Menu
+
-
3600 Sentences in 36 Units
Quiz
Listen to Stories
English
Deutsch
Dutch
Spanish
Italian
French
Thai
Vietnamese
Chinese
Traditional Chinese
Japanese
Korean
1 (wiktionary)
2 (verbix)
3 (glosbe)
dar entrada
ammettere
dar entrada
laisser passer
admit,permit to enter
her-,hin-ein-lassen
después
dopo
depois
ensuite
afterward,later
nachher
acercarse a
avvicinarsi a
acercar-se de
approcher de,s'
approach,come near to
nähern,sich
cenicero
portacenere
cinzeiro
cendrier
ash tray
Aschenbecher
miércoles de ceniza
giorno delle Ceneri
quarta-feira de cinzas
mercredi des Cendres
Ash Wednesday
Aschermittwoch
asegurar
assicurare
segurar
assurer
assure
versichern
intervención
appuramento
intervenção
vérification de comptes
audit
Bücherrevision
otoño
autunno
outono
automne
autumn
Herbst
antes
prima
antes
plus tôt
before,earlier
früher
antes
un tempo
antes
auparavant
before,in the past
vorher
con retraso
in ritard
com atraso
en retard
behind,late
hinterher
ladrón
ladro
ladrão
cambrioleur
burglar
Einbrecher
carnicero
macellaio
açougueiro
boucher
butcher
Fleischer
cierto
sicuro
certo
certain
certain,sure
sicher
ciertamente
certamente
certamente
sûrement
certainly,surely
sicher
desafío
sfida
desafio
défi
challenge
Herausforderung
cordial
cordiale
cordial
cordial
cordial
herzlich
criminal
delinquente
criminal
criminel
criminal
Verbrecher
descender
discendere
descer
descendre
descend,move downward
hin-,her-absteigen
dominio
dominio
domínio
dominion
dominion,rule
Herrschaft
abajo
giù
abaixo
de haut,en bas
down,downward
hinab,herab
escalera abajo
giù per la scala
escada abaixo
en bas,de l'escalier
downstairs,downward
die Treppe hin-,her-unter
hacia abajo
giù
para baixo
de haut,en bas
downward
hinunter,herunter
otoño
autunno
outono
automne
fall,autumn
Herbst
seguro contra incendios
assicurazione contro l'incendio
seguro contra incêndio
assuranceincendie
fire insurance
Feuerversicherung
pescador
pescatore
pescador
pêcheur
fisherman
Fischer
rebaño
gregge
rebanho
troupeau
flock
Herde
anterior
precedente
anterior
antérieur
former,preceding
früher
fusible
valvola,elettrica
fusível
plomb
fuse
Sicherung
caballero
galantuomo
cavaleiro
galant homme
gentleman
Herr
glorioso
glorioso
glorioso
resplendissant
glorious,resplendent
herrlich
felizmente
fortunatamente
felizmente
heureusement
happily,luckily
glücklicherweise
jefe
capo
chefe
chef
head,leader
Vorsteher
corazón
cuore
coração
coeur
heart
Herz
fogón
focolare
bico
foyer
hearth
Herd
cordial
cordiale
cordial
cordial
hearty,cordial
herzlich
por lo tanto
quindi
portanto
de là
hence,consequently
daher
rebaño
mandria
rebanho
troupeau
herd,of animals
Herde
aquí
qui
aqui
ici
here,to this place
hierher
de aquí en adelante
d'ora innanzi
daqui em diante
dorénavant
hereafter,after this
hernach
arenque
aringa
arenque
hareng
herring
Hering
escuela secundaria
scuola media superiore
escola secundária
lycée
high school
höhere Schule
hasta ahora
fino ad ora
mesmo mais tarde
jusqu'ici
hitherto,thus far
bisher
seguro
assicurazione
seguro
assurance
insurance
Versicherung
asegurar
assicurare
segurar
faire,assurer
insure,buy insurance on
versichern
asegurar
assicurare
segurar
assurer
insure,make sure
versichern
broma
scherzo
brincadeira
plaisanterie
jest,joke
Scherz
bromear
scherzare
brincar
plaisanter
jest,joke
scherzen
lavandería
lavanderia
lavanderia
buanderie
laundry,commercial plant
Wäscherei
señor
padrone
senhor
seigneur
lord,master
Herr
disminuir
abbassare
diminuir,reduzir
diminuer
lower,decrease
herabsetzen
magnífico
magnifico
magnífico
magnifique
magnificent
herrlich
fabricar
fabbricare
fabricar
fabriquer
manufacture
herstellen
dominar
vincere le difficoltà di
dominar
maîtriser
master,learn
beherrschen
amo
padrone
dono,mestre
maître
master,one in authority
Herr
misericordioso
clemente
misericordioso
clément
merciful
barmherzig
sr.,el señor
il signore
Sr.,Senhor
M.,Monsieur
Mr.,Mister
Herr
relinchar
nitrire
relinchar
hennir
neigh
wiehern
fuera
fuori
fora
dehors
out,forth
heraus
pantera
pantera
pantera
panthère
panther
Panther
prevalecer
essere prevalente
prevalecer
prédominer
prevail,exist widely
vorherrschen
previo
anteriore
prévio
antérieur
previous
vorhergehend
producir
produrre
produzir
produire
produce,make
hervorbringen
producción
produzione
produção
production
production,manufacture
Herstellung
sobresaliente
eminente
excelente
éminent
prominent,eminent
hervorragend
prominente
prominente
proeminente
saillant
prominent,jutting
hervorragend
publicar
pubblicare
publicar
publier
publish
herausgeben
