Menu
+
-
3600 Sentences in 36 Units
Quiz
Listen to Stories
English
Deutsch
Dutch
Spanish
Italian
French
Thai
Vietnamese
Chinese
Traditional Chinese
Japanese
Korean
1 (wiktionary)
2 (verbix)
3 (glosbe)
apresurarse 1 consultar 1 consumir 3 desunir 3 ensuciar 1 frotar suavemente 1 persuadir 3 presumir 3 resucitar 1 resultar 1 subir 3 substituir 14 sudar 1 sufrir 3 sugerir 7 sumar 1 sumergir 3 suplicar 1 suponer 31 suprimir 3 surgir 3 suspender 2 suspirar 1
casualidad
caso
casualidade
hasard
accident,chance
Zufall
sumar
addizionare
somar
additionner
add,find sum of
addieren
máquina de sumar
macchina calcolatrice
máquina de somar
additionneuse
adding machine
Rechenmaschine
suma
addizione
soma
addition
addition,process of adding
Addition
asunto
affare
assunto
affaire
affair,matter
Sache
suficiente
sufficiente
suficiente
ample
ample
reichlich
suplicar
supplicare
suplicar
supplier
appeal to,entreat
ersuchen
surgir
nascere
surgir
élever,s'
arise,come about
entstehen
subasta
vendita all'asta
leilão,concurso público
vente à l'enchère
auction,sale
Versteigerung
presupuesto
bilancio
orçamento
budget
budget
Budget
casual
disinvolto
casual
détaché
casual,offhand
beiläufig
casualidad
caso
casualidade
hasard
chance,fate
Zufall
cláusula
clausola
cláusula
clause
clause,stipulation
Klausel
subir
salire
subir
monter
climb,rise
steigen
consuelo
conforto
consolo
consolation
comfort,solace
Trost
consuelo
consolazione
consolo
consolation
consolation,comfort
Trost
cónsul
console
cônsul
consul
consul
Konsul
consultar
consultare
consultar
consulter
consult,seek professional advice of
zu Rate ziehen
consumir
consumare
consumir
consommer
consume
verbrauchen
consumo
consumo
consumo
consommation
consumption,using up
Verbrauch
por supuesto
naturalmente
claro que sim
bien sûr
course
selbstverständlich
subido
carico
subido
foncé
deep,in color
tief
sumergir
immergere
submergir
plonger
dip,immerse
ein,tauchen
suciedad
sporcizia
sujeira,sujidade
saleté
dirt,unclean matter
Schmutz
sucio
sporco
sujo
sale
dirty,soiled
schmutzig
sueño
sogno
sono
rêve
dream
Traum
Pascua de Resurrección
Pasqua
Páscoa
Pâques
Easter
Ostern
surgir
emergere
surgir
émerger
emerge
auftauchen
suceso
evento
acontecimento
événement
event,happening
Ereignis
suegro
suocero
sogro
beau-père
father in law
Schwiegervater
resultar
seguire
resultar
ensuivre,s'
follow,result
folgen
surco
solco
sulco
sillon
furrow
Furche
suave
soave
sauve
doux,douce
gentle,soothing
sanft
suponer
supporre
supor
supposer
guess,suppose
vermuten
apresurarse
affrettarsi
apressar-se
hâter,se
hasten,hurry
beeilen,sich
apresurado
frettoloso
precipitado,apressado
précipité
hasty,hurried
eilig
susurro
ronzio
sussurro
bourdonnement
hum,murmur
Summen
apresurarse
affrettarsi
apressar-se
hâter,se
hurry,hasten
beeilen,sich
insuficiente
insufficiente
insuficiente
insuffisant
insufficient
ungenügend
insulto
insulto
insulto
insulte
insult
Beleidigung
subsistencia
la vita
subsistência
vie
living,livelihood
Lebens,Unterhalt
suelto
sciolto
solto
délié
loose,unbound
locker
suerte
fortuna
sorte
chance
luck
Glück
asunto
affare
assunto
affaire
matter,affair
Sache
mensual
mensile
mensal
mensuel,-le
monthly,every month
monatlich
suegra
suocera
sogra
belle-mère
mother-in-law
Schwiegermutter
península
penisola
península
péninsule
peninsula
Halbinsel
sudar
sudare
suar
transpirer
perspire
schwitzen
persuadir
persuadere
persuadir
persuader
persuade
überreden
suplicar
supplicare
suplicar
supplier
plead,appeal earnestly
flehen
presumir
assumere
presumir
supposer
presume,assume
vermuten
resultado
conseguenza
resultado
résultat
result,consequence
Ergebnis
resucitar
risuscitare
ressuscitar
ressusciter
revive
wiederbeleben
basura
rifiuti
lixo
immondices
rubbish,litter
Abfall
apresurarse
slanciarsi
apressar-se
ruer,se
rush,dash
stürzen,sich
susurro
fruscio
sussurro
bruissement
rustle
Rascheln
desunir
dividere
desunir
couper
sever
trennen
susto
scossa
susto
choc
shock,mental jolt
Erschütterung
suspirar
sospirare
suspirar
soupirer
sigh
seufzen
sueño
sonno
sono
sommeil
sleep
Schlaf
sueño
sonno
sono
sommeil
slumber
Schlummer
suelo
suolo
solo
sol
soil,ground
Boden
ensuciar
sporcare
sujar
souiller
soil,make dirty
beschmutzen
suela
suola
sola
semelle
sole,of shoe
Sohle
sur
sud
sul
sud
south
Süden
América del Sur
America del Sud
América do Sul
Amérique du Sud
South America
Südamerika
sudeste
del sud-est
sudeste
du,sud-est
southeast
südostlich
sudoeste
del sud-ovest
sudoeste
du,sud-ouest
southwest
südwestlich
frotar suavemente
passare la mano su
esfregar suavemente
caresser
stroke,rub gently
streicheln
subjetivo
soggettivo
subjetivo
subjectif,-tive
subjective
subjektiv
submarino
sommergibile
submarino
sousmarin
submarine
Unterseeboot
subscripción
abbonamento
subscrição
abonnement
subscription,for periodicals
Abonnement
subsecuente
susseguente
subseqüente
subséquent
subsequent
folgend
substancia
sostanza
substância
substance
substance,matter
Stoff
substancial
sostanziale
substancial
substantiel,-le
substantial,sizable
beträchtlich
substituir
sostituire
substituir
substituer
substitute,put in place of
en die Stelle setzen
substituto
surrogato
substituto
succédané
substitute,thing replacing another
Ersatzmittel
subterráneo
metropolitana
subterrâneo
métro
subway,underground railway
Untergrunsbahn
sufrir
soffrire
sofrer de
subir
suffer,undergo
leiden
sufrimiento
sofferenza
sofrimento
souffrance
suffering
Leiden
suficiente
sufficiente
suficiente
suffisant
sufficient
genügend
sugerir
suggerire
sugerir
suggérer
suggest,bring to mind
nahelegen
sugerir
suggerire
sugerir
proposer
suggest,recommend
vorschlagen
sugestión
suggerimento
sugestão
suggestion
suggestion,proposal
Vorschlag
suicidio
suicida
suicídio
suicide
suicide
Selbstmord
suma
somma
soma
somme
sum,quantity
Summe
resumen
sommario
resumo
sommaire
summary,synopsis
Zusammenfassung
superior
superiore
superior
supérieur
superior,excellent
vorzüglich
superstición
superstizione
superstição
superstition
superstition
Aberglaube
supersticioso
superstizioso
supersticioso
superstitieux,-tieuse
superstitious
abergläubisch
sustento
sostegno
sustento
soutien
support,livelihood
Lebensunterhalt
suponer
supporre
supor
supposer
suppose,assume
vermuten
suprimir
sopprimere
suprimir
supprimer
suppress,subdue
unterdrücken
supremo
supremo
supremo
suprême
supreme
höchst
superficie
superficie
superfície
surface
surface
Oberfläche
Surinam
Surinam
Suriname
Surinam
Surinam
Surinam
suspender
sospendere
pendurar
suspendre
suspend,terminate
einstellen
sudor
sudore
suor
sueur
sweat
Schweiss
suéter
maglia
suéter
chandail
sweater
Sweater
Suecia
Svezia
Suécia
Suède
Sweden
Schweden
sueco
svedese
sueco
suédois
Swedish
schwedisch
suizo
svizzero
suíço
suisse
Swiss
schweizerisch
Suiza
Svizzera
Suíça
Suisse
Switzerland
Schweiz
superficie
superficie
superfície
dessus
top,upper surface
obere Seite
suma
totale
soma
total
total,sum
Gesamtbetrag
subterráneo
sotteraneo
subterrâneo
souterrain
underground,belowground
unterirdisch
usual
solito
usual
habituel,-le
usual
gewöhnlich
surtido
assortimento
sortido
assortiment
variety,assortment
Auswahl
Common Phrases
Buena suerte
Buona fortuna
Boa sorte
Bonne chance
Good luck
Viel Glück.
