehen 0





1039



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Lleva una camisa a cuadros.



He is wearing a checkered shirt .
Er trägt ein kariertes Hemd 0





1063



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Las flores y la hierba de aquí están floreciendo.



The flowers and the grass here are both flourishing .
Hier wachsen und gedeihen Gräser und Blumen 0





1066



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Esta es la respuesta correcta.



This is the correct answer .
Dies ist die richtige Antwort 0





1068



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Sólo tiene una flor.



He only has one flower .
Er hat nur eine Blume 0





1070



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Ha recogido algunas flores.



She gathered some flowers .
Sie pflückte einige Blumen 0





1087



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Hacer ejercicio es una forma efectiva de perder peso.



Doing exercise is an effective way to lose weight .
Sport machent ist ein effektiver Weg , um Gewicht zu verlieren 0





1100



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Sus hijos no estaban con él en su lecho de muerte.



His children were not with him at his deathbed .
Seine Kinder waren nicht bei ihm an seinem Sterbebett 0





1104



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Debemos proteger nuestros recursos históricos.



We should protect our historical resources .
Wir sollten unsere historischen Schätze bewahren 0





1112



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
A la madre y a su hija les encanta cultivar flores.



The mother and her daughter both love growing flowers .
Die Mutter und ihre Tochter lieben es , Blumen zu züchten 0





1118



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Está tejiendo una cesta.



He is weaving a basket .
Er webt einen Korb 0





1125



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
La puntualidad es su punto débil.



Punctuality is his weak point .
Pünktlichkeit ist seine Schwachstelle 0





1155



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
La fragancia de las flores está en el aire.



The fragrance of flowers is in the air .
Die Luft ist erfüllt vom Duft der Blumen 0





1159



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Según la previsión meteorológica, hoy estará parcialmente nublado.



According to the weather forecast , it will be partially cloudy today .
Laut Wettervorhersage wird es heute teilweise bewölkt sein 0





1175



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Fue a una farmacia a comprar medicamentos.



She went to a drugstore to buy medicine .
Sie ging in eine Apotheke , um Medikamente zu kaufen 0





1201



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
¿Le importa que le entrevistemos?



Would you mind if we interview you ?
Würde es Ihnen etwas ausmachen , wenn wir Sie interviewen ?





1209



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este hombre es un poco raro.



This man is a little weird .
Dieser Mann ist ein bisschen komisch 0





1234



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Los periodistas los entrevistaron.



They were interviewed by reporters .
Sie wurden von Journalisten interviewt 0





1243



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Tenemos que retirarnos.



We have to retreat .
Wir müssen uns zurückziehen 0





1296



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Su plan para perder peso fracasó.



His plan to lose weight failed .
Sein Plan , Gewicht zu verlieren , schlug fehl 0





1304



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Bienvenido.



Welcome 0
Herzlich willkommen 0





1343



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Nos turnamos para conducir.



We are taking turns driving .
Wir fahren abwechselnd 0





1360



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Tiene el poder en la empresa.



He holds the power in the company .
Er hat die Macht in der Firma 0





1366



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Es muy débil.



He is very weak .
Er ist sehr schwach 0





1371



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Los alimentos dulces son su única indulgencia.



Sweet foods are her only indulgence .
Süßes Essen ist ihr einziger Genuss 0





1388



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
¿Cuál es el tipo de cambio entre el dólar estadounidense y el RMB en la actualidad?



What is the exchange rate between US dollar and RMB today ?
Wie ist der Wechselkurs zwischen US-Dollar und RMB heute ?





1424



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Quiero perder peso aunque sea sin comer.



I want to lose weight even if it means not eating .
Ich möchte abnehmen , auch wenn es bedeutet , nicht zu essen 0





1463



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Lleva un par de guantes.



She is wearing a pair of gloves .
Sie trägt ein Paar Handschuhe 0





1467



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Ella sonríe entre las flores.



She smiles in the middle of the flowers .
Sie lächelt inmitten der Blumen 0





1483



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Su técnica para perder peso ha funcionado.



