---

abreviatura	abbreviazione	abreviatura	abréviation	abbreviation	Abkürzung
casualidad	caso	casualidade	hasard	accident,chance	Zufall
añadir	aggiungere	acrescentar	ajouter	add,include	hinzufügen
adición	aggiunta	adição	supplément	addition,supplement	Zusatz
adicional	supplementare	adicional	additionnel,-le	additional	zusätzlich
entrada	ammissione	entrada	entrée	admission,right to enter	Zutritt
conceder	ammettere	conceder	reconnaitre	admit,concede	zugeben
cariño	affetto	carinho	affection	affection,love	Zuneigung
enmienda	emendamento	emenda	amendement	amendment,enacted change	Zusatzartikel
valoración	valutazione	valoração	expertise	appaisal	Wertschätzung
aplicarse	convenire	aplicar-se	convenir	apply,be fitting	zutreffen
disputa	disputa	disputa	dispute	argument,dispute	Auseinandersetzung
reunir	riunire	reunir	assembler	assemble,bring together	zusammenbringen
disponible	disponible	disponível	disponible	available	zur Verfügung stehen
atrás	indietro	atrás	en arrière	back,rearward	zurück
traje de baño	costume da bagno	traje,fato de banho	maillot de bain	bathing suit	Badeanzug
campaña	campagna	campanha	campagne	campaign	Feldzug
casualidad	caso	casualidade	hasard	chance,fate	Zufall
composición	composizione	composição	composition	composition,make-up	Zusammensetzung
condición	condizione	condição	êtat	condition,state	Zustand
relación	rapporto	relação	rapport	connection,relationship	Zusammenhang
consentir	consentire	consentir	consentir	consent	zustimmen
consultar	consultare	consultar	consulter	consult,seek professional advice of	zu Rate ziehen
contento	contento	contente	content	content,satisfied	zufrieden
continuación	continuazione	continuação,prolongamento	suite	continuation	Fortsetzung
contraer	contrarre	contrair	contracter	contract,make shrink	zusammenziehen
encrucijada	incrocio	encruzilhada	croisement	crossing,intersection	Kreuzung
encrucijada	incrocio	encruzilhada	carrefour	crossroads	Strassenkreuzung
diabetes	diabete	diabetes	diabète	diabetes	Zuckerkrankheit
comer	pranzare	comer	diner	dine	zu Mittag,essen
desaliento	sgomento	desalento,desânimo	consternation	dismay	Bestürzung
corriente de aire	corrente d'aria	corrente de ar	courant d'air	draft,air current	Luft,Zug
alférez	guardiamarina	alferes	enseigne	ensign	Leutnant zur See
facciones	fatezza	feições	trait	feature,part of face	Gesichts,Zug
futuro	futuro	futuro	futur	future	zu,künftig
porvenir	futuro	futuro	avenir	future	Zukunft
recoger	raccogliere	recolher	ramasser	gather,bring together	zusammenbringen
acallar	far tacere	calar	faire taire	hush,make quiet	zum Schweigen bringen
inadecuado	inadeguato	inadequado	inadéquat	inadequate	unzulänglich
aumentar	aumentarsi	aumentar	accroître,s'	increase,grow	zunehmen
aumento	aumento	aumento	augmentation	increase,increment	Zunahme
inyección	iniezione	injeção	piqûre	injection	Einspritzung
lesión	ferita	contusão,lesão	blessure	injury	Verletzung
envolver	richiedere	envolver	entraîner	involve,entail	zur Folge haben
retrasarse	indugiare	atrasar-se	traîner	lag,fall behind	zurückbleiben
al final	finalmente	ao fim	en dernier lieu	last,after all others	zuletzt
escuchar	ascoltare	escutar	écouter	listen,hearken	zuhören
manejar	arrivare	manejar	arriver	manage,contrive	zustandebringen
reunirse	incontrarsi con	reunir-se	reúnir,se	meet,come together	zusammentreffen
nombrar	nominare	nomear	nommer	nominate	zur Wahl vorschlagen
de vez en cuando	di quando in quando	de vez em quando,uma vez por outra	de temps en temps	occasionally	ab und zu
ocupación	occupazione	ocupação	occupation	occupation	Besetzung
procesión	processione	procissão	procession	procession,parade	feierliche,Zug
evaluación	valutazione	evaluação	évaluation	rating,evaluation	Schätzung
reflejar	riflettere	refletir	refléter	reflect,throw back	zurückwerfen
refugio	rifugio	refúgio	refuge	refuge	Zuflucht
recaer	ricadere	recair	retomber	relapse	zurückfallen
digno de confianza	sicuro	digno de confiança	sûr	reliable	zuverlässig
ayuda	soccorso	ajuda	secours	relief,aid	Unterstützung
reembolsar	rimborsare	reembolsar	rembourser	repay,reimburse	zurückzahlen
dimitir	dimettersi	demitir	démissionner	resign,tender resignation	zurücktreten
acudir	ricorrere	ir,recorrer a	recourir,à	resort,have recourse	Zuflucht nehmen zu
refrenar	frenare	refrear	refréner	restrain,check	zurückhalten
retirarse	ritirarsi	retirar-se	prendre sa retraite	retire,stop working	zurückziechen,sich
retiro	ritirata	retiro	retraite	retreat	Rückzug
devolver	restituire	devolver	rendre	return,give back	zurückgeben
regresar	ritornare	regressar	retourner	return,go back	zurückkehren
satisfacción	soddisfazione	satisfação	satisfaction	satisfaction,contentment	Zufriedenheit
satisfecho	soddisfatto	satisfeito	satisfait	satisfied,contented	zufrieden
sesión	seduta	sessão	séance	session	Sitzung
albañal	fogna	bueiro	égout	sewer,conduit	Abzugskanal
espectador	spettatore	espectador	spectateur	spectator	Zuschauer
estado	stato	estado	état	state,condition	Zustand
azúcar	zucchero	açúcar	sucre	sugar	Zucker
traje	abito	terno,fato	complet	suit,man's	Anzug
resumen	sommario	resumo	sommaire	summary,synopsis	Zusammenfassung
apoyo	sostegno	apoio	soutien	support,approval	Unterstützung
recargo	sopraprezzo	sobretaxa	surtaxe	surcharge	Zuschlag
apellido	cognome	apelido	nom de famille	surname	Zuname
muy ajustado	stretto	muito ajustado	juste	tight,close-fitting	zu,eng
para	per	para	pour	to,in order to	um zu
a	a	a	à	to,indicating direction	zu
a	a	a	à	to,used with indirect object	zu
juntos	insieme	juntos	ensemble	together	zusammen
lengua	lingua	língua	langue	tongue	Zunge
demasiado	troppo	demasiado	trop	too,overly	zu
hacia	verso	para	vers	toward	auf,zu
tren	treno	trem,comboio	train	train,railroad	Zug
insistir en	sollecitare	insistir em	exhorter	urge,try to persuade	zureden
Venezuela	Venezuela	Venezuela	Venezuela	Venezuela	Venezuela
venezolano	venezuelano	venezuelano	vénézuélien,-ne	Venezuelan	venezuelanisch
separarse	ritirarsi	separar-se	retirer,se	withdraw,depart	zurückziehen,sich
retirar	ritirare	retirar	retirer	withdraw,take back	zurückziehen
sin	senza	sem	sans	without,failing to	ohne zu
arruinar	rovinare	arruinar	démolir	wreck	zum Scheitern bringen

Common Phrases	Encantado (Ecantada) / Mucho gusto	Piacere / Molto lieto (Molto lieta)	Prazer em conhecê-lo (-la)	Enchanté (Enchantée)	Nice to meet you	Freut mich, Sie kennenzulernen.
