| cual,cuales,cualquier,cualquiera | qualsiasi | qual,qualquer,quais | n'importe quel | any,any at all | irgendwelche |
| cualquier,-a | qualsiasi | qualquer | n'importe quel | any,any one | irgend ein |
| cualquiera | qualcuno | qualquer | quelqu'un | anybody,somebody | irgend jemand |
| alguno | qualcuno | algum | quelqu'un | anyone,someone | irgendeiner |
| cualquier cosa | qualunque cosa | qualquer coisa | n'importe quoi | anything,anything whatever | was immer |
| algo | qualche cosa | algo | quelque chose | anything,something | irgendetwas |
| dondequiera | in qualunque luogo | onde quer que seja | n'importe où | anywhere,wheresoever | wo immer |
| por un rato | per qualche tempo | por um momento | un moment | awhile | eine Weile |
| calidad | qualità | qualidade | qualité | qualify,attribute | Eigenschaft |
| algún,-guna | qualche | alguma | quelque | some,unspecified | irgend ein |
| alguien | qualcuno | alguém | quelqu'un | somebody | jemand |
| de algún modo | in qualche modo | de algum modo | de facon ou d'autre | somehow | irgendwie |
| alguien | qualcuno | alguém | quelqu'un | someone | jemand |
| algo | qualche cosa | algo | quelque chose | something | etwas |
| algunas veces | qualche volta | algumas vezes | quelquefois | sometimes | manchmal |
| en alguna parte | in qualche luogo | em alguma parte | quelque part | somewhere | irgendwo |
| cualquier cosa que | qualsiasi cosa | qualquer coisa que | tout ce qui,tout ce que | whatever | was auch |
| cual,cuales,cualquier,cualquiera | qualunque | qual,qualquer,quais | quelque,que,qui | whatever | welche,r,s,auch |
| cual,cuales,cualquiera que | qualsiasi | qual,qualquer,quais que | n'importe quel,-le | whichever | welche,r,-s,auch |
[EN] 
[DE] 
[NL] 
[ES] 
[FR] 
[IT] 
[TH] 
[VI] 
[ZH] 
