Menu+-

3600 Sentences in 36 Units Quiz Listen to Stories

EnglishDeutschDutchSpanishItalianFrenchThaiVietnameseChineseTraditional ChineseJapaneseKorean

1 (en-wiktionary) 2 (es-wiktionary) 3 (es-wikipedia) 4 (verbix) 5 (glosbe) 6 (dees-dict) 7 (diccionario de la lengua española) 8 (commons)

---

RANDOM Lo has hecho muy bien. You have done great . Sie haben das großartig gemacht 0 0004 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Ha ganado un premio. He won a prize . Er hat einen Preis gewonnen 0 0075 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM El niño está enfermo. The little child is ill . Das Kind ist krank 0 0076 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Se levanta tarde todos los días. He gets up late every day . Er steht jeden Tag spät auf 0 0271 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Corre muy rápido. He runs very fast . Er läuft sehr schnell 0 0279 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Caminan muy despacio. They walk very slowly . Sie gehen sehr langsam 0 0280 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Tengo que levantarme. I have got to get up . Ich muss aufstehen 0 0288 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Corre muy rápido. He runs very fast . Er läuft sehr schnell 0 0313 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Está corriendo tanto que apenas puede recuperar el aliento. She is running so hard that she can hardly catch her breath . Sie läuft so schnell , dass sie kaum Luft holen kann 0 0368 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Llevan una vida feliz. They are living a happy life . Sie leben ein glückliches Leben 0 0388 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM El proyecto va viento en popa. The project is going smoothly . Das Projekt schreitet reibungslos voran 0 0415 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Se siente muy cansada. She feels very tired . Sie fühlt sich sehr müde 0 0457 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM No se permite la entrada a los no invitados. Non-guests are not permitted to enter . Nur Gästen ist der Zutritt gestattet 0 0463 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Están conmovidos hasta las lágrimas. They are moved to tears . Sie sind zu Tränen gerührt 0 0479 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Se ríen con alegría. They are laughing happily . Sie lachen fröhlich 0 0539 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Los niños están jugando alegremente en el parque. The children are playing happily in the park . Die Kinder spielen fröhlich im Park 0 0565 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Está durmiendo profundamente. She is sleeping soundly . Sie schläft tief und fest 0 0571 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Tuvieron mucho éxito. They were very successful . Sie waren sehr erfolgreich 0 0572 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Aunque están agotados de correr, muchos se niegan a rendirse. Though exhausted from running , many refuse to give up . Obwohl erschöpft von dem Rennen , weigern sich viele , aufzugeben 0 0585 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Los caballos corren muy rápido. The horses are running really fast . Die Pferde rennen sehr schnell 0 0641 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM El pájaro vuela muy bajo. The bird is flying very low . Der Vogel fliegt sehr tief 0 0691 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Este anillo de diamantes es digno de ser coleccionado. This diamond ring is worth collecting . Dieser Diamantring ist es wert , gesammelt zu werden 0 0704 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Las hermanas se parecen mucho. The sisters look very much alike . Die Schwestern sehen sich sehr ähnlich 0 0710 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Se siente muy agraviada. She feels very wronged . Sie fühlt sich unfair behandelt 0 0768 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Los libros de la estantería están bien ordenados. The books on the shelf are arranged in good order . Die Bücher im Regal sind in guter Reihenfolge angeordnet 0 0837 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Ambos bandos compiten ferozmente en el partido. Both sides competed fiercely in the game . Beide Seiten haben sich in diesem Spiel einen erbitterten Kampf geliefert 0 0885 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM El experimento ha supuesto un gran avance. The experiment has made a breakthrough . Das Experiment hat einen Durchbruch geschafft 0 0916 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Los profesores y los alumnos se llevan bien. The teachers and students get on well with each other . Die Lehrer und Schüler verstehen sich gut miteinander 0 0954 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM El hijo coacciona a su madre con suficiencia. The son smugly coerces his mother . Der Sohn droht stolz seiner Mutter 0 0962 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Su discurso ha sido muy bien acogido. His speech is warmly welcomed . Seine Rede wird herzlich begrüßt 0 1036 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Tengo que llevar gafas para ver las cosas con claridad. I have to wear glasses to see things clearly . Ich muss eine Brille tragen , um klar zu sehen 0 1039 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Los dos son prácticamente