Menu+-

3600 Sentences in 36 Units Quiz Listen to Stories

EnglishDeutschDutchSpanishItalianFrenchThaiVietnameseChineseTraditional ChineseJapaneseKorean

1 (wiktionary) 2 (wikipedia) 3 (verbix) 4 (glosbe) 5 (sanskritdictionary) 6 (deen-dict) 7 (brainy quote)

---

cerca de	circa	cerca de	environ	about,approximately	ungefähr
sobre	circa	sobre	de	about,concerning	über
surgir	nascere	surgir	élever,s'	arise,come about	entstehen
preguntar por	interrogare circa	perguntar por	informer sur,s'	ask about	fragen über
más allá de	al di sopra di	para lá de	au-dessus de	beyond,out of reach of	jenseits
tachar	cancellare	rasurar,tachar	effacer	blot out,efface	austilgen
soplar	esalare	soprar	souffler	blow,breathe out	blasen
niño explorador	Boy Scout	escoteiro	boy-scout	Boy Scout	Pfadfinder
grito	chiamata	grito	cri	call,shout	Ruf
gritar	chiamare	gritar	crier	call,shout	rufen
tallar	intagliare	talhar,esculpir	graver	carve,out designs	schnitzen
gritar	gridare	gritar	crier	cry,shout	schreien
oscuro	buio	escuro,obscuro	sombre	dark,without light	dunkel
partida	partenza	partida,atestado	départ	departure,setting out	Abfahrt
dudar	dubitare	duvidar	douter de	doubt,be uncertain about	bezweifeln
ejecutar	eseguire	executar	exécuter	execute,carry out	ausführen
gasto	spesa	gasto	dépense	expenditure,outlay	Ausgabe
extender	allungare	espalhar,emitir	étendre	extend,stretch out	ausstrecken
Niña Exploradora	Guida	menina exploradora	enfant,éclaireuse	Girl Scout	Pfadfinderin
indicar	indicare	indicar	indiquer	indicate,point out	an,zeigen
faltar	mancare di	faltar	manquer de	lack,be without	fehlen
enterarse de	apprendere	interair-se	apprendre	learn,find out	erfahren
boca	bocca	boca	bouche	mouth	Mund
omitir	omettere	omitir	omettre	omit,leave out	auslassen
fuera	fuori	fora	dehors	out,forth	heraus
afuera	fuori	lá fora	au,dehors	out,not in	aus
al aire libre	all'aria libera	ao ar livre	au dehors	outdoors	draussen
exterior	esteriore	exterior	extérieur	outer	äussere
equipo	equipaggiamento	equipe	attirail	outfit,equipment	Ausrüstung
toma	presa	tomada	prise de courant	outlet	Steckdose
salida	uscita	saída	issue	outlet,exit	Ausgang
salida	mercato	saída	débouché	outlet,market	Absatzgebiet
bosquejo	abbozzo	esboço	esquisse	outline,general plan	Entwurf
perspectiva	modo di pensare	perspectiva	attitude	outlook,attitude	Auslick
producción total	produzione	produção total	rendement	output	Produktion
exterior	di fuori	exterior	dehors	outside	Aussenseite
exterior	esterno	exterior	extérieur	outside	äussere
afuera	fuori	lá fora	dehors	outside	draussen
quieto	quieto	quieto	tranquille	quiet,without motion	ruhig
ruta	itinerario	percurso,trajeto	route	route	Route
seguro	sicuro	seguro	sûr	safe,without risk	sicher
explorador	esploratore	explorador	éclaireur	scout,lookout	Späher
grito	grido	grito	cri	shout,cry	Schrei
gritar	gridare	gritar	crier	shout,say loudly	schreien
sur	sud	sul	sud	south	Süden
América del Sur	America del Sud	América do Sul	Amérique du Sud	South America	Südamerika
sudeste	del sud-est	sudeste	du,sud-est	southeast	südostlich
meridional	meridionale	meridional	méridional	southern	südlich
sudoeste	del sud-ovest	sudoeste	du,sud-ouest	southwest	südwestlich
gastar	spendere	gastar	dépenser	spend,pay out	ausgeben
derramar	versare	derramar	répandre	spill,let pour out	vergiessen
salir	avviarsi	sair	mettre en route,se	start,set out	losgehen
corpulento	corpulento	corpulento	corpulent	stout,corpulent	stark
fuerte	robusto	forte	fort	stout,strong	stark
estirar	stendere	esticar	étendre	stretch,draw out	ausdehnen
