Menu
+
-
3600 Sentences in 36 Units
Quiz
Listen to Stories
English
Deutsch
Dutch
Spanish
Italian
French
Thai
Vietnamese
Chinese
Traditional Chinese
Japanese
Korean
1 (wiktionary)
2 (wikipedia)
3 (verbix)
4 (glosbe)
5 (sanskritdictionary)
6 (deen-dict)
7 (brainy quote)
Question and Linking Words
que
che
que
qui / que
that / which
that / which
dass / welche
Shapes
la caja
la scatola
a caixa
la boîte
box
box
Kasten
Adverbs of Manner
sin falta
ad ogni modo
a todo o custo
à toute force
by all means
by all means
mit allen Mitteln
General Nouns
el anuncio
l'annunzio
o anúncio
l'annonce (f)
advertisement
advertisement
Anzeige
General Nouns
la distancia
la distanza
a distância
la distance
distance
distance
Entfernung
General Nouns
la glándula
la glandola
a glândula
la glande
gland
gland
Drüse
General Nouns
la manera, el modo
la maniera, il modo
a maneira, a modo
la manière, le façon
manner
manner
Art und Weise
General Nouns
el rayo
il raggio
o raio
le rayon
ray
ray
Strahl
General Nouns
el informe
il rapporto
a relação
le rapport
report (account)
report (account)
Bericht (Konto)
General Adjectives
personal
personale
pessoal
personel(le)
personal
personal
persönlich
General Verbs
anunciar
annunziare
anunciar
annoncer
advertise
advertise
bewerben
General Verbs
armar
armare
armar
armer
arm
arm
arm
General Verbs
apostar
scommettere
apostar
parier
bet
bet
Wette
General Verbs
sonarse
soffiarsi
assoar-se
se moucher
blow one's nose
blow one's nose
sich die Nase putzen
General Verbs
pescar
pescare
pescar
pêcher
fish
fish
fischen
Family
la carpa dorada
il pesce rosso
o peixe dourado
le poisson rouge
goldfish
goldfish
Goldfisch
Kitchen and Cooking Supplies
la caja
la scatola
a caixa
la boîte / le carton
box
box
Kasten
Kitchen and Cooking Supplies
el tenedor
la forchetta
o garfo
la fourchette
fork
fork
Gabel
Kitchen and Cooking Supplies
la sartén
la padella
a frigideira
la poêle
frying pan
frying pan
Bratpfanne
Kitchen and Cooking Supplies
la jarra
la brocca
a jarra
la cruche
jug
jug
Krug
Kitchen and Cooking Supplies
la cuchara
il cucchiaio
a colher
la cuiller
spoon
spoon
Löffel
Parts of the Body
el tobillo
la caviglia
o tornozelo
la cheville
ankle
ankle
Knöchel
Parts of the Body
el brazo
il braccio
o braço
le bras
arm
arm
Arm
Parts of the Body
la barba / la barbilla
il mento
a barba
le menton
chin
chin
Kinn
Parts of the Body
la cabeza
la testa
a cabeça
la tête
head
head
Kopf
Parts of the Body
el cuello
il collo
o pescoço
le cou
neck
neck
Hals
Parts of the Body
el estómago
lo stomaco
o estômago
l'estomac (m)
stomach
stomach
Magen
Parts of the Body
el pulgar
il pollice
o polegar
le pouce
thumb
thumb
Daumen
Clothing and Accessories
la blusa
la camicetta
o blusa
le chemisier
blouse
blouse
Bluse
Clothing and Accessories
el botón
il bottone
o botão
le bouton
button
button
Schaltfläche
Toiletries and Cosmetics
las pinzas
le pinzette
as pinças
les pinces à épiler
tweezers
tweezers
Pinzette
House and Furniture
la cesta
la cesta
a cesta
la corbeille
basket
basket
Korb
House and Furniture
la cobija
la coperta
o cobertor
la couverture
blanket
blanket
Decke
House and Furniture
la caja
la scatola
a caixa
la boîte
box
box
Kasten
House and Furniture
la silla
la sedia
a cadeira
la chaise
chair
chair
Vorsitzender
House and Furniture
la alacena
l'armadio
o armário
l'armoire (f)
cupboard
cupboard
Schrank
House and Furniture
la almohada
il cuscino
o travesseiro
l'oreiller (m)
pillow
pillow
Kissen
House and Furniture
los escalones
lo stalino
os degraus
les marches
steps
steps
Schritte
House and Furniture
el jarrón
il vaso
o vaso
le vase
vase
vase
Vase
Work and Money
el funcionario
l'ufficiale
o funcionário
le fonctionnaire
official / civil servant
official / civil servant
Beamter/Beamter
Office and School Supplies
la silla
la sedia
a cadeira
la chaise
chair
chair
Vorsitzender
Office and School Supplies
el sujetapapeles / el clip
il fermaglio
o clipe
le trombone
paperclip
paperclip
Büroklammer
Office and School Supplies
el sacapuntas
il temperamatite
o apontador
le taille-crayon
pencil sharpener
pencil sharpener
Bleistiftanspitzer
Office and School Supplies
la regla
la riga
a régua
la règle
ruler
ruler
Lineal
Technology and Computer
el cable
il cavo
o cabo
le câble
cable
cable
Kabel
Technology and Computer
el micrófono
il microfono
o microfone
le microphone
microphone
microphone
Mikrofon
Nature and Geography
el campo
il campo
o campo
le champ
field
field
Feld
Nature and Geography
la arena
la sabbia
a areia
le sable
sand
sand
Sand
Animals
la carpa
la carpa
a carpa
la carpe
carp
carp
Karpfen
Animals
el bacalao
il merluzzo
o bacalhau
la morue
cod
cod
Kabeljau
Animals
el cocodrilo
il coccodrillo
o crocodilo
le crocodile
crocodile
crocodile
Krokodil
Animals
el pez
il pesce
o peixe
le poisson
fish
fish
Fisch
Animals
el zorro
la volpe
a raposa
le renard
fox
fox
Fuchs
Animals
el arenque
l'aringa
o arenque
la hareng
herring
herring
Hering
Animals
la caballa
lo sgombro
o carapau
la maquereau
mackerel
mackerel
Makrele
Animals
la lutria (marina)
la lontra (marina)
a lontra (marinha)
la loutre (marine)
(sea) otter
(sea) otter
(See-)Otter
Animals
el pingüino
il pinguino
o pingüim
le manchot / le pingouin
penguin
penguin
Pinguin
Animals
el salmón
il salmone
o salmão
le saumon
salmon
salmon
Lachs
Animals
el caballito de mar
il cavalluccio marino
o cavalo-marinho
l'hippocampe (m)
seahorse
seahorse
Seepferdchen
Animals
el tiburón
lo squalo
o tubarão
le requin
shark
shark
Hai
Animals
la trucha
la trota
a truta
la truite
trout
trout
Forelle
Animals
el atúna
il tonno
o atum
le thon
tuna
tuna
Thunfisch
Animals
la ballena
la balena
a baleia
la baleine
whale
whale
Wal
Insects
el escarabajo
il scarabeo
o besouro
le scarabée
beetle
beetle
Käfer
Insects
el capullo
il bozzolo
o casulo
le cocon
cocoon
cocoon
Kokon
Transportation and Travel
la hélica
l'elica
a hélice
l'hélice
propeller
propeller
Luftschraube
Transportation and Travel
el tren de aterrizaje
il carrello d'atteraggio
o trem de pouso
le train d'atterrissage
landing gear
landing gear
Fahrwerk
Hobbies and Games
la tienda de campaña
la tenda
a barraca
la tente
tent
tent
