Menu
+
-
3600 Sentences in 36 Units
Quiz
Listen to Stories
English
Deutsch
Dutch
Spanish
Italian
French
Thai
Vietnamese
Chinese
Traditional Chinese
Japanese
Korean
1 (wiktionary)
2 (wikipedia)
3 (verbix)
4 (glosbe)
5 (sanskritdictionary)
6 (deen-dict)
7 (brainy quote)
sobre
circa
sobre
de
about,concerning
über
conceder
ammettere
conceder
reconnaitre
admit,concede
zugeben
estar de acuerdo
essere d'accordo
estar de acordo
convenir
agree,concur
übereinstimmen
acondicionamiento del aire
aria condizionata
ar condicionado
climatisation
air conditioning
Klimaanlage
apelar
appellare contro
apelar
appeler de
appeal,ask reconsideration of
appellieren
tocino
carnesecca
toucinho
lard
bacon
Speck
conducirse
comportarsi
comportar-se
conduire,se
behave,conduct oneself
benehmen,sich
caja
scatola
caixa
boîte
box,container
Schachtel
contravención del contrato
rottura di contratto
contravenção do contrato
rupture de contrat
breach of contract
Vertragsbruch
juego de naipes
bridge a contratto
cartas
bridge au plafond
bridge,contract
Bridge
interesarse en
preoccuparsi,di
interessar-se em
soucier,se
care,be concerned
kümmern,sich
cuidado
cura
cuidado
souci
care,concern
Sorge
circunstancia
circonstanza
circuntância
circonstance
circumstance,external condition
Umstand
civilización
civilizzazione
civilização
civilisation
civilization,civilized condition
Zivilisation
coco
cocco
coco
noix de coco
coconut
Kokosnuss
consolar
confortare
consolar
consoler
comfort,console
trösten
comparar
confrontare
comparar
comparer
compare,consider relatively
vergleichen
transacción
compromissione
transação
compromis
compromise,mutual concessions
Kompromiss
ocultar
celare
ocultar
cacher
conceal
verbergen
concebir
concepire
conceber
concevoir
conceive,imagine
vortellen,sich
reconcentrar
concentrare
reconcentrar
concentrer
concentrate,make converge
konzentrieren
concepción
concezione
concepção
conception
conception
Empfängnis
concepto
concetto
conceito
idée
conception,notion
Begriff
concernir
riguardare
dizer respeito
concerner
concern,affect
angehen
casa
ditta
casa
maison
concern,business firm
Unternehmen
respecto a
riguardo
respeito a
concernant
concerning,regarding
betreffend
concierto
concerto
concerto
concert
concert,musical performance
Konzert
concluir
concludere
concluir
conclure
conclude,make end
schliessen
conclusión
conclusione
conclusão
conclusion
conclusion,decision
Schluss
conclusión
conclusione
conclusão
conclusion
conclusion,end
Schluss
hormigón
calcestruzzo
concreto,betão
béton
concrete,artificial stone
Beton
concreto
concreto
concreto
concret,-crète
concrete,real
konkret
condenar
condannare
condenar
condamner
condemn,censure
verurteilen
condensar
condensare
condersar
condenser
condense,compress
verdichten
condición
condizione
condição
êtat
condition,state
Zustand
condición
condizione
condição
condition
condition,stipilation
Bedingung
conducir
condurre
conduzir,dirigir
conduire
conduct,manage
leiten
director
direttore
diretor
directeur
conductor
Dirigent
revisor
controllore
revisor
chef de train
conductor,ricket collector
Schaffner
conferir
conferire
conferir
conférer
confer,bestow
verleihen
conferencia
conferenza
conferência
conférence
conference,meeting
Konferenz
confesar
confessare
confessar
avouer
confess,admit
gestehen
confianza
confidenza
confiança
confiance
confidence,trust
Vertrauen
confidencial
confidenziale
confidential
confidentiel,-le
confidential,private
vertraulich
confiado en sí mismo
confidence
confiado em si mesmo,atrevido,petulante
assuré
confifence,self-assured
selbstbewusst
limitar
limitare
limitar,delimitar
limiter
confine,limit
beschränken,auf
confirmar
confermare
confirmar
corroborer
confirm,corroborate
bestätigen
confirmación
confermazione
confirmação
corroboration
confirmation,corroboration
Bestätigung
conflicto
conflitto
conflito,problema
conflit
conflict,opposition
Gegensatz
conflicto
conflitto
conflito,problema
conflit
conflict,struggle
Streit
confundir
confondere
confundir
embrouiller
confuse,mix up
verwirren
confusión
confusione
confusão
confusion
confusion,disorder
Verwirrung
felicitar
congratulare con
felicitar por
féliciter
congratulate
gratulieren
feligreses
parrocchiani
fregueses,paroquianos
congrégation
congregation,religious community
Gemeinde
legislatura
legislatura
legislatura
congrès
congress,legislature
Kongress
conjunción
congiunzione
conjunção
conjonction
conjunction
Bindewort
