| 05 0234 die Überstunden, (Pl.) giờ làm thêm ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | giờ làm thêm | overtime |  | |
| 05 0246 der Arbeitsplatz, "e trạm làm việc ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | trạm làm việc | workstation |  | |
| 21 1096 der Gärtner, - người làm vườn ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | người làm vườn | gardener |  | |
| 32 1564 das Besteck, e dao kéo làm bếp ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | dao kéo làm bếp | cutlery |  | |
công tác/làm việc/việc làm/nghề nghiệp/công việc/nhiệm vụ/nghiệp vụ 
工作 gōngzuò có thể/khả năng/khả thi/thực hiện được/làm được/có lẽ/hoặc giả/chắc là 可能 kěnéng chế độ/quy chế/quy định/thể lệ nhất định cho kẻ làm việc theo 制度 zhìdù hiện trường/nơi trực tiếp sản xuất, làm việc, thực nghiệm 现场 xiàncháng cam đoan/bảo chứng/bảo đảm/bảo lãnh/bảo hành/vật bảo đảm/sự bảo đảm/vật làm tin/vật thế chấp 保证 bǎozhèng thành lập/lập/kiện lập/đứng vững được/trụ lại được/cố thủ được/củng cố/làm vững chắc/bảo vệ được 成立 chénglì tiện nghi/tiện lợi/tuỳ nghi/thuận tiện/rẻ/hời/lợi/bở/làm được lợi 便宜 biànyí động tác/hoạt động/làm việc 动作 dòngzuò xác định/khẳng định/làm cho xác định 确定 quèdìng phong phú/dồi dào/nhiều/dư dật/làm giàu thêm/làm phong phú 丰富 fēngfù phương tiện/thuận tiện/thuận lợi/làm cho thuận tiện/làm cho tiện lợi/tiện/giàu có/dồi dào/dư dật/đại tiểu tiện 方便 fāngbiàn đồng sự/bạn đồng sự/người cùng làm việc với nhau/đồng nghiệp/làm chung/làm việc chung/làm việc với nhau/cùng làm việc 同事 tóngshì hưng phấn/phấn khởi/hăng hái/làm cho phấn chấn/kích thích 兴奋 xīngfèn cảm động/xúc động/làm cảm động/làm xúc động/làm rung động 感动 gǎndòng chế tác/chế tạo/chế ra/làm ra 制作 zhìzuò biểu diễn/diễn/trình diễn/trình bày/phô bày/trưng bày/làm mẫu/làm động tác mẫu/thao diễn/thực hiện 表演 biǎoyǎn ổn định/làm cho ổn định/không thay đổi 稳定 wěndìng minh xác/rõ ràng/đúng đắn/làm sáng tỏ/xác định rõ 明确 míngquè kích động/xúc động/làm xúc động/khuấy động/xao động 激动 jīdòng chế tạo/sản xuất/chế ra/làm ra/gây/gây nên/gây ra 制造 zhìzào lao động/việc/công việc/lao động chân tay/lao động thủ công/làm/làm việc/lao động/phiền/cảm phiền/làm phiền 劳动 láodòng bài tập/tác nghiệp/hoạt động/làm việc 作业 zuòyè quy hoạch/kế hoạch/trù tính/trù định/trù liệu/làm kế hoạch/lập kế hoạch/lập quy hoạch 规划 gūihuá thao tác/làm việc/lao động 操作 cāozuò phá hư/phá hoại/làm hỏng/làm thiệt hại/gây thiệt hại/làm tổn hại/thay đổi/biến đổi/vi phạm/làm trái/bị tổn hại/bị thiệt hại/bị hỏng/bị hư 破坏 pòhuài giám sát/đốc thúc/giám đốc/giám sát viên/đốc công/người làm nhiệm vụ giám sát 监督 jiāndū tướng quân/chiếu tướng/làm khó/cấp tướng/sĩ quan cao cấp 将军 jiāngjūn nghiêm túc/nghiêm/làm cho nghiêm túc/nghiêm minh 严肃 yánsù thành tựu/thành quả/thành tích/hoàn thành/làm trọn/đạt được/giành được 成就 chéngjìu hy sinh/hi sinh/vật tế/súc vật làm vật tế 牺牲 xīshēng làm bằng máy/chế tạo bằng máy/cơ chế vận hành/cơ chế/quy luật 机制 jīzhì kiên định/không dao động/kiên quyết/làm cho kiên định/giữ vững/củng cố 坚定 jiāndìng ô nhiễm/nhiễm bẩn/làm bẩn/sự ô nhiễm 污染 wūrǎn nghĩa vụ/làm không/làm ủng hộ/nhiệm vụ 义务 yìwù phát