Her technique for losing weight has worked .
Ihre Methode zum Abnehmen hat funktioniert 0





1485



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Mi hijo aún no ha sido destetado.



My son hasn't yet been weaned .
Mein Sohn wurde noch nicht entwöhnt 0





1492



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Se fueron de acampada a campo abierto.



They went camping in the open country .
Sie zelten in der Wildnis 0





1511



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
¡Que se recupere pronto!



Get well soon !
Gute Besserung !





1517



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Las flores se mecen con el viento.



The flowers sway in the wind .
Blumen wiegen sich im Wind 0





1543



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Ella usa audífonos para escuchar música.



She wears headphones to listen to music .
Zum Musikhören trägt sie Kopfhörer 0





1555



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Le regala flores a su madre.



He presents flowers to his mother .
Er schenkt seiner Mutter Blumen 0





1559



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
El jardinero está regando las flores.



The gardener is watering the flowers .
Der Gärtner gießt die Blumen 0





1565



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Ha dejado de llover y el suelo está muy mojado.



The rain stopped , and the ground is very wet .
Der Regen hat aufgehört und der Boden ist sehr nass 0





1575



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Las barandillas rodean las flores y los árboles.



The railings enclose the flowers and trees .
Die Geländer umschließen die Blumen und Bäume 0





1577



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
El sol está al oeste.



The sun is to the west .
Die Sonne ist im Westen 0





1584



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
No debemos ignorar las preguntas que se hace la gente.



We should not ignore the questions people are asking .
Wir können die Fragen , die die Menschen stellen , nicht ignorieren 0





1588



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
El Tíbet está en el suroeste de China.



Tibet is in the southwest of China .
Tibet liegt im Südwesten Chinas 0





1612



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este conjunto de joyas lo proporciona el joyero.



This set of jewelry is provided by the jeweler .
Das Schmuckset wurde von dem Juwelier gesponsert 0





1636



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Esta es su ceremonia de boda.



This is their wedding ceremony .
Dies ist ihre Hochzeitszeremonie 0





1641



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Nunca siembres la discordia entre marido y mujer.



Never sow discord between husband and wife .
Säe niemals Zwietracht zwischen Mann und Frau 0





1649



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
El sabor del vino es un poco débil.



The taste of the wine is a little weak .
Der Geschmack des Weins ist etwas schwach 0





1663



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Lleva unas gafas.



He is wearing a pair of glasses .
Er trägt eine Brille 0





1669



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
El tiempo está nublado.



The weather is cloudy .
Das Wetter ist trübe 0





1684



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Sus huellas quedaron en la playa.



Her footprints were left on the beach .
Ihre Fußspuren waren am Strand noch zu sehen 0





1718



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Lleva un collar de perlas.



She wears a pearl necklace .
Sie trägt eine Perlenkette 0





1746



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Hoy es día 28.



Today is the twenty-eighth .
Heute ist der 28 0 0





1773



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Se puso la mochila y se fue a escalar la montaña.



She put on her backpack and went mountain climbing .
Sie setzt ihren Rucksack auf und geht wandern 0





1786



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Hoy he paseado por la calle y he hecho algunas compras.



I went strolling down the street and did some shopping today .
Ich war heute einkaufen 0





1794



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Su trabajo es tejer alfombras.



Her job is weaving carpets .
Ihre Aufgabe ist es , Teppiche zu weben 0





1815



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
La torre está inclinada.



The tower is leaning .
Der Turm ist schief 0





1838



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Los Juegos Olímpicos de 2008 se celebraron en Pekín.



The 2008 Olympic Games were held in Beijing .
Die Olympischen Spiele 2008 fanden in Peking statt 0





1852



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Lleva un sombrero amarillo.



She is wearing a yellow hat .
Sie trägt einen gelben Hut 0





1872



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Por fin hemos llegado a París.



We have finally arrived in Paris .
Wir sind endlich in Paris angekommen 0





1881



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Hace mucho calor y han sudado mucho.



It was so hot that they were sweating profusely .
Es war so heiß , dass sie sehr schwitzten 0





1905



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
¡Qué mal tiempo!



