3600 Sentences in 36 Units Quiz Listen to Stories


1 (en-wiktionary) 2 (es-wiktionary) 3 (es-wikipedia) 4 (verbix) 5 (glosbe) 6 (dees-dict) 7 (diccionario de la lengua española) 8 (commons)







aparente evidente aparente évident apparent,obvious offenbar
área area área étendue area,extent Grundfläche
región regione região région area,region Gebiet
afirmar affermare afirmar,fixar maintenir assert,declare behaupten
atavío abbigliamento atavio vêtements attire,apparel Kleidung
enterado conscio informado averti aware bewusst
desnudo nudo nu un bare,nude nackt
portador portatore portador porteur bearer,banking Überbringer
guardarse de guardarsi da guardar-se de prendre garde à beware of hüten vor,sich
interesarse en preoccuparsi,di interessar-se em soucier,se care,be concerned kümmern,sich
cuidado cura cuidado souci care,concern Sorge
custodia custodia custódia charge care,custody Fürsorge
atención attenzione atenção attention care,heed Acht
carrera carriera corrida carrière career Laufbahn
cuidadoso cauto cuidadoso prudent careful,cautious vorsichtig
descuidado trascurato distraído,descuidado négligent careless,negligent nachlässig
cereal cereale confezionato cereal céréale cereal,prepared food (no equiv.)
cigarrillo sigaretta cigarro cigarette cigarette Zigarette
capa mantello capa,camada manteau cloak,apparel Umhang
comparar confrontare comparar comparer compare,consider relatively vergleichen
consciente conscio consciente conscient conscious,aware bewusst
cocinar cucinare cozinhar faire la cuisine cook,prepare meals kochen
atreverse osare atrever-se oser dare,venture wagen
declarar dichiarare declarar déclarer declare,state erklären
vajilla stoviglie louça vaisselle dishes,tableware Geschirr
pasaje prezzo del viaggio passagem prix fare Fahrgeld
adiós addio adeus adieu farewell,leave-taking Abschied
campo campo campo champ field,cleared land Feld
mirar fijamente guardare ferocemente observar minuciosamente regarder furieusement glare,stare an,starren
gimnasio palestra ginásio gymnase gymnasium,athletic arena Turnhalle
apenas appena apenas à peine hardly,barely kaum
quincalla,ferretería chincaglieria quinquilharia quincaillerie hardware Metallwaren
liebre lepre lebre lièvre hare Hase
participación parte participação intérêt interest,share Teilnahme
yegua cavalla égua jument mare Stute
clavo chiodo prego clou nail,hardware Nagel
paréntesis parentesi parêntese parenthèses parentheses Klammern
padres genitori pais parents parents Eltern
preparar preparare preparar préparer prepare,make ready vorbereiten
declarar dichiarare declarar déclarer pronounce,declare verkünd,ig,en
raro raro raro rare rare,uncommon selten
listo pronto esperto,pronto prêt ready,prepared bereit
región regione região région region,area Gegend
arruga rilievo ruga crête ridge,raised area Rücken
espantar spaventare assustar effrayer scare,frighten erschrecken
compartir condividere compartir partager share teilen
porción parte porção part share,part Anteil
acción azione ação action share,stock Aktie
trampa laccio armadilha,trapaça piège snare,trap Schlinge
espacio spazio espaço espace space,area Raum
hacer gracia de risparmiare fazer graça épargner spare,not harm schonen
cuadrado quadrato quadrado carré square quadratisch
plaza piazza praça place square,plaza Platz
mirar fijamente guardare fisso observar minuciosamente regarder fixement stare starren
acciones azioni ações actions stock,shares Aktien
transparente trasparente transparente transparent transparent durchsichtig
trampa trappola armadilha,trapaça piège trap,snare Falle
tratamiento cura tratamento traitement treatment,medical care Behandlung
atreverse arrischiarsi atrever-se risquer,à,se venture,dare wagen
vestuario vestiario vestuário,guarda-roupa garde-robe wardrobe,apparel Garderobe
almacén magazzino armazém entrepôt warehouse Lagerhaus
mercancías mercanzia mercadorias marchandise,s wares Ware
bienestar benessere bem-estar bien-être welfare,well-being Wohlfahrt



Common Phrases ¿Cómo está Usted? Come sta? Como o senhor está? Comment allez-vous ? How are you? (for) Wie geht es Ihnen? (für)
Common Phrases ¿Cómo estás? Come stai? Como vai? Ça va? How are you? (inf) Wie geht es Ihnen? (inf)
Common Phrases ¿De dónde es usted? Di dov'è Lei? / Lei di dov'è? De onde o senhor (a senhora) é? D'où venez-vous ? Where are you from? (for) Wo kommen Sie her? (für)
Common Phrases ¿De dónde eres? Di dove sei? De onde você é?  Tu es d'où ? Where are you from? (inf) Wo kommst du her? (inf)
Common Phrases ¿Cuántos años tiene usted? Quanti anni ha? Quantos anos o senhor (a senhora) tem?  Quel âge avez-vous ? How old are you? Wie alt sind Sie?
Common Phrases ¿Cuántos años tienes? Quanti anni hai? Quantos anos você tem?  Tu as quel âge ? How old are you? Wie alt bist Du?
Common Phrases ¿Dónde está / Dónde están ___? Dov'è / Dove sono ___? Onde está / Onde estão ___? Où est / Où sont ___ ? Where is / are ___? Wo ist/sind ___?
Common Phrases Hay C'è / Ci sono Il y a There is / are Es gibt / gibt
Common Phrases Cuidado Fa' attenzione / Fate attenzione (for) Cuidado / Atenção Fais attention / Faites attention (for) Be careful Seien Sie vorsichtig
Question and Linking Words hay c'è / ci sono y a-t-il is / are there ist / sind da
Shapes el cuadrado il quadrato o quadrado le carré square quadratisch
Adverbs of Time raramente raramente raramente rarement seldom / rarely selten / selten
General Nouns el cuidado la cura o cuidado le soin care Pflege
General Nouns el cuadrado il quadrato o quadrado le carré square quadratisch
General Adjectives raro raro raro rare rare selten
General Adjectives cuadrado quadro quadrado carré(e) square quadratisch
General Verbs acariciar accarezzare acariciar caresser caress streicheln
General Verbs comparar (a) confrontare (con) comparar (com) comparer (à) compare (with) vergleichen (mit)
General Verbs atreverse (a) osare atrever-se (a) / ousar oser dare wagen
General Verbs preparar preparare preparar préparer prepare vorbereiten
General Verbs compartir spartire compartilhar partager share teilen
Family los padres i genitori os pais les parents parents Eltern
Family los abuelos i nonni os avós les grands-parents grandparents Großeltern
Places la plaza la piazza a praça la place square quadratisch
House and Furniture el cigarrillo la sigaretta o cigarro la cigarette cigarette Zigarette
Technology and Computer el software il software o software le logiciel software Software
Animals la liebre la lepre a lebre le lièvre hare Hase








* are: (unit of area) Ar {n}
* are: (be) SEE: be ::
* are: (first-person plural simple present indicative form of be) sind
* are: (second-person plural simple present indicative form of be) seid, sind [formal, singular or plural]
* are: (second-person singular (informal) simple present indicative form of be) bist, sind [formal, singular or plural]
* are: (third-person plural simple present indicative form of be) sind
02 0069


der Hase, n

la liebre


hare
der Hase, n

07 0301


die Großeltern, (Pl.)

los abuelos


grandparents
die Großeltern, (Pl.)

07 0315


die Eltern, (Pl.)

los padres


parents
die Eltern, (Pl.)

21 1078


der Hausmeister, -

el conserje


caretaker
der Hausmeister, -

23 1185


die Zigarette, n

el cigarrillo


cigarette
die Zigarette, n

31 1498


die Karriere, n

la carrera


career
die Karriere, n

34 1616


die Körperpflege

la higiene personal


body care
die Körperpflege

40 1804


die Arena, Arenen

la arena


arena
die Arena, Arenen




RANDOM
Estamos en una reunión ahora mismo.



We are in a meeting right now .
Wir sind gerade in einer Sitzung 0





0017



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
¿De qué están hablando?



What are they talking about ?
Worüber reden sie ?





0018



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
La pareja está dando un paseo por el parque.



The couple are taking a walk in the park .
Das Ehepaar macht einen Spaziergang im Park 0





0025



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Estos niños son todos muy guapos.



These children are all very cute .
Diese Kinder sind alle sehr niedlich 0





0033



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Estos dos perritos son muy bonitos.



These two little dogs are really cute .
Diese beiden kleinen Hunde sind wirklich süß 0





0038



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
La plaza de Tiananmen está en el centro de Pekín.



Tiananmen Square is in the center of Beijing .
Der Platz des Himmlischen Friedens liegt in der Innenstadt von Peking 0





0039



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Se están deslizando por la pendiente.



They are sliding down the slope .
Sie rutschen den Hang hinunter 0





0046



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Los fans están animando debajo del escenario.



The fans are cheering below the stage .
Die Fans jubeln unter der Bühne 0





0056



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Las palomas son un símbolo de paz.



Doves are a symbol of peace .
Die Tauben sind ein Symbol des Friedens 0





0057



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Mi madre y yo vamos al supermercado.



My mom and I are going to the supermarket .
Meine Mutter und ich gehen in den Supermarkt 0





0058



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
En China, los médicos también se llaman "daifu".



In China , doctors are also called daifu .
In China werden Ärzte auch daifu genannt 0





0062



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
¿Qué estás haciendo?



What are you doing ?
Was machst du da ?





0080



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Están estudiando en la biblioteca.



They are studying in the library .
Sie studieren in der Bibliothek 0





0088



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Son estudiantes extranjeros.



They are foreign students .
Sie sind ausländische Studenten 0





0090



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Hay mucha gente en la calle.



There are many people in the street .
Es sind viele Menschen auf der Straße 0





0091



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Hay muy pocos peatones en la calle.