relación
rapporto
relação
rapport
connection,relationship
Zusammenhang
conectar
connettere
conectar,ligar
joindre
connet,link
verbinden
conquistar
vincere
conquistar
vaincre
conquer
erobern
conquista
conquista
conquista
conquête
conquest
Eroberung
conciencia
coscienza
consciência
conscience
conscience
Gewissen
consciente
conscio
consciente
conscient
conscious,aware
bewusst
consentir
consentire
consentir
consentir
consent
zustimmen
consecuencia
conseguenza
conseqüência
conséquence
consequence
Folge
por consiguiente
in consegueza
por conseguinte
par conséquent
consequently
infolgedessen
conservador
prudente
conservador
prudent
conservative,cautious
konservativ
considerar
considerare
considerar
considérer
consider,reflect on
überlegen,sich
bastante
considerevole
bastante
considérable
considerable
beträchtlich
consideración
riguardo
consideração
considération
consideration,regard
Rücksicht
consideración
considerazione
consideração
considération
consideration,thought
Überlegung
consignatario
consegnatario
consignatário
consignataire
consignee
Empfänger
remesa
consegna
remessa
envoi
consignment
Sendung
consistir en
consistere in
XXX
consister en,dans
consist of,comprise
bestehen aus
consuelo
consolazione
consolo
consolation
consolation,comfort
Trost
constante
continuo
constante
continuel,-le
constant,continual
dauernd
constituir
costituire
constituir
constituer
constitute,make up
bilden
constitución
costituzione
constituição
constitution
constitution,law
Verfassung
constitución
costituzione
constituição
constitution
constitution,nature
Konstitution
construir
costruire
construir
construire
construct
er,bauen
construcción
costruzione
construção
construction
construction,fabrication
Bau
cónsul
console
cônsul
consul
consul
Konsul
consultar
consultare
consultar
consulter
consult,seek professional advice of
zu Rate ziehen
consumir
consumare
consumir
consommer
consume
verbrauchen
consumo
consumo
consumo
consommation
consumption,using up
Verbrauch
contacto
contatto
contato
contact
contact,meeting
Berührung
contener
contenere
conter
contenir
contain
enthalten
contemporáneo
contemporaneo
contemporâneo
contemporain
contemporary,modern
heutig
desprecio
disprezzo
desprezo
mépris
contempt,scorn
Verachtung
sostener
pretendere
suster
sourtenir
contend,maintain
behaupten
contento
contento
contente
content
content,satisfied
zufrieden
contenido
contenuto
contido
contenu
contents
Inhalt
concurso
concorso
concurso
concours
contest
Wett,Kampf
disputar
contestare
disputar
contester
contest,dispute
bestreiten
continente
continente
continente
continent
continent
Weltteil
continuo
continuo
contínuo
continuel,-le
continual
dauernd
continuación
continuazione
continuação,prolongamento
suite
continuation
Fortsetzung
continuar
continuare
continuar
continuer
continue
fortsetzen
continuo
continuo
contínuo
continu
continuous
dauernd
contrabando
contrabbando
contrabando
contreband
contraband
Konterbande
contrato
contratto
contrato
contrat
contract
Vertrag
contraer
contrarre
contrair
contracter
contract,make shrink
zusammenziehen
contradecir
contraddire
contradizer
démentir
contradict,deny
widersprechen
contrario
contrario
contrário
contraire
contrary,opposite
entgegengesetzt
contraste
contrasto
contraste
contraste
contrast
Gegensatz
contribuir
contribuire
contribuir
contribuer
contribute
beitragen
contribución
contribuzione
contribuição
contribution
contribution
Beitrag
dirigir
dirigere
dirigir
diriger
control,direct
steuern
comodidad
comodità
comodidade
commodité
convenience
Bequemlichkeit
cómodo
comodo
cômodo
commode
convenient
bequem
congreso
congresso
congresso
assemblée
convention,meeting
Tagung
conversación
conversazione
conversação
conversation
conversation
Unterhaltung
conversión
conversione
conversão
conversion
conversion rate
Kurs
prosélito
convertito
prosélito
converti
convert,proselyte
Bekehrte
convertir
convertire
converter
convertir
convert,transform
umwandeln
comunicar
comunicare
comunicar
communiquer
convey,communicate
mitteilen
transportar
trasportare
transportar
transporter
convey,transport
befördern
convicción
convinzione
convicção
conviction
conviction,belief
Überzeugung
convencer
convincere
convencer
convaincre
convince
überzeugen
convoy
convoglio
combóio
convoi
convoy
Schutz,Geleit
corriente
attuale
corrente
courant
current,contemporary
laufend
vencer
sconfiggere
vencer
vaincre
defeat,conquer
besiegen