What lousy weather !
Was für ein schlechtes Wetter !





1916



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
La ceremonia de su boda se celebró al aire libre.



Their wedding ceremony was held outdoors .
Ihre Hochzeitszeremonie fand im Freien statt 0





1917



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Le duele la parte baja de la espalda.



His lower back hurts .
Sein unterer Rücken tut weh 0





1964



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Se conocen muy bien.



They know one another very well .
Sie kennen sich sehr gut 0





1997



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Eso es una central nuclear.



That is a nuclear power station .
Das ist ein Atomkraftwerk 0





2003



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Somos compatriotas.



We are fellow countrymen .
Wir sind alle Landsleute 0





2015



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Peso alrededor de 125 libras.



I weigh about 125 pounds .
Ich wiege ungefähr 125 Pfund 0





2016



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Las carreteras están muy mojadas por la lluvia.



On rainy days , the streets are very wet .
An regnerischen Tagen sind die Straßen sehr nass 0





2026



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Por fin hemos llegado al pico más alto de la montaña.



Finally we have reached the summit .
Endlich haben wir den Gipfel erreicht 0





2033



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Se está recuperando muy bien.



He is recovering very well .
Er erholt sich sehr gut 0





2059



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Se dio el gusto de comer algunos dulces.



She indulged herself by eating some sweets .
Sie gönnte sich ein paar Süßigkeiten 0





2065



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Estamos enamorados el uno del otro.



We are in love with each other .
Wir sind ineinander verliebt 0





2079



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Somos de la misma generación de la familia.



We are in the same generation of the family .
Wir sind aus der gleichen Generation 0





2082



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Vamos a explorar el bosque.



We are going to explore the forest .
Wir werden den Wald erkunden 0





2098



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Es una antigua tradición dar un sobre rojo cuando se asiste a un banquete de bodas.



It is an old tradition to give a red envelope when one attends a wedding banquet .
Es ist eine alte Tradition , einen roten Umschlag zu geben , wenn man an einem Hochzeitsbankett teilnimmt 0





2123



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este caballo se porta muy bien.



This horse is very well-behaved .
Dieses Pferd ist sehr brav 0





2137



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Mi hija se porta muy bien.



My daughter is very well-behaved .
Meine Tochter ist sehr brav 0





2151



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Mamá ha trasladado el plantón de flores a una gran maceta.



Mom moved the flower seedling to a big flowerpot .
Mama pflanzt den Setzling in einen großen Blumentopf 0





2159



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
El agua mineral sabe muy dulce.



The mineral water tastes very sweet .
Das Mineralwasser schmeckt sehr süß 0





2180



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
¿Cuántas toneladas pesa este elefante?



How many tons does this elephant weigh ?
Wie viele Tonnen wiegt dieser Elefant ?





2206



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Solo podemos consolidar el éxito del entrenamiento a través de un entrenamiento regular.



Only through perseverance can we consolidate the training success .
Nur durch Ausdauer festigen wir den Trainingserfolg 0





2224



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Se prepara el lugar de celebración de la boda.



The place of celebration for the wedding is prepared .
Der Festort für die Hochzeit ist vorbereitet 0





2232



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Estamos intentando recaudar fondos para la zona del desastre.



We are trying to raise funds for the disaster area .
Wir sammeln Geld für das Katastrophengebiet 0





2233



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
La carne se ha guisado hasta que está muy blanda.



The meat has been stewed till it is very soft .
Das Fleisch wird perfekt geschmort 0





2236



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Hoy hace un tiempo muy soleado.



Today's weather is very sunny .
Heute ist das Wetter sehr sonnig 0





2263



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Debe mucho dinero.



He owes a lot of money .
Er schuldet viel Geld 0





2286



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este año tenemos un déficit financiero.



We have a financial deficit this year .
Wir haben dieses Jahr ein finanzielles Defizit 0





2300



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
El bolígrafo está entre las páginas del cuaderno.



The pen is between the pages of the notebook .
Der Stift befindet sich zwischen den Seiten des Notizbuchs 0





2303



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
La respuesta le llegó.



