Menu
+
-
3600 Sentences in 36 Units
Quiz
Listen to Stories
English
Deutsch
Dutch
Spanish
Italian
French
Thai
Vietnamese
Chinese
Traditional Chinese
Japanese
Korean
1 (en-wiktionary)
2 (es-wiktionary)
3 (es-wikipedia)
4 (verbix)
5 (glosbe)
6 (dees-dict)
7 (diccionario de la lengua española)
8 (commons)
05
0231
der Notizzettel, -
el bloc de notas
notepad
der Notizzettel, -
08
0333
der Terminkalender, -
la agenda
appointment book
der Terminkalender, -
12
0477
der Unfall, "e
el accidente
accident
der Unfall, "e
14
0668
die Geschichte, n
la historia
story
die Geschichte, n
15
0703
das Militär
los militares
military
das Militär
21
1081
der Kollege, n
el compañero de trabajo
colleague
der Kollege, n
RANDOM
Está tomando notas en su cuaderno para ayudarse a recordar.
She
taking
notes
in
her
notebook
to
help
her
remember
.
Sie
macht
sich
Notizen
in
ihrem
Notizbuch
,
damit
sie
sich
besser
erinnern
kann
0
0074
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
¿Qué ha pasado?
What
happened
?
Was
ist
passiert
?
0122
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Trabajan en el departamento de personal.
They
are
working
in
the
personnel
department
.
Sie
arbeiten
in
der
Personalabteilung
0
0348
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
No lo sabía.
I
didn't
know
about
that
.
Das
wusste
ich
nicht
0
0361
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Déjeme decirle algo.
Let
me
tell
you
something
.
Ich
will
dir
etwas
erzählen
0
0471
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Las fotos antiguas me recuerdan el pasado.
The
old
pictures
remind
me
of
the
past
.
Die
alten
Fotos
erinnern
mich
an
die
Vergangenheit
0
0474
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Los libros de cuentos que leen son muy populares.
The
story
books
they
read
are
very
popular
.
Die
Geschichtenbücher
,
die
sie
lesen
,
sind
sehr
beliebt
0
0527
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Te contaré una historia.
I'll
tell
you
a
story
.
Ich
werde
Euch
eine
Geschichte
erzählen
0
0598
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Aquí se ha producido un accidente de tráfico. ((Aquí ha ocurrido un accidente de tráfico.))
A
traffic
accident
have
taken
place
here
.
((A
traffic
accident
has
occurred
here
.))
Hier
gab
es
einen
Autounfall
0
(Hier
gab
es
einen
Autounfall
.)
0599
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Esto es muy raro.
This
is
very
weird
.
Das
ist
sehr
seltsam
0
0629
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Lo había olvidado.
I
forgot
about
that
.
Ich
habe
es
vergessen
0
0805
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Llevamos a cabo nuestros negocios de acuerdo con el contrato.
We
conduct
our
business
in
accordance
with
the
contract
.
Wir
führen
unsere
Geschäfte
in
Übereinstimmung
mit
dem
Vertrag
0
0831
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Por favor, déjame una nota si surge algo.
Please
leave
me
a
note
if
something
comes
up
.
Bitte
hinterlassen
Sie
mir
eine
Nachricht
,
falls
etwas
passiert
0
0897
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Me han trasladado al departamento de personal.
I
was
transferred
to
personnel
department
.
Ich
wurde
in
die
Personalabteilung
versetzt
0
0978
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Los compañeros están discutiendo un proyecto.
The
colleagues
are
discussing
a
project
.
Die
Kollegen
diskutieren
ein
Projekt
0
0979
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
El accidente de tráfico ha provocado un atasco.
The
traffic
accident
has
caused
a
traffic
jam
.
Der
Verkehrsunfall
hat
einen
Stau
verursacht
0
1085
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Mi madre me lee cuentos del libro.
My
mother
reads
me
stories
from
the
book
.
Meine
Mutter
liest
mir
Geschichten
aus
dem
Buch
vor
0
1221
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Aquí nunca pasan cosas raras.
No
unusual
things
ever
happen
here
.
Hier
passieren
nie
ungewöhnliche
Dinge
0
1235
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Sospecha que algo ha salido mal.
He
suspects
something
has
gone
wrong
.
Er
vermutet
,
dass
etwas
schief
gelaufen
ist
0
1355
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
La madre está contando cuentos a su hijo.
The
mother
is
telling
fairy
tales
to
her
child
.
Die
Mutter
erzählt
ihrem
Kind
Märchen
0
1499
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Esta historia es muy interesante.
This
story
is
really
interesting
.