negar
negare
negar
nier
deny,contradict
leugnen
depender de
dipendere da
depender de
dépendre de
depend,be contingent
abhängen von
idear
inventare
idear
inventer
devise,contrive
erdenken
alimentación
alimentazione
alimentação
nourriture
diet,total food consumed
Diät
desorden
disordine
desordem
désordre
disorder,confusion
Unordnung
condenar
condannare
condenar
condamner
doom,condemn
verurteilen
reclutar
arrolare
recrutar
enrôler
draft,conscript
ausheben
leva
coscrizione
leva
conscription
draft,conscription
Wehrpflicht
desagüe
tubo di scolo
drenagem
égoût
drain,conduit
Abflussrohr
económico
economico
econômico
économe
economical,thrifty
sparsam
economía
scienza economica
economia
économie polique
economics
Volkswirtschaft
economía
economia
economia
économie
economy,thrift
Sparsamkeit
vaciar
vuotare
esvaziar
vider
empty,remove contents of
ent,leeren
fin
fine
fim
fin
end,conclusion
Schluss
terminación
conclusione
conclusão
fin
ending,conclusion
Ende
experiencia
esperienza
experiência
expérience
experience,conscious event
Erlebnis
pelear
battersi
brigar
battre,se
fight,contend
kämpfen
galería
galleria
galeria
galerie
gallery,balcony
Galerie
juego
giuoco
jogo
jeu
game,contest
Spiel
reunir
riunirsi
reunir
assembler,s'
gather,congregate
ver,sammeln sich
por lo tanto
quindi
portanto
de là
hence,consequently
daher
esconder
nascondere
esconder
cacher
hide,conceal
verstecken
incluir
includere
incluir
comprende
include,contain
einschliessen
inconveniencia
inconvenienza
inconveniência
inconvénient
inconvenience
Lästigkeit
indiferente
indifferente
indiferente
indifférent
indifferent,unconcerned
gleichgültig
irregular
irregolare
irregular
irrégulier,-lière
irregular,not conforming
regelwidrig
seguir
continuare a
seguir
continuer,à,de
keep,continue
einhalten
durar
durare
durar
durer
last,continue
dauern
último
secondo
último
dernier,-nière
latter,second of two
letztere
eslabón
anello
elo
lien
link,connecting part
Ketten,Glied
manejar
arrivare
manejar
arriver
manage,contrive
zustandebringen
de otro modo
altrimenti
de outro modo
autrement
otherwise,contrarily
anders
de otro modo
altrimenti
de outro modo
par ailleurs
otherwise,under other conditions
sonst
vencer
vincere
vencer
vaincre
overcome,conquer
überwältigen
jarro
brocca
jarro
broc
pitcher,container
Krug
complot
complotto
complô
complot
plot,conspiracy
Verschwörung
póliza
polizza
apólice
police
policy,contract of insurance
Polize
pote
pentola
pote
pot
pot,container
Topf
bastante
abbastanza
bastante
bien
quite,considerably
ganz
carrera
corsa
carreira
course
race,contest
Wettlauf
considerar
considrare
considerar
estimer
reckon,consider
meinen
considerar
considerare
considerar
condidérer
regard,consider
betrachten
tocante a
con riguardo a
no tocante a
à l'egard de
regarding,concerning
betreffs
relacionado
connesso
relacionado
apparenté
related,connected
verwandt
relación
rapporto
relação
rapport
relation,connection
Beziehung
persistir
rimanere
persistir
rester
remain,continue unchanged
bleiben
resultado
conseguenza
resultado
résultat
result,consequence
Ergebnis
lo contrario
contrario
o contrário
contraire
reverse,contrary
Gegenteil
dominio
dominio
domínio
empire
rule,political control
Herrschaft
satisfacción
soddisfazione
satisfação
satisfaction
satisfaction,contentment
Zufriedenheit
satisfecho
soddisfatto
satisfeito
satisfait
satisfied,contented
zufrieden
segundo
secondo
segundo
deuxième
second
zweite
segundo
secondo
segundo
deuxième,second,-e
second
zweite
segundo
secondo
segundo
seconde
second,time unit
Sekunde
separar
separare
separar
séparer
separate,disconnect
trennen
albañal
fogna
bueiro
égout
sewer,conduit
Abzugskanal
forma
forma
forma
forme
shape,contour
Form
contraer,-se
raccorciarsi
contrair,-se
rétrécir,se
shrink,become contracted
einlaufen
estado
stato
estado
état
state,condition
Zustand
vencer
domare
vencer
subjuguer
subdue,conquer
unterwerfen
conversación
conversazione
conversação
conversation
talk,conversation
Gespräch
tanque
serbatoio
tanque
résevoir
tank,container
Zisterne
condiciones
patti
condições
conditions
terms,conditions
Bedingungen
meditación
pensiero
meditação
pensée
thought,contemplation
Nachdenken
transporte
trasporto
transporte
transport
transportation,conveying
Beförderung
molestar
incomodare
incomodar,ofender
déranger
trouble,inconvenience
belästigen
confianza
fiducia
confiança
confiance
trust,confidence
Vertrauen
convertir