durante todo	durante tutto	durante todo	pendant tout	throughout,from start to finish of	durch,hindurch
por todo	dappertutto	por todo	dans tout	throughout,in every part of	überall in
trucha	trota	truta	truite	trout	Forelle
volverse	voltarsi	virar-se,tornar-se	retourner,se	turn,face about	umdrehen,sich
desvanecerse	scomparire	desvanecer-se	évanouir,s'	vanish,go out of sight	verschwinden
pared	muro	parede	mur	wall,outside	Mauer
ruta	via	percurso,trajeto	chemin	way,route	Weg
sin	senza	sem	sans	without,failing to	ohne zu
sin	senza	sem	sans	without,lacking	ohne
juventud	gioventù	juventude	jeunesse	youth,period of life	Jungend
joven	giovanotto	jovem	jeune homme	youth,young man	Jüngling
joven	giovane	jovem	jeune	youthful	jugendlich
juventud	giovinezza	juventude	jeunesse	youthfulness	Jungend

Directions	sur	sud	sul	sud	south south	Süden
Directions	sudeste	sud-est	sudeste	sud-est	southeast southeast	Südosten
Directions	sudoeste	sud-ovest	sudoeste	sud-ouest	southwest southwest	südwestlich
Prepositions/Adverbs of Place/Motion	fuera	fuori	fora	dehors	outside outside	außerhalb
Prepositions/Adverbs of Place/Motion	sin	senza	sem	sans	without without	ohne
Adverbs of Manner	cerca	circa / verso / a proposito	cerca	environ / à peu près	about about	über
General Nouns	la juventud	la gioventù	a juventude	la jeunesse	youth youth	Jugend
General Verbs	quejarse (de)	lagnarsi (di)	queixar-se (de)	se plaindre (de)	complain (about) complain (about)	beschweren (über)
General Verbs	pasarse sin	fare a meno di	passar sem	se passer de	do without do without	verzichten
General Verbs	salir	uscire	sair	sortir	go out go out	ausgehen
General Verbs	derramar	versare	derramar	verser	pour out pour out	ausgießen
General Verbs	arrancar	strappare	arrancar	arracher	pull out pull out	abziehen
General Verbs	gritar	gridare	gritar	crier	shout shout	rufen Sie
General Verbs	pensar (de)	pensare (a)	pensar (sobre)	penser (à)	think (about) think (about)	denken (über)
General Verbs	errar / vagar	errare / vagare	errar / vagar	errer / vaguer	wander about wander about	umherwandern
Parts of the Body	la boca	la bocca	a boca	la bouche	mouth mouth	Mund
Clothing and Accessories	el conjunto	la mise	a roupa	l'ensemble (m)	outfit outfit	Ausstattung
Nature and Geography	la desembocadura	l'imboccatura	a foz	l'embouchure (f)	mouth (river) mouth (river)	Mündung (Fluss)
Nature and Geography	el sur	il sud	o sul	le sud	south south	Süden
Nature and Geography	el Polo Sur	il Polo Sud	o Pólo Sul	le pôle Sud	South Pole South Pole	Südpol
Nature and Geography	el hemisferio sur	l'emisfero meridionale	o hemisfério sul	l'hémisphère sud (m)	Soutern Hemisphere Soutern Hemisphere	Südliche Hemisphäre
Animals	la trucha	la trota	a truta	la truite	trout trout	Forelle

*	out: (away from expected or default place)	heraus [motion toward the speaker], hinaus [motion away from the speaker], draußen
*	out: (away from the inside or the centre)	heraus [motion toward the speaker], hinaus [motion away from the speaker], draußen
*	out: (away from the inside)	aus
*	out: usually expressed by the prefix aus-
*	out: (to reveal to be a secret homosexual)	outen

02 0097 die Forelle, n	trout trout die Forelle, n
04 0203 die Mundharmonika, s	mouth organ mouth organ die Mundharmonika, s
07 0329 die Jugend	youth youth die Jugend
12 0534 der Kreisverkehr	roundabout roundabout der Kreisverkehr
19 0966 die Steckdose, n	outlet outlet die Steckdose, n
22 1130 der Rosenkohl	Brussels sprout Brussels sprout der Rosenkohl
25 1332 der Mund, "er	mouth mouth der Mund, "er