There are very few pedestrians on the street .
Es sind nur sehr wenige Fußgänger auf der Straße 0





0093



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Hay cuatro personas en su familia.



There are four people in his family .
Es sind vier Personen in seiner Familie 0





0096



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Todos estos artículos están hechos a mano.



These articles are all hand-made .
Diese Artikel sind alle handgefertigt 0





0098



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Hay una mesa cuadrada en el salón.



There is a square table in the living room .
Im Wohnzimmer gibt es einen quadratischen Tisch 0





0104



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
La gente de aquí es muy entusiasta.



The people here are very enthusiastic .
Die Menschen hier sind sehr enthusiastisch 0





0105



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Hemos ido a la playa a ver el amanecer.



We are going to the beach to see the sunrise .
Wir gehen an den Strand , um den Sonnenaufgang zu beobachten 0





0108



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Llevan ropa idéntica.



They are wearing identical clothes .
Sie tragen identische Kleidung 0





0113



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
¿Qué estás diciendo?



What are you saying ?
Was sagen Sie dazu ?





0115



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Están leyendo un libro.



They are reading a book .
Sie lesen ein Buch 0





0117



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Están de pie en una fila.



They are standing in a row .
Sie stehen in einer Reihe 0





0119



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
El sol apareció en el horizonte.



The sun appeared on the horizon .
Die Sonne erschien am Horizont 0





0124



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Hay cuatro niños aquí.



There are four children here .
Es sind vier Kinder hier 0





0135



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Hay muchos árboles a ambos lados de la carretera.



There are many trees on both sides of the road .
Es gibt viele Bäume auf beiden Seiten der Straße 0





0157



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Hay varias ovejas por allí.



There are several sheep over there .
Es gibt viele Schafe dort drüben 0





0166



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
La gente está esperando el autobús.



People are waiting for the bus .
Die Menschen warten auf den Bus 0





0170



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Estoy seguro de que estamos perdidos.



I am sure we are lost .
Ich bin sicher , wir haben uns verirrt 0





0176



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Se dirigen al bosque.



They are heading for the forest .
Sie sind auf dem Weg in den Wald 0





0192



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Los edredones son muy cálidos.



Comforters are very warm .
Die Steppdecken sind sehr warm 0





0199



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Hay demasiados coches en la autopista.



There are too many cars on the highway .
Es sind zu viele Autos auf der Autobahn 0





0205



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Hay muchos estudiantes extranjeros en nuestra escuela.



There are many foreign students in our school .
Es gibt viele ausländische Schüler an unserer Schule 0





0209



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Los niños confían mucho en sus padres.



Children trust their parents very much .
Kinder vertrauen ihren Eltern sehr 0





0218



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Hay muchos árboles junto a la carretera.



There are many trees alongside the road .
Es gibt viele Bäume entlang des Weges 0





0233



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Somos del Este.



We are from the East .
Wir kommen aus dem Osten 0





0238



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Sus ojos son brillantes y penetrantes.



Her eyes are bright and penetrating .
Ihre Augen sind hell und durchdringend 0





0243



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Aquí hay cinco personas en total.



There are five people here in total .
Insgesamt sind hier fünf Personen anwesend 0





0246



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Estas flores son muy bonitas.



These flowers are very beautiful .
Diese Blumen sind sehr schön 0





0255



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
La plaza es muy grande.



The square is very big .
Der Platz ist sehr groß 0





0264



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Estamos cenando.



We are eating dinner .
Wir sind beim Abendessen 0





0270



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Son héroes de la lucha contra el fuego.



They are fire-fighting heroes .
Sie sind heldenhafte Feuerwehrmänner 0





0272



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Están sirviendo en el ejército.



They are serving in the army .
Sie dienen in der Armee 0





0275



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Hay muchas estrellas en el cielo.



There are many stars in the sky .
Es gibt viele Sterne am Himmel 0





0285



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Hay muchos barcos en la orilla del río.



There are many ships at the river bank .
Es gibt viele Schiffe am Flussufer 0





0290



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Somos amigos.



We are friends .
Wir sind Freunde 0





0298



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Ellos son mis amigos.



They are my friends .
Sie sind meine Freunde 0





0300



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Todas las pastillas están recubiertas de azúcar.



All the pills are coated with sugar .
Alle Pillen sind mit Zucker überzogen 0





0302



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Hay una vajilla de plata sobre la mesa.



There is a set of silver tableware on the table .
Auf dem Tisch liegt Tafelsilber 0





0307



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Estas fresas son muy caras.



These strawberries are really expensive .
Diese Erdbeeren sind wirklich teuer 0





0308



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Hay muchos platos en la mesa.



There are a lot of dishes on the table .
Es sind viele Gerichte auf dem Tisch 0





0309



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Hay mucha gente en la calle.



There are many people in the street .
Es sind viele Menschen auf der Straße 0





0327



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Las luces están encendidas.



The lights are on .
Die Lichter sind an 0





0334



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Hay muchas verduras expuestas en el puesto.



Many vegetables are on display at the stall .
Viele Gemüse sind am Stand ausgestellt 0





0336



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
¿Hay alguna habitación libre?



Are there any rooms vacant ?
Haben Sie noch ein Zimmer frei ?





0343



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Él y yo tenemos la misma edad.



He and I are the same age .
Er und ich sind im gleichen Alter 0





0346



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Trabajan en el departamento de personal.



They are working in the personnel department .
Sie arbeiten in der Personalabteilung 0





0348



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Estas casas son todas del mismo diseño.



These houses are all of the same design .
Diese Häuser haben alle das gleiche Design 0





0350



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
El hielo y la nieve están empezando a derretirse.



The ice and snow are beginning to melt .
Das Eis und der Schnee beginnen zu schmelzen 0





0373



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Se han abrazado.



They are hugging each other .
Sie umarmen sich/ (einander) 0





0377



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Todavía hay algunos asientos vacíos aquí.



There are still some vacant seats here .
Hier gibt es noch einige freie Plätze 0





0381



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Hay cinco invitados.



There are five guests .
Es gibt fünf Gäste 0





0382



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Llevan una vida feliz.



They are living a happy life .
Sie leben ein glückliches Leben 0





0388



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Hay muchos tipos de fruta en el supermercado.



There are many kinds of fruit in the supermarket .
Im Supermarkt gibt es viele verschiedene Obstsorten 0





0394



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Están jugando al baloncesto.



They are playing basketball .
Sie spielen Basketball 0





0395



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Los dos chicos se están peleando.



The two boys are fighting .
Die beiden Jungs streiten sich 0





0396



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Estas tijeras están muy afiladas.



These scissors are very sharp .
Diese Schere ist sehr scharf 0





0399



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Están estudiando el mapa del mundo.



They are studying the world map .
Sie studieren die Weltkarte 0





0411



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Hay varios cientos de yuanes en la cartera.



There are several hundred Yuan in the wallet .
In der Brieftasche befinden sich mehrere hundert Yuan 0





0429



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Esta ropa es muy barata.



These clothes are very cheap .
Diese Kleidung ist sehr billig 0





0431



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Se están acercando a la meta.



They are nearing the finish line .
Sie nähern sich der Ziellinie 0





0433



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
El paisaje de esta zona es muy bonito.



The scenery in this area is very beautiful .
Die Landschaft in diesem Gebiet ist sehr schön 0





0442



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Sus ojos son hermosos.



Her eyes are beautiful .
Ihre Augen sind wunderschön 0





0443



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
No se permite la entrada a los no invitados.



Non-guests are not permitted to enter .
Nur Gästen ist der Zutritt gestattet 0





0463



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Se están pasando el testigo de los relevos.



They are passing the relay baton .
Sie geben den Staffelstab weiter 0





0476



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Están conmovidos hasta las lágrimas.



They are moved to tears .
Sie sind zu Tränen gerührt 0





0479



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Hay dos caballos en el prado.



There are two horses in the meadow .
Auf der Wiese sind zwei Pferde 0





0480



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Hay muchos tubos de ensayo sobre la mesa.



There are a lot of test tubes on the table .
Es stehen viele Reagenzgläser auf dem Tisch 0





0491



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Las botellas de vino están vacías.



The wine bottles are empty .
Die Weinflaschen sind leer 0





0493



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Hay muchas flores en el patio.



There are a lot of flowers in the yard .
Im Innenhof sind viele Blumen 0





0497



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Están discutiendo el nuevo trabajo.



They are discussing the new job .
Sie diskutieren über die neue Aufgabe 0





0505



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
¿De qué están hablando?



What are they talking about ?
Worüber reden sie ?





0512



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Los amigos se están haciendo una foto juntos.



The friends are taking a picture together .
Die Freunde machen gemeinsam ein Foto 0





0519



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Los libros de cuentos que leen son muy populares.



The story books they read are very popular .
Die Geschichtenbücher , die sie lesen , sind sehr beliebt 0





0527



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Estamos recogiendo nuestras cosas.



We are packing our stuff .
Wir packen unsere Sachen 0





0529



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Los soldados están realizando un simulacro.



The soldiers are performing a drill .
Die Soldaten führen eine Übung durch 0





0534



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Se están riendo de ella.



They are laughing at her .
Sie lachen über sie 0





0538



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Se ríen con alegría.



They are laughing happily .
Sie lachen fröhlich 0





0539



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Son más o menos de la misma altura.



They are about the same height .
Sie sind etwa gleich groß 0





0550



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
¿Cuántos países hay en Asia en total?



How many countries are there in Asia altogether ?
Wie viele Länder gibt es insgesamt in Asien ?





0558



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Tiene muy buena salud.



You are in very good health .
Sie sind bei sehr guter Gesundheit 0





0560



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Los niños están jugando alegremente en el parque.



The children are playing happily in the park .
Die Kinder spielen fröhlich im Park 0





0565



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Mañana vamos a subir a la Gran Muralla.



We are going to climb the Great Wall tomorrow .
Morgen werden wir die Große Mauer besteigen 0





0568



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Las flores son fragantes.