Common Phrases	Feliz cumpleaños	Buon compleanno	Feliz aniversário	Bon anniversaire	Happy Birthday	Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag
Common Words and Opposites	demasiado	troppo	demasiado	trop	too (much)	zu (viel)
Common Words and Opposites	último	ultimo	último	dernier / dernière	last	zuletzt
Prepositions/Adverbs of Place/Motion	en casa	in casa	em casa	à la maison	at home	zu Hause
Adverbs of Time	al presente / ahora	adesso / ora	atualmente / agora	á présent	at present	zur Zeit
Adverbs of Time	en mismo tempo	allo stesso tempo	ao mesmo tempo	en même temps	at the same time	zur gleichen Zeit
Adverbs of Time	siempre	sempre	sempre	toujours	ever (at all times)	jemals (zu jeder Zeit)
Adverbs of Time	jamás	mai	jamais	jamais	ever (at any time)	jemals (zu jeder Zeit)
Adverbs of Time	de cuando en cuando	di quando in quando / ogni tanto	de quando em quando	de temps en temps	from time to time	von Zeit zu Zeit
Adverbs of Time	hasta ahora	finora	até agora	jusqu'ici	up to this time	bis zu diesem Zeitpunkt
Adverbs of Time	el lo venidero	per l'avvenire / per il futuro	para o futuro	à l'avenir	in the future	in der Zukunft
Adverbs of Time	después	allora	depois	alors	then (at that time)	dann (zu dieser Zeit)
Adverbs of Manner	por decirlo así	per cosí dire	por assim dizer	pour ainsi dire	as it were	sozusagen
Adverbs of Manner	por suerte	a caso	por acaso	par hasard	by chance	zufällig
Adverbs of Manner	por ejemplo	per/ad esempio	por exemplo	par exemple	for instance	zum Beispiel
Adverbs of Manner	más bien	piuttosto	mais	plutôt	rather (preferably)	eher (vorzugsweise)
Adverbs of Manner	juntamente	insieme	juntamente	ensemble	together	zusammen
Adverbs of Manner	demasiado	troppo	demais	trop	too, too much	zu, zu viel
General Nouns	el caso	il caso	o acaso	l'accident (m)	accident (chance event)	Unfall (Zufallsereignis)
General Nouns	el encuentro	l'incontro	o encontro	la rencontre	encounter (meeting)	Begegnung (Sitzung)
General Nouns	el futuro	l'avvenire (m)	o porvir	l'avenir (m)	future	zukünftig
General Nouns	la lengua	la lingua	a língua	la langue	language (tongue)	Sprache (Zunge)
General Nouns	el estado	lo stato	o estado	l'état (m)	state	Zustand
General Nouns	el resumen	il sommario	o sumário	le résumé	summary	Zusammenfassung
General Nouns	la traducción	la traduzione	a tradução	la traduction	translation	Übersetzung
General Adjectives	futuro	futuro	futuro	futur(e)	future	zukünftig
General Adjectives	último	ultimo	último	dernier(-ère)	last	zuletzt
General Adjectives	satisfecho	soddisfatto	satisfeito	satisfait(e)	satisfied	zufrieden
General Verbs	añadir (a)	aggiungere (a)	adicionar / acrescentar (a)	ajouter (à)	add (to)	hinzufügen (zu)
General Verbs	concordar (con)	essere d'accordo (con)	concordar (com)	être d'accord (avec)	agree / be in agreement (with)	zustimmen/einverstanden sein (mit)
General Verbs	tratar (de)	tentare	tratar (de)	essayer (de)	attempt (to)	Versuch (zu)
General Verbs	pertenecer a	appartenere a	pertencer a	appartenir à	belong to	gehören zu
General Verbs	llamar	chiamare	chamar	appeler	call (cry to)	rufen (schreien zu)
General Verbs	cesar (de)	cessare (di)	cessar (de)	cesser (de)	cease (to)	aufhören (zu)
General Verbs	volver	rivenire	voltar	revenir	come back	zurückkommen
General Verbs	obligar (a)	obbligare (a) / forzare (a)	obrigar (a)	obliger (à) / forcer (à)	compel (to)	zwingen (zu)
General Verbs	condenar (a)	condannare (a)	condenar (a)	condamner (à)	condemn (to)	verurteilen (zu)
General Verbs	continuar	continuare (a)	continuar	continuer (à)	continue (to)	weiter (zu)
General Verbs	decidirse (a)	decidersi a	decidir-se (a)	se décider (à)	decide (to)	entscheiden (zu)
General Verbs	digerir	digerire	digerir	digérer	digest	Zusammenfassung
General Verbs	acostarse	coricarsi	deitar-se	se coucher	go to bed	zu Bett gehen
General Verbs	durar	durare	durar	durer	last	zuletzt
General Verbs	aprendar (a)	imparare (a)	aprender (a)	apprendre (à)	learn (to)	lernen (zu)
