| Common Phrases | Buenos días / Buen día | Buongiorno / Buondì | Bom dia | Bonjour | Good morning / day | Guten Morgen / Tag |
| Common Phrases | Chao | Ciao | Tchau | Salut / Ciao / Coucou (inf) | Hi / Bye | Hallo / Tschüss |
| Common Phrases | Así, así / Más o menos | Cosí cosí / Insomma | Assim / Mais ou menos | Comme ci, comme ça | OK / so-so | OK / so-so |
| Common Phrases | ¿Dónde está / Dónde están ___? | Dov'è / Dove sono ___? | Onde está / Onde estão ___? | Où est / Où sont ___ ? | Where is / are ___? | Wo ist/sind ___? |
| Common Phrases | Hasta la vista | Alla prossima | Até mais | À la prochaine | See you (next time / later) | Auf Wiedersehen (nächstes Mal / später) |
| Common Phrases | Señor | Signore | Senhor | Monsieur | Mister / Sir | Herr / Herr |
| Common Phrases | Señora | Signora | Senhora | Madame | Misses / Ma'am | Fräulein/Ma'am |
| Common Phrases | Igualmente | Piacere / Molto lieto (Molto lieta) | Igualmente | Enchanté (Enchantée) | Same here / likewise | Gleiches hier / ebenfalls |
| Common Phrases | Hay | C'è / Ci sono | Há | Il y a | There is / are | Es gibt / gibt |
| Common Phrases | Cállate | Stai zitto / Zitto | Cale a boca | Tais-toi | Be quiet / Shut up (inf) | Seien Sie still / Seien Sie still (inf) |
| Common Phrases | Que duermas bien | Dormi bene | Durma bem | Dors / Dormez bien | Sleep well (inf/f) | Gut schlafen (inf/f) |
| Common Phrases | Que tengas / tenga dulces sueños | Sogni d'oro | Bons sonhos | Fais / Faites de beaux rêves | Sweet dreams (inf/f) | Süße Träume (inf/f) |
| Articles and Demonstratives | un | un | um | un | a / an (masculine) | a / an (männlich) |
| Articles and Demonstratives | una | una / un' | uma | une | a / an (feminine) | a / an (weiblich) |
| Personal Pronouns | él | lui | ele | il | he / it (masculine) | er / sie (männlich) |
| Personal Pronouns | ella | lei | ela | elle | she / it (feminine) | sie/es (weiblich) |
| Personal Pronouns | lo | lo | o | le | him / it (masculine) | er/sie (männlich) |
| Personal Pronouns | la | la | a | la | her / it (feminine) | ihr/ihm (weiblich) |
| Personal Pronouns | le | gli | lhe | lui | him / it (masculine) | er/sie (männlich) |
| Personal Pronouns | le | le | lhe | lui | her / it (feminine) | ihr/ihm (weiblich) |
| Personal Pronouns | Stressed Pronouns / Object of prepositions | Betonte Pronomen / Objekt der Präpositionen | ||||
| Personal Pronouns | él | lui | ele | lui | him / it (masculine) | er/sie (männlich) |
| Personal Pronouns | ella | lei | ela | elle | her / it (feminine) | ihr/ihm (weiblich) |
| Personal Pronouns | se | si | se | se | himself / herself / itself | sich / sich selbst / sich selbst |
| Possessive Adjectives and Pronouns | su | il suo / la sua | seu / sua | son / sa | his / her / its | seine/ihre |
| Possessive Adjectives and Pronouns | suyo / suya | il suo / la sua | seu / sua | le sien / la sienne | his / hers / its | seine / ihre / seine |
| Question and Linking Words | hay | c'è / ci sono | há | y a-t-il | is / are there | ist / sind da |
| Question and Linking Words | que | che | que | qui / que | that / which | dass / welche |
| Common Words and Opposites | mucho | molto | muito | beaucoup | much / many | viel / viele |
| Common Words and Opposites | tanto | tanto | tanto | tant | so much / many | so viel / viele |
| Common Words and Opposites | poco | poco | pouco | peu | little / few | wenig / wenige |
| Prepositions/Adverbs of Place/Motion | arriba | sopra | em cima | en haut | above / upstairs | oben/oben |
| Prepositions/Adverbs of Place/Motion | en frente de / al otro lado de | di faccia a / di fronte a | em frente de | en face de | across from / on the other side of | gegenüber / auf der anderen Seite von |