The flowers are fragrant .
Die Blumen duften 0





0570



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Tengan cuidado con la construcción que se avecina.



Be careful of the construction ahead .
Achten Sie auf die Baustelle vor Ihnen 0





0574



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Las manzanas son un alimento saludable.



Apples are a healthy food item .
Äpfel sind ein gesundes Nahrungsmittel 0





0576



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Hay muchos edificios antiguos en China.



There are many ancient buildings in China .
Es gibt viele historische Gebäude in China 0





0587



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Estos pantalones son demasiado ajustados.



These trousers are too tight .
Diese Hose ist zu eng 0





0588



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
El oro es muy raro.



Gold is very rare .
Gold ist sehr rar 0





0589



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Están haciendo un examen.



They are taking an exam .
Sie haben eine Prüfung 0





0614



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Hay muchos barcos amarrados en el puerto.



A lot of boats are moored at the port .
Viele Boote liegen im Hafen vor Anker 0





0618



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Ya mide un metro.



You are already one meter tall .
Du bist schon einen Meter groß 0





0624



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Están cantando.



They are singing .
Sie singen 0





0637



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Los caballos corren muy rápido.



The horses are running really fast .
Die Pferde rennen sehr schnell 0





0641



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Aquí hay muchos árboles.



There are many trees here .
Hier gibt es viele Bäume 0





0643



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Estamos de vacaciones en coche.



We are vacationing by car .
Wir sind im Urlaub mit dem Auto 0





0655



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Los niños están jugando con sus juguetes.



The children are playing with their toys .
Die Kinder spielen mit ihren Spielsachen 0





0659



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Estas tazas son muy bonitas.



These cups are very beautiful .
Diese Tassen sind sehr schön 0





0678



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Los soldados están defendiendo a su país.



The soldiers are defending their country .
Die Soldaten verteidigen ihr Land 0





0699



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Los trabajadores de la construcción están construyendo una carretera.



The construction workers are building a road .
Die Arbeiter bauen eine Straße 0





0701



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Hoy están de vacaciones.



They are on vacation today .
Sie sind heute im Urlaub 0





0705



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Hay una rueda de repuesto en el coche.



There is a spare tire in the car .
Es ist ein Reserverad im Auto 0





0707



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
¿Estás preparado?



Are you ready ?
Sind Sie bereit ?





0708



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Estamos seguros de la victoria.



We are confident of victory .
Wir sind siegessicher 0





0720



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Hay muchas herramientas sobre la mesa.



There are many tools on the table .
Auf dem Tisch liegen viele Werkzeuge 0





0721



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Son estudiantes de secundaria.



They are junior middle school students .
Sie sind Schüler der Junior High School 0





0726



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Están trabajando duro en el campo.



They are working hard in the field .
Sie arbeiten hart auf dem Feld 0





0735



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Las condiciones de vida en este pueblo siguen siendo muy primitivas.



The living conditions in this village are still very primitive .
Die Lebensbedingungen in diesem Dorf sind noch sehr primitiv 0





0740



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Están jugando en el jardín.



They are playing in the garden .
Sie spielen im Garten 0





0756



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Están muy unidos.



They are strongly united .
Sie sind stark vereint 0





0758



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Son un equipo.



They are a team .
Sie sind ein Team 0





0759



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Hay muchas palomas en la plaza.



There are a lot of pigeons in the square .
Es gibt viele Tauben auf dem Platz 0





0761



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Los chicos jóvenes son muy animados.



The young boys are very spirited .
Die Kinder sind sehr lebhaft 0





0780



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
¿Cuántos pisos tiene este edificio?



How many stories are there in this building ?
Wie viele Stockwerke hat dieses Gebäude ?





0783



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Hay muchos asientos vacíos.



There are plenty of empty seats .
Es gibt viele freie Plätze 0





0789



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Están construyendo una casa.



They are building a house .
Sie bauen ein Haus 0





0793



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Hay muchos estilos de ropa aquí.



There are many styles of clothes here .
Hier gibt es viele Kleidungsstile 0





0796



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Sus movimientos al bailar son encantadores.



Her motions when dancing are lovely .
Ihre Bewegungen , wenn sie tanzt , sind bezaubernd 0





0810



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Hay cinco personas en nuestro equipo, incluyéndome a mí.



There are five people in our team including me .
Unser Team besteht aus fünf Personen , mich eingeschlossen 0





0820



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Sus dedos son muy bonitos.



Her fingers are very beautiful .
Ihre Finger sind sehr hübsch 0





0823



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Están intercambiando sus tarjetas de visita.



They are exchanging their name cards .
Sie tauschen Visitenkarten aus 0





0830



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Son seguidores de este equipo de fútbol.



They are supporters of this soccer team .
Sie sind Anhänger dieser Fußballmannschaft 0





0832



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Los libros de la estantería están bien ordenados.



The books on the shelf are arranged in good order .
Die Bücher im Regal sind in guter Reihenfolge angeordnet 0





0837



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Están buscando información en Internet.



They are looking for some information on the Internet .
Sie suchen einige Informationen im Internet 0





0851



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Aquí hay dos palillos.



There are two chopsticks here .
Hier sind zwei Essstäbchen 0





0853



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Están discutiendo el caso.



They are discussing the case .
Sie diskutieren den Fall 0





0854



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Sus movimientos de gimnasia están a la altura.



Her gymnastics moves are up to the standard .
Ihre gymnastischen Bewegungen entsprechen dem Standard 0





0875



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Están discutiendo.



They are arguing .
Sie streiten sich 0





0886



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Estos pantalones son muy holgados.



These pants are very loose .
Diese Hose sitzt sehr locker 0





0889



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Están jugando al fútbol.



They are playing soccer .
Sie spielen Fußball 0





0892



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Hay muchos árboles alrededor del lago.



There are many trees around the lake .
Rund um den See gibt es viele Bäume 0





0896



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Los niños pequeños están dibujando.



The little kids are drawing .
Die kleinen Kinder malen 0





0898



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Nos vamos en un momento.



We are leaving in a moment .
Wir gehen gleich 0





0912



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Están diseñando un nuevo plan/estrategia.



They are devising a new plan/strategy .
Sie entwickeln einen neuen Plan / eine neue Strategie 0





0919



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Hay seis miembros en nuestro equipo.



There are six members in our team .
Unser Team besteht aus sechs Mitgliedern 0





0931



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Los dinosaurios se han extinguido.



Dinosaurs are extinct .
Dinosaurier sind ausgestorben 0





0932



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Hay muchas hojas caídas en el suelo.



There are many fallen leaves on the ground .
Es sind viele abgefallene Blätter auf dem Boden 0





0950



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Sus habilidades futbolísticas son excelentes.



His soccer skills are excellent .
Seine Fußballfähigkeiten sind ausgezeichnet 0





0951



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Los compañeros están discutiendo un proyecto.



The colleagues are discussing a project .
Die Kollegen diskutieren ein Projekt 0





0979



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Los ejercicios de Tai Chi son apropiados para las personas mayores.



Tai Chi exercises are appropriate for the elderly .
Tai Chi Übungen sind für ältere Menschen geeignet 0





1009



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Son gemelos.



They are twins .
Sie sind Zwillinge 0





1027



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Están discutiendo un proyecto.



They are discussing a project .
Sie diskutieren ein Projekt 0





1037



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Los soldados están en una misión.



The soldiers are on a mission .
Die Soldaten sind auf einer Mission 0





1038



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Los pimientos, las cebollas y las zanahorias son verduras.



Peppers , onions and carrots are all vegetables .
Paprika , Zwiebeln und Karotten sind alles Gemüse 0





1042



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Una pesadilla la hizo despertar con un sobresalto.



A nightmare made her wake with a start .
Ein Albtraum ließ sie erschrocken aufwachen 0





1046



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Las flores y la hierba de aquí están floreciendo.



The flowers and the grass here are both flourishing .
Hier wachsen und gedeihen Gräser und Blumen 0





1066



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Los dos son prácticamente idénticos.



The two of them are virtually identical .
Die beiden sind praktisch identisch 0





1069



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Los soldados se están entrenando en formación.



The soldiers are training in formation .
Die Soldaten trainieren in Reih und Glied 0





1083



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
El deber de los hijos es cuidar de sus padres.



It is the duty of children to care for their parents .
Es ist die Pflicht der Kinder , für ihre Eltern zu sorgen 0





1091



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Las raíces son el origen de los árboles.



Roots are the trees' source .
Wurzeln sind der Ursprung der Bäume 0





1111



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
En el centro de la plaza hay una fuente.



In the center of the square is a fountain .
In der Mitte des Platzes befindet sich ein Brunnen 0





1120



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Las nueces son un tipo de fruto seco.



Walnuts are a type of nut .
Walnüsse sind eine Art Nuss 0





1136



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Las prestaciones sociales en los países desarrollados son muy buenas.



Social benefits in the developed countries are very good .
Die Sozialleistungen in den Industrieländern sind sehr gut 0





1153



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Los niños están jugando en la hierba.



The children are playing on the grass .
Die Kinder spielen auf der Wiese 0





1162



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
En mi casa hay muchos cacharros de hierro.



There are many iron pots and pans in my house .
In meinem Haus gibt es viele Töpfe und Pfannen aus Eisen 0





1168



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Hay pingüinos en la Antártida.



There are penguins in Antarctica .
In der Antarktis gibt es Pinguine 0





1169



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Hay dos sellos pegados en el sobre.



There are two stamps pasted on the envelope .
Auf dem Umschlag sind zwei Briefmarken aufgeklebt 0





1180



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Están viendo una serie de televisión.



They are watching a TV drama .
Sie schauen sich einen Fernsehfilm an 0





1181



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Tienen una reunión en el auditorio.



They are having a meeting in the auditorium .
Sie haben ein Treffen im Hörsaal 0





1186



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Están estudiando la situación actual.



They are studying the present situation .
Sie untersuchen die gegenwärtige Situation 0





1195



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Los niños son los tesoros de sus madres.



