---

de un lado a otro	sopra	de um extremo ao outro,de lado a lado	sur	across,from side to side	über
lejos	via	longe	loin	away,from a place	entfernt
gozar de	godere	gozar de	jouir de	enjoy,derive joy from	geniessen
huir	fuggire	fuir	fuir	flee,run from	fliehen
de	da	de	de	from	von,aus
desembarcar	sbarcare	desembarcar	débarquer	land,from a ship	landen
descortezar	sbucciare	descascar	peler	peel,take skin from	ab,schälen
robar	rubare	roubar	voler	rob,steal from	berauben
tiro	sparo	tiro	coup de feu	shot,from firearm	Schuss
desde entonces	da allora	desde então	depuis	since,from then to now	seitdem
a través de	attraverso	através de	à travers	through,from end to end	durch
durante todo	durante tutto	durante todo	pendant tout	throughout,from start to finish of	durch,hindurch

Common Phrases	¿De dónde es usted?	Di dov'è Lei? / Lei di dov'è?	De onde o senhor (a senhora) é?	D'où venez-vous ?	Where are you from? (for)	Wo kommen Sie her? (für)
Common Phrases	¿De dónde eres?	Di dove sei?	De onde você é?	Tu es d'où ?	Where are you from? (inf)	Wo kommst du her? (inf)
Common Phrases	Soy de ___	Sono di ___	Eu sou de ___	Je suis de ___	I'm from ___	Ich komme aus ___
Question and Linking Words	de dónde	di / da dove	de onde	d'où	where from	von wo aus
Prepositions/Adverbs of Place/Motion	en frente de / al otro lado de	di faccia a / di fronte a	em frente de	en face de	across from / on the other side of	gegenüber / auf der anderen Seite von
Prepositions/Adverbs of Place/Motion	de	da	de	de	from	von
Adverbs of Time	desde entonces	sin d'allore	desde então	dès lors	from that time on	von diesem Zeitpunkt an
Adverbs of Time	de cuando en cuando	di quando in quando / ogni tanto	de quando em quando	de temps en temps	from time to time	von Zeit zu Zeit
Adverbs of Time	en adelante	d'ora innanzi	de hoje em diante	désormais	from now on	von nun an
Adverbs of Time	de hoy en ocho días	oggi a otto	de hoje a oito dias	d'aujourd'hui en huit	week from today	Woche ab heute
General Verbs	morir (de)	morire (d)	morrer (de)	mourir (de)	die (from)	sterben (von)
General Verbs	divergir (de)	divergere (di)	divergir (de)	diverger (de)	diverge (from)	divergieren (von)
General Verbs	impedir	impedire (di)	impedir	empêcher (de)	prevent (from)	verhindern (von)
General Verbs	aprovecharse (de)	approfittare (di)	aproveitar-se (de)	profiter (de)	profit (from)	Gewinn (aus)
General Verbs	salvar	salvare	salvar	sauver	save (from danger)	retten (vor Gefahr)
General Verbs	separar (de)	separare (di)	separar (de)	séparer (de)	separate (from)	getrennt (von)
General Verbs	sufrir (de)	soffrire (di)	sofrer (de)	souffrir (de)	suffer (from)	leiden (an)
Countries and Nationalities	estadounidense	statunitense	estadunidense	états-unien/ne	(from the US)	(aus den USA)

*	from: (with the origin, starting point or initial reference of or at)	von
*	from: (with the separation, exclusion or differentiation of)	von, vor
*	from: (with the source or provenance of or at)	von (from someone), aus (from somewhere)

L001 023 P0023	come from	kommen aus
L001 035 P0035	where from?	woher?
L018 033 P0783	from	von
L058 034 P2132	apart from	außerdem
L061 039 P2263	to suffer from lovesickness	an Liebeskummer leiden
L067 026 P2518	to stop someone from doing something	jemanden an etwas hindern
L083 042 P3286	to deviate from something	von etwas ablenken
L100 042 P4173	undernourished, suffering from malnutrition	unterernährt
L115 004 P4884	to keep sth. secret from s.o., to hide sth. from s.o.	jemandem etwas verheimlichen

