Menu
+
-
3600 Sentences in 36 Units
Quiz
Listen to Stories
English
Deutsch
Dutch
Spanish
Italian
French
Thai
Vietnamese
Chinese
Traditional Chinese
Japanese
Korean
1 (wiktionary)
2 (wikipedia)
3 (verbix)
4 (glosbe)
5 (sanskritdictionary)
6 (deen-dict)
7 (brainy quote)
por medio de
a mezzo di
por meio de
par
through,by means of
durch
a través de
attraverso
através de
à travers
through,from end to end
durch
durante todo
durante tutto
durante todo
pendant tout
throughout,from start to finish of
durch,hindurch
por todo
dappertutto
por todo
dans tout
throughout,in every part of
überall in
Prepositions/Adverbs of Place/Motion
a través / por
attraverso / per
através / por
à travers / par
through / across
through / across
durch / über
THROUGH:
From one side of an opening to the other.
Miscellaneous function words
*
through: (by means of)
durch
*
through: (entering, then later exiting)
durch
*
through: (from one side of an opening to the other)
durch
*
through: (surrounded by (while moving))
durch
L006 023 P0317
durch
through
L097 047 P4018
eine Wand durchbrechen
to break through a wall
L099 037 P4111
eine Lüge durchschauen
to see through a lie
L101 015 P4195
etwas durchschneiden
to cut (through) sth.
L112 033 P4788
durchnässt
soaking wet, wet through
L113 039 P4828
hindurchgehen
to go, to walk through
RANDOM
Coming through!
Coming
through
!
Verzeihung
!
0494
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
He is looking through the name list.
He
is
looking
through
the
name
list
.
Er
sieht
sich
die
Namensliste
an
0
0513
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
The experiment has made a breakthrough.
The
experiment
has
made
a
breakthrough
.
Das
Experiment
hat
einen
Durchbruch
geschafft
0
0916
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
The call went through.
The
call
went
through
.
Der
Anruf
ging
durch
0
1003
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
They solved the problem through negotiation.
They
solved
the
problem
through
negotiation
.
Sie
haben
das
Problem
durch
Verhandlungen
gelöst
0
1107
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
The sun is shining on the ground through the leaves of the big tree.
The
sun
is
shining
on
the
ground
through
the
leaves
of
the
big
tree
.
Die
Sonne
scheint
durch
die
Blätter
des
großen
Baumes
auf
den
Boden
0
1324
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
He is looking through the address book.
He
is
looking
through
the
address
book
.
Er
blättert
im
Adressbuch
0
1991
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Snowflakes are drifting through the sky.
Snowflakes
are
drifting
through
the
sky
.
Schneeflocken
fallen
0
2160
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Only through perseverance can we consolidate the training success.
Only
through
perseverance
can
we
consolidate
the
training
success
.
Nur
durch
Ausdauer
festigen
wir
den
Trainingserfolg
0
2224
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
The child is making his way through the concrete pipe.
The
child
is
making
his
way
through
the
concrete
pipe
.
Das
Kind
krabbelt
durch
das
Betonrohr
0
2255
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Blood circulates through the body.
Blood
circulates
through
the
body
.
Blut
zirkuliert
durch
den
Körper
0
2419
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
They are learning through practice.
They
are
learning
through
practice
.
Sie
lernen
durch
Übung
0
2730
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
You shouldn't run through a red light.
You
shouldn't
run
through
a
red
light
.
Du
solltest
nicht
bei
rot
über
die
Ampel
fahren
0
2983
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
He worked through the night.
He
worked
through
the
night
.
Er
hat
die
Nacht
durchgearbeitet
0
3091
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]