más bien
piuttosto
mas bem
plutôt
rather,preferably
eher
reinado
regno
reinado
règne
reign,period of rule
Herrschaft
restaurar
ristabilire
restaurar
restaurer
restore,reestablish
wiederherstellen
ridículo
ridicolo
ridículo
ridicule
ridiculous
lächerlich
vagar
errare
errar,vaguear
errer
roam
umherstreifen
vagar
vagare
errar,vaguear
rôder
rove
umherstreifen
gobernar
governare
governar
gouverner
rule,govern
herrschen
dominio
dominio
domínio
empire
rule,political control
Herrschaft
soberano
sovrano
soberano
souverain
ruler,sovereign
Herrscher
seguro
sicuro
seguro
sûr
safe,without risk
sicher
seguridad
sicurezza
segurança
sûreté
safety
Sicherheit
imperdible
spillo di sicurezza
alfinete
épingle de sûreté
safety pin
Sicherheitsnadel
tijeras
forbici
tesoura
ciseaux
scissors
Schere
explorador
esploratore
explorador
éclaireur
scout,lookout
Späher
destornillador
cacciavite
chave de fenda,chave de parafuso
tournevis
screw,driver
Schraubenzieher
seguro
sicuro
seguro
sûr
secure,safe
sicher
seguridad
sicurezza
segurança
sécurité
security,safety
Sicherheit
afeitadora eléctrica
rasoio elettrico
barbeadora elétrica
rasoir électrique
shaver,electric
elektrischer Rasierapparat
trasquilar
tosare
tosquiar
tondre
shear
scheren
señor
signore
senhor
monsieur
sir
Herr
soberano
sovrano
soberano
souverain
sovereign,ruler
Herrscher
estufa
fornello
aquecedor
fourneau,de cuisine
stove,for cooking
Herd
vagar
errare
errar,vaguear
vaguer
stray,roam
umherschweifen
seguro
sicuro
seguro
sûr
sure
sicher
teléfono
telefono
telefone
téléphone
telephone
Fernsprecher
por lo tanto
perciò
portanto
donc
therefore
daher
termómetro
termometro
termômetro
thermomètre
thermometer
Thermometer
vaso
bicchiere
copo
verre
tumbler,glass
Becher
visita
ospite
visita
visiteur
visitor
Besucher
Common Phrases
Muchas gracias
Grazie mille
Muito obrigado (obrigada)
Merci beaucoup
Thank you very much
Herzlichen Dank.
Common Phrases
¿De dónde es usted?
Di dov'è Lei? / Lei di dov'è?
De onde o senhor (a senhora) é?
D'où venez-vous ?
Where are you from? (for)
Wo kommen Sie her? (für)
Common Phrases
¿De dónde eres?
Di dove sei?
De onde você é?
Tu es d'où ?
Where are you from? (inf)
Wo kommst du her? (inf)
Common Phrases
Adelante
Avanti
Entre
Entrez
Come in
Hereinspaziert
Common Phrases
Señor
Signore
Senhor
Monsieur
Mister / Sir
Herr / Herr
Common Phrases
Felicitaciones
Congratulazioni / Auguri
Parabéns
Félicitations
Congratulations
Herzlichen Glückwunsch
Common Phrases
Feliz cumpleaños
Buon compleanno
Feliz aniversário
Bon anniversaire
Happy Birthday
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag
Seasons and Time
el otoño
l'autunno
o outono
l'automne (m)
autumn
Herbst
Seasons and Time
último
ultimo
último
dernier (ère)
last, previous
letzte, vorherige
Shapes
el corazón
il cuore
o coração
le cœur
heart
Herz
Adverbs of Time
anteriormente
innanzi / precedentement
antes
auparavant / précédemment
previously
vorher
Adverbs of Manner
ciertamente
certamente
certamente
certainement
certainly
sicherlich
Adverbs of Manner
por fortuna
per fortuna
felizmente
heureusement
fortunately
glücklicherweise
Adverbs of Manner
más bien
piuttosto
mais
plutôt
rather (preferably)
eher (vorzugsweise)
General Nouns
la caída
la caduta
a baixa
la baisse
fall
Herbst
General Nouns
el seguro
l'assicurazione (f)
o seguro
l'assurance (f)
insurance
Versicherung
General Nouns
el origen
l'origine (f)
a origem
l'origine (f)
origin
Herkunft
General Nouns
la seguridad
la sicurezza
a segurança
la sureté
safety
Sicherheit
General Adjectives
previo / precedente
previo / precedente
prévio / precedente
précédent(e) / préalable
previous
vorherige
General Adjectives
ridículo
ridicolo
ridículo
ridicule
ridiculous
lächerlich
General Adjectives
seguro
sicuro
seguro
sauf(-ve)
safe (secure)
sicher (sicher)
General Adjectives
cierto
certo
certo
sûr(e)
sure (certain)
sicher (sicher)
General Verbs
descender
discendere
descender
descendre
descend
herabsteigen
General Verbs
recalcar
accentuare
enfatizar
souligner
emphasize
hervorheben
General Verbs
caer
cadere
cair
tomber
fall
Herbst
General Verbs
precedir
predire
predizer
prédire
forecast
vorhersagen
General Verbs
asegurar
assicurare
assegurar
assurer
insure
versichern
General Verbs
asegurarse (de)
accertarsi (di)
assegurar-se (de)
s'assurer de
make sure (of)
sicherstellen (von)
General Verbs
fabricar
fabbricare
fabricar
fabriquer
manufacture
Herstellung
General Verbs
errar / vagar
errare / vagare
errar / vagar
errer / vaguer
wander about
umherwandern
Food and Meals