Zelt
Hobbies and Games
el backgammon
il tric tac
o gamão
le trictac
backgammon
backgammon
Backgammon
Tools
el cincel
lo scalpello
o cinzel
le ciseau
chisel
chisel
Meißel
Tools
el anzuelo
l'amo
o anzol
le hameçon
hook (fishing)
hook (fishing)
Haken (Angeln)
Tools
el cordel
la lenza
o fio
la ligne
line (fishing)
line (fishing)
Schnur (Angeln)
Tools
el serrucho
la sega
o serrote
la scie
saw
saw
Säge
Tools
el destornillador (de cruz)
il cacciavite
a chave de parafusos
le tournevis
screwdriver
screwdriver
Schraubendreher
02
0048
der Schnabel, "
beak
beak
der Schnabel, "
02
0052
der Käfig, e
cage
cage
der Käfig, e
02
0059
der Delfin, e
dolphin
dolphin
der Delfin, e
02
0066
der Fuchs, "e
fox
fox
der Fuchs, "e
02
0072
das Horn, "er
horn
horn
das Horn, "er
02
0073
das Hufeisen, -
horseshoe
horseshoe
das Hufeisen, -
02
0080
das Nest, er
nest
nest
das Nest, er
02
0085
der Pinguin, e
penguin
penguin
der Pinguin, e
02
0097
die Forelle, n
trout
trout
die Forelle, n
03
0104
die Leichtathletik
athletics
athletics
die Leichtathletik
03
0130
der Angelsport
fishing
fishing
der Angelsport
03
0133
der Frisbee, s
frisbee
frisbee
der Frisbee, s
03
0157
der Fallschirm, e
parachute
parachute
der Fallschirm, e
03
0160
das Segel, -
sail
sail
das Segel, -
03
0177
die Zielscheibe, n
target
target
die Zielscheibe, n
03
0186
die Trillerpfeife, n
whistle
whistle
die Trillerpfeife, n
04
0196
die Trommel, n
drum
drum
die Trommel, n
05
0219
die Aktentasche, n
briefcase
briefcase
die Aktentasche, n
05
0235
die Büroklammer, n
paper clip
paper clip
die Büroklammer, n
06
0257
der Korkenzieher, -
corkscrew
corkscrew
der Korkenzieher, -
06
0259
der Trichter, -
funnel
funnel
der Trichter, -
06
0262
der Wasserkessel, -
kettle
kettle
der Wasserkessel, -
06
0268
der Plastikbecher, -
plastic cup
plastic cup
der Plastikbecher, -
06
0270
der Strohhalm, e
straw
straw
der Strohhalm, e
08
0346
die Sanduhr, en
hourglass
hourglass
die Sanduhr, en
08
0354
die Jahreszeiten, (Pl.)
seasons
seasons
die Jahreszeiten, (Pl.)
09
0373
die Düne, n
dune
dune
die Düne, n
10
0399
die Pappe
cardboard
cardboard
die Pappe
11
0416
der Amboss, e
anvil
anvil
der Amboss, e
11
0421
der Besen, -
broom
broom
der Besen, -
11
0423
der Eimer, -
bucket
bucket
der Eimer, -
11
0428
der Meißel, -
chisel
chisel
der Meißel, -
11
0433
die Raspel, n
grater
grater
die Raspel, n
11
0436
der Haken, -
hook
hook
der Haken, -
11
0437
die Leiter, n
ladder
ladder
die Leiter, n
11
0438
die Briefwaage, n
letter scale
letter scale
die Briefwaage, n
11
0440
die Kelle, n
hawk
hawk
die Kelle, n
11
0441
der Nagel, "
nail
nail
der Nagel, "
11
0442
die Nadel, n
needle
needle
die Nadel, n
11
0447
die Heugabel, n
pitchfork
pitchfork
die Heugabel, n
11
0448
der Hobel, -
planer
planer
der Hobel, -
11
0449
die Zange, n
pliers
pliers
die Zange, n
11
0451
der Rechen, -
rake
rake
der Rechen, -
11
0455
die Säge, n
saw
saw
die Säge, n
11
0456
die Schere, n
scissors
scissors
die Schere, n
11
0458
der Schraubenzieher, -
screwdriver
screwdriver
der Schraubenzieher, -
11
0460
die Schaufel, n
shovel
shovel
die Schaufel, n
11
0464
das Stahlseil, e
steel cable
steel cable
das Stahlseil, e
11
0469
die Blumenkelle, n
trowel
trowel
die Blumenkelle, n
11
0470
die Pinzette, n
tweezers
tweezers
die Pinzette, n
11
0471
der Schraubstock, "e
vise
vise
der Schraubstock, "e
12
0482
die Bergbahn, en
cable car
cable car
die Bergbahn, en
12
0528
das Propellerflugzeug, e
propeller aircraft
propeller aircraft
das Propellerflugzeug, e
13
0582
das Obst
fruits
fruits
das Obst
14
0609
der Angler, -
angler
angler
der Angler, -
14
0610
das Aquarium, Aquarien
aquarium
aquarium
das Aquarium, Aquarien
14
0617
die Seilbahn, en
cable car
cable car
die Seilbahn, en
16
0728
die Bluse, n
blouse
blouse
die Bluse, n
16
0730
die Schleife, n
bow
bow
die Schleife, n
16
0733
der Knopf, "e
button
button
der Knopf, "e
16
0738
die Wäscheklammer, n
clothes peg
clothes peg
die Wäscheklammer, n
16
0752
der Kleiderbügel, -
hanger
hanger
der Kleiderbügel, -
16
0753
der Hut, "e
hat
hat
der Hut, "e
17
0804
das Alphabet, e
alphabet
alphabet
das Alphabet, e
17
0806
die Antenne, n
antenna
antenna
die Antenne, n
17
0855
der Lautsprecher, -
speaker
speaker
der Lautsprecher, -
18
0872
das Kabel, -
cable
cable
das Kabel, -
18
0873
die Kabelrolle, n
cable reel
cable reel
die Kabelrolle, n
18
0896
die Landung, en
landing
landing
die Landung, en
18
0906
der Propeller, -
propeller
propeller
der Propeller, -
20
1047
der Lachs, e
salmon
salmon
der Lachs, e
22
1166
das Gemüse
vegetables
vegetables
das Gemüse
23
1169
der Aschenbecher, -
ashtray
ashtray
der Aschenbecher, -
23
1170
die Babywaage, n
baby scale
baby scale
die Babywaage, n
23
1174
das Fernglas, "er
binocular
binocular
das Fernglas, "er
23
1175
die Decke, n
blanket
blanket
die Decke, n
23
1182
das Etui, s
case
case
das Etui, s
23
1187
der Kamm, "e
comb
comb
der Kamm, "e
23
1188
die Tasse, n
cup
cup
die Tasse, n
23
1204
das Bügeleisen, -
iron
iron
das Bügeleisen, -
23
1213
das Feuerzeug, e
lighter
lighter
das Feuerzeug, e
23
1223
die Mausefalle, n
mouse trap
mouse trap
die Mausefalle, n
23
1236
der Fahrradsattel, "
saddle
saddle
der Fahrradsattel, "
23
1249
der Fingerhut, "e
thimble
thimble
der Fingerhut, "e
23
1254
das Stativ, e
tripod
tripod
das Stativ, e
24
1294
die Waage, n
scales
scales
die Waage, n
24
1297
das Studium, Studien
studies
studies
das Studium, Studien
25
1305
der Arm, e
arm
arm
der Arm, e
25
1339
der Daumen, -
thumb
thumb
der Daumen, -
25
1340
der Zeh, en
toe
toe
der Zeh, en
27
1387
die Mitgliedschaft, en
membership
membership
die Mitgliedschaft, en
28
1406
die Wiege, n
cradle
cradle
die Wiege, n
28
1410
der Schreibtisch, e
desk
desk
der Schreibtisch, e
28
1421
der Tisch, e
table
table
der Tisch, e
31
1495
die Reklame
advertising
advertising
die Reklame
31
1514
die Entfernung, en
distance
distance
die Entfernung, en
32
1565
das Schneidebrett, er
cutting board
cutting board
das Schneidebrett, er
32
1572
die Gabel, n
fork
fork
die Gabel, n
32
1574
die Knoblauchpresse, n
garlic press
garlic press
die Knoblauchpresse, n
32
1578
der Schöpflöffel, -
ladle
ladle