The answer came to him .
Er hat die Antwort auf seine Frage herausgefunden 0





2311



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Celebraron una magnífica boda.



They held a magnificent wedding .
Sie feierten eine großartige Hochzeit 0





2312



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
El azúcar es dulce.



Sugar is sweet .
Zucker ist süß 0





2316



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Lleva un sombrero.



She is wearing a hat .
Sie trägt einen Hut 0





2344



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
El árbol se dobló bajo el peso de la nieve.



The tree bent under the weight of the snow .
Der Baum bog sich unter dem Gewicht des Schnees 0





2346



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Para evitar el atasco, pensamos dar un rodeo.



To avoid the traffic jam , we plan to make a detour .
Um Staus zu vermeiden , wollen wir einen Umweg fahren 0





2353



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Nos vamos de viaje en coche.



We are going on a driving trip .
Wir machen eine Tour mit dem Auto 0





2361



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Está rellenando las respuestas del examen.



She is filling in the answers on the exam .
Sie füllt die Antworten für die Prüfung aus 0





2384



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Se llevan bien entre ellos.



They get along well with each other .
Sie verstehen sich gut miteinander 0





2409



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Esta es la Torre Inclinada de Pisa.



This is the Leaning Tower of Pisa .
Dies ist der Schiefe Turm von Pisa 0





2444



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Lleva un pañuelo sobre los hombros.



She is wearing a scarf over her shoulders .
Sie trägt einen Schal über den Schultern 0





2450



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Lleva una placa.



He wears a badge .
Er trägt ein Abzeichen 0





2468



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
El tiempo se ha vuelto repentinamente frío.



The weather has become suddenly cold .
Das Wetter ist plötzlich kalt geworden 0





2489



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Sería genial si fuera un ángel.



It would be great if I were an angel .
Es wäre großartig , wenn ich ein Engel wäre 0





2503



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Lleva una máscara de gasa.



She is wearing a gauze mask .
Sie trägt eine Gesichtsmaske 0





2532



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Aquí hay un pozo.



There is a well here .
Hier gibt es einen Brunnen 0





2546



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Ha subido los escalones.



She went up the steps .
Sie ging die Stufen hinauf 0





2564



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Se encuentra en un estado de salud muy débil.



She is in a very weak state of health .
Sie ist in einem sehr schwachen Gesundheitszustand 0





2567



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Vamos a viajar por el desierto.



We are going to travel in the desert .
Wir werden in der Wüste reisen 0





2580



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Ya estamos en la parte más calurosa del verano.



We are already into the hottest part of summer .
Wir sind schon im heißesten Teil des Sommers 0





2584



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Hoy vamos a visitar la Gran Muralla.



We are going to visit the Great Wall today .
Wir besuchen heute die Große Mauer 0





2605



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Se ha tragado la pastilla.



She swallowed the pill .
Sie schluckt die Tablette 0





2626



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
El hermano menor está parado en la maceta.



Younger brother is standing in the flowerpot .
Der jüngere Bruder steht im Blumentopf 0





2628



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Hemos cazado un conejo.



We have caught a rabbit .
Wir haben einen Hasen gefangen 0





2637



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
El niño mostró una expresión de hostilidad.



The child showed an expression of hostility .
Das Kind zeigte einen feindseligen Ausdruck 0





2639



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Se siente impotente ante su propia vida.



He feels powerless about his own life .
Er fühlt sich dem Leben gegenüber hilflos 0





2658



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Duerme bien.



She sleeps well .
Sie schläft gut 0





2665



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Estamos siguiendo a ese perro.



We are following that dog .
Wir folgen diesem Hund 0





2670



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Hoy hace un tiempo horrible.



The weather is awful today .
Das Wetter ist heute schrecklich 0





2676



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
La dinastía Qin era poderosa.



The Qin Dynasty was powerful .
Die Qin-Dynastie war mächtig 0





2684



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Jugamos al fútbol en el prado.



We play football on the meadow .
Wir spielen Fußball auf der Wiese 0





2694



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
El colegio anima a los alumnos a llevar uniforme escolar.