General Verbs	mover	movere	mover	remuer	move (shift)	Umzug (Verschiebung)
General Verbs	moverse	moversi	mover-se	bouger	move (budge)	Umzug (Haushalt)
General Verbs	oponerse (a)	opporsi (a)	opor-se (a)	s'opposer (à)	object (to)	Objekt (zu)
General Verbs	perseguir	perseguitare	perseguir	persécuter	persecute	zu verfolgen
General Verbs	preferir	preferire	preferir	préférer	prefer	bevorzugen
General Verbs	rehusar	rifiutare	recusar	refuser (de)	refuse (to)	ablehnen (zu)
General Verbs	retirarse	ritirarsi	aposentar-se	se retirer	retire (withdraw)	in den Ruhestand treten (zurückziehen)
General Verbs	devolver	restituire	devolver	rendre	return (give back)	zurückgeben (zurückgeben)
General Verbs	volver	ritornare / rivedere	voltar	retourner	return (go back)	zurückkehren (zurückgehen)
General Verbs	devolver	rinviare	devolver	renvoyer	send back	zurückschicken
General Verbs	sentar bien	stare bene	caber	aller bien	suit (be fitting)	Anzug (passend sein)
General Verbs	sostener	sostenere	suportar	soutenir	support (prop up)	Unterstützung (Stütze hoch)
General Verbs	liar	legare	ligar	lier	tie (bind together)	verbinden (zusammenbinden)
General Verbs	ceder (a)	cedere (a)	ceder (a)	céder (à)	yield (to)	Ertrag (zu)
Food and Meals	el algodón de azúcar	lo zucchero filato	o algodão-doce	la barbe à papa	cotton candy	Zuckerwatte
Food and Meals	el azúcar	lo zucchero	o açúcar	le sucre	sugar	Zucker
Parts of the Body	la lengua	la lingua	a língua	la langue	tongue	Zunge
Clothing and Accessories	el traje	l'abito / il vestito	o terno / o tailleur	le costume / le tailleur	suit (men / women)	Anzug (Männer / Frauen)
Clothing and Accessories	el traje de baño	il costume da bagno	o maiô	le maillot de bain	swimsuit	Badeanzug
Animals	el lenguado	la sogliola	o lingüado	la sole	sole	Seezunge
Transportation and Travel	el tren	il treno	o trem (Br) / o comboio (Pt)	le train	train	Zug
Transportation and Travel	a pie	a piedi	a pé	à pied	on foot	zu Fuß
Transportation and Travel	el tren	il treno	o comboio (Pt) / o trem (Br)	le train	train	Zug
Transportation and Travel	la tripulación	l'equipaggio	a tripulação	l'équipage (m)	crew	Besatzung
Transportation and Travel	el calentador	il calorifero	o aquecedor	le chauffage	heater	Heizung

01 0001 die Zuneigung	die Zuneigung affection
08 0344 die Zukunft	die Zukunft future
09 0365 die Luftverschmutzung	die Luftverschmutzung air pollution
12 0542 die Geschwindigkeitsbegrenzung	die Geschwindigkeitsbegrenzung speed limit
12 0559 der Zug, "e	der Zug, "e train
12 0560 die Zugfahrt, en	die Zugfahrt, en train ride
14 0667 der Zuschauer, -	der Zuschauer, - spectator
16 0770 der Schlafanzug, "e	der Schlafanzug, "e pyjamas
16 0789 der Anzug, "e	der Anzug, "e suit
16 0792 der Badeanzug, "e	der Badeanzug, "e swimsuit
19 0948 der Aufzug, "e	der Aufzug, "e elevator
19 0956 die Heizung, en	die Heizung, en heating
19 0970 der Umzug, "e	der Umzug, "e relocation
20 1058 der Zucker	der Zucker sugar
22 1167 die Zucchini, s	die Zucchini, s zucchini
23 1245 die Zuckerdose, n	die Zuckerdose, n sugar bowl
24 1300 die Übersetzung, en	die Übersetzung, en translation
25 1341 die Zunge, n	die Zunge, n tongue
31 1501 die Zusammenarbeit	die Zusammenarbeit collaboration
31 1558 die Unterstützung	die Unterstützung support
34 1629 die Verletzung, en	die Verletzung, en injury

L003 046 P0161	together	zusammen
L005 025 P0267	to drive back	zurückfahren
L005 039 P0281	train	der Zug
L006 013 P0307	crossing	die Kreuzung
L009 033 P0440	for example	zum Beispiel
L010 030 P0480	back	zurück
L010 031 P0481	to return	zurückkommen
L011 040 P0525	too much	zu viel
L011 041 P0526	too many	zu viele
L014 020 P0624	in conclusion, lastly	zum Schluß
L015 035 P0668	sugar	der Zucker
L017 010 P0725	lift	der Aufzug
L023 024 P0939	to give back	zurückgeben
L028 007 P1040	swimming costume	der Badeanzug
L028 011 P1044	suit	der Anzug
L032 003 P1134	Fortunately!	Zum Glück!