27 1376 die Kasse, n	checkout checkout die Kasse, n
34 1635 der Mundschutz, e	mouth guard mouth guard der Mundschutz, e

L002 058 P0094	ohne	without
L002 069 P0105	ungefähr	about, approximately
L005 020 P0262	aussteigen aus	to get out, to disembark
L007 003 P0349	draußen	outside
L011 036 P0521	ausschenken	to pour (out)
L013 029 P0589	der Stadtrand	the outskirts
L014 024 P0628	sich unterhalten über	to talk about
L016 012 P0711	ausgehen	to go out
L018 019 P0769	vermieten	to hire out, to let
L025 004 P0985	die Außenbezirke	outskirts
L027 015 P1030	herausfinden	to find out
L031 014 P1121	außer Betrieb	out of order
L032 004 P1135	außer Kontrolle geraten	to get out of control
L032 020 P1151	hinaushelfen	to help out
L033 005 P1164	der Mund	mouth
L034 006 P1228	ausverkauft	sold out
L038 010 P1311	der Verleih	hiring out, renting out
L039 012 P1331	hervorragend	outstandingly good
L044 034 P1529	verzichten auf	to do without
L045 023 P1564	der Entwurf	outline
L046 031 P1616	über etwas nachdenken	to think about something
L047 027 P1667	sich überlegen	to think about
L049 035 P1795	brüllen	to shout
L049 037 P1797	sich wundern über	to wonder about
L050 035 P1838	etwas verteilen	to hand out something
L053 027 P1958	ausspucken	to spit out
L054 021 P1993	sich ausbreiten	to spread out
L055 029 P2028	ungefähr	about, approximately
L056 002 P2033	der Süden	south
L059 029 P2164	verzichten	to do without
L060 026 P2204	sich aufregen über	to have strong feelings about
L062 008 P2272	der Fluchtweg	escape route
L066 038 P2478	die Jugend	youth, young person
L070 016 P2625	verhandeln über	to negotiate (about, on), to bargain
L071 045 P2697	vorlesen	to read out
L075 027 P2889	etwas verteilen	to hand out something
L077 036 P3001	jugendlich	youthful
L081 043 P3199	aufklären über	to clarify about
L084 019 P3317	abmelden	to check out
L084 022 P3320	ausleeren	to clear out
L085 009 P3332	über jemanden lästern	to talk about s.o. behind their back, to slag s.o. off [vulg.!]
L085 020 P3343	etwas herausnehmen	to take sth. out
L085 032 P3355	aus einem Buch zitieren	to quote out of a book, to cite
L085 036 P3359	sich aussprechen	to speak out (on sth.)
L085 039 P3362	schluchzen	to be upset about sth., to sob
L085 049 P3372	sich für etwas schämen	to be ashamed of, to be embarrassed about sth.
L085 058 P3381	ohne jegliche Hilfe	without any help
L087 010 P3439	mit etwas prahlen	to brag about sth., to show off with sth.
L088 044 P3517	der Außenseiter	outsider
L088 092 P3565	der Außenseiter	outsider
L091 040 P3715	übertrumpfen	to outdo
L093 034 P3812	errechnen	to work out, to calculate
L094 028 P3859	erproben	to test, to try sth. out
L097 045 P4016	skizzieren	to sketch, to outline
L100 009 P4140	etwas herausfinden	to find sth. out
L106 011 P4413	das Ventil	valve, outlet
L107 063 P4522	die Forelle	trout
L107 079 P4538	eine Tierart ausrotten	to wipe out a species
L109 018 P4595	verdrängen	to drive out
L109 019 P4596	auspumpen	to pump out
L110 009 P4649	im Wasser planschen	to splash about in the water
L110 057 P4697	der Pfadfinder	(boy) scout, (girl) guide
L116 059 P4991	über etwas jammern	to complain about sth.
L119 002 P5092	die Beine ausstrecken	to stretch out one’s legs
L119 003 P5093	die Arme ausstrecken	to stretch out one’s arms
L121 015 P5189	jemanden verspotten	to make fun of s.o., to mock s.o., to take the piss out of s.o.
L124 048 P5375	fromm	devout, pious
L126 052 P5503	jemanden verraten	to betray s.o., to sell s.o. out
L126 060 P5511	jemanden vertreiben	to drive s.o. out, to expel s.o.