Common Phrases
Que tengas / tenga dulces sueños
Sogni d'oro
Bons sonhos
Fais / Faites de beaux rêves
Sweet dreams (inf/f)
Süße Träume (inf/f)
Possessive Adjectives and Pronouns
su
il Suo / la Sua
seu / sua
votre
your (singular, formal)
Ihr,e (Einzahl, formal)
Possessive Adjectives and Pronouns
sus
i Suoi / le Sue
seus / suas
vos
Possessive Adjectives and Pronouns
su
il suo / la sua
seu / sua
son / sa
his / her / its
seine/ihre
Possessive Adjectives and Pronouns
sus
i suoi / le sue
seus / suas
ses
Possessive Adjectives and Pronouns
su
il Loro / la Loro
seu / sua
votre
your (plural, formal)
Ihr (Plural, formal)
Possessive Adjectives and Pronouns
sus
i Loro / le Loro
seus / suas
vos
Possessive Adjectives and Pronouns
su
il loro / la loro
seu / sua
leur
their
ihre
Possessive Adjectives and Pronouns
sus
i loro / le loro
seus / suas
leurs
Possessive Adjectives and Pronouns
suyo / suya
il Suo / la Sua
seu / sua
le vôtre / la vôtre
yours (singular, formal)
Ihre (Einzahl, formal)
Possessive Adjectives and Pronouns
suyos / suyas
i Suoi / le Sue
seus / suas
les vôtres
Possessive Adjectives and Pronouns
suyo / suya
il suo / la sua
seu / sua
le sien / la sienne
his / hers / its
seine / ihre / seine
Possessive Adjectives and Pronouns
suyos / suyas
i suoi / le sue
seus / suas
les siens / les siennes
Possessive Adjectives and Pronouns
suyo / suya
il Loro / la Loro
seu / sua
le vôtre / la vôtre
yours (plural, formal)
Ihre (Plural, formal)
Possessive Adjectives and Pronouns
suyos / suyas
i Loro / le Loro
seus / suas
les vôtres
Possessive Adjectives and Pronouns
suyo / suya
il loro / la loro
seu / sua
le leur / la leur
theirs
ihre
Possessive Adjectives and Pronouns
suyos / suyas
i loro / le loro
seus / suas
les leurs
Common Words and Opposites
sucio
sporco
sujo
sale
dirty
schmutzig
Directions
sur
sud
sul
sud
south
Süden
Directions
sudeste
sud-est
sudeste
sud-est
southeast
Südosten
Directions
sudoeste
sud-ovest
sudoeste
sud-ouest
southwest
südwestlich
Adverbs of Time
mensualmente
al mese
mensalmente
par mois / mensuellement
monthly
monatlich
Adverbs of Manner
por suerte
a caso
por acaso
par hasard
by chance
zufällig
Adverbs of Manner
en su mayor parte
per lo più
pela maior parte
pour la plupart
mostly
meist
General Nouns
el sueño
il sogno
o sonho
le rêve
dream
Traum
General Nouns
el resultado
il risultato
o resultado
le résultat
result
Ergebnis
General Nouns
el sueño
il sonno
o sono
le sommeil
sleep
schlafen
General Nouns
la sugerencia
il suggerimento
a sugestão
la suggestion
suggestion
Vorschlag
General Nouns
la suma
la somma
a soma
la somme
sum
Summe
General Nouns
el resumen
il sommario
o sumário
le résumé
summary
Zusammenfassung
General Nouns
la superficie
la superficie
a superfície
la surface
surface
Oberfläche
General Adjectives
sucio
sporco
sujo
sale
dirty
schmutzig
General Adjectives
suave
mite
suave
doux(-ce)
mild
mild
General Adjectives
mensual
mensile
mensal
mensuel(le)
monthly (adjective)
monatlich (Adjektiv)
General Adjectives
suficiente
sufficiente
suficiente
suffisant(e)
sufficient
ausreichend
General Adjectives
superior
superiore
superior
supérieur(e)
superior
überlegen
General Adjectives
supremo
supremo
supremo
suprême
supreme
oberster
General Adjectives
usual
usuale
usual
usuel(le)
usual
üblich
General Verbs
sumar
sommare
adicionar / somar
additionner
add up
addieren
General Verbs
subir
salire
subir
monter
ascend
aufsteigen
General Verbs
sumergir
immergere
submergir
plonger
dip (plunge)
Eintauchen (Eintauchen)
General Verbs
asustar
spaventare
assustar
effrayer
frighten
erschrecken
General Verbs
suspender
sospendere
suspender
suspendre
hang
hängen
General Verbs
apresurarse
affrettarsi
apressar-se
se dépêcher
hurry
Eile
General Verbs
insultar
insultare
insultar
insulter
insult
beleidigen
General Verbs
resuscitar
risuscitare
ressuscitar
ressusciter
revive
wiederbeleben
General Verbs
suspirar
sospirare
suspirar
soupirer
sigh
seufzen
General Verbs
sufrir (de)
soffrire (di)
sofrer (de)
souffrir (de)
suffer (from)
leiden (an)
General Verbs
suponer
supporre
supor
supposer
suppose
Angenommen
General Verbs
sudar / transprar
sudare / traspirare
suar / transpirar
suer / transpirer
sweat
schwitzen
General Verbs
subrayar
sottolineare
sublinhar
souligner
underline
unterstreichen
Family
la suegra
la suocera
a sogra
la belle-mère
mother-in-law
Schwiegermutter
Family
el suegro
il suocero
o sogro
le beau-père
father-in-law
Schwiegervater
Places
el consulado
il consolato
o consulado
le consulat
consulate
Konsulat
Places
el supermercado
la drogheria
o supermercado
l'épicerie
grocery store
Lebensmittelgeschäft
Clothing and Accessories
el sujetador
il reggiseno
o sutiã
le soutien-gorge
bra
BH
Clothing and Accessories
el suéter / el jersey
il maglione
o suéter
le pull-over
sweater
Pullover
Toiletries and Cosmetics
la rasuradora
il rasoio
o barbeador
le rasoir
razor
Rasierapparat
House and Furniture
el suelo
il pavimento
o solo / o chão
la plancher
floor
Stockwerk
School and Subjects
la escuela preparatoria / superior
il liceo
o liceu
le lycée
high school (grades 9-12)
Gymnasium (Klassen 9-12)
Office and School Supplies
el sujetapapeles / el clip
il fermaglio
o clipe
le trombone
paperclip
Büroklammer
Office and School Supplies
el cubo de la basura
il cestino
o cesto de papel
la poubelle
wastebasket
Papierkorb
Countries and Nationalities
la Suecia
la Svezia
a Suécia
la Suède
Sweden
Schweden
Countries and Nationalities
sueco/a
svedese
sueco/a
suédois/e
Swedish
Schwedisch
Countries and Nationalities
la Suiza
la Svizzera
a Suiça
la Suisse
Switzerland
Schweiz
Countries and Nationalities
suizo/a
svizzero/a
suiço/a
suisse
Swiss
Schweizer
Nature and Geography
la península
la penisola
a península
la péninsule
peninsula
Halbinsel
Nature and Geography
el suelo
il terreno
o solo
la terre
soil
Boden
Nature and Geography
el sur
il sud
o sul
le sud
south
Süden
Nature and Geography
el Polo Sur
il Polo Sud
o Pólo Sul
le pôle Sud
South Pole
Südpol
Nature and Geography
el hemisferio sur
l'emisfero meridionale
o hemisfério sul
l'hémisphère sud (m)
Soutern Hemisphere
Südliche Hemisphäre
Sports and Equipment
el surf
il surf
o surfe
le surf
surfing
Surfen
01
0014
der Traum, "e
der Traum, "e
dream
01
0022
das Glück
das Glück
happiness
01
0041
der Schreck, en
der Schreck, en
shock
03
0172
das Surfbrett, er
das Surfbrett, er
surfboard
03
0173
der Surfer, -
der Surfer, -
surfer
03
0174
das Surfing
das Surfing
surfing
03
0187
der Windsurfer, -
der Windsurfer, -
wind surfer
12
0566
die Unterführung, en
die Unterführung, en
underpass
15
0714
das U-Boot, e
das U-Boot, e
submarine
16
0776
die Schuhsohle, n
die Schuhsohle, n
shoe sole
16
0791
der Pullover, -
der Pullover, -
sweater
16
0794
das Oberteil, e
das Oberteil, e
top
18
0917
die Aufhängung, en
die Aufhängung, en
suspension
19
0947
die Mülltonne, n
die Mülltonne, n
dustbin
20
1061
das Sushi, s
das Sushi, s
sushi
23
1198
der Müllsack, "e
der Müllsack, "e
garbage bag
29
1446
der Moslem, s
der Moslem, s
Muslim
32
1568
der Abfalleimer, -
der Abfalleimer, -
dust bin
33
1598
der Schmutz
der Schmutz
dirt
34
1646
der Schlaf
der Schlaf
sleep
37
1722
der Abfall, "e
der Abfall, "e
garbage
RANDOM
Ihre Tochter ist bezaubernd.
Their
daughter
is
lovely
.
Ihre
Tochter
ist
bezaubernd
0
0009
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sie isst ihre Sushi mit Stäbchen.
She
is
eating
her
sushi
with
chopsticks
.
Sie
isst
ihre
Sushi
mit
Stäbchen
0
0019
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ihre ganze Familie machte ein Picknick.
Their
whole
family
went
on
a
picnic
.
Ihre
ganze
Familie
machte
ein
Picknick
0
0020
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sie betrachtet mich als ihre beste Freundin.
She
thinks
of
me
as
her
best
friend
.
Sie
betrachtet
mich
als
ihre
beste
Freundin
0
0022
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Meine Mutter und ich gehen in den Supermarkt.
My
mom
and
I
are
going
to
the
supermarket
.
Meine
Mutter
und
ich
gehen
in
den
Supermarkt
0
0058
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Der kleine Hund liegt auf dem Boden.
The
little
dog
is
lying
on
the
ground
.
Der
kleine
Hund
liegt
auf
dem
Boden
0
0059
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ihr Baby ist im nächsten Monat fällig.
Her
baby
is
due
next
month
.
Ihr
Baby
ist
im
nächsten
Monat
fällig
0
0064
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sie treibt Sport für ihre Gesundheit.
She
exercises
for
her
health
.
Sie
treibt
Sport
für
ihre
Gesundheit
0
0067
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sie macht sich Notizen in ihrem Notizbuch, damit sie sich besser erinnern kann.
She
taking
notes
in
her
notebook
to
help
her
remember
.
Sie
macht
sich
Notizen
in
ihrem
Notizbuch
,
damit
sie
sich
besser
erinnern
kann
0
0074
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Es sind vier Personen in seiner Familie.
There
are
four
people
in
his
family
.
Es
sind
vier
Personen
in
seiner
Familie
0
0096
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ich unternehme oft Geschäftsreisen an andere Orte.
I
frequently
go
on
business
trips
to
other
places
.
Ich
unternehme
oft
Geschäftsreisen
an
andere
Orte
0
0111
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ihr Herzschlag ist ganz normal.
Your
heartbeat
is
quite
normal
.
Ihr
Herzschlag
ist
ganz
normal
0
0120
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Dies ist ihre neue Heimat.
This
is
their
new
house
.
Dies
ist
ihre
neue
Heimat
0
0172
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Die Oberfläche dieser Strecke ist uneben.
The
surface
of
this
path
is
uneven
.
Die
Oberfläche
dieser
Strecke
ist
uneben
0
0187
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sein Körper ist sehr stark.
His
body
is
very
strong
.
Sein
Körper
ist
sehr
stark
0
0193
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Die Kinder stehen Schlange, um in den Schulbus zu gelangen.
The
children
line
up
to
board
the
school
bus
.
Die
Kinder
stehen
Schlange
,
um
in
den
Schulbus
zu
gelangen
0
0201
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Die Mutter verabschiedet sich von ihrem Kind.
The
mother
is
saying
goodbye
to
her
child
.
Die
Mutter
verabschiedet
sich
von
ihrem
Kind
0
0213
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sie schreibt an ihre Freunde.
She
is
writing
to
her
friends
.
Sie
schreibt
an
ihre
Freunde
0
0217
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Kinder vertrauen ihren Eltern sehr.
Children
trust
their
parents
very
much
.
Kinder
vertrauen
ihren
Eltern
sehr
0
0218
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Das Mädchen steigt zuerst in den Bus ein.
The
little
girl
gets
on
the
bus
first
.
Das
Mädchen
steigt
zuerst
in
den
Bus
ein
0
0225
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Am südlichen Ende gibt es ein Hotel.
There
is
a
hotel
at
the
south
end
.
Am
südlichen
Ende
gibt
es
ein
Hotel
0
0240
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ihre Augen sind hell und durchdringend.
Her
eyes
are
bright
and
penetrating
.
Ihre
Augen
sind
hell
und
durchdringend
0
0243
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Wir leben am Stadtrand.
We
live
in
the
suburbs
.
Wir
leben
am
Stadtrand
0
0261
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Es ist zu viel Staub auf dem Boden.
There
is
too
much
dust
on
the
ground
.
Es
ist
zu
viel
Staub
auf
dem
Boden
0
0291
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Wir gehen in den Supermarkt, um Gemüse zu kaufen.
We
go
to
the
supermarket
to
buy
vegetables
.
Wir
gehen
in
den
Supermarkt
,
um
Gemüse
zu
kaufen
0
0310
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sie liest in ihrer Freizeit.
She
reads
in
her
free
time
.
Sie
liest
in
ihrer
Freizeit
0
0344
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Dies ist die Oberfläche der Erde.
This
is
the
surface
of
the
earth
.
Dies
ist
die
Oberfläche
der
Erde
0
0371
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sie ist nur eine Vertretungslehrerin.
She
is
just
a
substitute
teacher
.
Sie
ist
nur
eine
Vertretungslehrerin
0
0375
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Eine Armee dient ihrem Land.
An
army
serves
its
country
.
Eine
Armee
dient
ihrem
Land
0
0383
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Im Supermarkt gibt es viele verschiedene Obstsorten.
There
are
many
kinds
of
fruit
in
the
supermarket
.
Im
Supermarkt
gibt
es
viele
verschiedene
Obstsorten
0
0394
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Wir kennen das Ergebnis der Wahl noch nicht.
We
don't
know
the
election
results
yet
.
Wir
kennen
das
Ergebnis
der
Wahl
noch
nicht
0
0402
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ihre Augen sind wunderschön.