The school requires the wearing of school uniforms .
Die Schule schreibt das Tragen von Schuluniformen vor 0





2708



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Somos colegas.



We are colleagues .
Wir sind Kollegen 0





2727



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Somos realmente increíbles.



We are really amazing .
Wir sind großartig 0





2739



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
La madre envuelve al bebé en la toalla.



The mother wraps the baby in the towel .
Die Mutter wickelt das Baby in das Handtuch 0





2756



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
La ceremonia de la boda fue un desastre.



The wedding ceremony was screwed up .
Die Hochzeitszeremonie wurde vermasselt 0





2771



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
El río se desbordó.



The river flooded (or overflowed) .
Der Fluss ist überschwemmt 0





2785



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Estos conejos fueron sacrificados.



These rabbits were slaughtered .
Diese Hasen wurden geschlachtet 0





2790



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este es el Lago del Oeste en Hangzhou.



This is West Lake in Hangzhou .
Dies ist West Lake in Hangzhou 0





2793



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Los novios son una pareja muy bien avenida.



The bride and bridegroom are a well-matched couple .
Der Bräutigam und die Braut sind wie füreinander geschaffen 0





2828



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
La empresa está seleccionando a los entrevistados.



The company is screening the interviewees .
Das Unternehmen wählt unter den Bewerbern aus 0





2840



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
La conservación de la energía afecta al bienestar de toda la humanidad.



Energy conservation touches on the welfare of all mankind .
Energieeinsparung berührt das Wohl der gesamten Menschheit 0





2843



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Un poste del tendido eléctrico está al lado de la carretera.



A power line pole is standing by the roadside .
Am Straßenrand steht ein Strommast 0





2867



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Está completamente mojado.



He is completely wet .
Er ist völlig nass 0





2889



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Es bastante conocido en esta zona.



He is quite well-known in this area .
Er ist in diesem Bereich ziemlich bekannt 0





2901



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Llevamos una vida normal pero feliz.



We are living an ordinary but happy life .
Wir leben ein gewöhnliches , aber glückliches Leben 0





2908



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
La empresa le ha dado mucho poder.



The company has given him a lot of power .
Das Unternehmen hat ihm sehr viel Macht gegeben 0





2964



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Levantó la mano y prestó juramento.



He raises his hand and swears .
Er hebt die Hand und schwört 0





2975



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Tenemos 100 acres de tierra de cultivo.



We have 16 0.5 acres of farmland .
Wir haben 6 0,6 Hektar Ackerland 0





2984



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Lleva un pañuelo blanco.



She is wearing a white scarf .
Sie trägt einen weißen Schal 0





3002



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Son acomodados.



They are well-off .
Es geht ihnen gut 0





3004



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Estamos soplando las velas juntos.



We are blowing out the candles together .
Wir blasen gemeinsam die Kerzen aus 0





3011



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Las abejas están recogiendo miel de las flores.



The bees are collecting honey from the flowers .
Die Bienen sammeln Honig von den Blumen 0





3013



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Hubo una pelea entre ellos.



There was a quarrel between them .
Es gab einen Streit zwischen ihnen 0





3017



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Las matemáticas son la única asignatura que no se le da bien.



Math is the only subject in which he can not do well .
Mathe ist das einzige Fach , in dem er nicht gut kann 0





3019



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Hoy el tiempo es brillante y claro.



Today is weather is bright and clear .
Heute ist das Wetter hell und klar 0





3020



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
La miel es muy dulce.



The honey is very sweet .
Der Honig ist sehr süß 0





3031



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Es el tipo de persona que la gente respeta y tiene en cuenta.



He is the kind of person that people respect and hold in awe .
Er ist die Art von Person , die die Menschen respektieren und in Ehrfurcht versetzen 0





3036



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Hay escarcha en las flores.



There is frost on the flowers .
Es gibt Frost auf den Blumen 0





3049



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Se ducha todos los días.



She takes a shower every day .
Sie duscht jeden Tag 0





3051



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Ha pagado el dinero que debía.