động/bắt đầu/làm cho chuyển động/khởi động 发动 fādòng kiên cường/kiên quyết/làm cho mạnh mẽ/củng cố 坚强 jiānqiáng phục chế/làm lại 复制 fùzhì chặt chẽ/mật thiết/làm cho gắn bó/làm cho gần gũi/cặn kẽ/tỉ mỉ/thấu đáo 密切 mìqiē xong/hoàn tất/làm xong/xong xuôi 完毕 wánbì hấp thu/thấm hút/thu hút/thu nhận/tiếp nhận/làm giảm/giảm/kết nạp 吸收 xīshōu tiêu diệt/diệt vong/làm cho diệt vong/trừ 消灭 xiāomiè nhân cách/tính cách/tính tình/đạo đức/phẩm chất/tư cách con người/tư cách làm chủ 人格 réngé chỉnh tề/ngăn nắp/trật tự/làm cho ngay ngắn/làm cho có trật tự/ngay ngắn/hoàn chỉnh/đều/đều đặn/đồng đội 整齐 zhěngqí cường hóa/củng cố/tăng cường/làm mạnh thêm 强化 qiánghuà kiến tạo/xây dựng/làm ra/lập nên/làm nên/dựng nên 建造 jiànzào giải trừ/bỏ/xua tan/huỷ bỏ/làm ... dịu đi 解除 jiěchú phồn vinh/phát triển mạnh/phồn thịnh/làm cho phồn vinh/làm phồn thịnh/làm cho phát triển 繁荣 fánróng khai thông/đả thông/làm thoáng/bắt đầu sử dụng/đưa vào sử dụng/[kāi ·tong]/thông thoáng/tư tưởng tiến bộ, thông suốt/đả thông tư tưởng/mở mang trí óc/mở mang/sáng suốt 开通 kāitōng nguy hại/tổn hại/làm hại 危害 wēihài thuần khiết/trong sạch/trong sáng/thanh khiết/trong trắng/trinh bạch/đức hạnh/gạn/lọc/lọc trong/tinh chế/làm trong sạch/rửa sạch/gột sạch/tẩy uế 纯洁 chúnjié nhân sự/việc đời/phải trái/việc người/việc làm nằm trong khả năng người/cảm giác/tri giác/lễ vật 人事 rénshì công phu/người làm thuê/người làm mướn/thời gian/thì giờ/công sức/ngày rảnh rỗi/rỗi rãi/rảnh lúc/khi 工夫 gōngfū đả động/cảm động/làm cảm động/xúc động/rung động 打动 dǎdòng phân tán/phân chia/không tập trung/làm phân tán/phân phát/rải/tản mác 分散 fēnsàn đắc tội/mạo phạm/làm mất lòng/xúc phạm/làm mích lòng 得罪 dézùi củng cố/kiên cố/vững chắc/trung kiên/làm cho kiên cố 巩固 gǒnggù phóng đại/phóng to/làm to ra/khuếch đại 放大 fàngdà biên chế/đan/tết/bện/thắt/dệt/kết/thêu dệt/bày ra/xếp nếp/lên kế hoạch/lập phương án/làm quy trình/phân công/cơ cấu cán bộ 编制 biānzhì chuyển động/quay/làm chuyển động/làm quay 转动 zhuǎndòng chấn động/rung động/làm rung động/rung rung/vang dội/vang động/làm chấn động 震动 zhèndòng thủ công/làm bằng tay/làm thủ công/tiền công 手工 shǒugōng mại dâm/làm đĩ/làm gái 卖淫 màiyín phát tài/làm giàu/kiếm được nhiều tiền 发财 fācái phục hưng/làm phục hưng/chấn hưng 复兴 fùxīng làm việc/hành sự/hành vi/hành động 行事 xíngshì bảo quản/giữ/thủ thư/thủ kho/người làm công việc bảo quản/đảm bảo/chắc chắn 保管 bǎoguǎn nhân đạo/nhân luân/đạo làm người/giao hợp 人道 réndào xuất phẩm/sản phẩm/làm ra sản phẩm 出品 chūpǐn tham chiếu/tham khảo/bắt chước/theo/phỏng theo/làm theo 参照 cānzhào oan uổng/bị oan/chịu oan/làm oan/xử oan/không đáng/chịu thiệt/bị thiệt 冤枉 yuānwǎng quan liêu/quan lại/công chức/chủ nghĩa quan liêu/người cùng làm quan với mình 官僚 guānliáo hóa giải/hoá giải/giải trừ/tiêu trừ/làm tan/làm biến đi/gạt bỏ 化解 huàjiě vô năng/không có năng lực/không biết làm gì/không có tài cán gì/bất lực 无能 wúnéng xâm hại/xâm phạm/làm hại 侵害 qīnhài ngụy trang/đóng giả/giả tạo/làm ra vẻ/nguỵ trang/vật nguỵ trang 伪装 wěizhuāng tiêu ma/làm hao mòn/làm tiêu mòn/lãng phí/tiêu phí 消磨 xiāomó chứng nhân/người làm chứng/nhân chứng/người chứng nhận/người chứng