el chupete
il leccalecca
o pirulito
la sucette
lollipop
Lutscher
Kitchen and Cooking Supplies
el sacacorchos
il cavatappi
o saca-rolhas
le tire-bouchon
corkscrew
Korkenzieher
Kitchen and Cooking Supplies
la caldera
il calderotto
a chaleira
la bouilloire
kettle
Wasserkocher
Places
la tienda
il negozio
a loja
le magasin
store
speichern
Parts of the Body
el corazón
il cuore
o coração
le cœur
heart
Herz
Clothing and Accessories
el sobretodo
il soprabito
o sobretudo
le pardessus
overcoat
Überzieher
House and Furniture
el cenicero
il portacenere
o cinzeiro
le cendrier
ashtray
Aschenbecher
House and Furniture
la librería
la libreria
a estante de livros
le bibliothèque
bookcase
Bücherregal
House and Furniture
el horno microondas
il forno microonde
o forno microondas
le four á micro-ondes
microwave oven
Mikrowellenherd
House and Furniture
la estufa
la stufa
o fogão
le poêle
stove
Herd
Work and Money
el pescador
il pescatore
o pescador
le pêcheur
fisherman
Fischer
Work and Money
el editor
l'editore
o editor
l'éditeur
publisher
Herausgeber
Work and Money
el zapatero
il calzolaio
o sapateiro
le cordonnier
shoemaker
Schuhmacher
Work and Money
el relojero
l'orologiaio
o relojeiro
l'horloger
watchmaker
Uhrmacher
Office and School Supplies
la estantería para libros
la libreria
a estante
le bibliothèque
bookcase
Bücherregal
Office and School Supplies
las tijeras
i forbici
a tesoura
les ciseaux (m)
scissors
Schere
Nature and Geography
el Océano Artico
l'Oceano Artico
o Oceano Ártico
l'océan Arctique (m)
Arctic Ocean
Arktischer Ozean
Nature and Geography
el Océano Atlántico
l'Oceano Atlantico
o Oceano Atlântico
l'océan Atlantique (m)
Atlantic Ocean
Atlantischer Ozean
Nature and Geography
el Océano Pacifico
l'Oceano Pacifico
o Oceano Pacífico
l'océan Pacifique (m)
Pacific Ocean
Pazifischer Ozean
Nature and Geography
el Océano Indico
l'Oceano Indiano
o Oceano Índico
l'océan Indien (m)
Indian Ocean
Indischer Ozean
Animals
la garza
l'airone (m)
a garça
le héron
heron
Reiher
Animals
el arenque
l'aringa
o arenque
la hareng
herring
Hering
Transportation and Travel
las limpiaparabrisas
il tergicristallo
o limpador de pára-brisas
les essuie-glaces
windshield wipers
Windschutzscheibenwischer
Hobbies and Games
las tijeras
le forbici
a tesoura
les ciseaux
scissors
Schere
Hobbies and Games
la cortadora de césped
la tagliaerba
a segadeira
la tondeuse
lawn mower
Rasenmäher
Tools
la tijeras
le forbici
as tesouras
les ciseaux (m)
scissors
Schere
Tools
el destornillador (de cruz)
il cacciavite
a chave de parafusos
le tournevis
screwdriver
Schraubendreher
*
her: (belonging to)
ihr {m} {n}, ihre {f}, ihre {p}
*
her: (she)
[accusative] sie, [dative] ihr
02
0071
der Reiher, -
der Reiher, -
heron
05
0237
der Locher, -
der Locher, -
punch
06
0257
der Korkenzieher, -
der Korkenzieher, -
corkscrew
06
0265
der Becher, -
der Becher, -
mug
06
0268
der Plastikbecher, -
der Plastikbecher, -
plastic cup
06
0273
die Thermoskanne, n
die Thermoskanne, n
thermos flask
07
0294
der Herr, en
der Herr, en
gentleman
08
0334
der Herbst
der Herbst
autumn / fall
09
0376
der Gletscher, -
der Gletscher, -
glacier
11
0456
die Schere, n
die Schere, n
scissors
11
0458
der Schraubenzieher, -
der Schraubenzieher, -
screwdriver
12
0520
der Nichtraucher, -
der Nichtraucher, -
non-smoking
14
0619
der Gaskocher, -
der Gaskocher, -
camping stove
17
0842
der Münzfernsprecher, -
der Münzfernsprecher, -
payphone
17
0855
der Lautsprecher, -
der Lautsprecher, -
speaker
17
0862
der Fernseher, -
der Fernseher, -
tv
18
0898
der Rasenmäher, -
der Rasenmäher, -
lawnmower
20
1059
der Eisbecher, -
der Eisbecher, -
sundae
21
1087
der Taucher, -
der Taucher, -
diver
21
1093
der Fischer, -
der Fischer, -
fisherman
23
1169
der Aschenbecher, -
der Aschenbecher, -
ashtray
23
1192
der Eierbecher, -
der Eierbecher, -
egg cup
23
1194
der Fächer, -
der Fächer, -
fan
23
1196
der Feuerlöscher, -
der Feuerlöscher, -
fire extinguisher
23
1199
die Glasscherbe, n
die Glasscherbe, n
glass shard
23
1237
die Sicherheitsnadel, n
die Sicherheitsnadel, n
safety pin
25
1326
das Herz, en
das Herz, en
heart
28
1402
das Bücherregal, e
das Bücherregal, e
bookshelf
31
1551
die Sicherheit, en
die Sicherheit, en
safety
32
1569
der Elektroherd, e
der Elektroherd, e
electric stove
32
1575
der Gasherd, e
der Gasherd, e
gas stove
34
1647
der Raucher, -
der Raucher, -
smoker
34
1653
der Zahnstocher, -
der Zahnstocher, -
toothpick
38
1776
das Thermometer, -
das Thermometer, -
thermometer
L001 035 P0035
where from?
woher?