Her
eyes
are
beautiful
.
Ihre
Augen
sind
wunderschön
0
0443
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sie bringen ihren Sohn in den Park.
They
take
their
son
to
the
park
.
Sie
bringen
ihren
Sohn
in
den
Park
0
0447
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sein Hobby ist das Sammeln von Modellen.
His
hobby
is
collecting
models
.
Sein
Hobby
ist
das
Sammeln
von
Modellen
0
0449
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Die Mitarbeiter sollten den Anweisungen ihrer Vorgesetzten gehorchen. (Befehlen)
Employees
should
obey
their
superior's
orders
.
Die
Mitarbeiter
sollten
den
Anweisungen
ihrer
Vorgesetzten
gehorchen
0
(Befehlen)
0451
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Der Arzt behandelt Ihr Zahnproblem.
The
doctor
is
treating
her
dental
problem
.
Der
Arzt
behandelt
Ihr
Zahnproblem
0
0455
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Er schickte mir seine besten Grüße.
He
sent
me
his
warm
regards
.
Er
schickte
mir
seine
besten
Grüße
0
0467
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Alle warten auf dem Bahnsteig, um in den Zug einzusteigen.
Everyone
is
waiting
on
the
platform
to
board
the
train
.
Alle
warten
auf
dem
Bahnsteig
,
um
in
den
Zug
einzusteigen
0
0468
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Seine Präsentation ist sehr klar.
His
presentation
is
very
clear
.
Seine
Präsentation
ist
sehr
klar
0
0485
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Zählen Sie, wie viel Geld Sie in Ihrer Brieftasche haben.
Count
how
much
cash
you
have
got
in
your
wallet
.
Zählen
Sie
,
wie
viel
Geld
Sie
in
Ihrer
Brieftasche
haben
0
0501
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sie springt auf ihrem Pferd über die Barrikade.
She
jumps
over
the
barricade
on
her
horse
.
Sie
springt
auf
ihrem
Pferd
über
die
Barrikade
0
0503
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Bitte zeigen Sie Ihren Reisepass vor.
Please
show
your
passport
.
Bitte
zeigen
Sie
Ihren
Reisepass
vor
0
0557
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sie ist in Ihrer Arbeit genauso kompetent wie die anderen.
She
is
every
bit
as
competent
in
her
work
as
others
.
Sie
ist
in
Ihrer
Arbeit
genauso
kompetent
wie
die
anderen
0
0559
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Morgen werden wir die Große Mauer besteigen.
We
are
going
to
climb
the
Great
Wall
tomorrow
.
Morgen
werden
wir
die
Große
Mauer
besteigen
0
0568
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Er ist ein begabter Redner.
He
is
a
smooth
talker
.
Er
ist
ein
begabter
Redner
0
0579
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Die Flöte klingt sehr gut.
The
flute
sounds
very
beautiful
.
Die
Flöte
klingt
sehr
gut
0
0593
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sie fährt mit der U-Bahn zur Arbeit.
She
takes
the
subway
train
to
work
.
Sie
fährt
mit
der
U-Bahn
zur
Arbeit
0
0603
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ich habe genug gehabt.
I
have
had
enough
.
Ich
habe
genug
gehabt
0
0610
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Danke für Ihre Hilfe.
Thank
you
for
your
help
.
Danke
für
Ihre
Hilfe
0
0611
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sein Auto steht an der Straße.
Her
car
is
parked
by
the
road
.
Sein
Auto
steht
an
der
Straße
0
0617
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Wie unterscheidet sich ihr äußeres Erscheinungsbild?
How
does
their
external
appearance
differ
?
Wie
unterscheidet
sich
ihr
äußeres
Erscheinungsbild
?
0631
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sein Gesicht ist schmutzig.
His
face
is
dirty
.
Sein
Gesicht
ist
schmutzig
0
0636
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Er legt seinen Kopf auf die Schulter seiner Freundin.
He
is
leaning
his
head
on
his
girlfriend's
shoulder
.
Er
legt
seinen
Kopf
auf
die
Schulter
seiner
Freundin
0
0645
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Die Kinder spielen mit ihren Spielsachen.
The
children
are
playing
with
their
toys
.
Die
Kinder
spielen
mit
ihren
Spielsachen
0
0659
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Die Mutter spielt mit ihren Kindern.
The
mother
is
playing
with
her
children
.
Die
Mutter
spielt
mit
ihren
Kindern
0
0660
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Es ist alles deine Schuld.
It
is
all
your
fault
.
Es
ist
alles
deine
Schuld
0
0669
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Wie lautet bitte Ihr Nachname?
What
is
your
surname
please
?
Wie
lautet
bitte
Ihr
Nachname
?
0672
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Kann ich dein Freund sein?
Can
I
be
friends
with
you
?
Kann
ich
dein
Freund
sein
?
0685
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Kunden können im gewünschten Supermarkt jedes Lebensmittel auswählen.
Customers
can
choose
any
food
they
want
in
the
supermarket
.
Kunden
können
im
gewünschten
Supermarkt
jedes
Lebensmittel
auswählen
0
0689
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Die Soldaten verteidigen ihr Land.
The
soldiers
are
defending
their
country
.
Die
Soldaten
verteidigen
ihr
Land
0
0699
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ihre Mutter erlaubte ihnen, Eiscreme zu essen.
Their
mother
allowed
them
to
eat
ice
cream
.
Ihre
Mutter
erlaubte
ihnen
,
Eiscreme
zu
essen
0
0723
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Die Ausgaben dieses Monats sind über dem Limit.
This
month
is
expenses
have
exceeded
the
limit
.
Die
Ausgaben
dieses
Monats
sind
über
dem
Limit
0
0727
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Er ist der stellvertretende Direktor unseres Unternehmens.
He
is
the
deputy
manager
of
our
company
.
Er
ist
der
stellvertretende
Direktor
unseres
Unternehmens
0
0730
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Der Aktienmarkt ist im Aufwärtstrend.
The
stock
market
is
trending
upwards
.
Der
Aktienmarkt
ist
im
Aufwärtstrend
0
0736
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Die ganze Familie macht einen Spaziergang im Park.
His
whole
family
is
taking
a
walk
in
the
park
.
Die
ganze
Familie
macht
einen
Spaziergang
im
Park
0
0757
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sie haben zugestimmt, die Stelle zu übernehmen.
They
have
agreed
to
take
on
the
job
.
Sie
haben
zugestimmt
,
die
Stelle
zu
übernehmen
0
0767
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Schwimmen ist ihre Spezialität.
Swimming
is
her
specialty
.
Schwimmen
ist
ihre
Spezialität
0
0778
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sein Hof ist wunderschön.
His
courtyard
is
beautiful
.
Sein
Hof
ist
wunderschön
0
0791
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Das ist mein Vorschlag.
That
is
my
suggestion
.
Das
ist
mein
Vorschlag
0
0794
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ihr Schatten erstreckte sich über den Strand.
Her
shadow
stretched
out
across
the
beach
.
Ihr
Schatten
erstreckte
sich
über
den
Strand
0
0797
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sie wartet auf die Antwort ihres Freundes.
She
is
waiting
for
her
friend's
reply
.
Sie
wartet
auf
die
Antwort
ihres
Freundes
0
0801
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Er ist wieder gesund.
His
health
has
recovered
.
Er
ist
wieder
gesund
0
0802
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sein Charakter ist sehr schlecht.
His
moral
character
is
very
bad
.
Sein
Charakter
ist
sehr
schlecht
0
0803
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Das Baby mag den Geruch seiner Mutter.
The
baby
likes
its
mother's
smell
.
Das
Baby
mag
den
Geruch
seiner
Mutter
0
0808
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ihre Bewegungen, wenn sie tanzt, sind bezaubernd.
Her
motions
when
dancing
are
lovely
.
Ihre
Bewegungen
,
wenn
sie
tanzt
,
sind
bezaubernd
0
0810
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ihre Finger sind sehr hübsch.
Her
fingers
are
very
beautiful
.
Ihre
Finger
sind
sehr
hübsch
0
0823
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Bitte stellen Sie sich zum Einsteigen in den Bus an.
Please
line
up
to
board
the
bus
.
Bitte
stellen
Sie
sich
zum
Einsteigen
in
den
Bus
an
0
0824
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Seine Schwimmfähigkeiten haben sich verbessert.
His
swimming
skill
has
improved
.
Seine
Schwimmfähigkeiten
haben
sich
verbessert
0
0829
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sie tauschen Visitenkarten aus.
They
are
exchanging
their
name
cards
.
Sie
tauschen
Visitenkarten
aus
0
0830
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Das Spiel wurde aufgrund von Regen unterbrochen.
The
game
has
been
suspended
due
to
rain
.
Das
Spiel
wurde
aufgrund
von
Regen
unterbrochen
0
0839
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Der Richter hat sein Urteil gefällt.
The
judge
gave
his
verdict
.
Der
Richter
hat
sein
Urteil
gefällt
0
0867
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ihre gymnastischen Bewegungen entsprechen dem Standard.
Her
gymnastics
moves
are
up
to
the
standard
.
Ihre
gymnastischen
Bewegungen
entsprechen
dem
Standard
0
0875
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sie wiederholt ihre Lektionstexte.
She
is
reviewing
her
lessons
.
Sie
wiederholt
ihre
Lektionstexte
0
0878
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Der Mülleimer ist voller Müll.
The
wastebasket
is
full
of
trash
.
Der
Mülleimer
ist
voller
Müll
0
0887
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Was ist Ihr Grund?
What
is
your
reason
?
Was
ist
Ihr
Grund
?
0893
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Bitte hinterlassen Sie mir eine Nachricht, falls etwas passiert.
Please
leave
me
a
note
if
something
comes
up
.
Bitte
hinterlassen
Sie
mir
eine
Nachricht
,
falls
etwas
passiert
0
0897
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Die Wissenschaftler konzentrieren sich auf ihre Experimente.
The
scientists
concentrate
on
their
experiments
.
Die
Wissenschaftler
konzentrieren
sich
auf
ihre
Experimente
0
0905
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Das Experiment hat einen Durchbruch geschafft.
The
experiment
has
made
a
breakthrough
.
Das
Experiment
hat
einen
Durchbruch
geschafft
0
0916
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ich bin im Supermarkt.
I
am
in
the
supermarket
.
Ich
bin
im
Supermarkt
0
0927
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ihre Position ist Abteilungsleiterin.
Her
position
is
division
manager
.
Ihre
Position
ist
Abteilungsleiterin
0
0941
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Es sind viele abgefallene Blätter auf dem Boden.
There
are
many
fallen
leaves
on
the
ground
.
Es
sind
viele
abgefallene
Blätter
auf
dem
Boden
0
0950
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Seine Fußballfähigkeiten sind ausgezeichnet.
His
soccer
skills
are
excellent
.
Seine
Fußballfähigkeiten
sind
ausgezeichnet
0
0951
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Dies ist ihr neues Zuhause.
This
is
their
new
place
.
Dies
ist
ihr
neues
Zuhause
0
0953
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Der Sohn droht stolz seiner Mutter.
The
son
smugly
coerces
his
mother
.
Der
Sohn
droht
stolz
seiner
Mutter
0
0962
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Der kleine Junge liegt auf dem Boden und beobachtet ein Insekt.
The
little
boy
is
lying
on
the
ground
observing
an
insect
.
Der
kleine
Junge
liegt
auf
dem
Boden
und
beobachtet
ein
Insekt
0
0966
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Das Problem ist gelöst worden.
The
problem
has
been
solved
.
Das
Problem
ist
gelöst
worden
0
0970
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Er berechnet seine Ausgaben.
He
is
calculating
his
expenses
.
Er
berechnet
seine
Ausgaben
0
0973
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Er kritisiert seine Mitarbeiter.