L033 007 P1166	tongue	die Zunge
L033 043 P1202	injury	die Verletzung
L036 037 P1281	to send	zusenden
L036 038 P1282	to prefer	bevorzugen
L037 004 P1293	move, relocation	der Umzug
L037 004 P1293	move, removal	der Umzug
L039 017 P1336	translation	die Übersetzung
L042 021 P1431	to sit together	zusammen sitzen
L044 023 P1518	to grant	zugestehen
L044 033 P1528	to lead to	dazu führen, dass
L045 001 P1542	move, removal	der Umzug
L045 001 P1542	move, relocation	der Umzug
L046 007 P1592	demand	die Zumutung
L048 050 P1740	to cover	zudecken
L049 008 P1768	audience	der Zuschauer
L052 007 P1886	short cut	die Abkürzung
L056 028 P2059	to miss the train	den Zug verpassen
L058 026 P2124	too late	zu spät
L059 024 P2159	to agree	zustimmen
L061 016 P2240	collision	der Zusammenbruch
L062 024 P2288	to be capable of	zu etwas fähig sein
L067 015 P2507	accident	der Zufall
L067 020 P2512	to leave behind	etwas zurücklassen
L069 008 P2580	condition	der Zustand
L069 032 P2604	at the time	zur Zeit
L069 033 P2605	at the least	zumindest
L071 019 P2671	sequel	die Fortsetzung
L073 014 P2780	listener	der Zuhörer
L074 008 P2817	accident	der Zufall
L074 016 P2825	to tempt someone to	jemanden verführen zu
L074 031 P2840	pleased	zufrieden
L074 045 P2854	accidental	zufällig
L075 055 P2917	at once	zugleich
L076 046 P2965	to celebrate a birthday	zum Geburtstag gratulieren
L079 004 P3050	future	die Zukunft
L079 038 P3084	future	zukünftig
L081 024 P3180	argument, conflict	die Auseinandersetzung
L082 011 P3228	pay cut	die Gehaltskürzung
L083 029 P3273	assurance	die Zusage
L084 016 P3314	heating	die Heizung
L085 003 P3326	to encourage s.o. to do sth.	jemanden ermuntern etwas zu tun
L085 019 P3342	to encourage s.o. to do sth.	jemanden zu etwas ermutigen
L085 031 P3354	to add	hinzufügen, ergänzen
L085 059 P3382	in addition, additionally	zusätzlich
L086 044 P3428	e.g. (for example)	z.B. (zum Beispiel)
L087 007 P3436	to be attracted to s.o.	sich zu jemandem hingezogen fühlen
L087 019 P3448	to give s.o. the eye, to eye s.o. up	jemandem einen Blick zuwerfen
L087 021 P3450	future husband	der zukünftige Ehemann
L090 032 P3649	donation	die finanzielle Zuwendung
L090 042 P3659	to send back, to return	zurücksenden
L090 050 P3667	to assign (to)	zuweisen
L091 030 P3705	delivery	die Zustellung
L094 033 P3864	to compress	zusammendrücken
L095 019 P3901	access	der Zugang
L097 046 P4017	to join together, to assemble	zusammenfügen
L099 027 P4101	to put s.o. up to sth.	jemanden zu etwas anstiften
L099 042 P4116		eine Strafe zur Bewährung aussetzen
L101 012 P4192	to close, to shut	zuklappen
L101 014 P4194	to tie together	zusammenbinden
L101 030 P4210	gas heating	die Gasheizung
L102 001 P4235	to add the ingredients	die Zutaten vermengen
L103 009 P4293	courgette	die Zucchini
L104 001 P4331	to run low on sth.	etwas geht zur Neige
L106 052 P4454	wear and tear	die Abnutzung
L109 027 P4604	to be trusting, to be trustful	zutraulich sein
L112 004 P4759	pyjamas	der Schlafanzug
L112 029 P4784	to button up one’s coat	den Mantel zuknöpfen
L120 040 P5172	support	die Unterstützung
L123 021 P5289	deforestation, clearing	die Abholzung
L123 037 P5305	waxing moon	der zunehmende Mond
L123 041 P5309	to freeze over	zufrieren
L126 013 P5464	refuge, shelter	die Zuflucht

RANDOM Wir verbringen die Wochenenden zu Hause. We spend the weekends at home . Wir verbringen die Wochenenden zu Hause 0 0011 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Wir sind gerade in einer Sitzung. We are in a meeting right now . Wir sind gerade in einer Sitzung 0 0017 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Dies ist mein Zuhause. This is my house . Dies ist mein Zuhause 0 0026 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Alle essen zu Mittag. Everyone is eating lunch . Alle essen zu Mittag 0 0034 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Er ging zum Zeichnen in die Natur. He went sketching in the suburbs . Er ging zum Zeichnen in die Natur 0 0036 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ich bin auf dem Weg zur Schule. I am going to school . Ich bin auf dem Weg zur Schule 0 0044 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Zeit zum Aufstehen. It is time to get up . Zeit zum Aufstehen 0 0061 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Der Zug fährt gleich ab. The train is about to leave . Der Zug fährt gleich ab 0 0069 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Wir gehen an den Strand, um den Sonnenaufgang zu beobachten. We are going to the beach to see the sunrise . Wir gehen an den Strand , um den Sonnenaufgang zu beobachten 0 0108 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Mein Freund und ich reisen zusammen. My boyfriend and I travel together . Mein Freund und ich reisen zusammen 0 0114 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Was sagen Sie dazu? What are you saying ? Was sagen Sie dazu ? 0115 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Zeit zum Aufstehen. It is time to get up . Zeit zum Aufstehen 0 0116 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Gibt es eine Möglichkeit für mich, Gewicht zu verlieren? Is there any way to make me slim ? Gibt es eine Möglichkeit für mich , Gewicht zu verlieren ? 0148 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ohne Auto muss er zu Fuß gehen. Without a car , he is forced to walk . Ohne Auto muss er zu Fuß gehen 0 0151 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ich stehe jeden Tag zu einer bestimmten Zeit auf. I get up at a fixed time every day . Ich stehe jeden Tag zu einer bestimmten Zeit auf 0 0175 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Er fährt zur Arbeit. He drives to work . Er fährt zur Arbeit 0 0190 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Die Kinder stehen Schlange, um in den Schulbus zu gelangen. The children line up to board the school bus . Die Kinder stehen Schlange , um in den Schulbus zu gelangen 0 0201 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Es sind zu viele Autos auf der Autobahn. There are too many cars on the highway . Es sind zu viele Autos auf der Autobahn 0 0205 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Das Mädchen steigt zuerst in den Bus ein. The little girl gets on the bus first . Das Mädchen steigt zuerst in den Bus ein 0 0225 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Es ist sehr praktisch, ein Auto zu haben. It is very convenient to have a car . Es ist sehr praktisch , ein Auto zu haben 0 0245 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Er trägt einen schwarzen Anzug. He is wearing a black suit . Er trägt einen schwarzen Anzug 0 0250 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ich gehe in die Bibliothek, um die Bücher zurückzugeben. I am going to the library to return the books . Ich gehe in die Bibliothek , um die Bücher zurückzugeben 0 0289 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Es ist zu viel Staub auf dem Boden. There is too much dust on the ground . Es ist zu viel Staub auf dem Boden 0 0291 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Sie ist freundlich zu den Gästen. She is friendly to the guests . Sie ist freundlich zu den Gästen 0 0299 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ich liebe es, Kleidung zu kaufen. I love buying clothes . Ich liebe es , Kleidung zu kaufen 0 0301 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Alle Pillen sind mit Zucker überzogen. All the pills are coated with sugar . Alle Pillen sind mit Zucker überzogen 0 0302 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Wir gehen in den Supermarkt, um Gemüse zu kaufen. We go to the supermarket to buy vegetables . Wir gehen in den Supermarkt , um Gemüse zu kaufen 0 0310 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Was meinen Sie dazu? What do you think ? Was meinen Sie dazu ? 