der Schöpflöffel, -
32
1581
der Nussknacker, -
nutcracker
nutcracker
der Nussknacker, -
32
1585
der Löffel, -
spoon
spoon
der Löffel, -
33
1605
der Sand
sand
sand
der Sand
34
1619
die Krücke, n
crutch
crutch
die Krücke, n
34
1655
die Personenwaage, n
weighing scale
weighing scale
die Personenwaage, n
40
1806
der Barock
baroque
baroque
der Barock
41
1833
der Alligator, en
alligator
alligator
der Alligator, en
41
1840
die Kuh, "e
cow
cow
die Kuh, "e
41
1841
das Krokodil, e
crocodile
crocodile
das Krokodil, e
42
1869
der Käfer, -
beetle
beetle
der Käfer, -
42
1880
der Goldfisch, e
goldfish
goldfish
der Goldfisch, e
42
1898
das Seepferdchen, -
seahorse
seahorse
das Seepferdchen, -
RANDOM
He is writing a report.
He
is
writing
a
report
.
Er
schreibt
einen
Bericht
0
0035
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
This cell phone can make international calls.
This
cell
phone
can
make
international
calls
.
Mit
diesem
Mobiltelefon
können
internationale
Anrufe
getätigt
werden
0
0042
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
The fans are cheering below the stage.
The
fans
are
cheering
below
the
stage
.
Die
Fans
jubeln
unter
der
Bühne
0
0056
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Fishing is forbidden here.
Fishing
is
forbidden
here
.
Fischen
ist
hier
verboten
0
0077
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
These articles are all hand-made.
These
articles
are
all
hand-made
.
Diese
Artikel
sind
alle
handgefertigt
0
0098
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
There is a square table in the living room.
There
is
a
square
table
in
the
living
room
.
Im
Wohnzimmer
gibt
es
einen
quadratischen
Tisch
0
0104
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Is there any way to make me slim?
Is
there
any
way
to
make
me
slim
?
Gibt
es
eine
Möglichkeit
für
mich
,
Gewicht
zu
verlieren
?
0148
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
The children line up to board the school bus.
The
children
line
up
to
board
the
school
bus
.
Die
Kinder
stehen
Schlange
,
um
in
den
Schulbus
zu
gelangen
0
0201
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
He is reporting the news.
He
is
reporting
the
news
.
Er
berichtet
über
die
Neuigkeiten
0
0207
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Children trust their parents very much.
Children
trust
their
parents
very
much
.
Kinder
vertrauen
ihren
Eltern
sehr
0
0218
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
The school is far away from my home.
The
school
is
far
away
from
my
home
.
Die
Schule
ist
weit
von
meinem
Haus
entfernt
0
0260
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
The snail crawls forward slowly.
The
snail
crawls
forward
slowly
.
Die
Schnecke
kriecht
langsam
vorwärts
0
0262
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
All the pills are coated with sugar.
All
the
pills
are
coated
with
sugar
.
Alle
Pillen
sind
mit
Zucker
überzogen
0
0302
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
This field is very beautiful.
This
field
is
very
beautiful
.
Dieses
Feld
ist
sehr
schön
0
0305
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
She is looking at the new carpet samples.
She
is
looking
at
the
new
carpet
samples
.
Sie
sieht
sich
die
neuen
Teppichmuster
an
0
0351
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Knowledge is accumulated by reading.
Knowledge
is
accumulated
by
reading
.
Wissen
sammelt
sich
beim
Lesen
an
0
0362
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
All the members get along well together.
All
the
members
get
along
well
together
.
Alle
Mitglieder
verstehen
sich
gut
0
0393
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
The cake is delicious.
The
cake
is
delicious
.
Der
Kuchen
ist
köstlich
0
0403
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
He has taken a large number of photos.
He
has
taken
a
large
number
of
photos
.
Er
hat
eine
Menge
Fotos
gemacht
0
0430
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
She is memorizing vocabulary words.
She
is
memorizing
vocabulary
words
.
Sie
prägt
sich
die
Vokabeln
ein
0
0434
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
I have caught a fish.
I
have
caught
a
fish
.
Ich
habe
einen
Fisch
gefangen
0
0460
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
His presentation is very clear.
His
presentation
is
very
clear
.
Seine
Präsentation
ist
sehr
klar
0
0485
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
The wine bottles are empty.
The
wine
bottles
are
empty
.
Die
Weinflaschen
sind
leer
0
0493
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
I know the letter "D."
I
know
the
letter
D
.
Ich
kenne
den
Buchstaben
D
0
0498
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
The bus stop is just a few steps away from here.
The
bus
stop
is
just
a
few
steps
away
from
here
.
Die
Bushaltestelle
ist
nur
einige
Schritte
von
hier
entfernt
0
0499
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Railroads connect cities.
Railroads
connect
cities
.
Die
Eisenbahnen
verbinden
die
Städte
0
0510
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
The soldiers are performing a drill.
The
soldiers
are
performing
a
drill
.
Die
Soldaten
führen
eine
Übung
durch
0
0534
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Which is bigger?
Which
is
bigger
?
Welcher
ist
größer
?
0537
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
This fish has died.
This
fish
has
died
.
Dieser
Fisch
ist
tot
0
0544
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
These trousers are too tight.
These
trousers
are
too
tight
.
Diese
Hose
ist
zu
eng
0
0588
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
No. 6 has taken the lead over all the other contestants.
No
0
6
has
taken
the
lead
over
all
the
other
contestants
.
Nummer
6
übernahm
die
Führung
gegenüber
allen
anderen
Wettbewerbern
0
0628
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
This fish is really big.
This
fish
is
really
big
.
Dieser
Fisch
ist
wirklich
groß
0
0666
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
The judge tries cases in accordance with the law.