He
is
criticizing
his
staff
.
Er
kritisiert
seine
Mitarbeiter
0
0975
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Er erklärt seine Theorie.
He
is
explaining
his
theory
.
Er
erklärt
seine
Theorie
0
0980
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ich schlage vor, dass Sie die Verkehrsregeln lesen.
I
suggest
that
you
read
the
traffic
regulations
.
Ich
schlage
vor
,
dass
Sie
die
Verkehrsregeln
lesen
0
0983
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Alle Tiere schützen ihr Junges, das ist ein Instinkt.
It
is
in
animals'
nature
to
protect
their
young
.
Alle
Tiere
schützen
ihr
Junges
,
das
ist
ein
Instinkt
0
0986
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Verschwende kein Essen!
Don't
waste
your
food
.
Verschwende
kein
Essen
!
0991
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Die Regierung hat zur Finanzierung ihrer Forschung beigetragen.
The
government
has
helped
finance
their
research
.
Die
Regierung
hat
zur
Finanzierung
ihrer
Forschung
beigetragen
0
0993
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Der Junge folgt seinem Vater.
The
boy
is
following
his
father
.
Der
Junge
folgt
seinem
Vater
0
1023
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Der See ist spiegelglatt.
The
lake
surface
is
very
calm
.
Der
See
ist
spiegelglatt
0
1032
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Seine Rede wird herzlich begrüßt.
His
speech
is
warmly
welcomed
.
Seine
Rede
wird
herzlich
begrüßt
0
1036
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Obwohl ihr Vater sie tröstet, ist sie immer noch unglücklich.
Although
her
father
comforts
her
,
she
is
still
unhappy
.
Obwohl
ihr
Vater
sie
tröstet
,
ist
sie
immer
noch
unglücklich
0
1058
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Es ist die Pflicht der Kinder, für ihre Eltern zu sorgen.
It
is
the
duty
of
children
to
care
for
their
parents
.
Es
ist
die
Pflicht
der
Kinder
,
für
ihre
Eltern
zu
sorgen
0
1091
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Seine Frau macht ihm Vorwürfe.
His
wife
reproaches
him
.
Seine
Frau
macht
ihm
Vorwürfe
0
1092
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Seine Kinder waren nicht bei ihm an seinem Sterbebett.
His
children
were
not
with
him
at
his
deathbed
.
Seine
Kinder
waren
nicht
bei
ihm
an
seinem
Sterbebett
0
1104
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ich bin ihre Tante.
I
am
her
aunt
.
Ich
bin
ihre
Tante
0
1110
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Die Mutter und ihre Tochter lieben es, Blumen zu züchten.
The
mother
and
her
daughter
both
love
growing
flowers
.
Die
Mutter
und
ihre
Tochter
lieben
es
,
Blumen
zu
züchten
0
1118
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Er bittet seine Frau um Vergebung.
He
is
begging
his
wife
for
forgiveness
.
Er
bittet
seine
Frau
um
Vergebung
0
1121
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Er zeigt seinem Kunden ein neues Auto.
He
is
showing
a
new
car
to
his
client
.
Er
zeigt
seinem
Kunden
ein
neues
Auto
0
1123
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Es ist noch Geld vom Monatsgehalt übrig.
There
is
still
money
left
over
from
this
month's
salary
.
Es
ist
noch
Geld
vom
Monatsgehalt
übrig
0
1127
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sie will ihre eigenen Grenzen herausfordern.
She
wants
to
challenge
her
own
limits
.
Sie
will
ihre
eigenen
Grenzen
herausfordern
0
1132
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Seine Fähigkeiten sind begrenzt.
His
ability
is
limited
.
Seine
Fähigkeiten
sind
begrenzt
0
1133
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sein Urteil war sehr genau.
His
judgment
was
very
accurate
.
Sein
Urteil
war
sehr
genau
0
1134
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sie beharrt auf ihren Standpunkt.
She
sticks
to
her
own
opinion
.
Sie
beharrt
auf
ihren
Standpunkt
0
1137
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Pünktlichkeit ist seine Schwachstelle.
Punctuality
is
his
weak
point
.
Pünktlichkeit
ist
seine
Schwachstelle
0
1155
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sie hält ihren jüngeren Bruder in den Armen.
She
is
holding
her
younger
brother
in
her
arms
.
Sie
hält
ihren
jüngeren
Bruder
in
den
Armen
0
1203
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Kinder sind die Schätze ihrer Mütter.
Children
are
their
mothers'
treasures
.
Kinder
sind
die
Schätze
ihrer
Mütter
0
1212
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Er erklärte kurz seine Idee.
He
briefly
explained
his
idea
.
Er
erklärte
kurz
seine
Idee
0
1227
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ich erhebe Einwände gegen seinen Standpunkt.
I
raise
objections
to
his
view
.
Ich
erhebe
Einwände
gegen
seinen
Standpunkt
0
1239
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Das Laub ist zu Boden gefallen.
The
tree
leaves
have
fallen
to
the
ground
.
Das
Laub
ist
zu
Boden
gefallen
0
1249
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ihre Gesundheit ist sehr gut.
Your
health
is
very
good
.
Ihre
Gesundheit
ist
sehr
gut
0
1260
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Der Boden ist vollständig mit Laub bedeckt.
The
ground
is
completely
covered
by
fallen
leaves
.
Der
Boden
ist
vollständig
mit
Laub
bedeckt
0
1261
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sie hat heute Glück.
She
is
lucky
today
.
Sie
hat
heute
Glück
0
1264
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Im Supermarkt gibt es eine enorme Auswahl an Früchten.
There
is
a
tremendous
variety
of
fruits
in
the
supermarket
.
Im
Supermarkt
gibt
es
eine
enorme
Auswahl
an
Früchten
0
1266
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ihre Tanzbewegungen sind ganz exakt.
Her
dance
movements
are
quite
correct
.
Ihre
Tanzbewegungen
sind
ganz
exakt
0
1270
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Dieses Unternehmen bietet eine gute Bezahlung.
This
company
offers
good
pay
.
Dieses
Unternehmen
bietet
eine
gute
Bezahlung
0
1283
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Bitte unterschreiben Sie Ihren Namen!
Please
sign
your
name
!
Bitte
unterschreiben
Sie
Ihren
Namen
!
1292
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Er bittet um einen Rücktritt von seinem Posten.
He
asks
for
a
retirement
from
his
post
.
Er
bittet
um
einen
Rücktritt
von
seinem
Posten
0
1297
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sein Plan, Gewicht zu verlieren, schlug fehl.
His
plan
to
lose
weight
failed
.
Sein
Plan
,
Gewicht
zu
verlieren
,
schlug
fehl
0
1304
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Die Schüler spielen ihrem Lehrer während des Unterrichts einen Streich.
The
students
play
a
trick
on
their
teacher
during
class
.
Die
Schüler
spielen
ihrem
Lehrer
während
des
Unterrichts
einen
Streich
0
1312
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Die Sonne scheint durch die Blätter des großen Baumes auf den Boden.
The
sun
is
shining
on
the
ground
through
the
leaves
of
the
big
tree
.
Die
Sonne
scheint
durch
die
Blätter
des
großen
Baumes
auf
den
Boden
0
1324
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Es ist heute ein wunderschöner Tag mit einer leichten Brise und strahlendem Sonnenschein.
It
is
a
beautiful
day
today
,
with
gentle
breezes
and
bright
sunshine
.
Es
ist
heute
ein
wunderschöner
Tag
mit
einer
leichten
Brise
und
strahlendem
Sonnenschein
0
1339
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Das Obst im Supermarkt ist sehr frisch.
The
fruit
in
the
supermarket
is
very
fresh
.
Das
Obst
im
Supermarkt
ist
sehr
frisch
0
1345
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Der Geschmack des Sushi ist sehr authentisch.
The
taste
of
the
sushi
is
very
authentic
.
Der
Geschmack
des
Sushi
ist
sehr
authentisch
0
1353
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Wenn ich auf der Klippe stehe, bekomme ich große Angst.
Standing
on
the
cliff
,
I
become
very
frightened
.
Wenn
ich
auf
der
Klippe
stehe
,
bekomme
ich
große
Angst
0
1369
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Das monatliche Einkommen muss versteuert werden.
Every
month's
income
has
to
be
taxed
.
Das
monatliche
Einkommen
muss
versteuert
werden
0
1370
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Süßes Essen ist ihr einziger Genuss.
Sweet
foods
are
her
only
indulgence
.
Süßes
Essen
ist
ihr
einziger
Genuss
0
1388
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ihr Zimmer ist am anderen Ende.
Your
room
is
on
the
other
end
.
Ihr
Zimmer
ist
am
anderen
Ende
0
1392
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Er geht zur Post, um etwas Geld an seine Familie zu überweisen.
He
is
going
to
the
post
office
to
remit
some
money
to
his
family
.
Er
geht
zur
Post
,
um
etwas
Geld
an
seine
Familie
zu
überweisen
0
1408
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Auf dem Boden ist eine Matte ausgelegt.
A
mat
is
laid
out
on
the
floor
.
Auf
dem
Boden
ist
eine
Matte
ausgelegt
0
1410
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Er hat einen grimmigen Blick.
His
appearance
is
very
ferocious
.
Er
hat
einen
grimmigen
Blick
0
1434
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Seine Lippen und sein Gesicht sind mit Schokolade verschmiert.
His
lips
and
face
are
covered
with
chocolate
.
Seine
Lippen
und
sein
Gesicht
sind
mit
Schokolade
verschmiert
0
1468
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Bitte geben Sie Ihr Passwort ein.
Please
enter
your
password
.
Bitte
geben
Sie
Ihr
Passwort
ein
0
1475
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ihre Methode zum Abnehmen hat funktioniert.
Her
technique
for
losing
weight
has
worked
.
Ihre
Methode
zum
Abnehmen
hat
funktioniert
0
1485
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ihr Haar ist glänzend und schön.
Her
hair
is
shiny
and
beautiful
.
Ihr
Haar
ist
glänzend
und
schön
0
1488
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ihre Verhandlungen sind erfolgreich.
Their
negotiations
are
successful
.
Ihre
Verhandlungen
sind
erfolgreich
0
1496
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Die Mutter erzählt ihrem Kind Märchen.
The
mother
is
telling
fairy
tales
to
her
child
.
Die
Mutter
erzählt
ihrem
Kind
Märchen
0
1499
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Er schlief in seinem Bett ein.
He
fell
asleep
in
his
bed
.
Er
schlief
in
seinem
Bett
ein
0
1516
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Er erklärte seinen Plan.
He
explained
his
plan
.
Er
erklärte
seinen
Plan
0
1523
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sie überprüft einen Anhang in ihrer E-Mail.
She
is
checking
an
attachment
in
her
e-mail
.
Sie
überprüft
einen
Anhang
in
ihrer
E-Mail
0
1539
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Das Unternehmen hielt eine Pressekonferenz ab, um sein neues Produkt vorzustellen.
The
company
held
a
news
conference
to
introduce
its
new
product
.
Das
Unternehmen
hielt
eine
Pressekonferenz
ab
,
um
sein
neues
Produkt
vorzustellen
0
1550
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Seine Rede wurde mit Applaus aufgenommen.
His
speech
was
received
with
applause
.
Seine
Rede
wurde
mit
Applaus
aufgenommen
0
1553
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Er schenkt seiner Mutter Blumen.
He
presents
flowers
to
his
mother
.
Er
schenkt
seiner
Mutter
Blumen
0
1559
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Seine Handschrift ist sehr leicht zu lesen.
His
handwriting
is
very
easy
to
read
.
Seine
Handschrift
ist
sehr
leicht
zu
lesen
0
1570
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Die Flut steigt.
The
tide
is
rising
.