trasformare
converter
changer
turn,convert
verwandeln
vanidoso
vanitoso
vaidoso
vaniteux,-teuse
vain,conceited
eitel
vanidad
vanità
vaidade
vaité
vaity,self-conceit
Eitelkeit
vehículo
veicolo
veículo
véhicule
vehicle,conveyance
Fahrzeug
Common Phrases
Felicitaciones
Congratulazioni / Auguri
Parabéns
Félicitations
Congratulations
Congratulations
Herzlichen Glückwunsch
Numbers
segundo
secondo
segundo
deuxième
second
second
zweite
Seasons and Time
el segundo
il secondo
o segundo
la seconde
second
second
zweite
Shapes
el cono
il cono
o cone
le cône
cone
cone
Kegel
General Nouns
el fin
la fine
o fim
la fin
conclusion
conclusion
Schlussfolgerung
General Nouns
la conducta
la condotta
a conduta
la conduite
conduct
conduct
Durchführung
General Nouns
la confianza
la fiducia
a confiança
la confiance
confidence
confidence
Vertrauen
General Nouns
la conquista
la conquista
a conquista
la conquête
conquest
conquest
Eroberung
General Nouns
el contacto
il contatto
o contacto
le contact
contact
contact
Kontakt
General Nouns
el desprecio
lo sprezzo
o desprêzo
le mépris
contempt
contempt
Verachtung
General Nouns
el contenido
il contenuto
o conteúdo
le contenu
contents
contents
Inhalt
General Adjectives
contento
contento
contente
content(e)
content
content
Inhalt
General Adjectives
continuo
continuo
contínuo
continu(e)
continuous
continuous
durchgehend
General Adjectives
incómodo
incomodo
incómodo
incommode
inconvenient
inconvenient
Unbequeme
General Adjectives
opuesto / contrario
opposto / contrario
oposto / contrario
opposé(e) / contraire
opposite (contrary)
opposite (contrary)
Gegenteil (Gegenteil)
General Verbs
concernir
riguardare
concernir
regarder
concern
concern
betreffen
General Verbs
condenar (a)
condannare (a)
condenar (a)
condamner (à)
condemn (to)
condemn (to)
verurteilen (zu)
General Verbs
confesar
confessare
confessar
avouer
confess
confess
bekennen
General Verbs
confundir
confondere
confundir
confondre
confuse
confuse
verwirren
General Verbs
felicitar
felicitare
felicitar
féliciter
congratulate
congratulate
gratulieren.
General Verbs
conquistar
conquistare
conquistar
conquérir
conquer
conquer
erobern
General Verbs
consolar
consolare
consolar
consoler
console
console
Konsole
General Verbs
contener
contenere
conter
contenir
contain
contain
enthalten
General Verbs
continuar
continuare (a)
continuar
continuer (à)
continue (to)
continue (to)
weiter (zu)
General Verbs
contradecir
contraddire
contradizer
contredire
contradict
contradict
widersprechen
General Verbs
convencer
convincere
convencer
convaincre
convince
convince
überzeugen
General Verbs
reconciliarse
riconciliarsi
reconciliar-se
se réconcilier
reconcile
reconcile
versöhnen
Food and Meals
el tocino
il lardo
o bacon
le lard
bacon
bacon
Speck
Places
el consulado
il consolato
o consulado
le consulat
consulate
consulate
Konsulat
Toiletries and Cosmetics
el acondicionador
il balsamo
o condicionador
l'après-shampooing (m)
conditioner
conditioner
Konditionierer
Toiletries and Cosmetics
las lentillas
le lenti a contatto
as lentes de contacto
les lentilles (f)
contact lens
contact lens
Kontaktlinse
House and Furniture
el balcón
il balcone
a varanda
le balcon
balcony
balcony
Balkon
School and Subjects
las económicas
l'economia
a economia
l'économie (f)
economics
economics
Wirtschaft
Nature and Geography
la constelación
la costellazione
a constelação
la constellation
constellation
constellation
Sternbild
Transportation and Travel
el empalme
la coincidenza
a conexão
la correspondance
connection
connection
Verbindung
Transportation and Travel
el climatizador
la climatizzazione
o ar condicionado
la climatisation
air conditioning
air conditioning
Klimaanlage
Building Materials
el hormigón
il calcestruzzo
o betão / o concreto (Br)
le béton
concrete
concrete
Beton
*
con: (a fraud)
Bauernfängerei {f}
*
con: (disadvantage of something)
Kontra {n}
*
con: (to trick or defraud, usually for personal gain)
betrügen, austricksen, reinlegen
01
0004
das Vertrauen
confidence
confidence
das Vertrauen
04
0195
das Konzert, e
concert
concert
das Konzert, e
05
0221
die Konferenz, en
conference
conference
die Konferenz, en
05
0222
der Konferenzraum, "e
conference room
conference room
der Konferenzraum, "e
09
0369
der Kontinent, e
continent
continent
der Kontinent, e
10
0400
der Inhalt, e
content
content
der Inhalt, e
12
0486
die Überfüllung
congestion
congestion