idénticos. The two of them are virtually identical . Die beiden sind praktisch identisch 0 1069 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Tiene una oportunidad. He has a chance . Er hat eine Chance bekommen 0 1106 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM El fuego está controlado. The fire is under control . Das Feuer ist unter Kontrolle 0 1267 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Tenemos que retirarnos. We have to retreat . Wir müssen uns zurückziehen 0 1296 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Saltaron muy alto en el aire. They jumped high into the air . Sie sprangen hoch in die Luft 0 1384 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM La madre y la hija se parecen mucho. The mother and daughter look like each other very much . Mutter und Tochter sehen sich sehr ähnlich 0 1440 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Está durmiendo profundamente. He is sleeping soundly . Er schläft tief und fest 0 1447 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Los árboles de aquí están bien recortados. The trees here are neatly trimmed . Die Bäume sind hier sauber geschnitten 0 1537 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM He ganado un premio. I have won a prize . Ich habe einen Preis gewonnen 0 1538 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Su discurso fue recibido con aplausos. His speech was received with applause . Seine Rede wurde mit Applaus aufgenommen 0 1553 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Su letra es muy fácil de leer. His handwriting is very easy to read . Seine Handschrift ist sehr leicht zu lesen 0 1570 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Ella está de pie muy estable. She is standing very steadily . Sie steht sehr ruhig 0 1598 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Todos se emocionaron tanto que empezaron a animar. Everyone got so excited they started to cheer . Alle jubeln begeistert 0 1600 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Estaban tan asustados que empezaron a gritar. They scream in fear . Sie schreien vor Angst 0 1679 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Quiere ser fuerte. He wants to be strong . Er will stark sein 0 1692 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Las tortugas se arrastran muy lentamente. Tortoises crawl very slowly . Schildkröten kriechen sehr langsam 0 1702 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM El juego le ha hecho perder todo lo que tenía. Gambling has made him lose everything he ever had . Das Glücksspiel hat ihn um Haus und Hof gebracht 0 1764 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Ha recibido una recompensa de la empresa. He has received a reward from the company . Er erhielt von dem Unternehmen eine Auszeichnung 0 1770 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM ¡Buen golpe! Nice hit ! Schöner Treffer ! 1834 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Se parecen. They look alike . Sie sehen sich ähnlich 0 1888 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Siente que la vida está vacía. She feels that life is empty . Sie hat das Gefühl , dass das Leben leer ist 0 1898 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Estaba demasiado ocupada para saber qué hacer. She was too busy to know what to do . Sie war zu beschäftigt , um zu wissen , was sie tun sollte 0 2006 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Se está recuperando muy bien. He is recovering very well . Er erholt sich sehr gut 0 2059 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM No sé qué hacer. I don't know what to do . Ich weiß nicht , was ich tun soll 0 2061 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Ganó el campeonato de corta distancia. He won the short-distance championship . Er hat den Sprint gewonnen 0 2066 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Se siente muy solo. He feels very lonely . Er fühlt sich sehr einsam 0 2093 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM El tifón sopla con fuerza. The typhoon is blowing violently . Der Taifun bläst sehr stark 0 2115 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Parece furioso. He looks furious . Er sieht wütend aus 0 2117 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Las nubes blancas hacen que el cielo parezca mucho más azul. The white clouds make the sky look much bluer . Die weißen Wolken lassen den Himmel viel blauer aussehen 0 2140 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Aprender una lengua extranjera requiere aprender muchas palabras. Learning a foreign language requires learning many words . Das Erlernen einer Fremdsprache erfordert das Erlernen vieler Wörter 0 2176 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Discutieron hasta que se pusieron rojos. They argued extremely heatedly . Sie stritten sich äußerst erhitzt 0 2216 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Se siente muy solo. He feels very lonely . Er fühlt sich sehr einsam 0 2218 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM El suelo parece muy húmedo después de la lluvia. The ground looks very damp after it rains . Der Boden sieht nach Regen sehr feucht aus 0 2234 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM La carne se ha guisado hasta que está muy blanda. The meat has been stewed till it is very soft . Das Fleisch wird perfekt geschmort 0 2236 