The
judge
tries
cases
in
accordance
with
the
law
.
Der
Richter
beurteilt
Fälle
in
Übereinstimmung
mit
dem
Gesetz
0
0697
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
The construction workers are building a road.
The
construction
workers
are
building
a
road
.
Die
Arbeiter
bauen
eine
Straße
0
0701
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
The newspapers have been printed.
The
newspapers
have
been
printed
.
Die
Zeitungen
sind
gedruckt
worden
0
0738
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
The little children gathered round to plant the tree.
The
little
children
gathered
round
to
plant
the
tree
.
Die
Kinder
kommen
zusammen
und
pflanzen
Bäume
0
0754
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
The plane is about to take off.
The
plane
is
about
to
take
off
.
Das
Flugzeug
steht
kurz
vor
dem
Abflug
0
0777
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
The young boys are very spirited.
The
young
boys
are
very
spirited
.
Die
Kinder
sind
sehr
lebhaft
0
0780
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
His moral character is very bad.
His
moral
character
is
very
bad
.
Sein
Charakter
ist
sehr
schlecht
0
0803
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
The cold makes people shiver.
The
cold
makes
people
shiver
.
Die
Kälte
lässt
die
Menschen
erschauern
0
0814
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
He is writing comments and instructions on the report.
He
is
writing
comments
and
instructions
on
the
report
.
Er
schreibt
Kommentare
und
Anweisungen
zu
dem
Bericht
0
0816
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
He has all-around skills.
He
has
all-around
skills
.
Er
hat
vielseitige
Fähigkeiten
0
0817
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
This hole is very deep.
This
hole
is
very
deep
.
Dieses
Loch
ist
sehr
tief
0
0874
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Her gymnastics moves are up to the standard.
Her
gymnastics
moves
are
up
to
the
standard
.
Ihre
gymnastischen
Bewegungen
entsprechen
dem
Standard
0
0875
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
The scientists concentrate on their experiments.
The
scientists
concentrate
on
their
experiments
.
Die
Wissenschaftler
konzentrieren
sich
auf
ihre
Experimente
0
0905
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
The teacher teaches us to recite the words.
The
teacher
teaches
us
to
recite
the
words
.
Der
Lehrer
bringt
uns
bei
,
die
Worte
nachzusprechen
0
0945
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
The teachers and students get on well with each other.
The
teachers
and
students
get
on
well
with
each
other
.
Die
Lehrer
und
Schüler
verstehen
sich
gut
miteinander
0
0954
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
What is he installing on the computer?
What
is
he
installing
on
the
computer
?
Was
installiert
er
auf
dem
Computer
?
0958
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
When crossing the road, we have to obey the traffic regulations.
When
crossing
the
road
,
we
have
to
obey
the
traffic
regulations
.
Beim
Überqueren
der
Straße
müssen
wir
die
Verkehrsregeln
beachten
0
0964
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
He is calculating his expenses.
He
is
calculating
his
expenses
.
Er
berechnet
seine
Ausgaben
0
0973
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
The students have gotten out of class.
The
students
have
gotten
out
of
class
.
Die
Schüler
haben
den
Unterricht
beendet
0
0976
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
The colleagues are discussing a project.
The
colleagues
are
discussing
a
project
.
Die
Kollegen
diskutieren
ein
Projekt
0
0979
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
I suggest that you read the traffic regulations.
I
suggest
that
you
read
the
traffic
regulations
.
Ich
schlage
vor
,
dass
Sie
die
Verkehrsregeln
lesen
0
0983
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Tai Chi exercises are appropriate for the elderly.
Tai
Chi
exercises
are
appropriate
for
the
elderly
.
Tai
Chi
Übungen
sind
für
ältere
Menschen
geeignet
0
1009
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
The masses demand the government to carry out reforms.
The
masses
demand
the
government
to
carry
out
reforms
.
Die
Massen
fordern
von
der
Regierung
Reformen
0
1034
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Peppers, onions and carrots are all vegetables.
Peppers
,
onions
and
carrots
are
all
vegetables
.
Paprika
,
Zwiebeln
und
Karotten
sind
alles
Gemüse
0
1042
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Everyone must follow the traffic regulations.
Everyone
must
follow
the
traffic
regulations
.
Jeder
muß
die
Verkehrsregeln
befolgen
0
1057
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
The soldiers are training in formation.
The
soldiers
are
training
in
formation
.
Die
Soldaten
trainieren
in
Reih
und
Glied
0
1083
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
I have planted a tree in my yard.
I
have
planted
a
tree
in
my
yard
.
Ich
habe
einen
Baum
in
meinem
Garten
gepflanzt
0
1089
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
It is the duty of children to care for their parents.
It
is
the
duty
of
children
to
care
for
their
parents
.
Es
ist
die
Pflicht
der
Kinder
,
für
ihre
Eltern
zu
sorgen
0
1091
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Doing exercise is an effective way to lose weight.
Doing
exercise
is
an
effective
way
to
lose
weight
.
Sport
machent
ist
ein
effektiver
Weg
,
um
Gewicht
zu
verlieren
0
1100
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Everyone is copying the teacher's movements.
Everyone
is
copying
the
teacher's
movements
.
Alle
üben
,
indem
sie
die
Bewegungen
des
Lehrers
nachahmen
0
1101
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
His children were not with him at his deathbed.
His
children
were
not
with
him
at
his
deathbed
.
Seine
Kinder
waren
nicht
bei
ihm
an
seinem
Sterbebett
0
1104
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
We should protect our historical resources.
We
should
protect
our
historical
resources
.
Wir
sollten
unsere
historischen
Schätze
bewahren
0
1112
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
My son loves playing in the sand.
My
son
loves
playing
in
the
sand
.
Mein
Sohn
liebt
es
,
im
Sand
zu
spielen
0
1151
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Social benefits in the developed countries are very good.
Social
benefits
in
the
developed
countries
are
very
good
.
Die
Sozialleistungen
in
den
Industrieländern
sind
sehr
gut
0
1153
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
There are penguins in Antarctica.
There
are
penguins
in
Antarctica
.
In
der
Antarktis
gibt
es
Pinguine
0
1169
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
A large sandbar stretches out from here.
A
large
sandbar
stretches
out
from
here
.
Von
hier
aus
erstreckt
sich
eine
große
Sandbank
0
1170
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
She is sealing the cardboard box.
She
is
sealing
the
cardboard
box
.
Sie
versiegelt
den
Karton
0
1179
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
I love reading literary classics.
I
love
reading
literary
classics
.
Ich
liebe
es
,
literarische
Klassiker
zu
lesen
0
1185
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Children are their mothers' treasures.
Children
are
their
mothers'
treasures
.
Kinder
sind
die
Schätze
ihrer
Mütter
0
1212
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
He makes a living by begging.
He
makes
a
living
by
begging
.
Er
lebt
vom
Betteln
0
1228
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
She has a personal account at this bank.
She
has
a
personal
account
at
this
bank
.
Sie
hat
ein
Privatkonto
bei
dieser
Bank
0
1236
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
The government is starting operations to combat the disaster.
The
government
is
starting
operations
to
combat
the
disaster
.
Die
Regierung
setzt
Maßnahmen
zur
Bekämpfung
der
Katastrophe
in
Gang
0
1238
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
They were interviewed by reporters.