Children are their mothers' treasures .
Kinder sind die Schätze ihrer Mütter 0





1212



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este es un tesoro raramente visto.



This is a rarely-seen treasure .
Dies ist ein seltener Schatz 0





1213



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Hay muchos parásitos en los cuerpos de los gatos y los perros.



There are many parasites on the bodies of cats and dogs .
Es gibt viele Parasiten auf den Körpern von Katzen und Hunden 0





1226



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Están discutiendo algunas cuestiones.



They are discussing some questions .
Sie diskutieren einige Fragen 0





1229



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Hay unos cuantos hogares aquí.



There are a few households here .
Es gibt mehrere Familien in der Gegend 0





1237



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Están preparados para atacar al enemigo.



They are ready to attack the enemy .
Sie sind bereit , den Feind anzugreifen 0





1240



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Están jugando a las cartas.



They are playing cards .
Sie spielen Karten 0





1245



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Trasladará la mercancía al almacén.



He will move the goods to the warehouse .
Er wird die Ware in das Lagerhaus bringen 0





1250



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Los alrededores están muy tranquilos.



The surroundings are very quiet .
Die Umgebung ist sehr ruhig 0





1256



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Estos son mi abuelo y mi abuela.



These are my grandfather and grandmother .
Das sind mein Großvater und meine Großmutter 0





1259



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Sus movimientos de baile son muy correctos.



Her dance movements are quite correct .
Ihre Tanzbewegungen sind ganz exakt 0





1270



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
No me importa.



I don't care .
Ist mir egal 0





1287



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Ambas partes están firmando un acuerdo en la sala de reuniones.



Both sides are signing an agreement in the meeting hall .
Beide Seiten unterzeichnen im Sitzungssaal eine Vereinbarung 0





1293



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Las naranjas están maduras.



The oranges are ripe .
Die Orangen sind reif 0





1298



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Las hojas son muy verdes.



The leaves are very green .
Die Blätter sind sehr grün 0





1301



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Hay muchos cables eléctricos aquí.



There are many electrical wires here .
Hier gibt es viele Kabel 0





1303



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Los niños se persiguen en el prado.



The children are chasing each other in the meadow .
Die Kinder jagen sich gegenseitig auf der Wiese 0





1307



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Están sentados frente a la casa.



They are sitting in front of the house .
Sie sitzen vor dem Haus 0





1315



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Hay 1.300 millones de personas en China.



There are 1 0.3 billion people in China .
In China leben 1 0,3 Milliarden Menschen 0





1322



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Los melocotones están maduros.



The peaches are ripe .
Die Pfirsiche sind reif 0





1325



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Los soldados se mantienen firmes.



The soldiers are holding their ground .
Die Soldaten halten die Stellung 0





1327



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Algunos vuelos se retrasan.



Some flights are delayed .
Einige Flüge sind verspätet 0





1332



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
¿Cuáles son las ganancias totales de este mes?



What are the total earnings for this month ?
Was sind die Gesamteinnahmen für diesen Monat ?





1333



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Los incendios son muy peligrosos.



Fires are very dangerous .
Brände sind sehr gefährlich 0





1342



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Estos tulipanes son de colores muy vivos.



These tulips are very brightly colored .
Diese Tulpen haben strahlende Farben 0





1346



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Hay muchos lápices de colores.



There are many colored pencils .
Hier sind viele Buntstifte 0





1354



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Nos turnamos para conducir.



We are taking turns driving .
Wir fahren abwechselnd 0





1360



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Son héroes de la lucha contra el fuego.



They are fire-fighting heroes .
Sie sind heldenhafte Feuerwehrmänner 0





1368



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Están tumbados en la hierba, descansando.



They are lying on the grass , resting .
Sie liegen im Gras und ruhen sich aus 0





1387



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Los alimentos dulces son su única indulgencia.



Sweet foods are her only indulgence .
Süßes Essen ist ihr einziger Genuss 0





1388



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Hay muchas montañas y ríos hermosos en China.



There are many beautiful mountains and rivers in China .
Es gibt viele schöne Berge und Flüsse in China 0





1397



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Estos edificios son muy altos.



These buildings are really tall .
Diese Gebäude sind wirklich hoch 0





1399



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Los atletas están haciendo todo lo posible para cargar hacia adelante.



The athletes are doing their best to charge forward .
Die Athleten stürmen mit aller Kraft vorwärts 0





1403



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
¿Qué están haciendo?



What are they doing ?
Was tun sie ?





1406



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
La gente pide al gobierno que haga reformas.



People are appealing to the government to institute reforms .
Die Menschen appellieren an die Regierung , Reformen einzuleiten 0





1415



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Mis padres me han apoyado mucho.



My parents have given me enormous support .
Meine Eltern haben mich enorm unterstützt 0





1436



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Las bacterias son diminutas.



Bacteria are tiny .
Bakterien sind winzig 0





1444



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Mis amigos y yo vamos a hacer montañismo.



My friends and I are going mountain climbing .
Meine Freunde und ich gehen Bergsteigen 0





1458



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Estos pantalones son muy holgados.



The pants are very loose .
Diese Hose sitzt sehr locker 0





1460



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Sus labios y su cara están cubiertos de chocolate.



His lips and face are covered with chocolate .
Seine Lippen und sein Gesicht sind mit Schokolade verschmiert 0





1468



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Estos libros son muy gruesos.



These books are very thick .
Diese Bücher sind sehr dick 0





1471



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Sus negociaciones han tenido éxito.



Their negotiations are successful .
Ihre Verhandlungen sind erfolgreich 0





1496



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Esta inundación ha afectado a una gran zona.



This flood has affected a large area .
Dieses Hochwasser hat ein großes Gebiet betroffen 0





1497



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Los niños juegan con los juguetes de los niños .



The kids are playing with children's toys .
Die Kinder spielen mit Kinderspielzeug 0





1498



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Hay muchos edificios altos en el centro de la ciudad.



There are many high buildings in the city center .
Es gibt viele hohe Gebäude in der Innenstadt 0





1519



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Las calles de la ciudad son muy anchas.



The city roads are very wide .
Die Straßen der Stadt sind sehr breit 0





1524



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Los diamantes son muy duros.



Diamonds are very hard .
Diamanten sind sehr hart 0





1529



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Los paparazzi son aficionados a fotografiar la vida privada de las estrellas.



Paparazzi are fond of taking pictures of the private lives of the stars .
Paparazzi fotografieren gern das Privatleben von Prominenten 0





1533



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
La policía busca a un delincuente fugado.



The police are searching for an escaped criminal .
Die Polizei sucht nach einem Flüchtigen 0





1536



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Los árboles de aquí están bien recortados.



The trees here are neatly trimmed .
Die Bäume sind hier sauber geschnitten 0





1537



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Los libros están colocados en el escritorio.



The books are on the desk .
Die Bücher liegen auf dem Schreibtisch 0





1542



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
¿Qué están celebrando?



What are they celebrating ?
Was feiern sie ?





1551



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Están construyendo una casa.



They are building a house .
Sie bauen ein Haus 0





1562



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Están perdidos.



They are lost .
Sie haben sich verirrt 0





1567



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Hay muchos coches en el puente.



There are many cars on the bridge .
Auf der Brücke stehen viele Autos 0





1568



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Los huevos y la harina se mezclan.



Eggs and flour are mixed together .
Eier und Mehl werden miteinander vermischt 0





1569



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Los funcionarios del gobierno están sujetos a la supervisión del pueblo.



Government officials are subject to the supervision of the people .
Regierungsbeamte unterliegen der Aufsicht des Volkes 0





1579



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
No debemos ignorar las preguntas que se hace la gente.



We should not ignore the questions people are asking .
Wir können die Fragen , die die Menschen stellen , nicht ignorieren 0





1588



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Hay dos cuadros colgados en la pared.



There are two pictures hanging on the wall .
An der Wand hängen zwei Bilder 0





1590



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Los soldados están en medio de ejercicios militares.



The soldiers are in the midst of military drills .
Die Soldaten befinden sich in der militärischen Ausbildung 0





1592



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Esta zona ha sido afectada por una inundación.



This area has been hit by a flood .
Das Gebiet wurde überflutet 0





1609



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Las pirámides son el tesoro nacional egipcio.



The pyramids are Egyptian national treasures .
Die Pyramiden sind der nationale Schatz Ägyptens 0





1611



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Mis amigos y yo vamos de compras a la plaza comercial.



My friend and I are going shopping at the shopping plaza .
Meine Freundin und ich gehen im Einkaufszentrum einkaufen 0





1613



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Son muy pobres.



They are very poor .
Sie sind sehr arm 0





1619



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Los muertos están enterrados aquí.



The dead are buried here .
Die Toten sind hier begraben 0





1622



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Ambas partes se esfuerzan por cooperar.



Both sides are striving to cooperate .
Beide Seiten bemühen sich um Zusammenarbeit 0





1627



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
En esta tabla hay muchos alimentos diferentes.



On this table are many different foods .
Auf diesem Tisch sind viele verschiedene Speisen 0





1633



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Los niños crecen sanos.



The children are growing up healthy .
Die Kinder wachsen gesund auf 0





1638



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Hay muchos diccionarios en la estantería.



There are many dictionaries on the bookshelf .
Es gibt viele Wörterbücher im Bücherregal 0





1640



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Estados Unidos y Canadá son vecinos.



The U .S . and Canada are neighbors .
Die USA und Kanada sind Nachbarn 0





1642



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Estos granos de café son de Brasil.



These coffee beans are from Brazil .
Diese Kaffeebohnen kommen aus Brasilien 0





1644



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Son de una familia muy pobre.



They are from a very poor family .
Sie stammen aus einer sehr armen Familie 0





1676



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Sus posturas de baile son muy elegantes.



Their dancing postures are quite elegant .
Ihr Tanz ist sehr elegant 0





1677



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Ten cuidado con la punta de la aguja.



Be careful of the point of the needle .
Achte auf die Nadelspitze 0





1678



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Tiene las uñas demasiado largas.