die Überfüllung
17
0810
die Vertraulichkeit
confidentiality
confidentiality
die Vertraulichkeit
17
0811
der Anschluss, "e
connection
connection
der Anschluss, "e
17
0823
das Icon, s
icon
icon
das Icon, s
17
0849
die Fernbedienung, en
remote control
remote control
die Fernbedienung, en
17
0859
das Telefongespräch, e
telephone conversation
telephone conversation
das Telefongespräch, e
18
0909
die Fernsteuerung, en
remote control
remote control
die Fernsteuerung, en
19
0931
die Klimaanlage, n
air conditioner
air conditioner
die Klimaanlage, n
19
0933
der Balkon, s
balcony
balcony
der Balkon, s
20
0987
der Schinken, -
bacon
bacon
der Schinken, -
20
1003
die Kokosnuss, "e
coconut
coconut
die Kokosnuss, "e
21
1082
der Dirigent, en
conductor
conductor
der Dirigent, en
23
1210
das Lexikon, Lexika
lexicon
lexicon
das Lexikon, Lexika
30
1462
der Zapfen, -
cone
cone
der Zapfen, -
31
1503
der Kontakt, e
contact
contact
der Kontakt, e
38
1780
die Nässe
wet conditions
wet conditions
die Nässe
40
1814
die Baustelle, n
construction site
construction site
die Baustelle, n
L002 023 P0059
die Sekunde
second
L004 051 P0224
der Speck
bacon
L005 033 P0275
zweiter Klasse
second class
L013 038 P0598
beschließen
to conclude
L014 005 P0609
der Papiercontainer
paper container
L014 014 P0618
der Verbraucher
consumer
L014 020 P0624
zum Schluß
in conclusion, lastly
L017 014 P0729
der Balkon
balcony
L017 023 P0738
die Klimaanlage
air conditioning
L021 004 P0855
die Buchungsbestätigung
booking confirmation
L021 015 P0866
Economy-Klasse
economy class
L021 016 P0867
der Anschlussflug
connecting flight
L026 021 P1012
verwirrt
confused
L032 004 P1135
außer Kontrolle geraten
to get out of control
L033 052 P1211
das Verhütungsmittel
contraceptive
L033 053 P1212
das Kondom
condom
L044 041 P1536
klimatisiert
air conditioned
L047 008 P1648
die Fernbedienung
remote control
L048 021 P1711
das Inhaltsverzeichnis
table of contents
L048 048 P1738
bestehen aus
to consist of
L053 038 P1969
bewusstlos
unconscious
L059 005 P2140
der Vertrag
contract
L060 013 P2191
das Geständnis
confession
L060 014 P2192
das Gewissen
conscience
L060 032 P2210
verachten
to condemn
L061 038 P2262
Rücksicht nehmen
to take into consideration
L062 011 P2275
die Kontrolle
control
L063 006 P2310
die Bedingung
condition
L063 027 P2331
verurteilen
to condemn
L063 034 P2338
vorbestraft
previously convicted
L063 037 P2341
konkret
concrete
L066 032 P2472
die Darmverstopfung
constipation
L067 034 P2526
fest
concrete
L069 008 P2580
der Zustand
condition
L069 009 P2581
der Verbrauch
consumption
L069 037 P2609
aus zwei Teilen bestehen
to consist of two parts
L070 006 P2615
die Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB)
general terms and conditions
L070 032 P2641
rücksichtsvoll
considerate
L070 043 P2652
Rücksicht nehmen auf
to take into consideration
L071 057 P2709
verwandeln
to convert
L072 014 P2728
die Folge
consequence
L073 016 P2782
die Verwechslung
confusion
L075 001 P2863
das Konzept
concept
L075 056 P2918
fest
concrete
L076 026 P2945
in Erwägung ziehen
to take into consideration
L076 027 P2946
betrachten
to consider
L077 005 P2970
der Kontakt
contact
L077 006 P2971
die Verbindung
connection
L078 003 P3009
das Konzert
concert
L080 021 P3107
das Kloster
cloister, convent
L080 035 P3121
der Widerspruch
contradiction
L080 037 P3123
die Überzeugung
conviction
L080 045 P3131
feststellen
to confirm
L080 049 P3135
beichten
to confess
L080 050 P3136
überzeugen
to convince
L081 005 P3161
die Verfassung
constitution
L081 024 P3180
die Auseinandersetzung
argument, conflict
L081 038 P3194
konstruieren
to construct
L081 042 P3198
befragen
to consult
L081 050 P3206
konservativ
conservative
L082 018 P3235
verschweigen
to conceal
L083 035 P3279
es betrifft mich
it concerns me
L084 008 P3306
das Konsulat
consulate
L085 026 P3349
jemanden überzeugen
to convince s.o.
L085 027 P3350
eine überzeugende Darstellung
a convincing story
L086 006 P3390
der Konsonant
consonant
L086 035 P3419
die Konjunktion
conjunction
L086 036 P3420
ein Verb konjugieren
to conjugate a verb
L087 030 P3459
der Glückwunsch
congratulation
L088 045 P3518
selbstsicher sein
to be self-confident
L088 093 P3566
selbstsicher sein
to be self-confident
L090 017 P3634
die Unbequemlichkeit
inconvenience
L091 018 P3693
der Berater
consultant, adviser, advisor
L092 009 P3733
etwas berücksichtigen
to consider sth.