RANDOM What are they talking about? What are they talking about ? Worüber reden sie ? 0018 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM It is snowing outside. It is snowing outside . Es schneit draußen 0 0045 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM The train is about to leave. The train is about to leave . Der Zug fährt gleich ab 0 0069 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM It is raining outside. It is raining outside . Es regnet draußen 0 0089 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Let me think about it. Let me think about it . Lassen Sie mich darüber nachdenken 0 0126 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Without a car, he is forced to walk. Without a car , he is forced to walk . Ohne Auto muss er zu Fuß gehen 0 0151 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM There is a hotel at the south end. There is a hotel at the south end . Am südlichen Ende gibt es ein Hotel 0 0240 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM It is already dark outside. It is already dark outside . Draußen ist es schon dunkel 0 0249 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM I didn't know about that. I didn't know about that . Das wusste ich nicht 0 0361 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Please open your mouth. Please open your mouth . Bitte öffnen Sie den Mund 0 0452 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM What are they talking about? What are they talking about ? Worüber reden sie ? 0512 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM They are about the same height. They are about the same height . Sie sind etwa gleich groß 0 0550 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM A fire has started here. ((A fire has broken out here.)) A fire has started here . ((A fire has broken out here .)) Hier ist ein Feuer ausgebrochen 0 0556 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM The plane is about to take off. The plane is about to take off . Das Flugzeug steht kurz vor dem Abflug 0 0777 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM The outside temperature is very high. The outside temperature is very high . Die Außentemperatur ist sehr hoch 0 0787 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Her shadow stretched out across the beach. Her shadow stretched out across the beach . Ihr Schatten erstreckte sich über den Strand 0 0797 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM I forgot about that. I forgot about that . Ich habe es vergessen 0 0805 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM War has broken out. War has broken out . Der Krieg ist ausgebrochen 0 0813 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM The government will put out a new policy soon. The government will put out a new policy soon . Die Regierung wird demnächst eine neue politische Maßnahme in Kraft setzen 0 0835 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM The boy is about six years old. The boy is about six years old . Der Junge ist ungefähr sechs Jahre alt 0 0925 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM The students have gotten out of class. The students have gotten out of class . Die Schüler haben den Unterricht beendet 0 0976 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM The masses demand the government to carry out reforms. The masses demand the government to carry out reforms . Die Massen fordern von der Regierung Reformen 0 1034 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM She is knitting a scarf out of yarn. She is knitting a scarf out of yarn . Sie strickt einen Schal aus Garn 0 1060 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM A star stands out in the crowd. A star stands out in the crowd . Ein Star sticht in der Menge hervor 0 1078 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM They have run out of energy. They have run out of energy . Die Kräfte sind erschöpft 0 1095 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM A large sandbar stretches out from here. A large sandbar stretches out from here . Von hier aus erstreckt sich eine große Sandbank 0 1170 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM The water level of the river is about six meters. The water level of the river is about six meters . Der Wasserstand des Flusses beträgt etwa sechs Meter 0 1255 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM He sets out with the early morning sun. He sets out with the early morning sun . Er macht sich mit der frühen Morgensonne auf den Weg 0 1257 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM The judge has doubts about the testimony. The judge has doubts about the testimony . Der Richter hat Zweifel an der Zeugenaussage 0 1356 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM A mat is laid out on the floor. A mat is laid out on the floor . Auf dem Boden ist eine Matte ausgelegt 0 1410 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM It is almost light outside. It is almost light outside . Draußen ist es fast hell 0 1423 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Everyone is happily waving their hands and shouting. Everyone is happily waving their hands and shouting . Alle heben die Hände und jubeln fröhlich 0 1465 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Uh-oh, I forgot about that. Uh-oh , I forgot about that . Oh , das habe ich vergessen 0 1501 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM She's having a tooth pulled out. She's having a tooth pulled out . Ihr wird ein Zahn gezogen 0 1504 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM The child puts ice cream in his mouth. The child puts ice cream in his mouth . Das Kind steckt sich Eis in den Mund 0 1547 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM I am very sure about how to deal with this matter. I am very sure about how to deal with this matter . Ich bin mir sehr sicher , wie ich mit dieser Angelegenheit umgehen soll 0 1582 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM It started to rain heavily just when I stepped out the door. It started to rain heavily just when I stepped out the door . Es begann heftig zu regnen , als ich aus der Tür trat 0 1589 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Tibet is in the southwest of China. Tibet is in the southwest of China . Tibet liegt im Südwesten Chinas 0 1612 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Everybody spoke out