| merecer | meritare | merecer | mériter | deserve | verdienen |
| merecer | meritare | merecer | mériter | earn,deserve | verdienen |
| compota | marmellata | compota | confiture | jam,preserve | Marmelade |
| mantener | mantenere | manter | maintenir | maintain,preserve | bei,behalten |
| observar | osservare | observar | observer | observe,remark | bemerken |
| observar | osservare | observar | observer | observe,watch | beobachten |
| observador | osservatore | observador | observateur | observer | Beobachter |
| escabechar | marinare | fazer escabeche | mariner | pickle,preserve | einpökeln |
| preservar | conservare | preservar | conserver | preserve | erhalten |
| reserva | riserva | reserva | réserve | reserve | Reserven |
| reservar | prenotare | reservar | retenir | reserve,order in advance | vorausbestellen |
| reservar | detenere | reservar | réserver | reserve,withhold | vorbehalten |
| depósito | serbatoio | depósito | réservoir | reservoir,water reserve | Reservoir |
| servir | servire | servir | servir | serve | dienen |
| observar | stare a guardare | observar | regarder | watch,observe | beobachten |