L094 041 P3872
erheblich
considerable
L094 048 P3879
unterbrochen
discontinuous, interrupted
L097 004 P3975
der Bauarbeiter
construction worker
L097 030 P4001
der Beton
concrete
L097 034 P4005
der Stahlbeton
reinforced concrete
L098 044 P4065
beinhalten
to contain
L099 003 P4077
der Gauner
con man, swindler
L100 011 P4142
die Auswirkung
effect, consequence, repercussion
L100 018 P4149
sich vermummen
to conceal oneself
L100 021 P4152
ein Konflikt eskaliert
a conflict escalates
L103 044 P4328
der Speck
bacon
L106 049 P4451
das Containerschiff
container ship
L107 022 P4481
der Falke
falcon
L108 003 P4541
der Nadelbaum
conifer
L114 017 P4855
zeitgenössische Musik
contemporary music
L116 064 P4996
die Ohnmacht
unconsciousness
L117 003 P5004
jemanden trösten
to comfort, to console s.o.
L119 020 P5110
ohnmächtig werden
to fall unconscious
L119 032 P5122
angeboren
innate, congenital
L120 017 P5149
jemanden mit etwas konfrontieren
to confront s.o. with sth.
L122 050 P5252
verbunden sein
to be close, to be connected
L122 061 P5263
die Anteilnahme
sympathy, condolence
L123 001 P5269
der Naturschutz
(nature) conservation
L123 028 P5296
einen Fluss verseuchen
to contaminate a river
L124 004 P5331
konvertieren
to convert
L124 015 P5342
die Beichte
confession
L126 001 P5452
der Wiederaufbau
rebuilding, reconstruction
RANDOM
It is very convenient to have a car.
It
is
very
convenient
to
have
a
car
.
Es
ist
sehr
praktisch
,
ein
Auto
zu
haben
0
0245
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Railroads connect cities.
Railroads
connect
cities
.
Die
Eisenbahnen
verbinden
die
Städte
0
0510
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Be careful of the construction ahead.
Be
careful
of
the
construction
ahead
.
Achten
Sie
auf
die
Baustelle
vor
Ihnen
0
0574
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
No. 6 has taken the lead over all the other contestants.
No
0
6
has
taken
the
lead
over
all
the
other
contestants
.
Nummer
6
übernahm
die
Führung
gegenüber
allen
anderen
Wettbewerbern
0
0628
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
I live on the second floor.
I
live
on
the
second
floor
.
Ich
wohne
im
zweiten
Stock
0
0653
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
He is repairing the air-conditioner.
He
is
repairing
the
air-conditioner
.
Er
repariert
die
Klimaanlage
0
0700
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
The construction workers are building a road.
The
construction
workers
are
building
a
road
.
Die
Arbeiter
bauen
eine
Straße
0
0701
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
We are confident of victory.
We
are
confident
of
victory
.
Wir
sind
siegessicher
0
0720
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
The living conditions in this village are still very primitive.
The
living
conditions
in
this
village
are
still
very
primitive
.
Die
Lebensbedingungen
in
diesem
Dorf
sind
noch
sehr
primitiv
0
0740
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
He is an unconventional man.
He
is
an
unconventional
man
.
Er
ist
ein
unkonventioneller
Mann
0
0744
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
We conduct our business in accordance with the contract.
We
conduct
our
business
in
accordance
with
the
contract
.
Wir
führen
unsere
Geschäfte
in
Übereinstimmung
mit
dem
Vertrag
0
0831
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Wood is a very good construction material.
Wood
is
a
very
good
construction
material
.
Holz
ist
ein
hervorragendes
Baumaterial
0
0838
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
The earth is constantly evolving.
The
earth
is
constantly
evolving
.
Die
Erde
entwickelt
sich
ständig
0
0880
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
The scientists concentrate on their experiments.
The
scientists
concentrate
on
their
experiments
.
Die
Wissenschaftler
konzentrieren
sich
auf
ihre
Experimente
0
0905
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
A constitution is the basic law of a state.
A
constitution
is
the
basic
law
of
a
state
.
Eine
Verfassung
ist
das
Grundgesetz
eines
Staates
0
0911
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
She is conducting chemical research.
She
is
conducting
chemical
research
.
Sie
betreibt
chemische
Forschung
0
0914
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
They have signed the contract.
They
have
signed
the
contract
.
Sie
haben
den
Vertrag
unterschrieben
0
0971
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
This contract needs to be discussed again.
This
contract
needs
to
be
discussed
again
.
Dieser
Vertrag
muss
erneut
besprochen
werden
0
0984
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
She is in a beauty contest.
She
is
in
a
beauty
contest
.
Sie
hat
an
einem
Schönheitswettbewerb
teilgenommen
0
1011
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
She is conducting an experiment.