L002 060 P0096
television
der Fernseher
L008 030 P0404
to come inside, to enter
herein kommen
L011 022 P0507
ash tray
der Aschenbecher
L013 012 P0572
autumn
der Herbst
L014 014 P0618
consumer
der Verbraucher
L018 027 P0777
earlier
früher
L019 010 P0802
visitor
der Besucher
L020 028 P0851
secure, safe
sicher
L021 023 P0874
smoker
der Raucher
L021 024 P0875
non-smoker
der Nichtraucher
L024 032 P0974
security check
die Sicherheitskontrolle
L025 002 P0983
wedding ring
der Ehering
L026 017 P1008
to approach
sich nähern
L026 017 P1008
to near
sich nähern
L027 015 P1030
to find out
herausfinden
L033 034 P1193
thermometer
das Fieberthermometer
L039 012 P1331
outstandingly good
hervorragend
L039 018 P1337
translator
der Übersetzer, der Dolmetscher
L044 017 P1512
national insurance
die Sozialversicherung
L044 018 P1513
personal insurance
die Haftpflichtversicherung
L046 004 P1589
book shelves
das Bücherregal
L047 007 P1647
television
der Fernseher
L047 011 P1651
production
der Hersteller
L047 047 P1687
Dear Sir or Madam, ...
Sehr geehrte Damen und Herren, ...
L048 015 P1705
corkscrew
der Korkenzieher
L049 006 P1766
challenge
die Herausforderung
L050 026 P1829
autumn
der Herbst
L052 018 P1897
the bird twitters
der Vogel zwitschert
L052 023 P1902
the horse neighs
das Pferd wiehert
L052 035 P1914
to near
sich nähern
L052 035 P1914
to approach
sich nähern
L055 032 P2031
Best wishes, ...
Herzliche Grüße, ...
L058 027 P2125
earlier
früher
L058 031 P2129
such, suchlike, such
solcher, solche, solches
L059 027 P2162
to produce
herstellen
L063 017 P2321
therapy
die Therapie
L064 002 P2347
criminal
der Verbrecher
L064 005 P2350
burglar
der Einbrecher
L064 021 P2366
insurance
die Versicherung
L066 017 P2457
heart
das Herz
L069 010 P2582
safety
die Sicherheit
L070 030 P2639
comical
lächerlich
L071 051 P2703
to govern
herrschen
L072 040 P2754
to fall down
herunter stürzen
L073 026 P2792
to joke
scherzen
L074 048 P2857
which
welche, welcher, welches
L077 003 P2968
birth
die Herkunft
L082 014 P3231
challenge
die Herausforderung
L083 005 P3249
fisherman
der Fischer
L085 020 P3343
to take sth. out
etwas herausnehmen
L088 045 P3518
to be self-confident
selbstsicher sein
L088 093 P3566
to be self-confident
selbstsicher sein
L089 015 P3585
teacher
die Erzieherin
L090 051 P3668
to manufacture
fabrizieren, herstellen
L092 054 P3778
forgery-proof
fälschungssicher
L093 026 P3804
profiteer
der Wucherer
L093 045 P3823
to challenge s.o.
jemanden herausfordern
L094 021 P3852
(research) scientist, researcher
der Forscher
L095 005 P3887
RAM, random access memory
der Arbeitsspeicher
L095 027 P3909
to download files
Dateien herunterladen
L096 004 P3923
screwdriver
der Schraubenzieher
L096 042 P3961
etwas heranziehen
L099 036 P4110
to search for a criminal
nach einem Verbrecher fahnden
L100 009 P4140
to find sth. out
etwas herausfinden
L101 028 P4208
fuse-box
der Sicherungskasten
L102 042 P4276
beaker, tumbler
der Becher
L102 044 P4278
gas oven
der Gasherd
L103 045 P4329
smoked salmon
der geräucherte Lachs
L104 034 P4364
measuring jug
der Messbecher
L107 059 P4518
herring
der Hering
L109 044 P4621
combine harvester
der Mähdrescher
L109 051 P4628
to shear a sheep
ein Schaf scheren
L110 001 P4641
to challenge s.o.
jemanden herausfordern
L110 055 P4695
diver
der Taucher
L111 026 P4736
to call s.o. over
jemanden herbeirufen
L111 028 P4738
to giggle
kichern
L113 020 P4809
loft
der Dachboden, der Dachspeicher
L113 027 P4816
kettle
der Wasserkocher
L114 022 P4860
to download an album
ein Album herunterladen
L114 040 P4878
loudspeaker
der Lautsprecher
L116 002 P4934
cardiac arrest
der Herzstillstand
L120 003 P5135
opponent, adversary
der Widersacher
L123 017 P5285
glacier
der Gletscher
L123 042 P5310
to predict, to forecast
vorhersagen
L126 010 P5461
supremacy, domination
die Vorherrschaft
RANDOM
Das ist die Herrentoilette.
This
is
the
toilet
.
Das
ist
die
Herrentoilette
0
0008
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Herzlich willkommen!