RANDOM Ich komme aus Amerika. I am from America . Ich komme aus Amerika 0 0048 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Wir kommen aus dem Osten. We are from the East . Wir kommen aus dem Osten 0 0238 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Die Schule ist weit von meinem Haus entfernt. The school is far away from my home . Die Schule ist weit von meinem Haus entfernt 0 0260 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ich komme aus Grossbritannien. I am from the U .K . Ich komme aus Grossbritannien 0 0323 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ich habe dieses Jahr einen Gewinn aus meinen Aktien gemacht. I made a profit from my stock this year . Ich habe dieses Jahr einen Gewinn aus meinen Aktien gemacht 0 0400 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ich kann von eins bis zehn zählen. I can count from one to ten . Ich kann von eins bis zehn zählen 0 0456 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ich gehe zum Geldautomaten und hebe Geld ab. I go to withdraw money from an ATM . Ich gehe zum Geldautomaten und hebe Geld ab 0 0484 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Die Bushaltestelle ist nur einige Schritte von hier entfernt. The bus stop is just a few steps away from here . Die Bushaltestelle ist nur einige Schritte von hier entfernt 0 0499 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Diese Brücke verbindet den Verkehr auf beiden Seiten. This bridge links traffic from both sides . Diese Brücke verbindet den Verkehr auf beiden Seiten 0 0511 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Er hat schon lange nichts mehr von ihr gehört. He hasn't heard from her for quite a long time . Er hat schon lange nichts mehr von ihr gehört 0 0532 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Obwohl erschöpft von dem Rennen, weigern sich viele, aufzugeben. Though exhausted from running , many refuse to give up . Obwohl erschöpft von dem Rennen , weigern sich viele , aufzugeben 0 0585 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Dampf steigt aus der Pfanne auf. Steam is rising from inside the pan . Dampf steigt aus der Pfanne auf 0 0633 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Es ist noch Geld vom Monatsgehalt übrig. There is still money left over from this month's salary . Es ist noch Geld vom Monatsgehalt übrig 0 1127 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Sie reist nach Paris, wenn sie frei hat. She travels to Paris when she gets time off from work . Sie reist nach Paris , wenn sie frei hat 0 1128 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Von hier aus erstreckt sich eine große Sandbank. A large sandbar stretches out from here . Von hier aus erstreckt sich eine große Sandbank 0 1170 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Meine Mutter liest mir Geschichten aus dem Buch vor. My mother reads me stories from the book . Meine Mutter liest mir Geschichten aus dem Buch vor 0 1221 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Er bittet um einen Rücktritt von seinem Posten. He asks for a retirement from his post . Er bittet um einen Rücktritt von seinem Posten 0 1297 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Sie wurde aus dem Land deportiert. She's been deported from the country . Sie wurde aus dem Land deportiert 0 1308 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Sie will sich von ihm trennen. She wants to get away from him . Sie will sich von ihm trennen 0 1586 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ich habe das Vermögen meines Vaters geerbt. I inherited property from my father . Ich habe das Vermögen meines Vaters geerbt 0 1602 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Diese Kaffeebohnen kommen aus Brasilien. These coffee beans are from Brazil . Diese Kaffeebohnen kommen aus Brasilien 0 1644 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Sie stammen aus einer sehr armen Familie. They are from a very poor family . Sie stammen aus einer sehr armen Familie 0 1676 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ich habe durch meine Unvorsichtigkeit Schmerzen in der Hüfte. I have hip pain from my carelessness . Ich habe durch meine Unvorsichtigkeit Schmerzen in der Hüfte 0 1748 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Die Abgasbelastung in der Stadt ist hoch. In the city , there is heavy pollution from exhaust fumes . Die Abgasbelastung in der Stadt ist hoch 0 1769 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Er erhielt von dem Unternehmen eine Auszeichnung. He has received a reward from the company . Er erhielt von dem Unternehmen eine Auszeichnung 0 1770 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Mit der ATM-Karte kann man Geld abheben. One can withdraw cash from an ATM machine using a card . Mit der ATM-Karte kann man Geld abheben 0 1855 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Mein Zuhause ist einen Kilometer vom Bahnhof entfernt. My home