minh 证人 zhèngrén đột kích/xung kích/làm gấp 突击 tūjí nông phu/người làm ruộng 农夫 nóngfū tạo phản/làm phản 造反 zàofǎn đả thông/làm thông/thông 打通 dǎtōng cung phụng/phụng dưỡng/thờ cúng/nghệ nhân/người có tay nghề làm cho vua chúa 供奉 gōngfèng nô tài/gia nô/kẻ cam tâm làm tôi tớ cho người 奴才 núcái bại hoại/làm hư hại/gây thiệt hại/làm nhơ nhuốc/làm ô uế/tồi tệ/tầm thường/suy đồi/làm tổn hại/làm hỏng/mất/đáng khinh 败坏 bàihuài phóng hỏa/đốt/phóng hoả/kích động bạo loạn/xúi giục làm loạn 放火 fànghuǒ đả thương/làm bị thương/đánh bị thương 打伤 dǎshāng thuyền viên/thuỷ thủ/lính thuỷ/người đi biển/nhân viên làm việc trên tàu 船员 chuányuán nhiều chuyện/đa sự/thừa/làm việc không cần thiết/làm việc thừa/làm việc không nên làm/rối loạn 多事 duōshì ngạc nhiên/kinh ngạc/lấy làm lạ 愕然 èrán chu toàn/vòng quanh/lượn quanh/lượn vòng/giao thiệp/chào hỏi/làm quen/quần nhau/vật lộn/đọ sức 周旋 zhōuxuán hoành hành/hống hách lộng hành/ngang ngược/ỷ thế làm bậy 横行 héngxíng xúc phạm/mạo phạm/đụng chạm/va chạm/làm tổn thương/xâm phạm/đụng đến/vi phạm/sỉ nhục 触犯 hóngfàn bão hòa/bão hoà/no/chán ngấy/thoả mãn/đạt đến cực điểm/làm bão hoà 饱和 bǎohé tác quái/quấy phá/làm hại/tác oai tác quái 作怪 zuòguài giết hại/tàn hại/sát hại/làm thương tổn 残害 cánhài tái tạo/làm sống lại 再造 zàizào bản vị/đơn vị tiền tệ gốc/cương vị/nơi làm việc của mình/cơ quan công tác của mình 本位 běnwèi cộng sự/cùng làm việc với nhau/làm việc chung 共事 gòngshì phân tâm/không chuyên tâm/không chú ý/bận lòng/làm phiền/chịu khó/hao tốn sức lực 分心 fēnxīn bái sư/bái làm thầy/bái làm sư phụ 拜师 bàishī ô nhục/làm nhục/lăng mạ/sỉ nhục/làm bẩn/vấy bẩn 污辱 wūrǔ danh sĩ/thời xưa chỉ những người rất có danh vọng nhưng không làm quan 名士 míngshì lăng nhục/làm nhục/hà hiếp 凌辱 língrǔ an khang/bình yên khoẻ mạnh/ổn định cuộc sống/vui vẻ làm ăn 安康 ānkāng được việc/thành sự/thành công/nên việc/hoàn thành/làm xong/làm trọn/đạt được/quá khứ/dĩ vãng/chuyện đã rồi/chuyện đã qua/chuyện qua rồi 成事 chéngshì liên doanh/liên kết làm ăn 联营 liányíng tỷ thí/so tài/thi/làm động tác/tư thế 比试 bǐshì tác thành/làm thành/làm xong 作成 zuòchéng tinh chế/lọc/tinh lọc/làm cho trong 精制 jīngzhì sư gia/trợ lý/trọ tá/trợ tá mời làm riêng không có trong biên chế 师爷 shīyé hủ hóa/biến chất/hư hỏng/hủ bại/sa đọa/mục nát/thối rữa/sa đoạ/sa ngã/làm sa đoạ hủ bại/mục 腐化 fǔhuà QUỐC/làm nước giàu/nước giàu/Phú Quốc 富国 fùguó truy điệu/chết rồi mới làm lễ viếng theo 追悼 zhūidào tinh luyện/tinh chế/lọc/làm cho trong/chặt chẽ/ngắn gọn 精炼 jīngliàn đại lao/làm thay/làm hộ/làm giúp/làm giùm 代劳 dàiláo tín vật/vật tín/của làm tin/của tin/đồ vật để làm tin 信物 xìnwù hòa hoãn/ôn hoà/lành/hoà hoãn/làm cho hoà hoãn/làm dịu/giảng hoà 和缓 héhuǎn phương hại/có hại/gây hại/gây tác hại/thiệt hại/làm hư/làm hỏng 妨害 fánghài nhân chứng/người làm chứng 人证 rénzhèng thần phục/phục tùng/khuất phục/nguyện trung thành/nhận làm bề tôi 臣服 chénfú đặt ra/làm ra/dựng nên/sáng chế/thiết kế 创制 chuàngzhì giảng hòa/giảng hoà/bình định/làm yên 讲和 jiǎnghé mưu phản/mưu mô làm phản 谋反 móufǎn nghĩa cử/việc làm vì chính nghĩa 义举 yìjǔ nhân luân/luân lí làm người thời xưa 人伦 rénlún an thần/làm yên tâm 安神 ānshén 