Welcome
!
Herzlich
willkommen
!
0055
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ihr Herzschlag ist ganz normal.
Your
heartbeat
is
quite
normal
.
Ihr
Herzschlag
ist
ganz
normal
0
0120
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Welcher Monat ist der nächste Monat?
What
month
is
next
month
?
Welcher
Monat
ist
der
nächste
Monat
?
0154
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ich bin sicher, wir haben uns verirrt.
I
am
sure
we
are
lost
.
Ich
bin
sicher
,
wir
haben
uns
verirrt
0
0176
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
In welcher Farbe gefallen Ihnen die Luftballons?
What
color
balloons
do
you
like
?
In
welcher
Farbe
gefallen
Ihnen
die
Luftballons
?
0247
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Heute Abend wird es mit Sicherheit regnen.
It
will
definitely
rain
tonight
.
Heute
Abend
wird
es
mit
Sicherheit
regnen
0
0257
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ich gehe in die Bibliothek, um die Bücher zurückzugeben.
I
am
going
to
the
library
to
return
the
books
.
Ich
gehe
in
die
Bibliothek
,
um
die
Bücher
zurückzugeben
0
0289
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ich habe einen Fernseher gekauft.
I
have
bought
a
TV
set
.
Ich
habe
einen
Fernseher
gekauft
0
0317
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Dieses Unternehmen stellt Autos her.
This
company
manufactures
cars
.
Dieses
Unternehmen
stellt
Autos
her
0
0365
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sie hat ein Baby sicher zur Welt gebracht.
She
safely
gave
birth
to
a
boy
.
Sie
hat
ein
Baby
sicher
zur
Welt
gebracht
0
0366
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Diese Schere ist sehr scharf.
These
scissors
are
very
sharp
.
Diese
Schere
ist
sehr
scharf
0
0399
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sie nähern sich der Ziellinie.
They
are
nearing
the
finish
line
.
Sie
nähern
sich
der
Ziellinie
0
0433
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Das Essen von Mondkuchen am Mittherbsttag ist in China ein Brauch.
Eating
moon
cakes
on
Mid-Autumn
Day
is
a
custom
in
China
.
Das
Essen
von
Mondkuchen
am
Mittherbsttag
ist
in
China
ein
Brauch
0
0438
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Die Fabrik stellt Produkte her.
The
factory
makes
products
.
Die
Fabrik
stellt
Produkte
her
0
0482
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Das Wetter ist heute hervorragend.
The
weather
is
great
today
.
Das
Wetter
ist
heute
hervorragend
0
0522
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Die Geschichtenbücher, die sie lesen, sind sehr beliebt.
The
story
books
they
read
are
very
popular
.
Die
Geschichtenbücher
,
die
sie
lesen
,
sind
sehr
beliebt
0
0527
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Welcher ist größer?
Which
is
bigger
?
Welcher
ist
größer
?
0537
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Die Fabriken stellen Produkte her.
Factories
manufacture
products
.
Die
Fabriken
stellen
Produkte
her
0
0541
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Die Kiste fiel runter. (hinunter/ herunter)
The
box
fell
.
Die
Kiste
fiel
runter
0
(hinunter/
herunter)
0702
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Wir sind siegessicher.
We
are
confident
of
victory
.
Wir
sind
siegessicher
0
0720
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ich schloss meine Bücher und machte mich reisefertig.
I
closed
my
books
and
got
ready
to
leave
.
Ich
schloss
meine
Bücher
und
machte
mich
reisefertig
0
0746
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Er verkauft uns Versicherungen.
He
is
selling
insurance
to
us
.
Er
verkauft
uns
Versicherungen
0
0827
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Die Bücher im Regal sind in guter Reihenfolge angeordnet.
The
books
on
the
shelf
are
arranged
in
good
order
.
Die
Bücher
im
Regal
sind
in
guter
Reihenfolge
angeordnet
0
0837
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Holz ist ein hervorragendes Baumaterial.
Wood
is
a
very
good
construction
material
.
Holz
ist
ein
hervorragendes
Baumaterial
0
0838
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Er beherrscht chinesisches Wushu.
She
can
do
Chinese
Wushu
.
Er
beherrscht
chinesisches
Wushu
0
0861
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Rock and Roll ist ein westlicher Musikstil.
Rock
and
roll
is
one
form
of
Western
music
.
Rock
and
Roll
ist
ein
westlicher
Musikstil
0
0869
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Der Herbst ist da.
Autumn
is
here
.
Der
Herbst
ist
da
0
0909
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Auf der Wiese steht eine Herde Kühe.
There
is
a
herd
of
cows
in
the
meadow
.
Auf
der
Wiese
steht
eine
Herde
Kühe
0
0937
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Er stellt Brot her.
He
is
manufacturing
bread
loaves
.
Er
stellt
Brot
her
0
0960
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Seine Rede wird herzlich begrüßt.
His
speech
is
warmly
welcomed
.
Seine
Rede
wird
herzlich
begrüßt
0
1036
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ein Star sticht in der Menge hervor.
A
star
stands
out
in
the
crowd
.
Ein
Star
sticht
in
der
Menge
hervor
0
1078
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sie will ihre eigenen Grenzen herausfordern.
She
wants
to
challenge
her
own
limits
.
Sie
will
ihre
eigenen
Grenzen
herausfordern
0
1132
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Laut Wettervorhersage wird es heute teilweise bewölkt sein.
According
to
the
weather
forecast
,
it
will
be
partially
cloudy
today
.