She paid the money she owed .
Sie bezahlte das Geld , das sie schuldete 0





3055



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Nos hemos mudado al nuevo apartamento.



We have moved into the new apartment .
Wir sind in die neue Wohnung gezogen 0





3105



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Los radios de las ruedas del coche se dañaron en el accidente.



The wheel spokes of the car were damaged in the crash .
Die Radspeichen des Autos wurden bei dem Unfall beschädigt 0





3108



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Esto son costillas agridulces.



This is sweet and sour spareribs .
Das sind süß-saure Spareribs 0





3116



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
A menudo usamos las abejas como metáfora de la gente diligente.



We often use bees as a metaphor for diligent people .
Wir verwenden Bienen oft als Metapher für fleißige Menschen 0





3118



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Deberíamos frenar el despilfarro de recursos.



We should curb the waste of resources .
Wir sollten die Verschwendung von Ressourcen eindämmen 0





3123



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
No intimida a los débiles.



Don not bully the weak .
Schikaniere die Schwachen nicht 0





3148



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Fueron a la reunión con sus esposas.



They went to the get-together with their wives .
Sie gingen mit ihren Frauen zum Treffen 0





3165



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Las flores de amapola son muy hermosas.



The poppy flowers are very beautiful .
Die Mohnblumen sind sehr schön 0





3173



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Los boniatos son frescos.



The sweet potatoes are fresh .
Die Süßkartoffeln sind frisch 0





3251



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Las llamas se han tragado todo el edificio.



The flames have swallowed the whole building .
Die Flammen haben das ganze Gebäude verschluckt 0





3256



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Acérquense todos, ¡estamos a punto de hacer una foto!



Everyone stand closer together , we are about to take a picture !
Alle stehen näher beieinander , wir machen gleich ein Foto !





3266



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Denunciamos la violencia doméstica.



We denounce domestic violence .
Wir prangern häusliche Gewalt an 0





3296



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Hicimos el trato con éxito.



We made the deal successfully .
Wir haben den Deal erfolgreich gemacht 0





3321



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
El poder destructivo de un tsunami es enorme.



The destructive power of a tsunami is enormous .
Die zerstörerische Kraft eines Tsunamis ist enorm 0





3331



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Por favor, perdónanos si no te hemos cuidado bien.



Please forgive us if we haven not taken good care of you .
Bitte verzeihen Sie uns , wenn wir uns nicht gut um Sie gekümmert haben 0





3334



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Lleva una falda nueva.



She is wearing a brand-new skirt .
Sie trägt einen brandneuen Rock 0





3341



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Tiene una estructura poderosa.



He has a powerful frame .
Er hat einen starken Rahmen 0





3349



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
En el momento en que se vieron, fueron felices.



The moment they saw each other , they were happy .
In dem Moment , als sie sich sahen , waren sie glücklich 0





3365



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Lleva calcetines blancos.



She is wearing white socks .
Sie trägt weiße Socken 0





3380



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Sus piernas estaban paralizadas.



His legs were paralyzed .
Seine Beine waren gelähmt 0





3391



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
La araña está tejiendo una telaraña en el árbol.



The spider is weaving a web in the tree .
Die Spinne webt ein Netz in den Baum 0





3398



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
La flor se ha marchitado.



The flower has withered .
Die Blume ist verdorrt 0





3424



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Solo estaban planeando dividir el botín.



They were just planning to divide the spoils .
Sie hatten nur vor , die Beute aufzuteilen 0





3453



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Los civiles fueron trágicamente masacrados.



Civilians were tragically massacred .
Zivilisten wurden auf tragische Weise massakriert 0





3471



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
La curva de su torso inferior es muy hermosa.



The curve of her lower torso is very beautiful .
Die Krümmung ihres Unterleibs ist sehr schön 0





3490



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Las motos zigzaguean entre los coches.



The motorcycles zigzag between the cars .
Die Motorräder bewegen sich im Zickzack zwischen den Autos 0





3511



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Ella está usando una escoba para barrer el piso.



She is using a broom to sweep the floor .
Sie benutzt einen Besen , um den Boden zu fegen 0





3520



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]