freely at the meeting. Everybody spoke out freely at the meeting . Alle sprachen sich bei dem Treffen frei aus 0 1615 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM It is very cold outside. It is very cold outside . Es ist sehr kalt draußen 0 1675 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM He stretched out his arms joyfully. He stretched out his arms joyfully . Er streckte freudig die Arme aus 0 1706 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Stop shouting. Stop shouting . Hör auf zu schreien 0 1732 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM It is snowing heavily outside. It is snowing heavily outside . Draußen schneit es stark 0 1826 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Her grades in school are outstanding. Her grades in school are outstanding . Ihre Schulnoten sind hervorragend 0 1836 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM He was an outstanding philosopher. He was an outstanding philosopher . Er war ein herausragender Philosoph 0 1908 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Their wedding ceremony was held outdoors. Their wedding ceremony was held outdoors . Ihre Hochzeitszeremonie fand im Freien statt 0 1917 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM This bridge runs across the city from north to south. This bridge runs across the city from north to south . Diese Brücke führt von Norden nach Süden durch die Stadt 0 1954 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM What are they arguing about? What are they arguing about ? Worüber streiten sie ? 1971 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM The doctor asks him about his illness. The doctor asks him about his illness . Der Arzt befragt ihn zu seiner Krankheit 0 1996 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM I weigh about 125 pounds. I weigh about 125 pounds . Ich wiege ungefähr 125 Pfund 0 2016 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM She won't allow her husband to go out. She won't allow her husband to go out . Sie lässt nicht zu , dass ihr Mann ausgeht 0 2068 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM He is an outstanding architect. He is an outstanding architect . Er ist ein hervorragender Architekt 0 2080 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM He points out flaws in the construction of the house. He points out flaws in the construction of the house . Er weist auf Mängel beim Bau des Hauses hin 0 2126 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Pregnant women should often take walks outside . Pregnant women should often take walks outside . Schwangere sollten oft draußen spazieren gehen 0 2128 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM The newly sprouting leaves are tender green. The newly sprouting leaves are tender green . Die frisch gekeimten Blätter sind zartgrün 0 2158 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Nanjing was once the capital of the Southern Song dynasty. Nanjing was once the capital of the Southern Song dynasty . Nanjing war einst die Hauptstadt der südlichen Song-Dynastie 0 2168 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Don't go out, it's a typhoon outside! Don't go out , it's a typhoon outside ! Geh nicht raus , draußen tobt ein Taifun ! 2169 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM She passed out. She passed out . Sie wurde ohnmächtig 0 2179 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM He is making an outline. He is making an outline . Er macht eine Skizze 0 2220 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM He pulled out the plug. He pulled out the plug . Er zog den Stecker heraus 0 2247 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Obesity can bring about a range of illnesses. Obesity can bring about a range of illnesses . Fettleibigkeit kann zu einer Vielzahl von Krankheiten führen 0 2307 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM They spread the map out on the table. They spread the map out on the table . Sie haben die Karte auf dem Tisch ausgebreitet 0 2379 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM This is the shark's mouth. This is the shark's mouth . Dies ist das Maul des Hais 0 2436 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM The mother is worried about her child's health. The mother is worried about her child's health . Die Mutter macht sich Sorgen um die Gesundheit ihres Kindes 0 2442 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM The mother is worried about her son's autism. The mother is worried about her son's autism . Die Mutter macht sich Sorgen über den Autismus des Kindes 0 2443 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM He is so happy that he shouted out loud. He is so happy that he shouted out loud . Er ist so glücklich , dass er laut aufschreit 0 2522 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM They are chatting about family life together. They are chatting about family life together . Sie tauschen sich über Familienangelegenheiten aus 0 2591 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM He feels powerless about his own life. He feels powerless about his own life . Er fühlt sich dem Leben gegenüber hilflos 0 2658 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM The ship sailed out into the vast sea. The ship sailed out into the vast sea . Das Boot fuhr auf den Ozean hinaus 0 2679 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM The rubber raft tossed about on the river. The rubber raft tossed about on the river . Das Schlauchboot schaukelt im Fluss hin und her 0 2703 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM The puppy sticks out its tongue. The puppy sticks out its tongue . Der Welpe streckt die Zunge heraus 0 2705 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM He is worried about his debts. He is worried about his debts . Er macht sich Sorgen wegen seiner Schulden 0 2851 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM The firemen have put out the fire. The firemen have put out the fire . Die Feuerwehrmänner haben das Feuer gelöscht 0 2863 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM He took a bite out of the cookie. He took a bite out of the cookie . Er nahm einen Bissen von dem Keks 0 2870 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM With great confidence, they set out on their journey. With great confidence , they set out on their journey . Mit großer Zuversicht