She
is
conducting
an
experiment
.
Sie
führt
ein
Experiment
durch
0
1044
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
The patient has regained consciousness.
The
patient
has
regained
consciousness
.
Der
Patient
hat
das
Bewusstsein
wiedererlangt
0
1080
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
He is both a musician and a conductor.
He
is
both
a
musician
and
a
conductor
.
Er
ist
sowohl
Musiker
als
auch
Dirigent
0
1205
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Wood can be used as a construction material.
Wood
can
be
used
as
a
construction
material
.
Holz
kann
als
Baumaterial
verwendet
werden
0
1223
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
The fire is under control.
The
fire
is
under
control
.
Das
Feuer
ist
unter
Kontrolle
0
1267
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
The Earth's environment is continually deteriorating.
The
Earth's
environment
is
continually
deteriorating
.
Die
Umwelt
der
Erde
verschlechtert
sich
ständig
0
1326
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
The two small rivers converge here.
The
two
small
rivers
converge
here
.
Hier
laufen
zwei
kleine
Flüsse
zusammen
0
1407
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
The economy of Shanghai is booming.
The
economy
of
Shanghai
is
booming
.
Die
Wirtschaft
in
Shanghai
boomt
0
1494
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
The patient hasn't regained consciousness yet.
The
patient
hasn't
regained
consciousness
yet
.
Der
Patient
hat
das
Bewusstsein
noch
nicht
wiedererlangt
0
1525
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
The company held a news conference to introduce its new product.
The
company
held
a
news
conference
to
introduce
its
new
product
.
Das
Unternehmen
hielt
eine
Pressekonferenz
ab
,
um
sein
neues
Produkt
vorzustellen
0
1550
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
He is monitoring the condition of the system.
He
is
monitoring
the
condition
of
the
system
.
Er
überwacht
den
Zustand
des
Systems
0
1621
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
China's economy is developing rapidly.
China's
economy
is
developing
rapidly
.
Chinas
Wirtschaft
entwickelt
sich
rasant
0
1691
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Frozen foods are very convenient.
Frozen
foods
are
very
convenient
.
Tiefkühlkost
ist
sehr
praktisch
0
1788
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
He is examining the silicon chip.
He
is
examining
the
silicon
chip
.
Er
untersucht
den
Siliziumchip
0
1796
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Traffic is very congested here.
Traffic
is
very
congested
here
.
Der
Verkehr
ist
hier
sehr
stauanfällig
0
1907
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
The constitution is sacred.
The
constitution
is
sacred
.
Die
Verfassung
ist
heilig
0
1998
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
They refuse to reconcile.
They
refuse
to
reconcile
.
Sie
weigern
sich
,
sich
zu
versöhnen
0
2031
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
The guard of honor conducts a parade.
The
guard
of
honor
conducts
a
parade
.
Die
Ehrengarde
führt
eine
Parade
durch
0
2051
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Einstein made a great contribution to mankind.
Einstein
made
a
great
contribution
to
mankind
.
Einstein
hat
einen
großen
Beitrag
für
die
Menschheit
geleistet
0
2074
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Everyone gave their sincere congratulations to the bride and groom.
Everyone
gave
their
sincere
congratulations
to
the
bride
and
groom
.
Alle
wünschen
der
Braut
und
dem
Bräutigam
alles
Gute
0
2124
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
He points out flaws in the construction of the house.
He
points
out
flaws
in
the
construction
of
the
house
.
Er
weist
auf
Mängel
beim
Bau
des
Hauses
hin
0
2126
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Milk has a high calcium content.
Milk
has
a
high
calcium
content
.
Milch
hat
einen
hohen
Kalziumgehalt
0
2149
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Alcoholic beverages should be consumed in moderation.
Alcoholic
beverages
should
be
consumed
in
moderation
.
Trinken
Sie
Alkohol
in
Maßen
0
2205
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
The mother is consoling the child.
The
mother
is
consoling
the
child
.
Die
Mutter
tröstet
das
Kind
0
2207
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Only through perseverance can we consolidate the training success.
Only
through
perseverance
can
we
consolidate
the
training
success
.
Nur
durch
Ausdauer
festigen
wir
den
Trainingserfolg
0
2224
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
The child is making his way through the concrete pipe.
The
child
is
making
his
way
through
the
concrete
pipe
.
Das
Kind
krabbelt
durch
das
Betonrohr
0
2255
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
My boyfriend is confiding in me.
My
boyfriend
is
confiding
in
me
.
Mein
Freund
vertraut
sich
mir
an
0
2364
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
I have run for approximately 13 seconds.
I
have
run
for
approximately
13
seconds
.
Ich
bin
ungefähr
13
Sekunden
gelaufen
0
2425
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Congratulations on your graduation!
Congratulations
on
your
graduation
!
Herzlichen
Glückwunsch
zu
deinem
Abschluss
!
2429
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
He contradicts my point of view.
He
contradicts
my
point
of
view
.