Die
Flut
steigt
0
1574
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Der Regen hat aufgehört und der Boden ist sehr nass.
The
rain
stopped
,
and
the
ground
is
very
wet
.
Der
Regen
hat
aufgehört
und
der
Boden
ist
sehr
nass
0
1575
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Regierungsbeamte unterliegen der Aufsicht des Volkes.
Government
officials
are
subject
to
the
supervision
of
the
people
.
Regierungsbeamte
unterliegen
der
Aufsicht
des
Volkes
0
1579
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ich bin mir sehr sicher, wie ich mit dieser Angelegenheit umgehen soll.
I
am
very
sure
about
how
to
deal
with
this
matter
.
Ich
bin
mir
sehr
sicher
,
wie
ich
mit
dieser
Angelegenheit
umgehen
soll
0
1582
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Tibet liegt im Südwesten Chinas.
Tibet
is
in
the
southwest
of
China
.
Tibet
liegt
im
Südwesten
Chinas
0
1612
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Er hat sich ein Bein gebrochen.
He
broke
his
leg
.
Er
hat
sich
ein
Bein
gebrochen
0
1617
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ich liebe japanisches Essen, besonders Sushi.
I
love
Japanese
food
,
especially
sushi
.
Ich
liebe
japanisches
Essen
,
besonders
Sushi
0
1625
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Der Chef stimmt meinem Vorschlag zu.
The
boss
approves
of
my
suggestion
.
Der
Chef
stimmt
meinem
Vorschlag
zu
0
1637
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Dies ist ihre Hochzeitszeremonie.
This
is
their
wedding
ceremony
.
Dies
ist
ihre
Hochzeitszeremonie
0
1641
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ich nehme deine Herausforderung an.
I
accept
your
challenge
.
Ich
nehme
deine
Herausforderung
an
0
1648
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sie und ihr Freund haben sich getrennt.
She
and
her
boyfriend
broke
up
.
Sie
und
ihr
Freund
haben
sich
getrennt
0
1651
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Warum seufzt sie?
Why
is
she
sighing
?
Warum
seufzt
sie
?
1652
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Die UN-Generalversammlung ist eröffnet.
The
UN
General
Assembly
is
open
.
Die
UN-Generalversammlung
ist
eröffnet
0
1655
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ich wünsche Ihnen alles Gute.
Wish
you
all
the
best
.
Ich
wünsche
Ihnen
alles
Gute
0
1658
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ihr Tanz ist sehr elegant.
Their
dancing
postures
are
quite
elegant
.
Ihr
Tanz
ist
sehr
elegant
0
1677
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sie schreien vor Angst.
They
scream
in
fear
.
Sie
schreien
vor
Angst
0
1679
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Das Kissen ist sehr weich.
The
pillow
is
very
soft
.
Das
Kissen
ist
sehr
weich
0
1683
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Die Mutter stillt ihr Baby.
The
mother
is
breastfeeding
her
baby
.
Die
Mutter
stillt
ihr
Baby
0
1688
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sie berührte seine Nase.
She
touched
his
nose
.
Sie
berührte
seine
Nase
0
1705
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Der Ehemann entschuldigt sich bei seiner Frau.
The
husband
apologizes
to
his
wife
.
Der
Ehemann
entschuldigt
sich
bei
seiner
Frau
0
1707
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Er misst die Körpergrösse seiner älteren Schwester.
He
is
measuring
the
height
of
his
older
sister
.
Er
misst
die
Körpergrösse
seiner
älteren
Schwester
0
1708
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ihre Fußspuren waren am Strand noch zu sehen.
Her
footprints
were
left
on
the
beach
.
Ihre
Fußspuren
waren
am
Strand
noch
zu
sehen
0
1718
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Die Mutter fördert das Interesse ihres Kindes an der Musik.
The
mother
fosters
her
child's
interest
in
music
.
Die
Mutter
fördert
das
Interesse
ihres
Kindes
an
der
Musik
0
1724
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Der Dieb stiehlt ihre Tasche.
The
thief
is
stealing
her
bag
.
Der
Dieb
stiehlt
ihre
Tasche
0
1727
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Das Kind hat seinen Abschluss gemacht und seine Eltern freuen sich.
The
child
has
graduated
,
and
his
parents
are
pleased
.
Das
Kind
hat
seinen
Abschluss
gemacht
und
seine
Eltern
freuen
sich
0
1738
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sie hat Tränen im Gesicht.
She
has
tears
on
her
face
.
Sie
hat
Tränen
im
Gesicht
0
1747
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sie haben ihre Bemühungen aufgegeben.
They
have
given
up
their
efforts
.
Sie
haben
ihre
Bemühungen
aufgegeben
0
1760
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Er wurde von seinen Kindern verlassen.
He
has
been
deserted
by
his
children
.
Er
wurde
von
seinen
Kindern
verlassen
0
1761
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Auf dem Boden stapelt sich das Gepäck.
Luggage
is
piled
up
on
the
ground
.
Auf
dem
Boden
stapelt
sich
das
Gepäck
0
1790
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Der Schwan breitete seine Flügel aus.
The
swan
spread
its
wings
.
Der
Schwan
breitete
seine
Flügel
aus
0
1792
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ihre Familie ist in diesem Grab begraben.
Her
family
members
are
buried
in
this
tomb
.
Ihre
Familie
ist
in
diesem
Grab
begraben
0
1793
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sie saß auf den Knien im Schnee.
She
kneels
on
the
snow-covered
ground
.
Sie
saß
auf
den
Knien
im
Schnee
0
1795
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sie behandelt ihn wie ihren eigenen Sohn.
She
treats
him
as
her
own
son
.
Sie
behandelt
ihn
wie
ihren
eigenen
Sohn
0
1810
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Er erzählte seinem Vater von seiner Reue für seine Fehler.
He
told
his
father
of
his
remorse
for
his
mistakes
.
Er
erzählte
seinem
Vater
von
seiner
Reue
für
seine
Fehler
0
1813
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sie fahren nach Hause, um ihre Familienmitglieder zu besuchen.
They
are
going
home
to
visit
their
family
members
.
Sie
fahren
nach
Hause
,
um
ihre
Familienmitglieder
zu
besuchen
0
1814
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ihre Aufgabe ist es, Teppiche zu weben.
Her
job
is
weaving
carpets
.
Ihre
Aufgabe
ist
es
,
Teppiche
zu
weben
0
1815
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ihre Beine sind sehr schlank.
Her
legs
are
very
slim
.
Ihre
Beine
sind
sehr
schlank
0
1818
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Der Großvater spielt mit seiner Enkelin.
The
grandfather
is
playing
with
his
granddaughter
.
Der
Großvater
spielt
mit
seiner
Enkelin
0
1819
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ihre Schulnoten sind hervorragend.
Her
grades
in
school
are
outstanding
.
Ihre
Schulnoten
sind
hervorragend
0
1836
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Der Polizist hebt sein Schild.
The
policeman
raises
his
shield
.
Der
Polizist
hebt
sein
Schild
0
1844
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Die Schüler sollten ihre Lehrer respektieren.
Students
should
respect
their
teachers
.
Die
Schüler
sollten
ihre
Lehrer
respektieren
0
1853
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Das Flugzeug ist am Ziel angekommen.
The
plane
has
arrived
at
its
destination
.
Das
Flugzeug
ist
am
Ziel
angekommen
0
1861
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sie analysieren das Ergebnis des Experiments.
They
are
analyzing
the
result
of
the
experiment
.
Sie
analysieren
das
Ergebnis
des
Experiments
0
1875
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sie unterscheiden sich sehr stark in ihrer Körpergröße.
There
is
such
a
big
difference
in
their
height
.
Sie
unterscheiden
sich
sehr
stark
in
ihrer
Körpergröße
0
1890
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Er fühlt sich vor seiner Freundin machtlos.
He
feels
guilty
in
front
of
his
girlfriend
.
Er
fühlt
sich
vor
seiner
Freundin
machtlos
0
1899
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Es war so heiß, dass sie sehr schwitzten.
It
was
so
hot
that
they
were
sweating
profusely
.
Es
war
so
heiß
,
dass
sie
sehr
schwitzten
0
1905
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ihre Hochzeitszeremonie fand im Freien statt.
Their
wedding
ceremony
was
held
outdoors
.
Ihre
Hochzeitszeremonie
fand
im
Freien
statt
0
1917
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sein Job ist sehr beschwerlich.
His
job
is
very
arduous
.
Sein
Job
ist
sehr
beschwerlich
0
1933
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Die Kinder erhalten ihre Ausbildung.
The
children
are
receiving
their
formative
education
.
Die
Kinder
erhalten
ihre
Ausbildung
0
1936
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sie bezahlte die Miete für ihr Auto.
She
paid
the
rent
for
her
car
.
Sie
bezahlte
die
Miete
für
ihr
Auto
0
1951
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Diese Brücke führt von Norden nach Süden durch die Stadt.
This
bridge
runs
across
the
city
from
north
to
south
.
Diese
Brücke
führt
von
Norden
nach
Süden
durch
die
Stadt
0
1954
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Er hat sein Versprechen gebrochen.
He
broke
his
promise
.
Er
hat
sein
Versprechen
gebrochen
0
1960
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Die Mutter streichelt ihren Kopf.
The
mother
is
gently
touching
her
head
.
Die
Mutter
streichelt
ihren
Kopf
0
1968
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Die Ursache für ihren Streit ist Geld. [ODER Sie streiten sich um Geld.]
The
cause
of
their
quarreling
is
money
.
[OR
They
are
arguing
over
money
.]
Die
Ursache
für
ihren
Streit
ist
Geld
0
[ODER
Sie
streiten
sich
um
Geld
.]
1969
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ihr Leben ist sehr schwer.
Their
lives
are
very
hard
.
Ihr
Leben
ist
sehr
schwer
0
1993
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sie spendet ihr Taschengeld.
She
donates
her
pocket
money
.
Sie
spendet
ihr
Taschengeld
0
1994
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Der Arzt befragt ihn zu seiner Krankheit.
The
doctor
asks
him
about
his
illness
.
Der
Arzt
befragt
ihn
zu
seiner
Krankheit
0
1996
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Die Vortäuschung einer Verletzung ist einer seiner alten Tricks.
Pretending
to
be
injured
is
one
of
his
old
tricks
.
Die
Vortäuschung
einer
Verletzung
ist
einer
seiner
alten
Tricks
0
1999
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sie traf zufällig ihren Freund.
She
ran
into
her
friend
by
chance
.
Sie
traf
zufällig
ihren
Freund
0
2000
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Seine Haut ist rau.
His
skin
is
rough
.
Seine
Haut
ist
rau
0
2011
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Dies entspricht ihren Anforderungen.
This
complies
with
their
requirements
.
Dies
entspricht
ihren
Anforderungen
0
2013
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sie war erfreut, als ihr Kollege entlassen wurde.
She
took
delight
in
seeing
her
colleagues
being
laid
off
.
Sie
war
erfreut
,
als
ihr
Kollege
entlassen
wurde
0
2028
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Er hat keine Ahnung, was er tun soll.
He
can
not
get
a
handle
on
his
work
.
Er
hat
keine
Ahnung
,
was
er
tun
soll
0
2034
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Alle liegen auf dem Boden und schauen zum Himmel hoch.
Everyone
is
lying
on
the
ground
and
looking
up
at
the
sky
.
Alle
liegen
auf
dem
Boden
und
schauen
zum
Himmel
hoch
0
2042
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sie bewundert ihren Vorgesetzten sehr.
She
admires
her
superior
very
much
.
Sie
bewundert
ihren
Vorgesetzten
sehr
0
2043
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Baumwolle ist sehr weich.
Cotton
is
very
soft
.