0319 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ich gehe jeden Tag zur Schule. I walk to school every day . Ich gehe jeden Tag zur Schule 0 0328 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Geben Sie etwas Zucker in den Kaffee. Add some sugar to the coffee . Geben Sie etwas Zucker in den Kaffee 0 0330 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Sie hat ein Baby sicher zur Welt gebracht. She safely gave birth to a boy . Sie hat ein Baby sicher zur Welt gebracht 0 0366 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Das Eis und der Schnee beginnen zu schmelzen. The ice and snow are beginning to melt . Das Eis und der Schnee beginnen zu schmelzen 0 0373 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ich verspreche dich für immer zu lieben. I promise to love you forever . Ich verspreche dich für immer zu lieben 0 0421 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Meine Mutter und ich fahren ins Krankenhaus, um meine Großmutter zu besuchen. My mother and I went to the hospital to see my grandma . Meine Mutter und ich fahren ins Krankenhaus , um meine Großmutter zu besuchen 0 0444 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Nur Gästen ist der Zutritt gestattet. Non-guests are not permitted to enter . Nur Gästen ist der Zutritt gestattet 0 0463 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Alle warten auf dem Bahnsteig, um in den Zug einzusteigen. Everyone is waiting on the platform to board the train . Alle warten auf dem Bahnsteig , um in den Zug einzusteigen 0 0468 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Die Polizei beschuldigt ihn, ein Verbrechen begangen zu haben. The police accuses him of committing a crime . Die Polizei beschuldigt ihn , ein Verbrechen begangen zu haben 0 0470 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ich bin auf dem Weg zur Schule. I am heading to school . Ich bin auf dem Weg zur Schule 0 0473 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Sie sind zu Tränen gerührt. They are moved to tears . Sie sind zu Tränen gerührt 0 0479 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Der Zug sollte jetzt eintreffen. The train should be getting in now . Der Zug sollte jetzt eintreffen 0 0481 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ich gehe zum Geldautomaten und hebe Geld ab. I go to withdraw money from an ATM . Ich gehe zum Geldautomaten und hebe Geld ab 0 0484 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Meine jüngere Schwester ging an die Meeresküste, um Steine zu sammeln. My younger sister has gone to the seashore to collect stones . Meine jüngere Schwester ging an die Meeresküste , um Steine zu sammeln 0 0509 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Er verlässt das Haus und geht zur Schule. He left home and went to school . Er verlässt das Haus und geht zur Schule 0 0523 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Es ist zu heiß. It is too hot . Es ist zu heiß 0 0528 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Sie liebt es, Musik zu hören. She loves listening to music . Sie liebt es , Musik zu hören 0 0531 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ich gehe in die Bibliothek und versuche, einige Informationen/Materialien zu finden. I am going to the library to try to find some information/materials . Ich gehe in die Bibliothek und versuche , einige Informationen/Materialien zu finden 0 0553 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Einer von ihnen macht es, der andere schaut zu. One of them is doing and the other is watching . Einer von ihnen macht es , der andere schaut zu 0 0566 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Sie ist bereit, ihn zu heiraten. She is willing to marry him . Sie ist bereit , ihn zu heiraten 0 0583 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Obwohl erschöpft von dem Rennen, weigern sich viele, aufzugeben. Though exhausted from running , many refuse to give up . Obwohl erschöpft von dem Rennen , weigern sich viele , aufzugeben 0 0585 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Diese Hose ist zu eng. These trousers are too tight . Diese Hose ist zu eng 0 0588 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Der Zug ist am Bahnhof angekommen. The train has arrived at the station . Der Zug ist am Bahnhof angekommen 0 0594 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Sie ist es gewohnt, morgens zu laufen. She is used to running in the morning Sie ist es gewohnt , morgens zu laufen 0 0600 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Sie fährt mit der U-Bahn zur Arbeit. She takes the subway train to work . Sie fährt mit der U-Bahn zur Arbeit 0 0603 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Biegen Sie an der nächsten Kreuzung rechts ab. Turn right at the next intersection . Biegen Sie an der nächsten Kreuzung rechts ab 0 0613 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ich gehe zur britischen Botschaft, um ein Visum zu bekommen. I am going to the British embassy to get a visa . Ich gehe zur britischen Botschaft , um ein Visum zu bekommen 0 0665 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Sie geht zur Kasse, um zu bezahlen. She goes to the cashier to pay . Sie geht zur Kasse , um zu bezahlen 0 0686 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Er versucht das Auto zu stehlen. He is trying to steal the car . Er versucht das Auto zu stehlen 0 0690 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Die Mehrheit stimmt diesem Vorschlag zu. The majority agrees to this proposal . Die Mehrheit stimmt diesem Vorschlag zu 0 0693 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Dieser Diamantring ist es wert, gesammelt zu werden. This diamond ring is worth collecting . Dieser Diamantring ist es wert , gesammelt zu werden 0 0704 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Dort ist der Eingang zur U-Bahn. That is the entrance to the subway . Dort ist der Eingang zur U-Bahn 0 0717 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ihre Mutter erlaubte ihnen, Eiscreme zu essen. Their mother allowed them to eat ice cream . Ihre Mutter erlaubte ihnen , Eiscreme zu essen 0 0723 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Er besteht immer noch darauf, morgens zu laufen, obwohl der Winter beginnt. He still insists on running in the morning even though it is early winter . Er besteht immer noch darauf , morgens zu laufen , obwohl der Winter beginnt 0 0725 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Meine Freunde waren heute Abend zum Tanzen. My friends went to the dance tonight . Meine Freunde waren heute Abend zum Tanzen 0 0741 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Auf eine angenehme Zusammenarbeit! I wish us a happy cooperation ! Auf eine angenehme Zusammenarbeit ! 