Diese
Geschichte
ist
wirklich
interessant
0
1500
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Estoy muy seguro de cómo tratar este asunto.
I
am
very
sure
about
how
to
deal
with
this
matter
.
Ich
bin
mir
sehr
sicher
,
wie
ich
mit
dieser
Angelegenheit
umgehen
soll
0
1582
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Los soldados están en medio de ejercicios militares.
The
soldiers
are
in
the
midst
of
military
drills
.
Die
Soldaten
befinden
sich
in
der
militärischen
Ausbildung
0
1592
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Le deseo buena suerte en todo.
Wish
you
all
the
best
.
Ich
wünsche
Ihnen
alles
Gute
0
1658
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Trabaja en el comercio.
He
works
in
trade
.
Er
arbeitet
im
Handel
0
1704
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Se alegró de ver cómo despedían a sus compañeros.
She
took
delight
in
seeing
her
colleagues
being
laid
off
.
Sie
war
erfreut
,
als
ihr
Kollege
entlassen
wurde
0
2028
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Es nuestro nuevo compañero de trabajo, el Sr. Zheng.
He
is
our
new
coworker
,
Mr
.
Zheng
.
Er
ist
unser
neuer
Mitarbeiter
,
Herr
Zheng
0
2197
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Maneja las cosas con calma.
He
handles
things
calmly
.
Er
geht
ruhig
vor
0
2245
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
El bolígrafo está entre las páginas del cuaderno.
The
pen
is
between
the
pages
of
the
notebook
.
Der
Stift
befindet
sich
zwischen
den
Seiten
des
Notizbuchs
0
2303
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Están celebrando la ceremonia fúnebre en la iglesia.
They
are
holding
the
funeral
ceremony
in
the
church
.
Sie
halten
die
Trauerfeier
in
der
Kirche
ab
0
2395
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Todavía hay algo en mi mente que me preocupa.
There
is
still
something
on
my
mind
that
worries
me
.
Eine
Sache
ist
mir
noch
im
Hinterkopf
geblieben
0
2406
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Ha hecho mal y se arrepiente mucho.
He
has
done
wrong
and
regrets
it
very
much
.
Er
hat
sich
falsch
verhalten
und
bedauert
es
sehr
0
2437
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Se dedica a la cría de animales.
He
is
in
animal
husbandry
.
Er
ist
in
der
Tierzucht
tätig
0
2470
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Todavía tiene un claro recuerdo del pasado.
She
still
has
a
clear
memory
of
the
past
.
Sie
hat
immer
noch
eine
klare
Erinnerung
an
die
Vergangenheit
0
2545
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Es el presidente de nuestro consejo de administración.
He
is
our
board
chairman
.
Er
ist
unser
Vorstandsvorsitzender
0
2614
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
El asunto está resuelto.
The
matter
has
been
settled
.
Die
Angelegenheit
wurde
geklärt
0
2666
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
La hermana y el hermano se pelean por algo trivial.
Sister
and
brother
are
fighting
over
something
trivial
.
Schwester
und
Bruder
streiten
sich
um
etwas
Triviales
0
3083
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Espero que todo te vaya bien en el nuevo año.
I
hope
everything
goes
smoothly
for
you
in
the
new
year
.
Ich
hoffe
,
dass
im
neuen
Jahr
alles
für
Sie
reibungslos
verläuft
0
3085
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
La madre le está contando cuentos a su hijo.
The
mother
is
telling
fairy
tales
to
her
child
.
Die
Mutter
erzählt
ihrem
Kind
Märchen
0
3106
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Todo lo que hace, lo hace con audacia y con gran estilo.
Whatever
he
does
,
he
does
boldly
and
in
grand
style
.
Was
auch
immer
er
tut
,
er
tut
es
kühn
und
großartig
0
3253
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Pertenecen al departamento de personal.
They
belong
to
the
personnel
department
.
Sie
gehören
zur
Personalabteilung
0
3322
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
El médico es escrupuloso en cada detalle.
The
doctor
is
scrupulous
about
every
detail
.
Der
Arzt
achtet
genau
auf
jedes
Detail
0
3392
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
Es muy particular sobre el trabajo que está haciendo.
He
is
very
particular
about
the
work
he
is
doing
.
Er
ist
sehr
speziell
in
Bezug
auf
die
Arbeit
,
die
er
leistet
0
3420
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]
RANDOM
El maestro les está enseñando a los niños las historias detrás de los proverbios.
The
teacher
is
teaching
the
children
the
stories
behind
proverbs
.
Der
Lehrer
bringt
den
Kindern
die
Geschichten
hinter
den
Sprichwörtern
bei
0
3506
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[JA]