His fingernails are too long .
Seine Fingernägel sind zu lang 0





1681



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Cada vez son más cariñosos.



They are getting more and more affectionate .
Sie werden immer liebevoller 0





1685



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Estos son los caracteres chinos tradicionales.



These are traditional Chinese characters .
Dies sind traditionelle chinesische Schriftzeichen 0





1716



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Hay muchos lugares históricos en Egipto.



There are many historical sites in Egypt .
Es gibt viele historische Stätten in Ägypten 0





1719



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Los bomberos están luchando contra un incendio.



The firefighters are fighting a fire .
Die Feuerwehrleute bekämpfen ein Feuer 0





1731



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
En el mercado se venden todo tipo de verduras.



All kinds of vegetables are sold in the market .
Alle Arten von Gemüse werden auf dem Markt verkauft 0





1736



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
El niño se ha graduado y sus padres están contentos.



The child has graduated , and his parents are pleased .
Das Kind hat seinen Abschluss gemacht und seine Eltern freuen sich 0





1738



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
¿Cómo está, señor Zhao?



How are you , Mr . Zhao ?
Wie geht es Ihnen , Herr Zhao ?





1740



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Hoy en día las herramientas de comunicación son muy avanzadas.



Today's communication tools are very advanced .
Die Kommunikationsmittel sind inzwischen gut entwickelt 0





1741



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Me he lesionado accidentalmente la parte baja de la espalda.



I have hip pain from my carelessness .
Ich habe durch meine Unvorsichtigkeit Schmerzen in der Hüfte 0





1748



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Están realizando un ejercicio.



They are are performing a drill
Sie führen eine Übung durch 0





1749



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Llevan una vida tranquila.



They are living a leisurely life .
Sie leben ein gemächliches Leben 0





1754



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
En la biblioteca hay todo tipo de libros.



There are all types of books in the library .
Es gibt alle Arten von Büchern in der Bibliothek 0





1758



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Son hermanos.



They are brothers .
Sie sind Brüder 0





1762



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Andan por la calle.



They are hanging around in the street .
Sie hängen auf der Straße herum 0





1763



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Las patas del escritorio son de metal.



The legs of the desk are metal .
Die Tischbeine sind aus Metall 0





1767



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Me están amenazando.



They are threatening me .
Sie bedrohen mich 0





1771



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Hay muchos vendedores ambulantes de verduras en la orilla del río.



There are many peddlers selling vegetables by the riverside .
Am Fluss gibt es viele Händler , die Gemüse verkaufen 0





1775



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Los periódicos son un medio de comunicación.



Newspapers are a form of media .
Zeitungen sind ein Medium 0





1776



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Tiene manchas en la ropa.



There are stains on his clothes .
Er hat Flecken auf seinem Körper 0





1780



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Los alimentos congelados son muy prácticos.



Frozen foods are very convenient .
Tiefkühlkost ist sehr praktisch 0





1788



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Hace frío, así que ten cuidado de no resfriarte.



It is cold , so be careful not to catch a cold .
Es ist kalt , achte also darauf , dich nicht zu erkälten 0





1789



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Hay dos gansos en el lago.



There are two geese on the lake .
Es sind zwei Gänse im See 0





1791



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Sus familiares están enterrados en esta tumba.



Her family members are buried in this tomb .
Ihre Familie ist in diesem Grab begraben 0





1793



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Estás diciendo tonterías.



You are talking nonsense .
Du redest Unsinn 0





1799



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Estos granos son gordos.



These grains are plump .
Diese Körner sind prall 0





1800



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Los mártires están enterrados en este cementerio.



The martyrs are buried in this cemetery .
Die Märtyrer sind auf diesem Friedhof begraben 0





1802



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Van a casa a visitar a sus familiares.



They are going home to visit their family members .
Sie fahren nach Hause , um ihre Familienmitglieder zu besuchen 0





1814



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Las olas son grandes hoy.



The waves are big today .
Die Wellen sind heute groß 0





1816



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Sus piernas son muy delgadas.



Her legs are very slim .
Ihre Beine sind sehr schlank 0





1818



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Sus notas en la escuela son sobresalientes.



Her grades in school are outstanding .
Ihre Schulnoten sind hervorragend 0





1836



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Es bueno luchando con las manos desnudas.



He is good at fighting with his bare hands .
Er kann gut mit bloßen Händen kämpfen 0





1842



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Los caballos están corriendo.



The horses are running .
Die Pferde galoppieren 0





1843



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Estos libros son bastante pesados.



These books are rather heavy .
Diese Bücher sind ziemlich schwer 0





1849



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Están comiendo en un restaurante.



They are eating in a restaurant .
Sie essen in einem Restaurant 0





1850



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
La carretera está resbaladiza, así que tened cuidado.



The road is slippery , so please be careful .
Die Straße ist rutschig , bitte sei vorsichtig 0





1859



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Los templos de Kioto (Japón) son muy famosos.



The temples of Kyoto , Japan , are very famous .
Die Tempel von Kyoto , Japan , sind sehr berühmt 0





1865



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Los soldados llevan lanzas largas.



The soldiers are holding long spears .
Die Soldaten halten lange Speere 0





1867



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Estas cajas son muy pesadas.



These boxes are very heavy .
Diese Kisten sind schwer 0





1871



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Hay muchas verduras en la bolsa.



There are a lot of vegetables in the bag .
In der Tüte befindet sich viel Gemüse 0





1873



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Están analizando el resultado del experimento.



They are analyzing the result of the experiment .
Sie analysieren das Ergebnis des Experiments 0





1875



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
La zona del desastre necesita ayuda.



The disaster area needs assistance .
Das Katastrophengebiet braucht Hilfe 0





1883



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este almacén es muy grande.



This warehouse is very big .
Dieses Lager ist sehr groß 0





1884



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Los dos somos buenos amigos.



The two of us are good friends .
Wir sind gute Freunde 0





1889



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Están haciendo una limpieza a fondo.



They are doing a thorough cleaning .
Sie machen eine gründliche Reinigung 0





1897



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
La procesión es muy ordenada.



The troops are very neat .
Das Team ist sehr ordentlich und aufgeräumt 0





1911



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Los trabajadores de la fábrica están en huelga.



The workers in the factory are on strike .
Die Arbeiter in der Fabrik streiken 0





1914



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Es un experto en esta área.



He is an expert in this area .
Er ist ein Experte auf diesem Gebiet 0





1920



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Muchas personas están involucradas en este caso.



Many people are involved in this case .
In diesen Fall sind viele Menschen verwickelt 0





1934



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Los niños están recibiendo su educación formativa.



The children are receiving their formative education .
Die Kinder erhalten ihre Ausbildung 0





1936



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Los médicos son respetados.



Doctors are respected .
Ärzte werden respektiert 0





1939



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Hay muchos cuencos y platos vacíos en la mesa.



There are many empty bowls and dishes on the table .
Auf dem Tisch stehen viele leere Schüsseln und Teller 0





1942



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Los pandas son animales preciosos.



Pandas are precious animals .
Pandas sind kostbare Tiere 0





1955



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
La causa de sus discusiones es el dinero. [O están discutiendo por dinero].



The cause of their quarreling is money . [OR They are arguing over money .]
Die Ursache für ihren Streit ist Geld 0 [ODER Sie streiten sich um Geld .]





1969



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
¿Por qué discuten?



What are they arguing about ?
Worüber streiten sie ?





1971



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Sólo me quedan unos pocos dólares en la cartera.



There are only a few dollars left in my wallet .
In meiner Brieftasche sind nur noch ein paar Dollar 0





1979



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Las letras pequeñas están demasiado borrosas, no puedo verlas claramente.



The little letters are too blurry , I can not see them clearly .
Die kleinen Buchstaben sind zu verschwommen , ich kann sie nicht klar sehen 0





1985



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Su vida es muy dura.



Their lives are very hard .
Ihr Leben ist sehr schwer 0





1993



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Estas dos columnas son muy gruesas.



These two columns are very thick .
Diese beiden Säulen sind sehr dick 0





2010



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Esos dos niños son hermanos gemelos.



Those two little boys are twin brothers .
Diese beiden kleinen Jungen sind Zwillingsbrüder 0





2014



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Somos compatriotas.



We are fellow countrymen .
Wir sind alle Landsleute 0





2015



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Hay grietas en la pared.



There are cracks on the wall .
Es gibt Risse an der Wand 0





2024



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Las carreteras están muy mojadas por la lluvia.



On rainy days , the streets are very wet .
An regnerischen Tagen sind die Straßen sehr nass 0





2026



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Ha habido una inundación aquí.



There was a flood in the area .
In dem Gebiet gab es eine Überschwemmung 0





2027



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Están plantando árboles en el parque.



They are planting trees in the park .
Sie pflanzen Bäume im Park 0





2030



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Estos zapatos son bastante duraderos.



These shoes are quite durable .
Diese Schuhe sind sehr haltbar 0





2039



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Hay muchas conchas en la orilla.



There are many shells on the beach .
Am Strand gibt es viele Muscheln 0





2047



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Hay algo escrito en la pared.



There are words on the walls .
An der Wand ist Schrift zu sehen 0





2055



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Hay dos pagodas en la orilla del río.



There are two pagodas by the river bank .
Es gibt zwei Pagoden am Flussufer 0





2056



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Mis padres han prometido llevarnos de picnic.



My parents have promised to take us on a picnic .
Meine Eltern haben versprochen , uns zu einem Picknick mitzunehmen 0





2069



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Estamos enamorados el uno del otro.



We are in love with each other .
Wir sind ineinander verliebt 0





2079



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Somos de la misma generación de la familia.



We are in the same generation of the family .
Wir sind aus der gleichen Generation 0





2082



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Los soldados son leales a su país.



The soldiers are loyal to their country .
Die Soldaten sind ihrem Land treu 0





2085



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Vamos a explorar el bosque.



We are going to explore the forest .
Wir werden den Wald erkunden 0





2098



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Llegas tarde otra vez.