Laut
Wettervorhersage
wird
es
heute
teilweise
bewölkt
sein
0
1175
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Was bedeutet "künstlicher Satellit"?
What
does
man-made
satellite
mean
?
Was
bedeutet
künstlicher
Satellit
?
1286
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Herzlich willkommen.
Welcome
0
Herzlich
willkommen
0
1343
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Der Herbst ist da.
Fall
has
arrived
.
Der
Herbst
ist
da
0
1364
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ich gehe in die Bibliothek, um mir Bücher auszuleihen.
I
am
going
to
the
library
to
borrow
some
books
.
Ich
gehe
in
die
Bibliothek
,
um
mir
Bücher
auszuleihen
0
1378
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Er kam mit einem Tablett Bier herüber.
He
came
over
,
carrying
a
tray
of
beer
.
Er
kam
mit
einem
Tablett
Bier
herüber
0
1393
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Diese Bücher sind sehr dick.
These
books
are
very
thick
.
Diese
Bücher
sind
sehr
dick
0
1471
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Das Publikum applaudierte herzlich.
The
audience
applauded
warmly
.
Das
Publikum
applaudierte
herzlich
0
1482
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Die Bücher liegen auf dem Schreibtisch.
The
books
are
on
the
desk
.
Die
Bücher
liegen
auf
dem
Schreibtisch
0
1542
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ich bin mir sehr sicher, wie ich mit dieser Angelegenheit umgehen soll.
I
am
very
sure
about
how
to
deal
with
this
matter
.
Ich
bin
mir
sehr
sicher
,
wie
ich
mit
dieser
Angelegenheit
umgehen
soll
0
1582
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Eine Behinderung muss kein unglücklicher Umstand sein.
Disability
does
not
have
to
be
an
unfortunate
circumstance
.
Eine
Behinderung
muss
kein
unglücklicher
Umstand
sein
0
1610
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Der Verbrecher entkam.
The
criminal
escaped
.
Der
Verbrecher
entkam
0
1630
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Es gibt viele Wörterbücher im Bücherregal.
There
are
many
dictionaries
on
the
bookshelf
.
Es
gibt
viele
Wörterbücher
im
Bücherregal
0
1640
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ein Band der Bücher liegt auf dem Schreibtisch.
One
volume
of
the
set
of
books
is
on
the
desk
.
Ein
Band
der
Bücher
liegt
auf
dem
Schreibtisch
0
1646
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ich nehme deine Herausforderung an.
I
accept
your
challenge
.
Ich
nehme
deine
Herausforderung
an
0
1648
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ich bin ein gewöhnlicher Mensch.
I
am
an
ordinary
person
.
Ich
bin
ein
gewöhnlicher
Mensch
0
1670
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Der Fischer zieht das Fangnetz ein.
The
fisherman
is
drawing
in
the
fishing
net
.
Der
Fischer
zieht
das
Fangnetz
ein
0
1720
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Brot wird aus Mehl hergestellt.
Bread
is
made
of
flour
.
Brot
wird
aus
Mehl
hergestellt
0
1725
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Wie geht es Ihnen, Herr Zhao?
How
are
you
,
Mr
.
Zhao
?
Wie
geht
es
Ihnen
,
Herr
Zhao
?
1740
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Es gibt alle Arten von Büchern in der Bibliothek.
There
are
all
types
of
books
in
the
library
.
Es
gibt
alle
Arten
von
Büchern
in
der
Bibliothek
0
1758
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sie hängen auf der Straße herum.
They
are
hanging
around
in
the
street
.
Sie
hängen
auf
der
Straße
herum
0
1763
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ihre Schulnoten sind hervorragend.
Her
grades
in
school
are
outstanding
.
Ihre
Schulnoten
sind
hervorragend
0
1836
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Diese Bücher sind ziemlich schwer.
These
books
are
rather
heavy
.
Diese
Bücher
sind
ziemlich
schwer
0
1849
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ich benutze die Immobilie, um einen Kredit zu sichern.
I
use
real
estate
as
a
mortgage
.
Ich
benutze
die
Immobilie
,
um
einen
Kredit
zu
sichern
0
1862
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Die Herrentoilette befindet sich auf der linken Seite.
The
men’s
toilet
is
on
the
left
.
Die
Herrentoilette
befindet
sich
auf
der
linken
Seite
0
1879
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Er war ein herausragender Philosoph.
He
was
an
outstanding
philosopher
.
Er
war
ein
herausragender
Philosoph
0
1908
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Es liegt ein mechanischer Defekt vor.
There
is
been
a
mechanical
breakdown
.
Es
liegt
ein
mechanischer
Defekt
vor
0
1931
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Eine Schafherde blockierte den Verkehr.
A
flock
of
sheep
blocked
traffic
.
Eine
Schafherde
blockierte
den
Verkehr
0
1966
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Er schneidet das Papier mit einer Schere.
He
is
cutting
the
paper
with
scissors
.
Er
schneidet
das
Papier
mit
einer
Schere
0
1990
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Er ist der Herausgeber des Verlags.
He
is
the
publisher
of
the
publishing
house
.
Er
ist
der
Herausgeber
des
Verlags
0
2020
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Er ist ein hervorragender Architekt.
He
is
an
outstanding
architect
.
Er
ist
ein
hervorragender
Architekt
0
2080
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Mein Vater ist ein loyaler und ehrlicher Soldat.
My
father
is
an
honest
and
upright
soldier
.
Mein
Vater
ist
ein
loyaler
und
ehrlicher
Soldat
0
2086
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Die Schülerin bedank sich herzlich bei der Lehrerin.