is one kilometer away from the station . Mein Zuhause ist einen Kilometer vom Bahnhof entfernt 0 1945 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Diese Brücke führt von Norden nach Süden durch die Stadt. This bridge runs across the city from north to south . Diese Brücke führt von Norden nach Süden durch die Stadt 0 1954 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Er braucht Wohltätigkeit von anderen. He needs charity from others . Er braucht Wohltätigkeit von anderen 0 2138 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Die Spieler werden aus ihrer Mitte ausgewählt. The players for the match will be selected from among these . Die Spieler werden aus ihrer Mitte ausgewählt 0 2248 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Der Thron wird vom Vater an den Sohn weitergegeben. The throne is passed down from father to son . Der Thron wird vom Vater an den Sohn weitergegeben 0 2578 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Der Mars ist weit von der Erde entfernt. Mars is far away from the Earth . Der Mars ist weit von der Erde entfernt 0 2588 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Die Straßen in dieser Stadt sind frei von Staus. The roads in this city are free from congestion . Die Straßen in dieser Stadt sind frei von Staus 0 2602 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ich habe Geld mit meinen Aktien verdient. I have earned money from my stocks . Ich habe Geld mit meinen Aktien verdient 0 2615 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Sie starb an einer Krankheit. She died from an illness . Sie starb an einer Krankheit 0 2698 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Gute Schüler werden von ihrem Lehrer gelobt. Good students receive praise from their teacher . Gute Schüler werden von ihrem Lehrer gelobt 0 2837 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Die Gewinne der Agrarindustrie haben Millionen US-Dollar erreicht. The profits from the agricultural industry have reached mega-million US dollars . Die Gewinne der Agrarindustrie haben Millionen US-Dollar erreicht 0 2937 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Die Bienen sammeln Honig von den Blumen. The bees are collecting honey from the flowers . Die Bienen sammeln Honig von den Blumen 0 3013 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Das Papier bedeckt ihr Gesicht (und blockiert es vor den Augen). The paper is covering her face (and blocking it from sight) . Das Papier bedeckt ihr Gesicht (und blockiert es vor den Augen) 0 3063 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ich hoffe, dass die Menschheit frei von Seuchen bleibt. I hope that mankind will stay free from from plagues . Ich hoffe , dass die Menschheit frei von Seuchen bleibt 0 3111 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Der neue Premierminister wurde wegen Gesetzesverstoßes aus dem Amt entlassen. The new prime minister was dismissed from office for breaking the law . Der neue Premierminister wurde wegen Gesetzesverstoßes aus dem Amt entlassen 0 3134 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Der Zug kam aus dem Tunnel. The train emerged from the tunnel . Der Zug kam aus dem Tunnel 0 3157 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Zuckerwatte wird aus Rohrzucker hergestellt. Cotton candy is made from cane sugar . Zuckerwatte wird aus Rohrzucker hergestellt 0 3186 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Die Teetasse besteht aus einer Bambusröhre. The tea cup is made from a bamboo tube . Die Teetasse besteht aus einer Bambusröhre 0 3209 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Der Rückstand aus dem Prozess der Herstellung von Bohnengallerte wird auch als Zutat beim Kochen verwendet. The residue from the process of making bean curd is also used as an ingredient in cooking . Der Rückstand aus dem Prozess der Herstellung von Bohnengallerte wird auch als Zutat beim Kochen verwendet 0 3215 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Er zog eine Waffe aus der Tasche. He drew a gun from his pocket . Er zog eine Waffe aus der Tasche 0 3227 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Diese Zeile aus einem alten Gedicht regt zum Nachdenken an. This line from an ancient poem is very thought-provoking . Diese Zeile aus einem alten Gedicht regt zum Nachdenken an 0 3229 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Der Feind wurde vertrieben und zog sich aus der Stadt zurück. The enemy was routed and withdrew from the city . Der Feind wurde vertrieben und zog sich aus der Stadt zurück 0 3241 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Verstecke das nicht vor mir. Don't hide this from me . . Verstecke das nicht vor mir 0 3390 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Der Entführer forderte von mir ein Lösegeld. The kidnapper demanded a ransom from me . Der Entführer forderte von mir ein Lösegeld 0 3440 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]