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM El caracol se arrastra muy lentamente. The snail crawls very slowly . Die Schnecke krIecht sehr langsam 0 2298 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Está durmiendo a pierna suelta. She is sleeping soundly . Sie schläft tief und fest 0 2317 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Ha recibido muchas medallas de honor. She has received many medals of honor . Sie hat viele Ehrenmedaillen erhalten 0 2338 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Todo el mundo le elogió. He was praised by everyone . Er wurde von allen gelobt 0 2339 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Estoy muy orgulloso del premio que he ganado. I am very proud of the prize I won . Ich bin sehr stolz auf den Preis , den ich gewonnen habe 0 2347 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Es realmente feo. It is truly ugly . Es ist wirklich hässlich 0 2403 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Se llevan bien entre ellos. They get along well with each other . Sie verstehen sich gut miteinander 0 2409 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Su estómago se siente un poco hinchado. His stomach feels a little bloated . Sein Magen fühlt sich ein wenig aufgebläht an 0 2454 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Su belleza es envidiable. Her beauty is enviable . Ihre Schönheit ist beneidenswert 0 2461 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Está tan contento que ha gritado en voz alta. He is so happy that he shouted out loud . Er ist so glücklich , dass er laut aufschreit 0 2522 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Le duele un poco el estómago. He has a bit of a stomach ache . Er hat ein bisschen Bauchschmerzen 0 2654 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM El viejo abuelo parece muy amable. Grandfather is a very kind looking man . Großvater ist ein sehr freundlich aussehender Mann 0 2655 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Ha aplicado la pintura a la pared de forma muy uniforme. He applied the paint to the wall very evenly . Er trägt die Farbe sehr gleichmäßig auf die Wand auf 0 2671 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Los conejos se reproducen rápidamente. Rabbits breed rapidly . Kaninchen brüten schnell 0 2691 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM El barco va muy rápido. The boat is going very fast . Das Boot fährt sehr schnell 0 2752 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM El novio es muy guapo. The bridegroom is very handsome . Der Bräutigam sieht sehr gut aus 0 2779 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Tiene cáncer. She's got cancer . Sie hat Krebs 0 2786 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Se siente muy mal por haber suspendido el examen. She regrets that she failed the exam . Sie bedauert , dass sie die Prüfung nicht bestanden hat 0 2804 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Ella es bonita. She is pretty . Sie ist sehr hübsch 0 2829 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Se ganó el aplauso y elogio de todos. She won everyone's applause and praise . Sie erntete den Applaus und das Lob aller 0 2838 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Cree que el programa de televisión es demasiado vulgar. He thinks the TV program is too vulgar . Er findet das Fernsehprogramm zu vulgär 0 2909 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Los profesores merecen ser alabados. Teachers deserve praise and respect . Lehrern gebührt Lob und Respekt 0 2944 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Se ha quedado sin aliento. He is out of breath . Er ist außer Atem 0 2990 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Han conseguido resultados extraordinarios. They have achieved outstanding results . Sie haben hervorragende Ergebnisse erzielt 0 3062 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Está tan asustada que se ha tapado los ojos. She is so scared that she is covered her eyes . Sie hat solche Angst , dass sie ihre Augen bedeckt 0 3149 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM El político detenido por corrupción se ha hecho famoso. The politician arrested for corruption has become notorious . Der wegen Korruption festgenommene Politiker ist berüchtigt 0 3232 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Estas fotos son muy claras. These photos are very clear . Diese Fotos sind sehr klar 0 3235 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM El niño sintió que le habían hecho daño. The child felt he had been being wronged . Das Kind hatte das Gefühl , Unrecht zu haben 0 3340 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Recibe elogios (por sus valientes acciones). He is received commendation (for his brave deeds) . Er wird gelobt (für seine tapferen Taten) 0 3345 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM Está vestida magníficamente pero con coquetería. She is dolled up gorgeously but coquettishly . Sie ist prächtig , aber kokett 0 3348 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]

RANDOM A medida que se difundió el rumor, se convirtió en un revoltijo de numerosas versiones. As the rumor spread , it developed into a jumble of numerous versions . Als sich das Gerücht verbreitete , entwickelte es sich zu einem Durcheinander zahlreicher Versionen 0 3513 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] [JA]