| Prepositions/Adverbs of Place/Motion | donde quiera | dovunque | onde quer | n'importe où | anywhere / wherever | überall / wo auch immer |
| Prepositions/Adverbs of Place/Motion | a | a | a | à | at / to | bei / bis |
| Prepositions/Adverbs of Place/Motion | abajo | giù / abbasso / dabasso | em baixo | en bas | below / downstairs | unten/unterhalb der Treppe |
| Prepositions/Adverbs of Place/Motion | al lado de | accanto a | ao lado de | à côté de | next to / beside | neben / neben |
| Prepositions/Adverbs of Place/Motion | desde | da | desde | depuis | since / for | seit / für |
| Prepositions/Adverbs of Place/Motion | a través / por | attraverso / per | através / por | à travers / par | through / across | durch / über |
| Adverbs of Time | a veces | qualche volta / talvolta | às vezes | quelquefois / parfois | at times / sometimes | manchmal / manchmal |
| Adverbs of Time | raramente | raramente | raramente | rarement | seldom / rarely | selten / selten |
| Adverbs of Manner | además | inoltre | de mais | d'ailleurs | besides / moreover | außerdem / darüber hinaus |
| Adverbs of Manner | a saber | cioè | a saber | c'est-à-dire | namely / that is to say | nämlich / d.h. |
| General Verbs | poder | potere | poder | pouvoir | be able to / can | in der Lage sein/können |
| General Verbs | concordar (con) | essere d'accordo (con) | concordar (com) | être d'accord (avec) | agree / be in agreement (with) | zustimmen/einverstanden sein (mit) |
| General Verbs | divertirse | divertirsi | divertir-se | s'amuser | amuse oneself / have fun | sich amüsieren / Spaß haben |
| General Verbs | deber | dovere | dever | devoir | owe / have to / must | schulden / müssen / müssen |
| Kitchen and Cooking Supplies | el colador | il passino | o passador | la passoire | colander / strainer | Sieb/Schmutzfänger |
| Fruits and Trees | el tilo | il tiglio | a tília | le tilleul | lime tree / tilia | Lindenbaum / Tilia |
| Vegetables and Herbs | el tallo / el rabo | il stelo / gambo | o caule | la rafle / la queue | stalk / plant stem | Stängel/Pflanzenstängel |
| Parts of the Body | la tibia | la tibia | a tíbia | le tibia | shin / tibia | Schienbein / Schienbein |
| Clothing and Accessories | el traje | l'abito / il vestito | o terno / o tailleur | le costume / le tailleur | suit (men / women) | Anzug (Männer / Frauen) |
| House and Furniture | la chimenea | il caminetto | a chaminé | la cheminée | hearth / fireplace | Feuerstelle / Kamin |
| Work and Money | el funcionario | l'ufficiale | o funcionário | le fonctionnaire | official / civil servant | Beamter/Beamter |
| Work and Money | el profesor | il professore | o professor | le professeur | teacher / professor | Lehrer / Professor |
| Work and Money | el camarero | il cameriere | o garçom | le serveur / la serveuse | waiter / server | Kellner/Server |
| Work and Money | el borso | la borsetta | a bolsa | la bourse | purse / handbag | Geldbörse/Handtasche |
| School and Subjects | el grado | la classe / l'anno | o grau / a classe / o ano | la classe | grade / class / year | Jahrgang / Klasse / Jahrgang |
| School and Subjects | la nota | il voto | a nota | la note | grade / mark | Note/Note |
| School and Subjects | el examen | l'esame (m) | o exame / o teste | le contrôle / l'examen | test / exam | Test / Prüfung |
| Technology and Computer | la memoria USB | la chiave USB | a chave USB | la clé USB | USB key / flashdrive | USB-Schlüssel/Flash-Laufwerk |
| Transportation and Travel | el foque | la vela di prua | a vela de proa | la voile d'avant | headsail / jib | Vorsegel / Klüver |
| Transportation and Travel | el pinchazo | la bucatura | la crevaison | puncture / flat | Einstich / flach | |
[EN] 
[DE] 
[NL] 
[ES] 
[FR] 
[IT] 
[TH] 
[VI] 
[ZH] 
[JA] 