You are late again .
Du bist wieder zu spät 0





2103



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Estas manzanas son de la mejor calidad.



These apples are of the best quality .
Diese Äpfel sind von bester Qualität 0





2106



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Están cruzando el río.



They are crossing the river .
Sie überqueren den Fluss 0





2109



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Hoy se están moviendo.



They are moving today .
Sie ziehen heute um 0





2111



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Se están tomando un breve descanso en medio de su viaje.



They are taking a brief rest in the middle of their journey .
Während der Fahrt machen sie eine kurze Pause 0





2112



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Se están mudando.



They are moving .
Sie ziehen um 0





2119



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Están interfiriendo en los asuntos de los demás.



They are interfering with each other's business .
Sie stören sich gegenseitig in ihren Geschäften 0





2133



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Está lloviendo y las gotas de lluvia caen sobre los cristales del coche.



It is raining and the raindrops are falling on the car windows .
Es regnet und das Wasser prasselt auf die Fenster 0





2146



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Van a quedarse aquí unos días.



They are going to stay here for a few days .
Sie werden ein paar Tage hier bleiben 0





2148



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Los lobos son astutos.



Wolves are cunning .
Wölfe sind gerissen 0





2154



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Las hojas recién brotadas son de un verde tierno.



The newly sprouting leaves are tender green .
Die frisch gekeimten Blätter sind zartgrün 0





2158



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Los copos de nieve se deslizan por el cielo.



Snowflakes are drifting through the sky .
Schneeflocken fallen 0





2160



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Está cuidando al bebé de su amiga.



She takes care of the baby for her friend .
Sie passt für ihre Freundin auf das Baby auf 0





2172



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Los coches usados están muy rebajados.



Used cars are greatly discounted .
Gebrauchtwagen sind zu sehr guten Preisen erhältlich 0





2191



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Hay muy pocas plantas en el desierto.



There are very few plants in the desert .
Es gibt sehr wenige Pflanzen in der Wüste 0





2193



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Las espinas de la rosa son muy espinosas.



The thorns of the rose are very prickly .
Die Dornen der Rose sind sehr stachelig 0





2199



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
El profesor se alegra de que los alumnos se esfuercen.



The teacher feels happy that the students are working hard .
Die Schüler arbeiten fleißig , und der Lehrer ist sehr zufrieden 0





2208



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Las plantas han crecido.



The seedlings are growing .
Die Setzlinge wachsen 0





2210



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Los soldados están apostados en la frontera.



The soldiers are stationed at the frontier .
Die Soldaten sind an der Grenze stationiert 0





2222



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Hay muchos rascacielos en Nueva York.



There are many skyscrapers in New York .
Es gibt viele Wolkenkratzer in New York 0





2229



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Están muy asustados.



They are very frightened .
Sie sind sehr erschrocken 0





2231



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Se prepara el lugar de celebración de la boda.



The place of celebration for the wedding is prepared .
Der Festort für die Hochzeit ist vorbereitet 0





2232



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Estamos intentando recaudar fondos para la zona del desastre.



We are trying to raise funds for the disaster area .
Wir sammeln Geld für das Katastrophengebiet 0





2233



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Las casas tailandesas son muy características.



Thai houses are very distinctive .
Thailändische Häuser sind sehr charakteristisch 0





2246



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Están profundizando en un problema. (o Están estudiando un problema con diligencia).



They are delving deep into a problem . (or They are studying a problem diligently .)
Sie vertiefen sich in ein Problem 0





2256



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Hay muchos barcos de pesca en el puerto.



There are many fishing vessels in the harbor .
Im Hafen gibt es viele Fischerboote 0





2258



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
La ropa está de rebajas.



The clothes are on sale now .
Es gibt jetzt Preisnachlässe auf Kleidung 0





2267



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Los soldados avanzan al paso.



The soldiers are marching forward in step .
Die Soldaten marschieren im Gleichschritt vorwärts 0





2271



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Las zonas costeras están sufriendo graves inundaciones.



The coastal areas are experiencing severe flooding .
Die Küstengebiete sind von schweren Überschwemmungen betroffen 0





2281



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Mi madre y yo estamos decorando el árbol de Navidad.



My mother and I are decorating the Christmas tree .
Meine Mutter und ich schmücken den Weihnachtsbaum 0





2283



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Es muy ágil en su juego de fútbol.



Her soccer moves are very nimble
Sie ist sehr beweglich in ihrem Fußballspiel 0





2289



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Durante la temporada de lluvias, hay inundaciones.



During the rainy season , there are floods .
Während der Regenzeit gibt es Überschwemmungen 0





2296



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Una vaca es una especie de ganado.



Cattle are a kind of livestock .
Rinder sind eine Art von Nutztieren 0





2301



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Los niños son muy dependientes de sus padres.



Children are very dependent on their parents .
Kinder sind sehr abhängig von ihren Eltern 0





2324



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
El médico está comprobando su estado de salud cuidadosamente.



The doctor is checking her health carefully .
Der Arzt untersucht ihren Körper sorgfältig 0





2332



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Las velas están encendidas.



The candles are lit .
Die Kerzen werden angezündet 0





2348



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Las dos cuerdas están retorcidas.



The two ropes are twisted together .
Die beiden Seile sind miteinander verdreht 0





2350



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Aquí hay dos ratones.



There are two mice here .
Hier sind zwei Mäuse 0





2355



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Nos vamos de viaje en coche.



We are going on a driving trip .
Wir machen eine Tour mit dem Auto 0





2361



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Los pilares son muy fuertes.



The pillars are very strong .
Die Säulen sind sehr stark 0





2362



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Las ovejas están pastando en el prado.



The sheep are grazing in the meadow .
Die Schafe grasen auf der Wiese 0





2371



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Son la Parte B en este proyecto de cooperación.



They are Party B in this cooperative project .
Sie sind Partei B in diesem Kooperationsprojekt 0





2375



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
La vida de los sin techo es miserable.



The lives of the homeless are miserable .
Das Leben der Obdachlosen ist erbärmlich 0





2376



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Están celebrando la ceremonia fúnebre en la iglesia.



They are holding the funeral ceremony in the church .
Sie halten die Trauerfeier in der Kirche ab 0





2395



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Tienes que comer más, estás demasiado delgada.



You need to eat more , you are too slim .
Du musst mehr essen , du bist zu dünn 0





2398



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Hay bolas de colores colgadas en el árbol de Navidad.



Colored balls are hanging on the Christmas tree .
Am Weihnachtsbaum hängen farbige Kugeln 0





2405



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Hay mucha gente en la playa.



There are a lot of people on the beach .
Es sind viele Leute am Strand 0





2407



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Están charlando.



They are chatting .
Sie unterhalten sich 0





2427



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Las peras del mercado son muy frescas.



The peaches in the market are very fresh .
Die Pfirsiche auf dem Markt sind sehr frisch 0





2431



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
La policía está patrullando el barrio.



The police are patrolling the neighborhood .
Die Polizei patrouilliert in der Nachbarschaft 0





2432



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Mucha gente tiene miedo de los rayos.



Many people are afraid of lightning .
Viele Menschen haben Angst vor Blitzen 0





2439



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Todos los padres quieren a sus hijos.



All parents love their children .
Alle Eltern lieben ihre Kinder 0





2452



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Están abriendo cartas.



They are opening letters .
Sie öffnen Briefe 0





2467



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Están abriendo nuevos terrenos.



They are opening up new land .
Sie erschließen neues Land 0





2472



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Se están burlando el uno del otro.



They are mocking each other .
Sie sind sarkastisch zueinander 0





2487



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Estos autos son difíciles de vender.



These cars are hard to sell .
Diese Autos sind schwer verkäuflich 0





2492



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Son compañeros de trabajo.



They are workmates/working partners .
Sie sind Arbeitskollegen 0





2500



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Estas víctimas del desastre se están muriendo de hambre.



These disaster victims are starving .
Diese Katastrophenopfer hungern 0





2501



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Sus emociones son muy frágiles. ((Se altera fácilmente.))



Her emotions are very fragile . ((She is easily upset .))
Sie ist seelisch zerbrechlich 0





2512



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Las galletas están crujientes.



The cookies are crisp .
Die Kekse sind knusprig 0





2513



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Están comparando notas sobre la técnica del golf (lit., "técnicas de juego de la pelota").



Golf-Ballspieltechniken miteinander aus . They are
(lit 0 , techniques de jeu de balle) 0 Sie tauschen





2514



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Está guardando la vajilla.



She is putting away the dinnerware .
Sie räumt das Geschirr weg 0





2527



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Están recordando tiempos felices de su pasado.



They are remembering happy times in their past .
Sie erinnern sich an glückliche Zeiten in ihrer Vergangenheit 0





2530



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Estos son sus bisnietos.



These are his great-grandchildren .
Das sind seine Urenkel 0





2535



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Están grabando un nuevo disco.



They are recording a new album .
Sie nehmen ein neues Album auf 0





2552



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Está contratada.



You are hired .
Sie sind eingestellt 0





2560



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Son gemelos.



They are twins .
Sie sind Zwillinge 0





2571



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Vamos a viajar por el desierto.



We are going to travel in the desert .
Wir werden in der Wüste reisen 0





2580



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Ya estamos en la parte más calurosa del verano.



We are already into the hottest part of summer .
Wir sind schon im heißesten Teil des Sommers 0





2584



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Las alas del avión son muy grandes.



The wings of the plane are very big .
Die Tragflächen des Flugzeugs sind sehr groß 0





2589



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Están charlando sobre la vida familiar juntos.



They are chatting about family life together .
Sie tauschen sich über Familienangelegenheiten aus 0





2591



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Están cavando en el patio.



They are digging in the yard .
Sie graben im Hof 0





2599



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Las carreteras de esta ciudad están libres de atascos.



The roads in this city are free from congestion .
Die Straßen in dieser Stadt sind frei von Staus 0





2602



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Están plantando arroz.