They
were
interviewed
by
reporters
.
Sie
wurden
von
Journalisten
interviewt
0
1243
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
The plane has landed.
The
plane
has
landed
.
Das
Flugzeug
ist
gelandet
0
1254
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
He is telling her a personal secret.
He
is
telling
her
a
personal
secret
.
Er
erzählt
ihr
ein
persönliches
Geheimnis
0
1271
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
The plane has touched down.
The
plane
has
touched
down
.
Das
Flugzeug
ist
gelandet
0
1294
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
The students play a trick on their teacher during class.
The
students
play
a
trick
on
their
teacher
during
class
.
Die
Schüler
spielen
ihrem
Lehrer
während
des
Unterrichts
einen
Streich
0
1312
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
The ancient emperors lived here.
The
ancient
emperors
lived
here
.
Hier
lebten
die
alten
Kaiser
0
1350
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
He is sowing the fields.
He
is
sowing
the
fields
.
Er
sät
die
Felder
0
1375
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
The athletes are doing their best to charge forward.
The
athletes
are
doing
their
best
to
charge
forward
.
Die
Athleten
stürmen
mit
aller
Kraft
vorwärts
0
1403
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Interest is charged as a penalty for overdue bills.
Interest
is
charged
as
a
penalty
for
overdue
bills
.
Zinsen
werden
als
Strafe
für
überfällige
Rechnungen
berechnet
0
1414
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
People are appealing to the government to institute reforms.
People
are
appealing
to
the
government
to
institute
reforms
.
Die
Menschen
appellieren
an
die
Regierung
,
Reformen
einzuleiten
0
1415
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
The pack on my shoulders is very heavy and awkward.
The
pack
on
my
shoulders
is
very
heavy
and
awkward
.
Der
Rucksack
auf
meinen
Schultern
ist
sehr
schwer
und
unhandlich
0
1418
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
The cancer cells have spread.
The
cancer
cells
have
spread
.
Die
Krebszellen
haben
sich
ausgebreitet
0
1453
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
He is an authority among brain specialists.
He
is
an
authority
among
brain
specialists
.
Er
ist
ein
renommierter
Gehirnspezialist
0
1455
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
She is hiding behind a tree.
She
is
hiding
behind
a
tree
.
Sie
versteckt
sich
hinter
einem
Baum
0
1520
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Paparazzi are fond of taking pictures of the private lives of the stars.
Paparazzi
are
fond
of
taking
pictures
of
the
private
lives
of
the
stars
.
Paparazzi
fotografieren
gern
das
Privatleben
von
Prominenten
0
1533
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Heavy snow has covered the roads.
Heavy
snow
has
covered
the
roads
.
Starker
Schneefall
hat
die
Straßen
bedeckt
0
1561
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Traffic on the highway is proceeding in an orderly fashion.
Traffic
on
the
highway
is
proceeding
in
an
orderly
fashion
.
Der
Verkehr
auf
der
Straße
ist
gut
geregelt
0
1563
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
The railings enclose the flowers and trees.
The
railings
enclose
the
flowers
and
trees
.
Die
Geländer
umschließen
die
Blumen
und
Bäume
0
1577
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Government officials are subject to the supervision of the people.
Government
officials
are
subject
to
the
supervision
of
the
people
.
Regierungsbeamte
unterliegen
der
Aufsicht
des
Volkes
0
1579
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
I am very sure about how to deal with this matter.
I
am
very
sure
about
how
to
deal
with
this
matter
.
Ich
bin
mir
sehr
sicher
,
wie
ich
mit
dieser
Angelegenheit
umgehen
soll
0
1582
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
The soldiers are in the midst of military drills.
The
soldiers
are
in
the
midst
of
military
drills
.
Die
Soldaten
befinden
sich
in
der
militärischen
Ausbildung
0
1592
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
The takeoff of the plane was delayed.
The
takeoff
of
the
plane
was
delayed
.
Der
Start
des
Flugzeugs
verzögerte
sich
0
1608
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
The pyramids are Egyptian national treasures.
The
pyramids
are
Egyptian
national
treasures
.
Die
Pyramiden
sind
der
nationale
Schatz
Ägyptens
0
1611
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
He is observing the activities of the enemy.
He
is
observing
the
activities
of
the
enemy
.
Er
beobachtet
die
Aktivitäten
des
Feindes
0
1626
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
He is counting the ballots.
He
is
counting
the
ballots
.
Er
zählt
die
Stimmzettel
0
1629
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Wish you all the best.
Wish
you
all
the
best
.
Ich
wünsche
Ihnen
alles
Gute
0
1658
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Their dancing postures are quite elegant.
Their
dancing
postures
are
quite
elegant
.
Ihr
Tanz
ist
sehr
elegant
0
1677
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Be careful of the point of the needle.
Be
careful
of
the
point
of
the
needle
.
Achte
auf
die
Nadelspitze
0
1678
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
He is dressed in a tacky way.
He
is
dressed
in
a
tacky
way
.
Er
ist
vulgär
gekleidet
0
1715
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
The fisherman is drawing in the fishing net.
The
fisherman
is
drawing
in
the
fishing
net
.
Der
Fischer
zieht
das
Fangnetz
ein
0
1720
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
This is a mine.
This
is
a
mine
.
Dies
ist
ein
Bergwerk
0
1728
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
All kinds of vegetables are sold in the market.
All
kinds
of
vegetables
are
sold
in
the
market
.
Alle
Arten
von
Gemüse
werden
auf
dem
Markt
verkauft
0
1736
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Today's communication tools are very advanced.
Today's
communication
tools
are
very
advanced
.
Die
Kommunikationsmittel
sind
inzwischen
gut
entwickelt
0
1741
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Watching football games is thrilling.
Watching
football
games
is
thrilling
.
Fußballspiele
zu
sehen
ist
aufregend
0
1744
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
There are all types of books in the library.
There
are
all
types
of
books
in
the
library
.
Es
gibt
alle
Arten
von
Büchern
in
der
Bibliothek
0
1758
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
He has been deserted by his children.
He
has
been
deserted
by
his
children
.
Er
wurde
von
seinen
Kindern
verlassen
0
1761
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
The swan spread its wings.
The
swan
spread
its
wings
.
Der
Schwan
breitete
seine
Flügel
aus
0
1792
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Her family members are buried in this tomb.
Her
family
members
are
buried
in
this
tomb
.
Ihre
Familie
ist
in
diesem
Grab
begraben
0
1793
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
The martyrs are buried in this cemetery.
The
martyrs
are
buried
in
this
cemetery
.
Die
Märtyrer
sind
auf
diesem
Friedhof
begraben
0
1802
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Young people like to drink in bars.
Young
people
like
to
drink
in
bars
.
Junge
Leute
trinken
gerne
in
Bars
0
1812
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
The sand is very fine.
The
sand
is
very
fine
.
Der
Sand
ist
sehr
fein
0
1817
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
He has very strong arms.
He
has
very
strong
arms
.
Er
hat
sehr
starke
Arme
0
1837
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
The road is slippery, so please be careful.
The
road
is
slippery
,
so
please
be
careful
.
Die
Straße
ist
rutschig
,
bitte
sei
vorsichtig
0
1859
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
He explains by citing vivid cases.