Baumwolle
ist
sehr
weich
0
2052
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sie schimpft mit ihrem Sohn.
She
is
scolding
her
son
.
Sie
schimpft
mit
ihrem
Sohn
0
2054
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sie lässt nicht zu, dass ihr Mann ausgeht.
She
won't
allow
her
husband
to
go
out
.
Sie
lässt
nicht
zu
,
dass
ihr
Mann
ausgeht
0
2068
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sie waren in ihrem Leben an vielen Orten.
They
have
been
to
many
places
in
their
lifetime
.
Sie
waren
in
ihrem
Leben
an
vielen
Orten
0
2083
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Die Soldaten sind ihrem Land treu.
The
soldiers
are
loyal
to
their
country
.
Die
Soldaten
sind
ihrem
Land
treu
0
2085
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Während der Fahrt machen sie eine kurze Pause.
They
are
taking
a
brief
rest
in
the
middle
of
their
journey
.
Während
der
Fahrt
machen
sie
eine
kurze
Pause
0
2112
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Alle wünschen der Braut und dem Bräutigam alles Gute.
Everyone
gave
their
sincere
congratulations
to
the
bride
and
groom
.
Alle
wünschen
der
Braut
und
dem
Bräutigam
alles
Gute
0
2124
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Die Schülerin bedank sich herzlich bei der Lehrerin.
The
student
expressed
her
heartfelt
thanks
to
the
teacher
.
Die
Schülerin
bedank
sich
herzlich
bei
der
Lehrerin
0
2125
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sie stören sich gegenseitig in ihren Geschäften.
They
are
interfering
with
each
other's
business
.
Sie
stören
sich
gegenseitig
in
ihren
Geschäften
0
2133
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sie legt ihr Kinn in ihre Hände.
She
is
resting
her
chin
in
her
hands
.
Sie
legt
ihr
Kinn
in
ihre
Hände
0
2139
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Die Chinesen nennen ihren Vater und ihre Mutter "Diē" und "Niáng".
The
Chinese
call
their
father
and
mother
Diē
and
Niáng
.
Die
Chinesen
nennen
ihren
Vater
und
ihre
Mutter
Diē
und
Niáng
0
2147
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Er beabsichtigt, sein Gepäck aufzugeben.
He
plans
to
check
in
his
luggage
.
Er
beabsichtigt
,
sein
Gepäck
aufzugeben
0
2166
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Nanjing war einst die Hauptstadt der südlichen Song-Dynastie.
Nanjing
was
once
the
capital
of
the
Southern
Song
dynasty
.
Nanjing
war
einst
die
Hauptstadt
der
südlichen
Song-Dynastie
0
2168
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sie passt für ihre Freundin auf das Baby auf.
She
takes
care
of
the
baby
for
her
friend
.
Sie
passt
für
ihre
Freundin
auf
das
Baby
auf
0
2172
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Er kämpft darum, aufzusteigen.
He
is
struggling
to
climb
up
.
Er
kämpft
darum
,
aufzusteigen
0
2177
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Bitte tragen Sie Ihren Familiennamen ein.
Please
fill
in
your
family
name
.
Bitte
tragen
Sie
Ihren
Familiennamen
ein
0
2192
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Der kleine Junge treibt auf dem Wasser.
The
little
boy
is
floating
on
the
surface
of
water
.
Der
kleine
Junge
treibt
auf
dem
Wasser
0
2202
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Trinken Sie Alkohol in Maßen.
Alcoholic
beverages
should
be
consumed
in
moderation
.
Trinken
Sie
Alkohol
in
Maßen
0
2205
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sie wäscht den Schmutz von den Tellern.
She
is
washing
the
dirt
off
the
plates
.
Sie
wäscht
den
Schmutz
von
den
Tellern
0
2213
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sie sind sehr erschrocken.
They
are
very
frightened
.
Sie
sind
sehr
erschrocken
0
2231
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Der Boden sieht nach Regen sehr feucht aus.
The
ground
looks
very
damp
after
it
rains
.
Der
Boden
sieht
nach
Regen
sehr
feucht
aus
0
2234
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Auf dem Boden liegt ein verfaulter Apfel.
There
is
a
rotten
apple
on
the
ground
.
Auf
dem
Boden
liegt
ein
verfaulter
Apfel
0
2237
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ihr Gleichgewichtssinn ist sehr gut.
Her
sense
of
balance
is
very
good
.
Ihr
Gleichgewichtssinn
ist
sehr
gut
0
2253
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sie hielten ihr Wort.
They
kept
their
word
.
Sie
hielten
ihr
Wort
0
2254
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Haben Sie Mitgefühl für die von Katastrophen Betroffenen.
You
should
show
sympathy
for
the
victims
of
the
disaster
.
Haben
Sie
Mitgefühl
für
die
von
Katastrophen
Betroffenen
0
2262
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Die Lehrerin bittet sie, ihren Aufsatz laut vorzulesen.
The
teacher
asks
her
to
read
her
composition
aloud
.
Die
Lehrerin
bittet
sie
,
ihren
Aufsatz
laut
vorzulesen
0
2264
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Er verabschiedet sich von seiner Freundin.
He
is
saying
goodbye
to
his
girlfriend
.
Er
verabschiedet
sich
von
seiner
Freundin
0
2278
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Die Küstengebiete sind von schweren Überschwemmungen betroffen.
The
coastal
areas
are
experiencing
severe
flooding
.
Die
Küstengebiete
sind
von
schweren
Überschwemmungen
betroffen
0
2281
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Der Finanzminister hat in diesem Jahr einen Haushaltsbericht vorgelegt.
The
financial
minister
has
delivered
this
year's
budget
report
.
Der
Finanzminister
hat
in
diesem
Jahr
einen
Haushaltsbericht
vorgelegt
0
2284
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sie ist sehr beweglich in ihrem Fußballspiel.
Her
soccer
moves
are
very
nimble
Sie
ist
sehr
beweglich
in
ihrem
Fußballspiel
0
2289
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sie ist bereit, zu ihrem Termin zu gehen.
She
is
ready
to
go
to
her
appointment
.
Sie
ist
bereit
,
zu
ihrem
Termin
zu
gehen
0
2293
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Das Flusswasser steigt.
The
river
water
is
rising
.
Das
Flusswasser
steigt
0
2297
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Die Soldaten starben für ihr Land.
The
soldiers
died
for
their
country
.
Die
Soldaten
starben
für
ihr
Land
0
2302
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
In ihren Haaren befindet sich eine Haarspange.
There
is
a
barrette
in
her
hair
.
In
ihren
Haaren
befindet
sich
eine
Haarspange
0
2304
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sie schläft tief und fest.
She
is
sleeping
soundly
.
Sie
schläft
tief
und
fest
0
2317
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Der Aktienmarkt tendiert nach oben.
The
stock
market
is
trending
upwards
.
Der
Aktienmarkt
tendiert
nach
oben
0
2320
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Kinder sind sehr abhängig von ihren Eltern.
Children
are
very
dependent
on
their
parents
.
Kinder
sind
sehr
abhängig
von
ihren
Eltern
0
2324
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sie geht mit ihrem Hund joggen.
She
goes
jogging
with
her
dog
.
Sie
geht
mit
ihrem
Hund
joggen
0
2327
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ihr Puls ist normal.
Your
pulse
is
normal
.
Ihr
Puls
ist
normal
0
2330
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Der Teppich ist etwas schmutzig.
The
carpet
is
a
little
dirty
.
Der
Teppich
ist
etwas
schmutzig
0
2331
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Der Arzt untersucht ihren Körper sorgfältig.
The
doctor
is
checking
her
health
carefully
.
Der
Arzt
untersucht
ihren
Körper
sorgfältig
0
2332
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ich sehne mich danach, dass mein Traum bald wahr wird.
I
long
for
my
dream
to
come
TRUE
soon
.
Ich
sehne
mich
danach
,
dass
mein
Traum
bald
wahr
wird
0
2423
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Die Mutter macht sich Sorgen um die Gesundheit ihres Kindes.
The
mother
is
worried
about
her
child's
health
.
Die
Mutter
macht
sich
Sorgen
um
die
Gesundheit
ihres
Kindes
0
2442
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Die Mutter macht sich Sorgen über den Autismus des Kindes.
The
mother
is
worried
about
her
son's
autism
.
Die
Mutter
macht
sich
Sorgen
über
den
Autismus
des
Kindes
0
2443
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Alle Eltern lieben ihre Kinder.
All
parents
love
their
children
.
Alle
Eltern
lieben
ihre
Kinder
0
2452
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sein Magen fühlt sich ein wenig aufgebläht an.
His
stomach
feels
a
little
bloated
.
Sein
Magen
fühlt
sich
ein
wenig
aufgebläht
an
0
2454
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ihre Schönheit ist beneidenswert.
Her
beauty
is
enviable
.
Ihre
Schönheit
ist
beneidenswert
0
2461
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Dies ist Ihre Entschädigung.
This
is
your
compensation
.
Dies
ist
Ihre
Entschädigung
0
2463
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Er bittet seine Freundin um Vergebung.
He
asks
his
girlfriend
for
forgiveness
.
Er
bittet
seine
Freundin
um
Vergebung
0
2466
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Wünsche dir viel Glück!
Wish
you
good
fortune
!
Wünsche
dir
viel
Glück
!
2471
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Er besiegte seinen Gegner vernichtend.
He
defeated
his
opponent
severely
.
Er
besiegte
seinen
Gegner
vernichtend
0
2478
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Er ist wütend auf sich selbst für sein dummes Verhalten.
He
is
angry
with
himself
for
his
stupid
behavior
.
Er
ist
wütend
auf
sich
selbst
für
sein
dummes
Verhalten
0
2480
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Er arbeitete hart, um aufzusteigen.
He
is
trying
hard
to
climb
up
.
Er
arbeitete
hart
,
um
aufzusteigen
0
2488
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Dieser Plan wird vorübergehend ausgesetzt.
This
plan
is
temporarily
suspended
.
Dieser
Plan
wird
vorübergehend
ausgesetzt
0
2491
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Der Ehemann entschuldigt sich bei seiner Frau.
The
husband
apologizes
to
his
wife
.
Der
Ehemann
entschuldigt
sich
bei
seiner
Frau
0
2493
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Er versucht sie zu überzeugen.
He
is
trying
to
persuade/convince
them
.
Er
versucht
sie
zu
überzeugen
0
2502
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Er trat seinem Vater auf den Fuß.
He
stepped
on
his
father's
foot
.
Er
trat
seinem
Vater
auf
den
Fuß
0
2508
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sie ist seelisch zerbrechlich.
Her
emotions
are
very
fragile
.
((She
is
easily
upset
.))
Sie
ist
seelisch
zerbrechlich
0
2512
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ihr Haustier ist eine Schildkröte.
Her
pet
is
a
tortoise
.
Ihr
Haustier
ist
eine
Schildkröte
0
2516
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sie erinnern sich an glückliche Zeiten in ihrer Vergangenheit.
They
are
remembering
happy
times
in
their
past
.
Sie
erinnern
sich
an
glückliche
Zeiten
in
ihrer
Vergangenheit
0
2530
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Das sind seine Urenkel.
These
are
his
great-grandchildren
.
Das
sind
seine
Urenkel
0
2535
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Die neuen Gesetzgeber traten erstmals öffentlich auf.
The
new
legislators
made
their
first
public
appearance
.
Die
neuen
Gesetzgeber
traten
erstmals
öffentlich
auf
0
2537
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ihr Tagebuch ist eine Aufzeichnung ihres täglichen Lebens.
Her
diary
is
a
record
of
her
daily
life
.
Ihr
Tagebuch
ist
eine
Aufzeichnung
ihres
täglichen
Lebens
0
2539
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Er prahlt gerne.