They are planting rice .
Sie pflanzen Reis 0





2603



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Hoy vamos a visitar la Gran Muralla.



We are going to visit the Great Wall today .
Wir besuchen heute die Große Mauer 0





2605



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Los soldados presentan sus respetos a los compañeros que sacrificaron sus vidas.



The soldiers are paying their respects to their comrades who sacrificed their lives .
Soldaten trauern um ihre gefallenen Kameraden 0





2609



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
La policía está buscando al criminal.



The police are conducting a search for the criminal .
Die Polizei ist auf der Suche nach den Verbrechern 0





2611



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este almacén es muy grande.



This warehouse is very big .
Dieses Lager ist sehr groß 0





2612



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Están enamorados.



They are in love .
Sie sind verliebt 0





2620



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
¿Cómo te atreves a tratarme así?



How dare you treat me this way ?
Wie kannst du es wagen , mich so zu behandeln ?





2650



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Los intestinos están debajo del estómago.



The intestines are below the stomach .
Der Darm befindet sich unter dem Magen 0





2651



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Los obreros están cavando una zanja.



The workers are digging a ditch .
Die Arbeiter heben einen Graben aus 0





2652



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Los árboles de este lugar son verdes y espesos.



The trees here are lush and green .
Die Bäume hier sind üppig und grün 0





2657



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Hay huellas de perro en la orilla.



There are trails of dogs on the beach .
Am Strand gibt es Hundespuren 0





2669



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Estamos siguiendo a ese perro.



We are following that dog .
Wir folgen diesem Hund 0





2670



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Los pobres son discriminados.



The poor are discriminated against .
Die Armen werden diskriminiert 0





2674



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Aquí se guardan muchos archivos.



A lot of archives are kept here .
In diesem Raum gibt es viele Archivbestände 0





2677



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Son mis parientes.



They are my relatives .
Sie sind meine Verwandten 0





2685



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Están dibujando en la pared de ladrillos.



They are drawing on the brick wall .
Sie zeichnen auf die Mauer 0





2695



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Van a servir en el ejército.



They are going to serve in the army .
Sie werden ihren Militärdienst ableisten 0





2696



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Los chiles rojos son muy picantes.



Red chili peppers are very hot .
Rote Chilischoten sind sehr scharf 0





2700



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Las raíces de loto son un alimento muy nutritivo.



Lotus roots are a very nutritious food .
Lotuswurzeln sind ein sehr nahrhaftes Lebensmittel 0





2704



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Sus dientes son muy blancos.



Her teeth are very white .
Ihre Zähne sind sehr weiß 0





2707



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Sus padres están orgullosos de su éxito.



His parents are proud of his success .
Seine Eltern sind stolz auf seinen Erfolg 0





2711



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Ellos están redactando un plan.



They are currently working on a draft project .
Sie arbeiten derzeit an einem Projektentwurf 0





2712



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Hay muchos templos en Tailandia.



There are many temples in Thailand .
Es gibt viele Tempel in Thailand 0





2721



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Están charlando.



They are chatting .
Sie unterhalten sich 0





2725



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Somos colegas.



We are colleagues .
Wir sind Kollegen 0





2727



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Están aprendiendo con la práctica.



They are learning through practice .
Sie lernen durch Übung 0





2730



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Las plumas del pavo real son muy hermosas.



The feathers of the peacock are very beautiful .
Die Federn des Pfaus sind sehr schön 0





2732



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Somos realmente increíbles.



We are really amazing .
Wir sind großartig 0





2739



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Ellos están pintando la pared



They are painting the wall .
Sie streichen die Wand 0





2745



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Los niños deben honrar a sus padres.



Children should show respect to their parents .
Kinder sollten ihren Eltern gegenüber Respekt zeigen 0





2768



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Hay una estatua del Mariscal (comandante en jefe) en la plaza.



There is a statue of the Marshal (commander-in-chief) in the square .
Auf dem Platz steht eine Statue des Marschalls (Oberbefehlshaber) 0





2778



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Los niños están jugando en el parque.



The children are playing in the park .
Die Kinder spielen im Park 0





2782



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Estos son tubos de aluminio.



These are aluminum pipes .
Dies sind Aluminiumrohre 0





2792



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Los eclipses solares son raros.



A solar eclipse is rare .
Eine Sonnenfinsternis ist selten 0





2800



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Los helicópteros están a la espera de ser asignados por el gobierno.



The helicopters are awaiting assignment by the government .
Die Hubschrauber warten auf den Einsatz durch die Regierung 0





2814



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Las praderas son inmensas.



The grasslands are vast .
Das Grasland ist riesig 0





2820



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Los novios son una pareja muy bien avenida.



The bride and bridegroom are a well-matched couple .
Der Bräutigam und die Braut sind wie füreinander geschaffen 0





2828



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
¿Cómo te atreves a provocarme?



How dare you try to provoke me ?
Wie kannst du es wagen , mich zu provozieren ?





2835



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Utiliza una bola de cristal para saber si los presagios son buenos o malos.



She uses a crystal ball to tell whether the omens are good or bad .
Sie benutzt eine Kristallkugel , um festzustellen , ob die Vorzeichen gut oder schlecht sind 0





2836



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
La conservación de la energía afecta al bienestar de toda la humanidad.



Energy conservation touches on the welfare of all mankind .
Energieeinsparung berührt das Wohl der gesamten Menschheit 0





2843



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Se apresuran hacia la meta.



They are rushing towards the goal .
Sie laufen auf das Tor zu 0





2846



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
El padre y su hijo están descansando en la orilla del río.



The father and his son are resting on the river bank .
Vater und Sohn ruhen sich am Flussufer aus 0





2853



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Los papeles de las notas se le pegan.



Notes are stuck to his body .
An seinem Körper kleben Notizen 0





2872



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Es despreciable (o Es usted un imbécil).



You are despicable (or You are such a jerk) .
Du bist schrecklich 0





2876



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Las cucarachas son repugnantes.



Cockroaches are disgusting .
Kakerlaken sind ekelhaft 0





2877



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Van a realizar una expedición para explorar el Polo Sur.



They are going on an expedition to explore the South Pole .
Sie machen eine Expedition , um den Südpol zu erkunden 0





2879



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
¿Cómo estás?



Hey , how are you ?
Hallo , wie geht es dir ?





2885



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Criar a los niños es responsabilidad de los padres.



Raising children is the responsibility of parents .
Kindererziehung liegt in der Verantwortung der Eltern 0





2893



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Es bastante conocido en esta zona.



He is quite well-known in this area .
Er ist in diesem Bereich ziemlich bekannt 0





2901



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Mi abuela y yo estamos tumbados en la cama leyendo.



My grandma and I are lying in bed reading .
Meine Oma und ich liegen im Bett und lesen 0





2903



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Llevamos una vida normal pero feliz.



We are living an ordinary but happy life .
Wir leben ein gewöhnliches , aber glückliches Leben 0





2908



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Los soldados están de patrulla.



The soldiers are on patrol .
Die Soldaten patrouillieren 0





2931



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Sus manos están cubiertas de chocolate.



His hands are covered with chocolate .
Seine Hände sind mit Schokolade verschmiert 0





2947



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
La temperatura bajará mañana, así que prepárense para el frío.



The temperature will drop tomorrow , so please be prepared for the cold .
Die Temperatur wird morgen sinken , seien Sie also bitte auf die Kälte vorbereitet 0





2950



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
La policía mantiene el orden en el lugar.



The police are maintaining order on the scene .
Die Polizei sorgt für Ordnung vor Ort 0





2953



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Los recursos de la tierra se están agotando lentamente.



The earth's resources are slowly depleting .
Die Ressourcen der Erde gehen langsam zur Neige 0





2967



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
La gente se deja influenciar fácilmente por la opinión pública.



People are easily influenced by public opinion .
Menschen werden leicht von der öffentlichen Meinung beeinflusst 0





2971



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Aquí hay unos cuantos cubos de aceite.



There are a few buckets of oil here .
Hier gibt es ein paar Eimer Öl 0





2989



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Conduce con mucho cuidado.



She drives very carefully .
Sie fährt sehr vorsichtig 0





2996



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Son acomodados.



They are well-off .
Es geht ihnen gut 0





3004



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Estamos soplando las velas juntos.



We are blowing out the candles together .
Wir blasen gemeinsam die Kerzen aus 0





3011



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Las abejas están recogiendo miel de las flores.



The bees are collecting honey from the flowers .
Die Bienen sammeln Honig von den Blumen 0





3013



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Están plantando árboles.



They are planting trees .
Sie pflanzen Bäume 0





3033



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Está dudando sobre qué zapatos comprar.



They are hesitating about which shoes to buy .
Sie zögern , welche Schuhe sie kaufen sollen 0





3040



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Están hablando con humor.



They are talking humorously .
Sie reden humorvoll 0





3059



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
El padre le dice a su hijo que tenga cuidado.



The father tells his child to be careful .
Der Vater fordert sein Kind auf , vorsichtig zu sein 0





3072



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Las tortitas están cubiertas de almíbar.



The pancakes are covered with syrup .
Die Pfannkuchen sind mit Sirup bedeckt 0





3074



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Sus manos están cubiertas de espuma de jabón.



His hands are covered with soap foam .
Seine Hände sind mit Seifenschaum bedeckt 0





3082



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
La hermana y el hermano se pelean por algo trivial.



Sister and brother are fighting over something trivial .
Schwester und Bruder streiten sich um etwas Triviales 0





3083



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Estás diciendo tonterías.



You are talking utter nonsense .
Du redest völligen Unsinn 0





3089



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Están aprendiendo a luchar.



They are learning how to fight .
Sie lernen zu kämpfen 0





3094



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Las ramas se doblan bajo la nieve.



The branches are bending under the snow .
Die Äste biegen sich unter dem Schnee 0





3101



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Esto son costillas agridulces.



This is sweet and sour spareribs .
Das sind süß-saure Spareribs 0





3116



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Las geishas forman parte de la cultura tradicional japonesa.