He
explains
by
citing
vivid
cases
.
Zur
Verdeutlichung
verwendet
er
anschauliche
Beispiele
0
1882
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
The workers in the factory are on strike.
The
workers
in
the
factory
are
on
strike
.
Die
Arbeiter
in
der
Fabrik
streiken
0
1914
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Doctors are respected.
Doctors
are
respected
.
Ärzte
werden
respektiert
0
1939
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
My home is one kilometer away from the station.
My
home
is
one
kilometer
away
from
the
station
.
Mein
Zuhause
ist
einen
Kilometer
vom
Bahnhof
entfernt
0
1945
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
How much does one fish cost?
How
much
does
one
fish
cost
?
Wie
viel
kostet
ein
Fisch
?
1949
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Forest can keep sandstorms at bay.
Forest
can
keep
sandstorms
at
bay
.
Wälder
halten
den
Flugsand
ab
0
1967
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
There is a lot of snow on the branches.
There
is
a
lot
of
snow
on
the
branches
.
Auf
den
Ästen
liegt
viel
Schnee
0
1974
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
I want to buy a frying pan.
I
want
to
buy
a
frying
pan
.
Ich
möchte
eine
Pfanne
kaufen
0
1977
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
The little letters are too blurry, I can not see them clearly.
The
little
letters
are
too
blurry
,
I
can
not
see
them
clearly
.
Die
kleinen
Buchstaben
sind
zu
verschwommen
,
ich
kann
sie
nicht
klar
sehen
0
1985
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Mankind seeks to uncover the secrets of the universe.
Mankind
seeks
to
uncover
the
secrets
of
the
universe
.
Die
Menschheit
versucht
,
die
Geheimnisse
des
Universums
aufzudecken
0
1992
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
She is tidying the rooms.
She
is
tidying
the
rooms
.
Sie
putzt
das
Zimmer
0
2009
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
She took delight in seeing her colleagues being laid off.
She
took
delight
in
seeing
her
colleagues
being
laid
off
.
Sie
war
erfreut
,
als
ihr
Kollege
entlassen
wurde
0
2028
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Husbands and wives should stand together in difficult times.
Husbands
and
wives
should
stand
together
in
difficult
times
.
Ehepartner
sollten
in
schwierigen
Zeiten
zusammenstehen
0
2165
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
They lift the cabinet onto the vehicle..
They
lift
the
cabinet
onto
the
vehicle
.
.
Sie
heben
den
Schrank
auf
das
Fahrzeug
0
2201
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
The seedlings are growing.
The
seedlings
are
growing
.
Die
Setzlinge
wachsen
0
2210
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
The penguin is the mascot of the team.
The
penguin
is
the
mascot
of
the
team
.
Der
Pinguin
ist
das
Maskottchen
des
Teams
0
2219
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Only through perseverance can we consolidate the training success.
Only
through
perseverance
can
we
consolidate
the
training
success
.
Nur
durch
Ausdauer
festigen
wir
den
Trainingserfolg
0
2224
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
I like watching puppet shows.
I
like
watching
puppet
shows
.
Ich
liebe
es
,
Puppentheater
zu
sehen
0
2226
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
The magnets attract each other.
The
magnets
attract
each
other
.
Die
Magnete
ziehen
sich
an
0
2230
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
He handles things calmly.
He
handles
things
calmly
.
Er
geht
ruhig
vor
0
2245
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
The players for the match will be selected from among these.
The
players
for
the
match
will
be
selected
from
among
these
.
Die
Spieler
werden
aus
ihrer
Mitte
ausgewählt
0
2248
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
The harvester is reaping the wheat in the field.
The
harvester
is
reaping
the
wheat
in
the
field
.
Der
Mähdrescher
erntet
den
Weizen
auf
dem
Feld
0
2249
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
She is hiding behind the door.
She
is
hiding
behind
the
door
.
Sie
versteckt
sich
hinter
der
Tür
0
2251
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
They are delving deep into a problem. (or They are studying a problem diligently.)
They
are
delving
deep
into
a
problem
.
(or
They
are
studying
a
problem
diligently
.)
Sie
vertiefen
sich
in
ein
Problem
0
2256
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
There are many fishing vessels in the harbor.
There
are
many
fishing
vessels
in
the
harbor
.
Im
Hafen
gibt
es
viele
Fischerboote
0
2258
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
The fishermen go to sea to fish everyday.
The
fishermen
go
to
sea
to
fish
everyday
.
Die
Fischer
fahren
jeden
Tag
aufs
Meer
hinaus
,
um
Fische
zu
fangen
0
2259
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
This pair of pants is too big.
This
pair
of
pants
is
too
big
.
Diese
Hose
ist
zu
groß
0
2280
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
The coastal areas are experiencing severe flooding.
The
coastal
areas
are
experiencing
severe
flooding
.
Die
Küstengebiete
sind
von
schweren
Überschwemmungen
betroffen
0
2281
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
The financial minister has delivered this year's budget report.
The
financial
minister
has
delivered
this
year's
budget
report
.
Der
Finanzminister
hat
in
diesem
Jahr
einen
Haushaltsbericht
vorgelegt
0
2284
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
He is doing the accounts.
He
is
doing
the
accounts
.
Er
führt
die
Bücher
0
2299
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
The pen is between the pages of the notebook.
The
pen
is
between
the
pages
of
the
notebook
.
Der
Stift
befindet
sich
zwischen
den
Seiten
des
Notizbuchs
0
2303
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
He is hammering a nail.
He
is
hammering
a
nail
.
Er
schlägt
einen
Nagel
ein
0
2315
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
He is casting his net here to fish.
He
is
casting
his
net
here
to
fish
.
Er
wirft
hier
sein
Netz
,
um
zu
fischen
0
2321
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Children are very dependent on their parents.
Children
are
very
dependent
on
their
parents
.
Kinder
sind
sehr
abhängig
von
ihren
Eltern
0
2324
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Salute the noble guards.
Salute
the
noble
guards
.
Eine
Hommage
an
unsere
edlen
Wächter
0
2328
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
The doctor is checking her health carefully.
The
doctor
is
checking
her
health
carefully
.
Der
Arzt
untersucht
ihren
Körper
sorgfältig
0
2332
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
The tree bent under the weight of the snow.
The
tree
bent
under
the
weight
of
the
snow
.
Der
Baum
bog
sich
unter
dem
Gewicht
des
Schnees
0
2346
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
The pillars are very strong.
The
pillars
are
very
strong
.
Die
Säulen
sind
sehr
stark
0
2362
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
All children love watching magic tricks.
All
children
love
watching
magic
tricks
.
Alle
Kinder
lieben
es
,
Zaubertricks
zu
sehen
0
2366
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
She is filling in the answers on the exam.
She
is
filling
in
the
answers
on
the
exam
.
Sie
füllt
die
Antworten
für
die
Prüfung
aus
0
2384
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
She sprained her ankle.
She
sprained
her
ankle
.
Sie
hat
sich
den
Knöchel
verstaucht
0
2388
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
I am buried in the sand.
I
am
buried
in
the
sand
.
Ich
bin
im
Sand
begraben
0
2389
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
The believers follow the priest’s teachings.
The
believers
follow
the
priest’s
teachings
.
