| exacto | accurato | exato | exact | accurate | genau |
| agradecer | gradire | agradecer | reconnaître | appreciate,be grateful for | schätzen |
| celebrar | celebrare | celebrar | célébrer | celebrate | feiern |
| cometer | commettere | cometer | commettre | commit,perpetrate | begehen |
| reconcentrar | concentrare | reconcentrar | concentrer | concentrate,make converge | konzentrieren |
| confirmar | confermare | confirmar | corroborer | confirm,corroborate | bestätigen |
| conversión | conversione | conversão | conversion | conversion rate | Kurs |
| contar | contare | contar | compter | count,enumerate | zählen |
| declinar | decadere | declinar | décliner | decline,deteriorate | verfallen |
| decorar | decorare | decorar | décorer | decorate,adorn | schmücken |
| deliberado | deliberato | deliberado | intentionnel,-le | deliberate,intentional | absichtlich |
| demostrar | dimostrare | demonstrar | montrer | demostrate,show | vorführen |
| desesperado | disperato | desesperado | désespéré | desperate | verzweifelt |
| dividirse | dividersi | dividir-se | diviser,se | divide,become separate | teilen,sich |
| dividir | dividere | dividir | diviser | divide,make separate | teilen |
| adornar | ornare | adornar | parer | dress,decorate | aufputzen |
| exagerar | esagerare | exagerar | exagérer | exaggerate | übertreiben |
| parrilla | graticola | churrasqueira | grille | grate,of furnace | Rost |
| agradecido | riconoscente | agradecido | reconnaissant | grateful | dankbar |
| ejemplificar | illustrare | exemplificar | éclairer par des exemples | illustrate,exemplify | illustrieren |
| inexacto | inesatto | inexato | inexact | inaccurate | ungenau |
| interés | interesse | interesse | intérêt | interest,money rate | Zinsen |
| justificar | giustificare | justificar | justifier | justify,exonerate | rechtfertigen |
| libertar | liberare | libertar | libérer | liberate | befreien |
| moderado | moderato | moderado | moyen,-ne | moderate,not extreme | mässig |
| la mayor parte de | la massima parte di | a maior parte de | la plupart de | most,gratest quantity | grösst |
| manejar | fare funzionare | manejar | faire marcher | operate,handle | betreiben |
| operar | operare | operar | opérer | operate,perform surgery | operieren |
| paso | andamento | passagem,passo | train | pace,rate | Tempo |
| penetrar | penetrare | penetrar | pénétrer | penetrate,pierce | durchdringen |
| pirata | pirata | pirata | pirate | pirate | Seeräuber |
| puro | puro | puro | pur | pure,unadulterated | rein |
| velocidad | passo | velocidade | train | rate,degree of speed | Geschwindigkeit |
| tipo de cambio | corso | tipo de câmbio | taux | rate,exchange | Kurs |
| precio fijo | prezzo | preço fixo | tarif | rate,price | Preis |
| repetir | ripetere | repetir | répéter | repeat,reiterate | wiederholen |
| separado | separato | separado | séparé | separate | getrennt |
| separarse | separarsi | separar-se | séparer,se | separate,come apart | trennen,sich |
| separar | separare | separar | séparer | separate,disconnect | trennen |
| cerner | stacciare | peneirar | passer au tamis | sift,separate | sieben |
| empapar | impregnare | empapar | tremper | soak,saturate | durchnässen |
| contar | raccontare | contar | raconter | tell,narrate | erzählen |
| tolerar | tollerare | tolerar | tolérer | tolerate,permit | dulden |
| adornar | ornare | adornar | orner | trim,decorate | aufputzen |