0747 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Der Verkäufer bat mich, meine PIN-Nummer einzugeben. The salesperson asked me to enter my pin number . Der Verkäufer bat mich , meine PIN-Nummer einzugeben 0 0750 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Die Kinder kommen zusammen und pflanzen Bäume. The little children gathered round to plant the tree . Die Kinder kommen zusammen und pflanzen Bäume 0 0754 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Sie haben zugestimmt, die Stelle zu übernehmen. They have agreed to take on the job . Sie haben zugestimmt , die Stelle zu übernehmen 0 0767 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Er hat sich bereit erklärt, mit der anderen Seite zusammenzuarbeiten. She agreed to cooperate with the other party . Er hat sich bereit erklärt , mit der anderen Seite zusammenzuarbeiten 0 0812 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Er schreibt Kommentare und Anweisungen zu dem Bericht. He is writing comments and instructions on the report . Er schreibt Kommentare und Anweisungen zu dem Bericht 0 0816 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Bitte stellen Sie sich zum Einsteigen in den Bus an. Please line up to board the bus . Bitte stellen Sie sich zum Einsteigen in den Bus an 0 0824 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Sie gehört zu einer ethnischen Minderheit. She is an ethnic minority . Sie gehört zu einer ethnischen Minderheit 0 0843 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Sie ist zuhause und liest, um die Zeit zu verbringen. She is reading at home to pass the time . Sie ist zuhause und liest , um die Zeit zu verbringen 0 0873 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Meine Mutter ist dabei, das Zimmer aufzuräumen. My mom is tidying the room . Meine Mutter ist dabei , das Zimmer aufzuräumen 0 0894 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ich bereite mich darauf vor, meinen Freunden eine E-Mail zu schicken. I am getting ready to send e-mails to my friends . Ich bereite mich darauf vor , meinen Freunden eine E-Mail zu schicken 0 0900 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Zuschauer drängen sich auf den Tribünen. Spectators crowded the bleachers . Zuschauer drängen sich auf den Tribünen 0 0903 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Sie mahlt die Kaffeebohnen zu Pulver. She grinds the coffee beans into powder . Sie mahlt die Kaffeebohnen zu Pulver 0 0906 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Sie betet zu Gott. She is praying to God . Sie betet zu Gott 0 0908 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Mein Freund und ich haben vereinbart, uns hier zu treffen. My friend and I have agreed to meet here . Mein Freund und ich haben vereinbart , uns hier zu treffen 0 0926 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Der Lehrer bringt uns bei, die Worte nachzusprechen. The teacher teaches us to recite the words . Der Lehrer bringt uns bei , die Worte nachzusprechen 0 0945 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Dies ist ihr neues Zuhause. This is their new place . Dies ist ihr neues Zuhause 0 0953 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Sie forderte ihn auf, sich zu entschuldigen. She demanded he apologize . Sie forderte ihn auf , sich zu entschuldigen 0 0961 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Sie veranstalten ein Fest zu meinen Ehren. They held a banquet to celebrate in my honor . Sie veranstalten ein Fest zu meinen Ehren 0 0974 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Die Unterstützung Afrikas erfordert erhebliche Mittel. Assistance to Africa requires significant funding . Die Unterstützung Afrikas erfordert erhebliche Mittel 0 0992 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Die Regierung hat zur Finanzierung ihrer Forschung beigetragen. The government has helped finance their research . Die Regierung hat zur Finanzierung ihrer Forschung beigetragen 0 0993 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Einkaufen macht Frauen zufrieden. Shopping can satisfy a woman ./Shopping makes the women satisfied Einkaufen macht Frauen zufrieden 0 0998 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Dieser kleine Weg führt zur Spitze des Berges. This small path leads to the top of the mountain . Dieser kleine Weg führt zur Spitze des Berges 0 1004 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ich lege Wert darauf, jeden Tag zu trainieren. I make a point of exercising every day . Ich lege Wert darauf , jeden Tag zu trainieren 0 1006 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Der LKW dient zum Transport von Waren. The truck is used to carry goods . Der LKW dient zum Transport von Waren 0 1007 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Dieses Haus ist zu veraltet. This house is too old . Dieses Haus ist zu veraltet 0 1018 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ich stehe Schlange, um ein Ticket zu kaufen. I am in line to buy a ticket . Ich stehe Schlange , um ein Ticket zu kaufen 0 1020 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Alle kommen zusammen. Everyone gathered together . Alle kommen zusammen 0 1025 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Am Horizont ist eine weiße Wolke zu sehen. There is a patch of white clouds on the horizon . Am Horizont ist eine weiße Wolke zu sehen 0 1029 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Das Horn ist zu laut. The horn is too loud . Das Horn ist zu laut 0 1035 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ich muss eine Brille tragen, um klar zu sehen. I have to wear glasses to see things clearly . Ich muss eine Brille tragen , um klar zu sehen 0 1039 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ich plane, meine Computerausrüstung auf den neuesten Stand zu bringen. I am planning to update my computer equipment . Ich plane , meine Computerausrüstung auf den neuesten Stand zu bringen 0 1053 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Welche Religionszugehörigkeit haben sie? What religion do they believe in ? Welche Religionszugehörigkeit haben sie ? 