Die
Gläubigen
folgen
den
Lehren
des
Priesters
0
2418
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
This is the shark's mouth.
This
is
the
shark's
mouth
.
Dies
ist
das
Maul
des
Hais
0
2436
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
He scolds me severely.
He
scolds
me
severely
.
Er
schimpft
streng
mit
mir
0
2448
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
All parents love their children.
All
parents
love
their
children
.
Alle
Eltern
lieben
ihre
Kinder
0
2452
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
He is stealing other people's personal information.
He
is
stealing
other
people's
personal
information
.
Er
stiehlt
die
persönlichen
Daten
anderer
Leute
0
2455
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
He defeated his opponent severely.
He
defeated
his
opponent
severely
.
Er
besiegte
seinen
Gegner
vernichtend
0
2478
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
The baby is standing on a ladder.
The
baby
is
standing
on
a
ladder
.
Das
Baby
steht
auf
einer
Leiter
0
2509
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
The cookies are crisp.
The
cookies
are
crisp
.
Die
Kekse
sind
knusprig
0
2513
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
They are comparing notes on golf technique (lit., "ball playing techniques").
Golf-Ballspieltechniken
miteinander
aus
.
They
are
(lit
0
,
techniques
de
jeu
de
balle)
0
Sie
tauschen
2514
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
My older brother and I enjoy fishing.
My
older
brother
and
I
enjoy
fishing
.
Mein
älterer
Bruder
und
ich
angeln
gerne
0
2515
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
The students burst into laughter.
The
students
burst
into
laughter
.
Die
Schüler
brechen
in
Gelächter
aus
0
2517
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
A zebra's body is striped black and white.
A
zebra's
body
is
striped
black
and
white
.
Der
Körper
eines
Zebras
ist
schwarz
weiß
gestreift
0
2534
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
The new legislators made their first public appearance.
The
new
legislators
made
their
first
public
appearance
.
Die
neuen
Gesetzgeber
traten
erstmals
öffentlich
auf
0
2537
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
There is a well here.
There
is
a
well
here
.
Hier
gibt
es
einen
Brunnen
0
2546
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
She is an expert. She knows how to authenticate gems.
She
is
an
expert
.
She
knows
how
to
authenticate
gems
.
Sie
ist
Expertin
für
die
Identifizierung
von
Edelsteinen
0
2559
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
She went up the steps.
She
went
up
the
steps
.
Sie
ging
die
Stufen
hinauf
0
2564
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
The wisdom of the ancient Egyptians created the pyramids.
The
wisdom
of
the
ancient
Egyptians
created
the
pyramids
.
Die
Weisheit
der
alten
Ägypter
schuf
die
Pyramiden
0
2568
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
The wings of the plane are very big.
The
wings
of
the
plane
are
very
big
.
Die
Tragflächen
des
Flugzeugs
sind
sehr
groß
0
2589
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
The roads in this city are free from congestion.
The
roads
in
this
city
are
free
from
congestion
.
Die
Straßen
in
dieser
Stadt
sind
frei
von
Staus
0
2602
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
The government is selecting a new cabinet.
The
government
is
selecting
a
new
cabinet
.
Die
Regierung
wählt
ein
neues
Kabinett
0
2617
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
The team is in good spirits.
The
team
is
in
good
spirits
.
Die
Mannschaft
ist
in
bester
Laune
0
2621
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
The flood has engulfed the fields.
The
flood
has
engulfed
the
fields
.
Die
Flut
hat
die
Felder
überschwemmt
0
2627
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
The workers are digging a ditch.
The
workers
are
digging
a
ditch
.
Die
Arbeiter
heben
einen
Graben
aus
0
2652
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
The supermarket has all types of fruits.
The
supermarket
has
all
types
of
fruits
.
Der
Supermarkt
hat
alle
Arten
von
Obst
0
2661
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Slaves don't have personal freedom.
Slaves
don't
have
personal
freedom
.
Sklaven
haben
keine
persönliche
Freiheit
0
2689
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
The child is learning how to ice skate.
The
child
is
learning
how
to
ice
skate
.
Das
Kind
lernt
Schlittschuh
laufen
0
2713
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
A big fish was caught in a net.
A
big
fish
was
caught
in
a
net
.
Ein
großer
Fisch
ist
gefangen
worden
0
2714
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
The seedlings have come up.
The
seedlings
have
come
up
.
Die
Setzlinge
wachsen
0
2715
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
They have cut down a tree.
They
have
cut
down
a
tree
.
Sie
haben
einen
Baum
gefällt
0
2717
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
The wings of the young birds have gradually become stronger.
The
wings
of
the
young
birds
have
gradually
become
stronger
.
Die
Flügel
des
Jungvogels
werden
allmählich
kräftiger
0
2733
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
She is been humiliated by her classmates.
She
is
been
humiliated
by
her
classmates
.
Sie
wurde
von
ihren
Klassenkameraden
gedemütigt
0
2750
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Please check the boxes on the form.
Please
check
the
boxes
on
the
form
.
Bitte
kreuzen
Sie
die
Kästchen
im
Formular
an
0
2763
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Children should show respect to their parents.
Children
should
show
respect
to
their
parents
.
Kinder
sollten
ihren
Eltern
gegenüber
Respekt
zeigen
0
2768
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
He is bribing government officials.
He
is
bribing
government
officials
.
Er
besticht
Regierungsbeamte
0
2807
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
The helicopters are awaiting assignment by the government.
The
helicopters
are
awaiting
assignment
by
the
government
.
Die
Hubschrauber
warten
auf
den
Einsatz
durch
die
Regierung
0
2814
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
The official is staying at this hotel.
The
official
is
staying
at
this
hotel
.
Der
Beamte
wohnt
in
diesem
Hotel
0
2833
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
He is worried about his debts.
He
is
worried
about
his
debts
.
Er
macht
sich
Sorgen
wegen
seiner
Schulden
0
2851
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
The Analects was written by students of Confucius.
The
Analects
was
written
by
students
of
Confucius
.
The
Analects
wurde
von
Konfuzius-Schülern
geschrieben
0
2874
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Raising children is the responsibility of parents.
Raising
children
is
the
responsibility
of
parents
.
Kindererziehung
liegt
in
der
Verantwortung
der
Eltern
0
2893
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
There is a cabinet in the living-room.
There
is
a
cabinet
in
the
living-room
.
Im
Wohnzimmer
steht
ein
Schrank
0
2898
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Singing karaoke is a way to entertain yourself.
Singing
karaoke
is
a
way
to
entertain
yourself
.
Karaoke
zu
singen
ist
eine
Möglichkeit
,
sich
selbst
zu
unterhalten
0
2915
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
If you purchase the designated items, you'll get a free gift.
If
you
purchase
the
designated
items
,
you'll
get
a
free
gift
.
Wenn
Sie
die
angegebenen
Artikel
kaufen
,
erhalten
Sie
ein
kostenloses
Geschenk
0
2917
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
There is a tree by the road.
There
is
a
tree
by
the
road
.
Am
Straßenrand
steht
ein
Baum
0
2940
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
There is a small tree on the bank of the river.
There
is
a
small
tree
on
the
bank
of
the
river
.
Am
Flussufer
steht
ein
kleiner
Baum
0
2945
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
The temperature will drop tomorrow, so please be prepared for the cold.