The
student
expressed
her
heartfelt
thanks
to
the
teacher
.
Die
Schülerin
bedank
sich
herzlich
bei
der
Lehrerin
0
2125
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Eine Elefantenherde wandert an einen Ort mit Wasser.
A
herd
of
elephants
will
migrate
to
a
place
with
water
.
Eine
Elefantenherde
wandert
an
einen
Ort
mit
Wasser
0
2161
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Er ist unser neuer Mitarbeiter, Herr Zheng.
He
is
our
new
coworker
,
Mr
.
Zheng
.
Er
ist
unser
neuer
Mitarbeiter
,
Herr
Zheng
0
2197
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Er zog den Stecker heraus.
He
pulled
out
the
plug
.
Er
zog
den
Stecker
heraus
0
2247
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Der Mähdrescher erntet den Weizen auf dem Feld.
The
harvester
is
reaping
the
wheat
in
the
field
.
Der
Mähdrescher
erntet
den
Weizen
auf
dem
Feld
0
2249
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Im Hafen gibt es viele Fischerboote.
There
are
many
fishing
vessels
in
the
harbor
.
Im
Hafen
gibt
es
viele
Fischerboote
0
2258
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Die Fischer fahren jeden Tag aufs Meer hinaus, um Fische zu fangen.
The
fishermen
go
to
sea
to
fish
everyday
.
Die
Fischer
fahren
jeden
Tag
aufs
Meer
hinaus
,
um
Fische
zu
fangen
0
2259
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Er führt die Bücher.
He
is
doing
the
accounts
.
Er
führt
die
Bücher
0
2299
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Er hat die Antwort auf seine Frage herausgefunden.
The
answer
came
to
him
.
Er
hat
die
Antwort
auf
seine
Frage
herausgefunden
0
2311
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Dies ist ein Buch-set mit zehn Büchern.
It
is
a
ten-volume
book
.
Dies
ist
ein
Buch-set
mit
zehn
Büchern
0
2424
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Herzlichen Glückwunsch zu deinem Abschluss!
Congratulations
on
your
graduation
!
Herzlichen
Glückwunsch
zu
deinem
Abschluss
!
2429
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Herr Meng repariert den Computer.
Mr
0
Meng
is
repairing
the
computer
.
Herr
Meng
repariert
den
Computer
0
2445
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Die Polizei hat einen Verbrecher festgenommen.
The
police
have
apprehended
a
criminal
.
Die
Polizei
hat
einen
Verbrecher
festgenommen
0
2495
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Der Forscher erforscht Bakterien.
The
researcher
is
researching
bacteria
.
Der
Forscher
erforscht
Bakterien
0
2585
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Der Herbst bietet eine atemberaubende Farbenpracht.
Autumn
presents
some
stunning
scenery
.
Der
Herbst
bietet
eine
atemberaubende
Farbenpracht
0
2593
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Die Polizei ist auf der Suche nach den Verbrechern.
The
police
are
conducting
a
search
for
the
criminal
.
Die
Polizei
ist
auf
der
Suche
nach
den
Verbrechern
0
2611
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Er ist ein störrischer alter Mann.
He
is
a
stubborn
old
man
.
Er
ist
ein
störrischer
alter
Mann
0
2631
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Dies ist ein chinesischer Tempel.
This
is
a
Chinese
temple
.
Dies
ist
ein
chinesischer
Tempel
0
2648
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sie ist eine wundervolle (gutherzige und vernünftige) Frau.
She
is
a
wonderful
(kind-hearted
and
sensible)
wife
.
Sie
ist
eine
wundervolle
(gutherzige
und
vernünftige)
Frau
0
2667
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Das Schlauchboot schaukelt im Fluss hin und her.
The
rubber
raft
tossed
about
on
the
river
.
Das
Schlauchboot
schaukelt
im
Fluss
hin
und
her
0
2703
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Der Welpe streckt die Zunge heraus.
The
puppy
sticks
out
its
tongue
.
Der
Welpe
streckt
die
Zunge
heraus
0
2705
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Das Pflänzchen wächst heran.
The
tree
seedling
has
grown
.
Das
Pflänzchen
wächst
heran
0
2716
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Er ist ein sehr ehrlicher Beamter.
He
is
a
very
honest
official
.
Er
ist
ein
sehr
ehrlicher
Beamter
0
2734
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Die Polizei hat den Verbrecher festgenommen.
The
police
have
apprehended
the
criminal
.
Die
Polizei
hat
den
Verbrecher
festgenommen
0
2806
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Er ist ein ranghoher General in der Armee.
He
is
a
high-ranking
general
in
the
army
.
Er
ist
ein
ranghoher
General
in
der
Armee
0
2819
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sie schneidet mir mit einer Schere die Haare.
She
cuts
my
hair
with
scissors
.
Sie
schneidet
mir
mit
einer
Schere
die
Haare
0
2859
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Der kleine Vogel zwitschert auf dem Ast.
The
little
bird
is
chirping
on
the
branch
.
Der
kleine
Vogel
zwitschert
auf
dem
Ast
0
2862
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sie hält einen Fächer.
She
is
holding
a
fan
.
Sie
hält
einen
Fächer
0
2911
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Aus Trauben kann Wein hergestellt werden.
Grapes
can
be
used
to
make
wine
.
Aus
Trauben
kann
Wein
hergestellt
werden
0
2954
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Er ist ein alter Fischer.
He
is
an
old
fisherman
.
Er
ist
ein
alter
Fischer
0
3015
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Er ist ein böser Verbrecher.