He
likes
to
boast
.
Er
prahlt
gerne
0
2561
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sie ging die Stufen hinauf.
She
went
up
the
steps
.
Sie
ging
die
Stufen
hinauf
0
2564
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Die Weisheit der alten Ägypter schuf die Pyramiden.
The
wisdom
of
the
ancient
Egyptians
created
the
pyramids
.
Die
Weisheit
der
alten
Ägypter
schuf
die
Pyramiden
0
2568
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Er zahlt sein Darlehen in bar zurück.
He
repays
his
loan
in
cash
.
Er
zahlt
sein
Darlehen
in
bar
zurück
0
2573
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Seine Frisur ist wirklich cool.
His
hair
style
is
really
cool
.
Seine
Frisur
ist
wirklich
cool
0
2583
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Man kann seine Ersparnisse in Banken aufbewahren.
People
can
keep
their
savings
in
banks
.
Man
kann
seine
Ersparnisse
in
Banken
aufbewahren
0
2590
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sie spielt mit ihren Puppen.
She
is
playing
with
her
dolls
.
Sie
spielt
mit
ihren
Puppen
0
2604
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Die Luft auf dem Lande ist sehr gut.
The
air
in
the
suburbs
is
very
good
.
Die
Luft
auf
dem
Lande
ist
sehr
gut
0
2606
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Der Schnee bedeckt die Erde.
Heavy
snow
covered
the
ground
.
Der
Schnee
bedeckt
die
Erde
0
2607
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Soldaten trauern um ihre gefallenen Kameraden.
The
soldiers
are
paying
their
respects
to
their
comrades
who
sacrificed
their
lives
.
Soldaten
trauern
um
ihre
gefallenen
Kameraden
0
2609
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sein Haar ist sehr dünn.
His
hair
is
very
thin
.
Sein
Haar
ist
sehr
dünn
0
2623
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Die Energieversorgung hängt von der Förderung von Erdöl ab.
The
supply
of
energy
depends
on
the
mining
of
oil
.
Die
Energieversorgung
hängt
von
der
Förderung
von
Erdöl
ab
0
2634
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sie ist es leid, dass ihre Mutter nörgelt.
She
is
tired
of
her
mother's
nagging
.
Sie
ist
es
leid
,
dass
ihre
Mutter
nörgelt
0
2642
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Das Essen beim Bankett war sehr reichhaltig.
The
food
at
the
banquet
was
abundant
.
Das
Essen
beim
Bankett
war
sehr
reichhaltig
0
2643
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Der Lehrer ist empört über ihr Verhalten.
The
teacher
is
angry
at
her
behavior
.
Der
Lehrer
ist
empört
über
ihr
Verhalten
0
2645
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Er fühlt sich dem Leben gegenüber hilflos.
He
feels
powerless
about
his
own
life
.
Er
fühlt
sich
dem
Leben
gegenüber
hilflos
0
2658
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Der Supermarkt hat alle Arten von Obst.
The
supermarket
has
all
types
of
fruits
.
Der
Supermarkt
hat
alle
Arten
von
Obst
0
2661
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Er beklagte die Inkompetenz seiner Untergebenen.
He
bitterly
rebuked
his
subordinate
for
his
incompetence
.
Er
beklagte
die
Inkompetenz
seiner
Untergebenen
0
2663
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Die Angelegenheit wurde geklärt.
The
matter
has
been
settled
.
Die
Angelegenheit
wurde
geklärt
0
2666
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Hongkong war vor der Wiedervereinigung eine britische Kolonie.
Before
its
return
to
China
,
Hong
Kong
was
a
colony
of
the
UK
.
Hongkong
war
vor
der
Wiedervereinigung
eine
britische
Kolonie
0
2692
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ihre Zähne sind sehr weiß.
Her
teeth
are
very
white
.
Ihre
Zähne
sind
sehr
weiß
0
2707
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sie liest mit ihrer jüngsten Tante.
She
is
reading
with
her
youngest
aunt
.
Sie
liest
mit
ihrer
jüngsten
Tante
0
2709
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Seine Eltern sind stolz auf seinen Erfolg.
His
parents
are
proud
of
his
success
.
Seine
Eltern
sind
stolz
auf
seinen
Erfolg
0
2711
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sie wurde von ihren Klassenkameraden gedemütigt.
She
is
been
humiliated
by
her
classmates
.
Sie
wurde
von
ihren
Klassenkameraden
gedemütigt
0
2750
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Bitte unterschreiben Sie für Ihr Paket.
Please
sign
for
your
parcel
.
Bitte
unterschreiben
Sie
für
Ihr
Paket
0
2757
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Kinder sollten ihren Eltern gegenüber Respekt zeigen.
Children
should
show
respect
to
their
parents
.
Kinder
sollten
ihren
Eltern
gegenüber
Respekt
zeigen
0
2768
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sie will den Computer zertrümmern.
She
wants
to
smash
the
computer
.
Sie
will
den
Computer
zertrümmern
0
2770
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Er ist sehr zufrieden mit seinem Gehalt.
He
is
very
satisfied
with
his
salary
.
Er
ist
sehr
zufrieden
mit
seinem
Gehalt
0
2774
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sie schämt sich für ihre schlechten schulischen Leistungen.
She
is
ashamed
of
her
poor
school
performance
.
Sie
schämt
sich
für
ihre
schlechten
schulischen
Leistungen
0
2775
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ich werde seine Lügen aufdecken.
I
will
expose
his
lies
.
Ich
werde
seine
Lügen
aufdecken
0
2776
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Die Mutter singt dem Baby Kinderreime vor.
The
mother
is
singing
nursery
rhymes
to
her
baby
.
Die
Mutter
singt
dem
Baby
Kinderreime
vor
0
2795
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Er ist sehr kundenfreundlich.
He
is
very
customer
friendly
.
Er
ist
sehr
kundenfreundlich
0
2798
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Er ist vernarrt in seinen Sohn.
He
is
very
fond
of
his
son
.
Er
ist
vernarrt
in
seinen
Sohn
0
2801
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sie bedauert, dass sie die Prüfung nicht bestanden hat.
She
regrets
that
she
failed
the
exam
.
Sie
bedauert
,
dass
sie
die
Prüfung
nicht
bestanden
hat
0
2804
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
In den Sommerferien gehen sie schwimmen.
They
go
swimming
in
the
summer
holidays
.
In
den
Sommerferien
gehen
sie
schwimmen
0
2805
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Wie viele englische Pfund hast du in deiner Brieftasche?
How
many
English
pounds
do
you
have
in
your
wallet
?
Wie
viele
englische
Pfund
hast
du
in
deiner
Brieftasche
?
2812
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Er lässt seine Wut auf seine Freundin aus.
He
is
venting
his
anger
at
his
girlfriend
.
Er
lässt
seine
Wut
auf
seine
Freundin
aus
0
2834
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Gute Schüler werden von ihrem Lehrer gelobt.
Good
students
receive
praise
from
their
teacher
.
Gute
Schüler
werden
von
ihrem
Lehrer
gelobt
0
2837
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sie laufen auf das Tor zu.
They
are
rushing
towards
the
goal
.
Sie
laufen
auf
das
Tor
zu
0
2846
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Er macht sich Sorgen wegen seiner Schulden.
He
is
worried
about
his
debts
.
Er
macht
sich
Sorgen
wegen
seiner
Schulden
0
2851
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Vater und Sohn ruhen sich am Flussufer aus.
The
father
and
his
son
are
resting
on
the
river
bank
.
Vater
und
Sohn
ruhen
sich
am
Flussufer
aus
0
2853
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Die Henne brütet ihre Eier aus.
The
hen
incubates
her
eggs
.
Die
Henne
brütet
ihre
Eier
aus
0
2861
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Mit großer Zuversicht machten sie sich auf den Weg.
With
great
confidence
,
they
set
out
on
their
journey
.
Mit
großer
Zuversicht
machten
sie
sich
auf
den
Weg
0
2878
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sie machen eine Expedition, um den Südpol zu erkunden.
They
are
going
on
an
expedition
to
explore
the
South
Pole
.
Sie
machen
eine
Expedition
,
um
den
Südpol
zu
erkunden
0
2879
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sie ist neidisch auf die glückliche Ehe ihrer guten Freundin.
She
is
envious
of
the
happy
marriage
of
her
good
friend
.
Sie
ist
neidisch
auf
die
glückliche
Ehe
ihrer
guten
Freundin
0
2896
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ihre Singstimme ist sehr angenehm.
Her
singing
voice
is
very
pleasant
.
Ihre
Singstimme
ist
sehr
angenehm
0
2924
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sie mag es nicht, wenn ihre Mutter nörgelt.
She
dislikes
her
mother
is
nagging
.
Sie
mag
es
nicht
,
wenn
ihre
Mutter
nörgelt
0
2928
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Seine Rede war klar und logisch.
His
speech
was
clear
and
logical
.
Seine
Rede
war
klar
und
logisch
0
2932
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ich bringe den Müll raus.
I
take
out
the
garbage
.
Ich
bringe
den
Müll
raus
0
2942
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Seine Hände sind mit Schokolade verschmiert.
His
hands
are
covered
with
chocolate
.
Seine
Hände
sind
mit
Schokolade
verschmiert
0
2947
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Seine Mutter ist hier begraben.
His
mother
is
buried
here
.
Seine
Mutter
ist
hier
begraben
0
2973
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sie hielten eine Beerdigung für ihr Familienmitglied ab.
They
held
a
funeral
for
their
family
member
.
Sie
hielten
eine
Beerdigung
für
ihr
Familienmitglied
ab
0
2974
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sie hält die Hand ihres Freundes.
She
is
holding
her
boyfriend's
hand
.
Sie
hält
die
Hand
ihres
Freundes
0
2986
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Er krempelt die Ärmel hoch.
He
rolls
up
his
sleeves
.
Er
krempelt
die
Ärmel
hoch
0
2987
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ihre Familie ist reich.
Her
family
is
rich
.
Ihre
Familie
ist
reich
0
3003
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Dein Hals ist entzündet.
Your
throat
is
inflamed
.
Dein
Hals
ist
entzündet
0
3008
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Hier ist die Belohnung für Ihren Service.
Here
is
the
reward
for
your
service
.
Hier
ist
die
Belohnung
für
Ihren
Service
0
3018
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Er ist immer mit vielen Kleinigkeiten beschäftigt, ohne viel Ergebnis.
He
is
always
busy
with
many
petty
matters
without
much
result
.
Er
ist
immer
mit
vielen
Kleinigkeiten
beschäftigt
,
ohne
viel
Ergebnis
0
3023
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Bitte benutzen Sie Ihr Handy nicht.
Please
do
not
use
your
cell
phone
.
Bitte
benutzen
Sie
Ihr
Handy
nicht
0
3029
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Bitte werfen Sie die Sachen in den Mülleimer.
Please
throw
the
things
into
the
garbage
can
.
Bitte
werfen
Sie
die
Sachen
in
den
Mülleimer
0
3048
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sie hilft den Kindern beim Lernen.
She
is
helping
the
kids
with
their
studies
.
Sie
hilft
den
Kindern
beim
Lernen
0
3056
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Er wurde von seinen Freunden gehänselt.
He
was
teased
by
his
friends
.
Er
wurde
von
seinen
Freunden
gehänselt
0
3060
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sie haben hervorragende Ergebnisse erzielt.
They
have
achieved
outstanding
results
.
Sie
haben
hervorragende
Ergebnisse
erzielt
0
3062
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Das Medikament befindet sich in den Kapseln.
The
medicine
is
inside
the
capsules
.
Das
Medikament
befindet
sich
in
den
Kapseln
0
3066
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Hier hat sich viel Müll angehäuft.
A
great
deal
of
garbage
has
piled
up
here
.