The
temperature
will
drop
tomorrow
,
so
please
be
prepared
for
the
cold
.
Die
Temperatur
wird
morgen
sinken
,
seien
Sie
also
bitte
auf
die
Kälte
vorbereitet
0
2950
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
The earth's resources are slowly depleting.
The
earth's
resources
are
slowly
depleting
.
Die
Ressourcen
der
Erde
gehen
langsam
zur
Neige
0
2967
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
The toolbox is full of all kinds of nails.
The
toolbox
is
full
of
all
kinds
of
nails
.
Der
Werkzeugkasten
ist
voll
mit
Nägeln
aller
Art
0
2970
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
I bet it won't rain today.
I
bet
it
won't
rain
today
.
Ich
wette
,
es
wird
heute
nicht
regnen
0
2980
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
The small bucket is full of sand.
The
small
bucket
is
full
of
sand
.
Der
kleine
Eimer
ist
voller
Sand
0
2988
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
He is an old fisherman.
He
is
an
old
fisherman
.
Er
ist
ein
alter
Fischer
0
3015
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
She has a straightforward character.
She
has
a
straightforward
character
.
Sie
hat
einen
geradlinigen
Charakter
0
3021
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
They are talking humorously.
They
are
talking
humorously
.
Sie
reden
humorvoll
0
3059
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
It lives in a burrow.
It
lives
in
a
burrow
.
Es
lebt
in
einem
Bau
0
3061
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Don not speak with the megaphone aimed at me.
Don
not
speak
with
the
megaphone
aimed
at
me
.
Sprich
nicht
mit
dem
Megaphon
,
das
auf
mich
gerichtet
ist
0
3076
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
They are learning how to fight.
They
are
learning
how
to
fight
.
Sie
lernen
zu
kämpfen
0
3094
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
The new prime minister was dismissed from office for breaking the law.
The
new
prime
minister
was
dismissed
from
office
for
breaking
the
law
.
Der
neue
Premierminister
wurde
wegen
Gesetzesverstoßes
aus
dem
Amt
entlassen
0
3134
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
The natural limestone caverns are very spectacular.
The
natural
limestone
caverns
are
very
spectacular
.
Die
natürlichen
Kalksteinhöhlen
sind
sehr
spektakulär
0
3169
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
The warships are cruising.
The
warships
are
cruising
.
Die
Kriegsschiffe
kreuzen
0
3172
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
The farmers are working hard in the fields.
The
farmers
are
working
hard
in
the
fields
.
Die
Bauern
arbeiten
hart
auf
den
Feldern
0
3180
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
He is delivering the chief executive is report on affairs of state.
He
is
delivering
the
chief
executive
is
report
on
affairs
of
state
.
Er
liefert
dem
Generaldirektor
einen
Bericht
über
Staatsangelegenheiten
0
3190
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
She got herself a bowl of rice. (Lit., "She filled a bowl with rice.")
Sie
holte
sich
eine
Schüssel
Reis
.
(Lit
.
Sie
füllte
acheté
un
bol
de
riz
0
(Lit
0
,
Elle
a
rempli
un
bol
de
riz
.)
3192
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
I know how to row a boat.
I
know
how
to
row
a
boat
.
Ich
weiß
,
wie
man
ein
Boot
rudert
0
3198
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
I have found a shell.
I
have
found
a
shell
.
Ich
habe
eine
Muschel
gefunden
0
3204
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Kitchenware is hanging on all the hooks.
Kitchenware
is
hanging
on
all
the
hooks
.
Küchengeschirr
hängt
an
allen
Haken
0
3244
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Whatever he does, he does boldly and in grand style.
Whatever
he
does
,
he
does
boldly
and
in
grand
style
.
Was
auch
immer
er
tut
,
er
tut
es
kühn
und
großartig
0
3253
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Don not harass me with telephone calls.
Don
not
harass
me
with
telephone
calls
.
Belästige
mich
nicht
mit
Telefonanrufen
0
3278
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
We denounce domestic violence.
We
denounce
domestic
violence
.
Wir
prangern
häusliche
Gewalt
an
0
3296
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
I love eating Chinese dishes, like Beijing roast duck, for instance.
I
love
eating
Chinese
dishes
,
like
Beijing
roast
duck
,
for
instance
.
Ich
liebe
es
,
chinesische
Gerichte
zu
essen
,
wie
zum
Beispiel
Entenbraten
aus
Peking
0
3325
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
The fish smells fishy.
The
fish
smells
fishy
.
Der
Fisch
riecht
fischig
0
3332
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
The procedures for traveling abroad are very minute and complicated.
The
procedures
for
traveling
abroad
are
very
minute
and
complicated
.
Die
Verfahren
für
Reisen
ins
Ausland
sind
sehr
winzig
und
kompliziert
0
3362
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
The parents are holding their children in their arms.
The
parents
are
holding
their
children
in
their
arms
.
Die
Eltern
halten
ihre
Kinder
in
den
Armen
0
3371
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Our team has won all the medals in this category.
Our
team
has
won
all
the
medals
in
this
category
.
Unser
Team
hat
alle
Medaillen
in
dieser
Kategorie
gewonnen
0
3372
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
This field is one hectare.
This
field
is
one
hectare
.
Dieses
Feld
ist
ein
Hektar
groß
0
3376
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
She wants to delete the files on her computer.
She
wants
to
delete
the
files
on
her
computer
.
Sie
möchte
die
Dateien
auf
ihrem
Computer
löschen
0
3387
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
The team members are deliberating the case.
The
team
members
are
deliberating
the
case
.
Die
Teammitglieder
beraten
den
Fall
0
3400
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Please stretch out your toes.
Please
stretch
out
your
toes
.
Bitte
strecken
Sie
Ihre
Zehen
aus
0
3403
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
He knocked his opponents out of the race.
He
knocked
his
opponents
out
of
the
race
.
Er
warf
seine
Gegner
aus
dem
Rennen
0
3412
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
The judge considers the circumstances of the case before rendering a decision.
The
judge
considers
the
circumstances
of
the
case
before
rendering
a
decision
.
Der
Richter
prüft
die
Umstände
des
Falles
,
bevor
er
eine
Entscheidung
trifft
0
3414
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
He is eating the spaghetti greedily.
He
is
eating
the
spaghetti
greedily
.
Er
isst
die
Spaghetti
gierig
0
3449
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
She punched him once and he fell over.
She
punched
him
once
and
he
fell
over
.
Sie
schlug
ihn
einmal
und
er
fiel
um
0
3459
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
By taking a pulse, a doctor can gauge a patient is condition.
By
taking
a
pulse
,
a
doctor
can
gauge
a
patient
is
condition
.
Durch
einen
Puls
kann
ein
Arzt
den
Zustand
eines
Patienten
beurteilen
0
3469
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
They pray devoutly.
They
pray
devoutly
.
Sie
beten
fromm
0
3474
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sharks are ferocious.
Sharks
are
ferocious
.
Haie
sind
wild
0
3481
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
My mom is frying fish.
My
mom
is
frying
fish
.
Meine
Mutter
brät
Fisch
0
3531
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
There is a shovel in the yard.
There
is
a
shovel
in
the
yard
.
Es
gibt
eine
Schaufel
im
Hof
0
3539
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]