Geishas are a part of traditional Japanese culture .
Geishas sind Teil der traditionellen japanischen Kultur 0





3127



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
¿Cómo te atreves a calumniarme?



How dare you slander me !
Wie kannst du es wagen mich zu verleumden !





3131



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Los niños son protegidos por sus padres.



Children are protected by their parents .
Kinder werden von ihren Eltern geschützt 0





3132



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Está tan asustada que se ha tapado los ojos.



She is so scared that she is covered her eyes .
Sie hat solche Angst , dass sie ihre Augen bedeckt 0





3149



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
La primera luz del amanecer aparece en el horizonte.



The first light of dawn appeared on the horizon .
Das erste Licht der Morgendämmerung erschien am Horizont 0





3154



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Están mediando en la negociación.



They are mediating the negotiation .
Sie vermitteln die Verhandlungen 0





3160



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Las cavernas naturales de piedra caliza son muy espectaculares.



The natural limestone caverns are very spectacular .
Die natürlichen Kalksteinhöhlen sind sehr spektakulär 0





3169



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Los barcos de guerra están navegando.



The warships are cruising .
Die Kriegsschiffe kreuzen 0





3172



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Las flores de amapola son muy hermosas.



The poppy flowers are very beautiful .
Die Mohnblumen sind sehr schön 0





3173



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Los novios se están haciendo una foto con los padres de la novia.



The bride and groom are having a picture taken with the parents of the bride .
Braut und Bräutigam lassen sich mit den Eltern der Braut fotografieren 0





3179



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Los agricultores están trabajando duro en los campos.



The farmers are working hard in the fields .
Die Bauern arbeiten hart auf den Feldern 0





3180



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Están acampando fuera.



They are camping outside .
Sie campen draußen 0





3181



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Los agricultores están cosechando la caña de azúcar.



The farmers are harvesting the sugar cane .
Die Bauern ernten das Zuckerrohr 0





3185



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
La policía se enfrenta a las turbas.



The police are confronting the mobs .
Die Polizei konfrontiert die Mobs 0





3187



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Están preguntando por el seguro.



They are inquiring about insurance .
Sie erkundigen sich nach Versicherungen 0





3189



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Ella está seleccionando la vajilla.



She is selecting chinaware .
Sie wählt Porzellan aus 0





3193



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Las cañas de bambú están huecas en el centro.



Bamboo poles are hollow in the center .
Bambusstangen sind in der Mitte hohl 0





3196



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Están recogiendo cosas en la playa.



They are gathering things on the beach .
Sie sammeln Dinge am Strand 0





3199



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Los neumáticos están hechos de goma.



Tires are made of rubber .
Reifen bestehen aus Gummi 0





3201



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Tenga cuidado de que no caiga ninguna cáscara de huevo en la harina.



Be careful not to let any eggshell drop into the flour .
Achten Sie darauf , dass keine Eierschalen in das Mehl fallen 0





3203



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Hay muchos bolígrafos en el contenedor de bolígrafos.



There are many pens in the pen container .
Im Stiftbehälter befinden sich viele Stifte 0





3210



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Han aparecido brotes en la rama del árbol.



Buds have appeared on the branch of the tree .
Auf dem Ast des Baumes sind Knospen erschienen 0





3213



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Hay algunas migas de pan en la tabla de cortar.



There are some crumbs of bread on the chopping board .
Auf dem Schneidebrett liegen einige Semmelbrösel 0





3216



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Mi abuela tiene muchas arrugas en la cara.



There are a lot of wrinkles on my grandmother is face .
Es gibt viele Falten auf dem Gesicht meiner Großmutter 0





3224



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Están muy ocupados todos los días.



They are very busy every day .
Sie sind jeden Tag sehr beschäftigt 0





3226



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Estas fotos son muy claras.



These photos are very clear .
Diese Fotos sind sehr klar 0





3235



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Los utensilios de cocina están colgados en todos los ganchos.



Kitchenware is hanging on all the hooks .
Küchengeschirr hängt an allen Haken 0





3244



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Los boniatos son frescos.



The sweet potatoes are fresh .
Die Süßkartoffeln sind frisch 0





3251



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Las carreteras de montaña aquí son muy empinadas.



The mountain roads here are very steep .
Die Bergstraßen hier sind sehr steil 0





3254



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Están rezando una oración antes de la cena.



They are saying a prayer before dinner .
Sie sprechen vor dem Abendessen ein Gebet 0





3259



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Acérquense todos, ¡estamos a punto de hacer una foto!



Everyone stand closer together , we are about to take a picture !
Alle stehen näher beieinander , wir machen gleich ein Foto !





3266



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
La cima de la montaña está pelada.



The mountain top/hilltop is bare .
Die Bergspitze ist kahl 0





3276



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Hay algunas migas de pan en la mesa.



There are some bread crumbs on the table .
Es gibt einige Semmelbrösel auf dem Tisch 0





3279



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
¡Eres tan bajo/despreciable/despreciable!



You are so low/despicable/contemptible !
Du bist so niedrig / verabscheuungswürdig / verächtlich !





3298



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Lo que dices es absurdo.



What you are saying is absurd .
Was Sie sagen , ist absurd 0





3309



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
El público donó generosamente dinero para ayudar a las personas en el área del desastre.



The public generously donated money to help the people in the disaster area .
Die Öffentlichkeit spendete großzügig Geld , um den Menschen im Katastrophengebiet zu helfen 0





3318



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Los platillos voladores siguen siendo un misterio para la humanidad.



Flying saucers are still a mystery to mankind .
Fliegende Untertassen sind für die Menschheit immer noch ein Rätsel 0





3324



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Por favor, perdónanos si no te hemos cuidado bien.



Please forgive us if we haven not taken good care of you .
Bitte verzeihen Sie uns , wenn wir uns nicht gut um Sie gekümmert haben 0





3334



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Las garras de las águilas son muy afiladas.



Eagles' claws are very sharp .
Adlerkrallen sind sehr scharf 0





3335



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
La latitud y la longitud están marcadas en el mapa.



The latitude and longitude are marked on the map .
Der Längen- und Breitengrad ist auf der Karte markiert 0





3354



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
El policía patrulla la zona.



The policeman is patrolling the area .
Der Polizist patrouilliert durch die Gegend 0





3355



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Los trámites para viajar al extranjero son muy minuciosos y complicados.



The procedures for traveling abroad are very minute and complicated .
Die Verfahren für Reisen ins Ausland sind sehr winzig und kompliziert 0





3362



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Están deambulando por la montaña, apreciando el paisaje.



They are wandering in the mountain , appreciating the scenery .
Sie wandern in den Bergen und schätzen die Landschaft 0





3364



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Los padres tienen a sus hijos en brazos.



The parents are holding their children in their arms .
Die Eltern halten ihre Kinder in den Armen 0





3371



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Están en términos muy amistosos entre ellos.



They are on very friendly terms with one another .
Sie sind sehr freundlich miteinander 0





3373



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Este campo es de una hectárea.



This field is one hectare .
Dieses Feld ist ein Hektar groß 0





3376



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Los criminales son salvajes.



The criminals are savage .
Die Verbrecher sind wild 0





3388



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Los diamantes están hechos de carbono.



Diamonds are made of carbon .
Diamanten bestehen aus Kohlenstoff 0





3395



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Los miembros del equipo están deliberando sobre el caso.



The team members are deliberating the case .
Die Teammitglieder beraten den Fall 0





3400



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Los soldados se esconden detrás de los árboles.



The soldiers are hiding behind the trees .
Die Soldaten verstecken sich hinter den Bäumen 0





3416



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Están bañando al perro.



They are giving the dog a bath .
Sie baden den Hund 0





3429



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Los dátiles chinos son un alimento saludable.



Chinese dates are a healthy food .
Chinesische Datteln sind ein gesundes Essen 0





3432



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
El gato tiene patas blancas.



The cat is paws are white .
Die Katze ist Pfoten sind weiß 0





3434



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Los pollos son un tipo de aves de corral.



Chickens are a type of poultry .
Hühner sind eine Geflügelart 0





3445



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Son muy perezosos.



They are very lazy .
Sie sind sehr faul 0





3465



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Esperan un futuro brillante.



They are looking forward to a bright future .
Sie freuen sich auf eine glänzende Zukunft 0





3467



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Son parientes por matrimonio.



They are relatives by marriage .
Sie sind Verwandte aus der Ehe 0





3478



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Los tiburones son feroces.



Sharks are ferocious .
Haie sind wild 0





3481



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Mantiene a sus padres [económicamente].



She supports her parents [financially] .
Sie unterstützt ihre Eltern [finanziell] 0





3482



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Sus palabras son muy agudas.



His words are very sharp .
Seine Worte sind sehr scharf 0





3495



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Hay imperfecciones en esta pieza de porcelana.



There are imperfections in this piece of porcelain .
Dieses Stück Porzellan weist Unvollkommenheiten auf 0





3496



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Las casas de este pueblo están ordenadas.



The houses in this village are laid out neatly .
Die Häuser in diesem Dorf sind ordentlich angelegt 0





3507



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Las cucarachas son realmente repugnantes.



Cockroaches are really disgusting .
Kakerlaken sind wirklich ekelhaft 0





3519



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Se cuelgan de la ventanilla del coche y miran hacia afuera.



They are hanging onto the car window and looking out .
Sie hängen am Autofenster und schauen hinaus 0





3522



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Las ramas de sauce cuelgan sobre el agua.



The willow branches are hanging above the water .
Die Weidenzweige hängen über dem Wasser 0





3523



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Ha aparecido un arco iris en el cielo.



A rainbow has appeared in the sky .
Ein Regenbogen ist am Himmel erschienen 0





3528



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
La madre y su hija están seleccionando frutas.



The mother and her daughter are selecting fruits .
Die Mutter und ihre Tochter pflücken Früchte 0





3529



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM
Los cerdos se mantienen en la pocilga.



The pigs are kept in the pigsty .
Die Schweine werden im Schweinestall gehalten 0





3534



[EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]