He
is
an
evil
criminal
.
Er
ist
ein
böser
Verbrecher
0
3030
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Wasser sickert heraus.
Water
is
seeping
out
.
Wasser
sickert
heraus
0
3046
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sie haben hervorragende Ergebnisse erzielt.
They
have
achieved
outstanding
results
.
Sie
haben
hervorragende
Ergebnisse
erzielt
0
3062
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Ich möchte Herr meines eigenen Schicksals sein.
I
want
to
be
master
of
my
own
destiny
.
Ich
möchte
Herr
meines
eigenen
Schicksals
sein
0
3103
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Wir verwenden Bienen oft als Metapher für fleißige Menschen.
We
often
use
bees
as
a
metaphor
for
diligent
people
.
Wir
verwenden
Bienen
oft
als
Metapher
für
fleißige
Menschen
0
3118
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sie ist der Nachkomme vietnamesischer Einwanderer.
She
is
the
descendant
of
Vietnamese
immigrants
.
Sie
ist
der
Nachkomme
vietnamesischer
Einwanderer
0
3121
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sie ist eine chinesische Amerikanerin (oder eine Amerikanerin chinesischer Abstammung).
She
is
a
Chinese
American
(or
an
American
of
Chinese
ancestry)
.
Sie
ist
eine
chinesische
Amerikanerin
(oder
eine
Amerikanerin
chinesischer
Abstammung)
0
3122
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Zuckerwatte wird aus Rohrzucker hergestellt.
Cotton
candy
is
made
from
cane
sugar
.
Zuckerwatte
wird
aus
Rohrzucker
hergestellt
0
3186
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sie erkundigen sich nach Versicherungen.
They
are
inquiring
about
insurance
.
Sie
erkundigen
sich
nach
Versicherungen
0
3189
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Der Rückstand aus dem Prozess der Herstellung von Bohnengallerte wird auch als Zutat beim Kochen verwendet.
The
residue
from
the
process
of
making
bean
curd
is
also
used
as
an
ingredient
in
cooking
.
Der
Rückstand
aus
dem
Prozess
der
Herstellung
von
Bohnengallerte
wird
auch
als
Zutat
beim
Kochen
verwendet
0
3215
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Seine Frau ist sehr gutherzig.
His
wife
is
very
kind-hearted
.
Seine
Frau
ist
sehr
gutherzig
0
3255
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Alle stehen näher beieinander, wir machen gleich ein Foto!
Everyone
stand
closer
together
,
we
are
about
to
take
a
picture
!
Alle
stehen
näher
beieinander
,
wir
machen
gleich
ein
Foto
!
3266
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Das Reservoir hat so viel Wasser gespeichert, wie es aufnehmen kann.
The
reservoir
has
stored
as
much
water
as
it
can
hold
.
Das
Reservoir
hat
so
viel
Wasser
gespeichert
,
wie
es
aufnehmen
kann
0
3281
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sie stellte das Buch auf das Bücherregal.
She
placed
the
book
on
the
bookshelf
.
Sie
stellte
das
Buch
auf
das
Bücherregal
0
3290
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Bisher bleibt AIDS unheilbar.
So
far
,
AIDS
remains
incurable
.
Bisher
bleibt
AIDS
unheilbar
0
3346
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Beschuldige mich nicht fälschlicherweise.
Don'
t
falsely
accuse
me
.
Beschuldige
mich
nicht
fälschlicherweise
0
3357
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Die Verbrecher sind wild.
The
criminals
are
savage
.
Die
Verbrecher
sind
wild
0
3388
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sie ist eine gewohnheitsmäßige Raucherin.
She
is
a
habitual
smoker
.
Sie
ist
eine
gewohnheitsmäßige
Raucherin
0
3418
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Er stochert in seinen Zähnen herum.
He
is
picking
his
teeth
.
Er
stochert
in
seinen
Zähnen
herum
0
3419
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Er liebt geräuchertes Fleisch.
He
loves
smoked
meat
.
Er
liebt
geräuchertes
Fleisch
0
3443
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Die Große Mauer wurde benutzt, um sich gegen Einfälle ausländischer Invasoren zu verteidigen.
The
Great
Wall
was
used
to
defend
against
incursions
by
foreign
invaders
.
Die
Große
Mauer
wurde
benutzt
,
um
sich
gegen
Einfälle
ausländischer
Invasoren
zu
verteidigen
0
3468
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Im Weinglas befindet sich ein Zahnstocher.
There
is
a
toothpick
in
the
wineglass
.
Im
Weinglas
befindet
sich
ein
Zahnstocher
0
3476
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Kaulquappen wachsen zu Fröschen heran.
Tadpoles
grow
into
frogs
.
Kaulquappen
wachsen
zu
Fröschen
heran
0
3489
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Das Zwitschern der Grillen ist laut und deutlich.
The
crickets
'
chirping
is
loud
and
clear
.
Das
Zwitschern
der
Grillen
ist
laut
und
deutlich
0
3493
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Als sich das Gerücht verbreitete, entwickelte es sich zu einem Durcheinander zahlreicher Versionen.
As
the
rumor
spread
,
it
developed
into
a
jumble
of
numerous
versions
.
Als
sich
das
Gerücht
verbreitete
,
entwickelte
es
sich
zu
einem
Durcheinander
zahlreicher
Versionen
0
3513
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
RANDOM
Sie putzt die Herdplatte.
She
is
cleaning
the
range
top
.
Sie
putzt
die
Herdplatte
0
3515
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]