1055 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Sie strebt danach, Architektin zu werden She aspires to become an architect . Sie strebt danach , Architektin zu werden 1065 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Haare zu färben ist jetzt Mode. Dying hair has become fashionable now . Haare zu färben ist jetzt Mode 0 1067 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Rosen gehören zur Familie der Rosengewächse. Roses belong to the Rosaceae family . Rosen gehören zur Familie der Rosengewächse 0 1084 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Es ist die Pflicht der Kinder, für ihre Eltern zu sorgen. It is the duty of children to care for their parents . Es ist die Pflicht der Kinder , für ihre Eltern zu sorgen 0 1091 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Sport machent ist ein effektiver Weg, um Gewicht zu verlieren. Doing exercise is an effective way to lose weight . Sport machent ist ein effektiver Weg , um Gewicht zu verlieren 0 1100 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Er rannte bis zur Ziellinie. He ran to the finish line . Er rannte bis zur Ziellinie 0 1103 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Sie hilft mir, die Arbeit zu erlediigen. She helped me finish the work . Sie hilft mir , die Arbeit zu erlediigen 0 1108 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Der Vater verdient Geld, um die Familie zu unterstützen. Dad earns money to support the family . Der Vater verdient Geld , um die Familie zu unterstützen 0 1117 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Die Mutter und ihre Tochter lieben es, Blumen zu züchten. The mother and her daughter both love growing flowers . Die Mutter und ihre Tochter lieben es , Blumen zu züchten 0 1118 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ich gehe ins Krankenhaus, um mich untersuchen zu lassen. I am going to the hospital for a medical checkup . Ich gehe ins Krankenhaus , um mich untersuchen zu lassen 0 1141 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Mein Sohn liebt es, im Sand zu spielen. My son loves playing in the sand . Mein Sohn liebt es , im Sand zu spielen 0 1151 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Er rennt zur Ziellinie. He is running toward the finish line . Er rennt zur Ziellinie 0 1165 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ich benutze eine Kreditkarte, um etwas zu kaufen. I use a credit card to purchase things . Ich benutze eine Kreditkarte , um etwas zu kaufen 0 1173 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ich liebe es, literarische Klassiker zu lesen. I love reading literary classics . Ich liebe es , literarische Klassiker zu lesen 0 1185 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Sie ging in eine Apotheke, um Medikamente zu kaufen. She went to a drugstore to buy medicine . Sie ging in eine Apotheke , um Medikamente zu kaufen 0 1201 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ich gehe zur Post, um einen Brief zu verschicken. I am going to the post office to mail a letter . Ich gehe zur Post , um einen Brief zu verschicken 0 1225 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Die Regierung setzt Maßnahmen zur Bekämpfung der Katastrophe in Gang. The government is starting operations to combat the disaster . Die Regierung setzt Maßnahmen zur Bekämpfung der Katastrophe in Gang 0 1238 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Sie sind bereit, den Feind anzugreifen. They are ready to attack the enemy . Sie sind bereit , den Feind anzugreifen 0 1240 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ich kehre in mein Land zurück, um Verwandte und Freunde zu besuchen. I am returning to my country to visit relatives and friends . Ich kehre in mein Land zurück , um Verwandte und Freunde zu besuchen 0 1242 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Versuchen Sie, das Auto vor Ihnen einzuholen. Try to catch up with that car up ahead . Versuchen Sie , das Auto vor Ihnen einzuholen 0 1246 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Das Laub ist zu Boden gefallen. The tree leaves have fallen to the ground . Das Laub ist zu Boden gefallen 0 1249 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ich gehe zur Einwanderungsbehörde, um das Visum zu beantragen. I go to the immigration office to apply for the visa . Ich gehe zur Einwanderungsbehörde , um das Visum zu beantragen 0 1251 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Sie winkt mir zu. She is waving to me . Sie winkt mir zu 0 1252 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Er führte das Team zum Sieg. He led the team to victory . Er führte das Team zum Sieg 0 1263 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ich habe Angst zu schwimmen. I am afraid to swim . Ich habe Angst zu schwimmen 0 1268 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Beide Seiten unterzeichnen im Sitzungssaal eine Vereinbarung. Both sides are signing an agreement in the meeting hall . Beide Seiten unterzeichnen im Sitzungssaal eine Vereinbarung 0 1293 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Wir müssen uns zurückziehen. We have to retreat . Wir müssen uns zurückziehen 0 1296 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Sein Plan, Gewicht zu verlieren, schlug fehl. His plan to lose weight failed . Sein Plan , Gewicht zu verlieren , schlug fehl 0 1304 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Alle Kinder lieben es, eine Zirkusvorstellung zu sehen. All children love watching a circus performance . Alle Kinder lieben es , eine Zirkusvorstellung zu sehen 0 1313 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ich gehe zur Botschaft, um ein Visum zu beantragen. I am going to the embassy to apply for a visa . Ich gehe zur Botschaft , um ein Visum zu beantragen 0 1323 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Alle applaudieren zustimmend. Everyone applauds in agreement . Alle applaudieren zustimmend 0 1329 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Meine Tochter kommt direkt auf mich zu. My daughter walks towards me head-on . Meine Tochter kommt direkt auf mich zu 0 1344 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Zwei Radspuren siind auf der Straße zu sehen. Two wheel tracks remain on the road . Zwei Radspuren siind auf der Straße zu sehen 0 1359 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Hongkong ist bereits nach China zurückgekehrt. Hong Kong has already reverted to China . Hongkong ist bereits nach China zurückgekehrt 0 1373 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Es ist zu dunkel im Raum. It is too dim in the room . Es ist zu dunkel im Raum 0 1377 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ich gehe in die Bibliothek, um mir Bücher auszuleihen. I am going to the library to borrow some books . Ich gehe in die Bibliothek , um mir Bücher auszuleihen 0 1378 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Er war gezwungen, sich zu ergeben. He was forced to surrender . Er war gezwungen , sich zu ergeben 0 1394 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Hier laufen zwei kleine Flüsse zusammen. The two small rivers