machten sie sich auf den Weg 0 2878 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM They are going on an expedition to explore the South Pole. They are going on an expedition to explore the South Pole . Sie machen eine Expedition , um den Südpol zu erkunden 0 2879 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Now let's talk about the crux of the issue. Now let's talk about the crux of the issue . Lassen Sie uns nun über den Kern des Problems sprechen 0 2887 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM I take out the garbage. I take out the garbage . Ich bringe den Müll raus 0 2942 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM They have carried out the contract. They have carried out the contract . Sie haben ihren Vertrag erfüllt 0 2976 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM He is out of breath. He is out of breath . Er ist außer Atem 0 2990 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM We are blowing out the candles together. We are blowing out the candles together . Wir blasen gemeinsam die Kerzen aus 0 3011 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM He is always busy with many petty matters without much result. He is always busy with many petty matters without much result . Er ist immer mit vielen Kleinigkeiten beschäftigt , ohne viel Ergebnis 0 3023 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Old people like to reminisce about past. Old people like to reminisce about past . Alte Menschen erinnern sich gerne an die Vergangenheit 0 3028 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM They are hesitating about which shoes to buy. They are hesitating about which shoes to buy . Sie zögern , welche Schuhe sie kaufen sollen 0 3040 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Water is seeping out. Water is seeping out . Wasser sickert heraus 0 3046 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM They have achieved outstanding results. They have achieved outstanding results . Sie haben hervorragende Ergebnisse erzielt 0 3062 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM She is ready to blow out the birthday candles. She is ready to blow out the birthday candles . Sie ist bereit , die Geburtstagskerzen auszublasen 0 3086 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM The plane is about to crash. The plane is about to crash . Das Flugzeug ist kurz vor dem Absturz 0 3100 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM He is dropped out. He is dropped out . Er ist ausgestiegen 0 3135 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM In winter, wild geese migrate to the south. In winter , wild geese migrate to the south . Im Winter ziehen Wildgänse nach Süden 0 3161 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM They are camping outside. They are camping outside . Sie campen draußen 0 3181 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM They are inquiring about insurance. They are inquiring about insurance . Sie erkundigen sich nach Versicherungen 0 3189 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM They shouted at each other. They shouted at each other . Sie schrien sich an 0 3206 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM He passed out due to his injury. He passed out due to his injury . Er wurde wegen seiner Verletzung ohnmächtig 0 3240 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM The enemy was routed and withdrew from the city. The enemy was routed and withdrew from the city . Der Feind wurde vertrieben und zog sich aus der Stadt zurück 0 3241 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Everyone stand closer together, we are about to take a picture! Everyone stand closer together , we are about to take a picture ! Alle stehen näher beieinander , wir machen gleich ein Foto ! 3266 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM He was about to be inundated by the water. He was about to be inundated by the water . Er war im Begriff , vom Wasser überschwemmt zu werden 0 3268 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Without studying, one will end up stupid and ignorant. Without studying , one will end up stupid and ignorant . Ohne zu studieren , wird man dumm und unwissend enden 0 3288 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Watch out for pick-pockets. Watch out for pick-pockets . Achten Sie auf Einstecktaschen 0 3310 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM The police shot the outlaw to death. The police shot the outlaw to death . Die Polizei erschoss den Gesetzlosen 0 3311 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Drugs brought about his downfall. Drugs brought about his downfall . Drogen verursachten seinen Untergang 0 3333 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM The outcome of the game was thrilling. The outcome of the game was thrilling . Das Ergebnis des Spiels war aufregend 0 3338 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM The doctor is scrupulous about every detail. The doctor is scrupulous about every detail . Der Arzt achtet genau auf jedes Detail 0 3392 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Please stretch out your toes. Please stretch out your toes . Bitte strecken Sie Ihre Zehen aus 0 3403 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM He knocked his opponents out of the race. He knocked his opponents out of the race . Er warf seine Gegner aus dem Rennen 0 3412 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM He is very particular about the work he is doing. He is very particular about the work he is doing . Er ist sehr speziell in Bezug auf die Arbeit , die er leistet 0 3420 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM They pray devoutly. They pray devoutly . Sie beten fromm 0 3474 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM The houses in this village are laid out neatly. The houses in this village are laid out neatly . Die Häuser in diesem Dorf sind ordentlich angelegt 0 3507 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM They are hanging onto the car window and looking out. They are hanging onto the car window and looking out . Sie hängen am Autofenster und schauen hinaus 0 3522 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM The doctor cleaned out his earwax for him. The doctor cleaned out his earwax for him . Der Arzt räumte sein Ohrenschmalz für ihn aus 0 3538 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]