Hier
hat
sich
viel
Müll
angehäuft
0
3067
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Der Vater fordert sein Kind auf, vorsichtig zu sein.
The
father
tells
his
child
to
be
careful
.
Der
Vater
fordert
sein
Kind
auf
,
vorsichtig
zu
sein
0
3072
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Er schmeichelt seinem Chef.
He
is
flattering
his
boss
.
Er
schmeichelt
seinem
Chef
0
3081
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Seine Hände sind mit Seifenschaum bedeckt.
His
hands
are
covered
with
soap
foam
.
Seine
Hände
sind
mit
Seifenschaum
bedeckt
0
3082
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Gemeinsam haben die Freunde ihren verstorbenen Freunden ihren Respekt gezollt.
Together
,
the
friends
paid
their
respects
to
their
deceased
friends
.
Gemeinsam
haben
die
Freunde
ihren
verstorbenen
Freunden
ihren
Respekt
gezollt
0
3097
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Die Mutter erzählt ihrem Kind Märchen.
The
mother
is
telling
fairy
tales
to
her
child
.
Die
Mutter
erzählt
ihrem
Kind
Märchen
0
3106
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sie hat unrealistische Träume von einem warmen Zuhause.
She
has
unrealistic
dreams
of
having
a
warm
home
.
Sie
hat
unrealistische
Träume
von
einem
warmen
Zuhause
0
3124
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Kinder werden von ihren Eltern geschützt.
Children
are
protected
by
their
parents
.
Kinder
werden
von
ihren
Eltern
geschützt
0
3132
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Der neue Premierminister wurde wegen Gesetzesverstoßes aus dem Amt entlassen.
The
new
prime
minister
was
dismissed
from
office
for
breaking
the
law
.
Der
neue
Premierminister
wurde
wegen
Gesetzesverstoßes
aus
dem
Amt
entlassen
0
3134
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Seine Arbeitsbelastung ist sehr hoch.
His
workload
is
very
heavy
.
Seine
Arbeitsbelastung
ist
sehr
hoch
0
3136
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Es ist eine ziemliche Belastung, beim Bergsteigen einen Rucksack zu tragen.
It
is
quite
a
burden
to
carry
a
backpack
when
mountain-climbing
.
Es
ist
eine
ziemliche
Belastung
,
beim
Bergsteigen
einen
Rucksack
zu
tragen
0
3144
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Er befindet sich an einem Wendepunkt in seinem Leben.
He
is
right
at
a
turning
point
in
his
life
.
Er
befindet
sich
an
einem
Wendepunkt
in
seinem
Leben
0
3146
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sie hat solche Angst, dass sie ihre Augen bedeckt.
She
is
so
scared
that
she
is
covered
her
eyes
.
Sie
hat
solche
Angst
,
dass
sie
ihre
Augen
bedeckt
0
3149
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sie glaubt an Jesus Christus.
She
believes
in
Jesus
Christ
.
Sie
glaubt
an
Jesus
Christus
0
3156
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Im Winter ziehen Wildgänse nach Süden.
In
winter
,
wild
geese
migrate
to
the
south
.
Im
Winter
ziehen
Wildgänse
nach
Süden
0
3161
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Zu seiner Zeit war er ein ehrgeiziger und rücksichtsloser Charakter.
In
his
time
,
he
was
an
ambitious
and
ruthless
character
.
Zu
seiner
Zeit
war
er
ein
ehrgeiziger
und
rücksichtsloser
Charakter
0
3164
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sie gingen mit ihren Frauen zum Treffen.
They
went
to
the
get-together
with
their
wives
.
Sie
gingen
mit
ihren
Frauen
zum
Treffen
0
3165
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Er begrüßte seinen Begleiter, der im Dienst starb.
He
saluted
his
companion
who
died
in
the
line
of
duty
.
Er
begrüßte
seinen
Begleiter
,
der
im
Dienst
starb
0
3167
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Auf dem schneebedeckten Boden wurde eine Spur hinterlassen.
A
track
has
been
left
on
the
snow-covered
ground
.
Auf
dem
schneebedeckten
Boden
wurde
eine
Spur
hinterlassen
0
3183
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Mit Wein trinkt sie nur genug, um einen Vorgeschmack darauf zu bekommen, nicht um sich zu betrinken.
With
wine
,
she
drinks
only
enough
to
get
a
taste
of
it
,
not
to
get
drunk
.
Mit
Wein
trinkt
sie
nur
genug
,
um
einen
Vorgeschmack
darauf
zu
bekommen
,
nicht
um
sich
zu
betrinken
3184
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Er liefert dem Generaldirektor einen Bericht über Staatsangelegenheiten.
He
is
delivering
the
chief
executive
is
report
on
affairs
of
state
.
Er
liefert
dem
Generaldirektor
einen
Bericht
über
Staatsangelegenheiten
0
3190
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Die Mutter stillt ihr Kind.
The
mom
is
breastfeeding
her
child
.
Die
Mutter
stillt
ihr
Kind
0
3211
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Diese Zeile aus einem alten Gedicht regt zum Nachdenken an.
This
line
from
an
ancient
poem
is
very
thought-provoking
.
Diese
Zeile
aus
einem
alten
Gedicht
regt
zum
Nachdenken
an
0
3229
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Er wurde wegen seiner Verletzung ohnmächtig.
He
passed
out
due
to
his
injury
.
Er
wurde
wegen
seiner
Verletzung
ohnmächtig
0
3240
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Seine Frau ist sehr gutherzig.
His
wife
is
very
kind-hearted
.
Seine
Frau
ist
sehr
gutherzig
0
3255
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Er bittet seinen Chef um Gnade.
He
is
pleading
with
his
boss
for
mercy
.
Er
bittet
seinen
Chef
um
Gnade
0
3257
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sein lächelnder Ausdruck ist sehr süß.
His
smiling
expression
is
very
cute
.
Sein
lächelnder
Ausdruck
ist
sehr
süß
0
3258
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sie wird ihre Mutter geküsst.
She
is
kissed
her
mother
.
Sie
wird
ihre
Mutter
geküsst
0
3269
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Bei dem Treffen erklärte er seine Ansicht.
At
the
meeting
,
he
explained
his
view
.
Bei
dem
Treffen
erklärte
er
seine
Ansicht
0
3273
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Seine Firma ist zusammengebrochen.
His
company
has
collapsed
.
Seine
Firma
ist
zusammengebrochen
0
3286
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Er wurde beleidigt.
He
was
insulted
.
Er
wurde
beleidigt
0
3308
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Was Sie sagen, ist absurd.
What
you
are
saying
is
absurd
.
Was
Sie
sagen
,
ist
absurd
0
3309
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Die zerstörerische Kraft eines Tsunamis ist enorm.
The
destructive
power
of
a
tsunami
is
enormous
.
Die
zerstörerische
Kraft
eines
Tsunamis
ist
enorm
0
3331
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Drogen verursachten seinen Untergang.
Drugs
brought
about
his
downfall
.
Drogen
verursachten
seinen
Untergang
0
3333
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Das Ergebnis des Spiels war aufregend.
The
outcome
of
the
game
was
thrilling
.
Das
Ergebnis
des
Spiels
war
aufregend
0
3338
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Er wird gelobt (für seine tapferen Taten).
He
is
received
commendation
(for
his
brave
deeds)
.
Er
wird
gelobt
(für
seine
tapferen
Taten)
0
3345
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sie wurde verlegen und wusste nicht, was sie sagen sollte.
She
became
embarrassed
and
didn
not
know
what
to
say
.
Sie
wurde
verlegen
und
wusste
nicht
,
was
sie
sagen
sollte
0
3361
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Das Flusswasser ist sehr schmutzig.
The
river
water
is
very
dirty
.
Das
Flusswasser
ist
sehr
schmutzig
0
3367
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Die Eltern halten ihre Kinder in den Armen.
The
parents
are
holding
their
children
in
their
arms
.
Die
Eltern
halten
ihre
Kinder
in
den
Armen
0
3371
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sie möchte die Dateien auf ihrem Computer löschen.
She
wants
to
delete
the
files
on
her
computer
.
Sie
möchte
die
Dateien
auf
ihrem
Computer
löschen
0
3387
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Seine Beine waren gelähmt.
His
legs
were
paralyzed
.
Seine
Beine
waren
gelähmt
0
3391
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Er verabscheut seinen Chef.
He
detests
his
boss
.
Er
verabscheut
seinen
Chef
0
3394
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sie gießt eine Tasse Tee für ihre Freundin ein.
She
is
pouring
a
cup
of
tea
for
her
friend
.
Sie
gießt
eine
Tasse
Tee
für
ihre
Freundin
ein
0
3399
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ihre Hand ist mit einem Verband umwickelt.
Her
hand
is
wrapped
with
a
bandage
.
Ihre
Hand
ist
mit
einem
Verband
umwickelt
0
3404
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Schwefel löst sich nicht in Wasser.
Sulphur
doesn
not
dissolve
in
water
.
Schwefel
löst
sich
nicht
in
Wasser
0
3407
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ihre Rede ist kurz und auf den Punkt.
Her
speech
is
brief
and
to
the
point
.
Ihre
Rede
ist
kurz
und
auf
den
Punkt
0
3409
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ich schätze, er wird nicht kommen.
I
guess
he
won'
t
come
.
Ich
schätze
,
er
wird
nicht
kommen
0
3411
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Er warf seine Gegner aus dem Rennen.
He
knocked
his
opponents
out
of
the
race
.
Er
warf
seine
Gegner
aus
dem
Rennen
0
3412
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Er beharrte und lief den gesamten Kurs bis zum Abschluss.
He
persevered
and
ran
the
entire
course
to
completion
.
Er
beharrte
und
lief
den
gesamten
Kurs
bis
zum
Abschluss
0
3427
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Seine Arbeitseinstellung ist locker.
His
work
attitude
is
slack
.
Seine
Arbeitseinstellung
ist
locker
0
3428
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Er bittet um Gottes Vergebung.
He
is
pleading
for
God'
s
forgiveness
.
Er
bittet
um
Gottes
Vergebung
0
3441
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Er fühlt sehr viel für seinen Vater.
He
feels
for
his
father
very
much
.
Er
fühlt
sehr
viel
für
seinen
Vater
0
3451
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Nachdem er der starken Sonne ausgesetzt war, wurde seine Haut dunkel.
After
being
exposed
to
the
strong
sun
,
his
skin
turned
dark
.
Nachdem
er
der
starken
Sonne
ausgesetzt
war
,
wurde
seine
Haut
dunkel
0
3456
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Die Mutter stillt ihr Kind.
The
mother
is
breastfeeding
her
child
.
Die
Mutter
stillt
ihr
Kind
0
3462
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sie unterstützt ihre Eltern [finanziell].
She
supports
her
parents
[financially]
.
Sie
unterstützt
ihre
Eltern
[finanziell]
0
3482
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Die Krümmung ihres Unterleibs ist sehr schön.
The
curve
of
her
lower
torso
is
very
beautiful
.
Die
Krümmung
ihres
Unterleibs
ist
sehr
schön
0
3490
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Seine Worte sind sehr scharf.
His
words
are
very
sharp
.
Seine
Worte
sind
sehr
scharf
0
3495
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Zum Glück wurde niemand verletzt.
Luckily
,
nobody
got
hurt
.
Zum
Glück
wurde
niemand
verletzt
0
3500
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Die Mutter und ihre Tochter pflücken Früchte.
The
mother
and
her
daughter
are
selecting
fruits
.
Die
Mutter
und
ihre
Tochter
pflücken
Früchte
0
3529
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Der Hund kackt auf dem Boden.
The
dog
is
pooping
on
the
ground
.
Der
Hund
kackt
auf
dem
Boden
0
3537
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]