Er
widerspricht
meinem
Standpunkt
0
2459
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
He is trying to persuade/convince them.
He
is
trying
to
persuade/convince
them
.
Er
versucht
sie
zu
überzeugen
0
2502
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
The roads in this city are free from congestion.
The
roads
in
this
city
are
free
from
congestion
.
Die
Straßen
in
dieser
Stadt
sind
frei
von
Staus
0
2602
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
The police are conducting a search for the criminal.
The
police
are
conducting
a
search
for
the
criminal
.
Die
Polizei
ist
auf
der
Suche
nach
den
Verbrechern
0
2611
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
The economic recession leads to unemployment.
The
economic
recession
leads
to
unemployment
.
Die
wirtschaftliche
Rezession
führte
zu
Arbeitslosigkeit
0
2613
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
He is considered to be a man of great virtue.
He
is
considered
to
be
a
man
of
great
virtue
.
Er
gilt
als
ein
Mann
von
großer
Tugend
0
2668
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
The steam is constantly evaporating.
The
steam
is
constantly
evaporating
.
Der
Wasserdampf
verdunstet
ständig
0
2761
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
He treats me with contempt.
He
treats
me
with
contempt
.
Er
behandelte
mich
mit
Verachtung
0
2797
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Shenzhen was the first Special Economic Zone in China.
Shenzhen
was
the
first
Special
Economic
Zone
in
China
.
Shenzhen
war
die
erste
Sonderwirtschaftszone
in
China
0
2808
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Energy conservation touches on the welfare of all mankind.
Energy
conservation
touches
on
the
welfare
of
all
mankind
.
Energieeinsparung
berührt
das
Wohl
der
gesamten
Menschheit
0
2843
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
The Analects was written by students of Confucius.
The
Analects
was
written
by
students
of
Confucius
.
The
Analects
wurde
von
Konfuzius-Schülern
geschrieben
0
2874
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
With great confidence, they set out on their journey.
With
great
confidence
,
they
set
out
on
their
journey
.
Mit
großer
Zuversicht
machten
sie
sich
auf
den
Weg
0
2878
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
The police consider him suspicious.
The
police
consider
him
suspicious
.
Die
Polizei
hält
ihn
für
verdächtig
0
2929
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
He is extremely conceited.
He
is
extremely
conceited
.
Er
ist
ein
sehr
arroganter
Mensch
0
2939
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
They have carried out the contract.
They
have
carried
out
the
contract
.
Sie
haben
ihren
Vertrag
erfüllt
0
2976
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
The contract has come into being.
The
contract
has
come
into
being
.
Der
Vertrag
ist
zustande
gekommen
0
2978
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
A streak of lightning lit up the sky for a split second.
A
streak
of
lightning
lit
up
the
sky
for
a
split
second
.
Ein
Blitz
leuchtete
für
den
Bruchteil
einer
Sekunde
am
Himmel
auf
0
3006
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
I don not want any connections with you.
I
don
not
want
any
connections
with
you
.
Ich
will
keine
Verbindungen
zu
dir
0
3016
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
She is convulsed with sobs.
She
is
convulsed
with
sobs
.
Sie
ist
von
Schluchzen
erschüttert
0
3068
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
He is confused by the formula.
He
is
confused
by
the
formula
.
Er
ist
verwirrt
von
der
Formel
0
3163
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
The police are confronting the mobs.
The
police
are
confronting
the
mobs
.
Die
Polizei
konfrontiert
die
Mobs
0
3187
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
There are many pens in the pen container.
There
are
many
pens
in
the
pen
container
.
Im
Stiftbehälter
befinden
sich
viele
Stifte
0
3210
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
He is eating congee [rice gruel].
He
is
eating
congee
[rice
gruel]
.
Er
isst
Reisbrei
0
3218
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
He resents (lit., "considers it taboo") others saying he is fat.
er
sei
fett
.
He
resents
(lit
.
,
considers
it
taboo)
others
Er
ärgert
sich
(wörtlich:
hält
es
für
tabu)
,
andere
sagen
,
3295
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
You are so low/despicable/contemptible!
You
are
so
low/despicable/contemptible
!
Du
bist
so
niedrig
/
verabscheuungswürdig
/
verächtlich
!
3298
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
This mirror is convex.
This
mirror
is
convex
.
Dieser
Spiegel
ist
konvex
0
3406
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
The judge considers the circumstances of the case before rendering a decision.
The
judge
considers
the
circumstances
of
the
case
before
rendering
a
decision
.
Der
Richter
prüft
die
Umstände
des
Falles
,
bevor
er
eine
Entscheidung
trifft
0
3414
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
By taking a pulse, a doctor can gauge a patient is condition.
By
taking
a
pulse
,
a
doctor
can
gauge
a
patient
is
condition
.
Durch
einen
Puls
kann
ein
Arzt
den
Zustand
eines
Patienten
beurteilen
0
3469
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
The water contains alkali.
The
water
contains
alkali
.
Das
Wasser
enthält
Alkali
0
3530
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]