converge here . Hier laufen zwei kleine Flüsse zusammen 0 1407 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Er geht zur Post, um etwas Geld an seine Familie zu überweisen. He is going to the post office to remit some money to his family . Er geht zur Post , um etwas Geld an seine Familie zu überweisen 0 1408 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Die Menschen appellieren an die Regierung, Reformen einzuleiten. People are appealing to the government to institute reforms . Die Menschen appellieren an die Regierung , Reformen einzuleiten 0 1415 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ich kann es kaum erwarten, nach Hause zu kommen. I am eagerly looking forward to getting home . Ich kann es kaum erwarten , nach Hause zu kommen 0 1439 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Er ist in einem sehr emotionsgeladenen Zustand. He is in an excited mood . Er ist in einem sehr emotionsgeladenen Zustand 0 1450 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ich möchte abnehmen, auch wenn es bedeutet, nicht zu essen. I want to lose weight even if it means not eating . Ich möchte abnehmen , auch wenn es bedeutet , nicht zu essen 0 1463 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Sie winkt mir zum Abschied zu. She waves goodbye to me . Sie winkt mir zum Abschied zu 0 1464 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ich gehe zurück in mein Heimatland, um Verwandte und Freunde zu besuchen. I am going back to my home country to visit relatives and friends . Ich gehe zurück in mein Heimatland , um Verwandte und Freunde zu besuchen 0 1479 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ihre Methode zum Abnehmen hat funktioniert. Her technique for losing weight has worked . Ihre Methode zum Abnehmen hat funktioniert 0 1485 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Junge Leute versuchen, trendy zu sein (wörtlich "die aktuelle Mode verfolgen"). zu sein (wörtlich die aktuelle Mode verfolgen) . Young people mode actuelle) 0 Junge Leute versuchen , trendy 1493 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ich esse gerne Müsli zum Frühstück. I like eating cereal for breakfast . Ich esse gerne Müsli zum Frühstück 0 1509 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Sie benutzt ein Seil, um sich zu schützen. She uses a rope to protect herself . Sie benutzt ein Seil , um sich zu schützen 0 1535 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Mutter hilft mir, meine Haare zu waschen. Mother is helping me wash my hair . Mutter hilft mir , meine Haare zu waschen 0 1541 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Kuchen haben einen hohen Zuckeranteil. Cakes have a high percentage of sugar . Kuchen haben einen hohen Zuckeranteil 0 1546 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Alle wurden zu einem Treffen hier versammelt. Everyone has been gathered for a meeting here . Alle wurden zu einem Treffen hier versammelt 0 1549 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Das Unternehmen hielt eine Pressekonferenz ab, um sein neues Produkt vorzustellen. The company held a news conference to introduce its new product . Das Unternehmen hielt eine Pressekonferenz ab , um sein neues Produkt vorzustellen 0 1550 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Zum Musikhören trägt sie Kopfhörer. She wears headphones to listen to music . Zum Musikhören trägt sie Kopfhörer 0 1555 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Seine Handschrift ist sehr leicht zu lesen. His handwriting is very easy to read . Seine Handschrift ist sehr leicht zu lesen 0 1570 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Sie kann nicht anders als zu weinen. She can not help crying . Sie kann nicht anders als zu weinen 0 1580 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Es begann heftig zu regnen, als ich aus der Tür trat. It started to rain heavily just when I stepped out the door . Es begann heftig zu regnen , als ich aus der Tür trat 0 1589 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Der Zutritt zu diesem Ort ist verboten. Entry to this place is forbidden . Der Zutritt zu diesem Ort ist verboten 0 1605 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Die Dauer der Sitzung wurde verlängert. The meeting has been extended . Die Dauer der Sitzung wurde verlängert 0 1607 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Er überwacht den Zustand des Systems. He is monitoring the condition of the system . Er überwacht den Zustand des Systems 0 1621 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Er versucht zu fliehen. He is trying to escape . Er versucht zu fliehen 0 1623 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Um die Straße zu überqueren, sollte man den Zebrastreifen benutzen. To cross the street , one should use the crosswalk . Um die Straße zu überqueren , sollte man den Zebrastreifen benutzen 0 1624 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Beide Seiten bemühen sich um Zusammenarbeit. Both sides are striving to cooperate . Beide Seiten bemühen sich um Zusammenarbeit 0 1627 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Der Chef stimmt meinem Vorschlag zu. The boss approves of my suggestion . Der Chef stimmt meinem Vorschlag zu 0 1637 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Viele Menschen besuchen den Park, um die Kirschblüte zu genießen. Many people go to the park to see the cherry blossoms . Viele Menschen besuchen den Park , um die Kirschblüte zu genießen 0 1672 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Seine Fingernägel sind zu lang. His fingernails are too long . Seine Fingernägel sind zu lang 0 1681 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Sie ist es gewohnt, jeden Tag morgens zu laufen. She is used to running in the morning every day . Sie ist es gewohnt , jeden Tag morgens zu laufen 0 1700 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Er wurde zu lebenslanger Haft verurteilt. He is been sentenced to life imprisonment . Er wurde zu lebenslanger Haft verurteilt 0 1703 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Chinesen essen traditionell eine bestimmte Art Knödel zum chinesischen Neujahr. Chinese traditionally eat jiaozi (dumplings) at the Chinese New Year . Chinesen essen traditionell eine bestimmte Art Knödel zum chinesischen Neujahr 0 1714 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ihre Fußspuren waren am Strand noch zu sehen. Her footprints were left on the beach . Ihre Fußspuren waren am Strand noch zu sehen 0 1718 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Hör auf zu schreien. Stop shouting . Hör auf zu schreien 0 1732 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Fußballspiele zu sehen ist aufregend. Watching football games is thrilling . Fußballspiele zu sehen ist aufregend 0 1744 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Im Sommer ein Bad zu nehmen ist sehr erfrischend [wörtlich "cool"]. . Taking a bath in summer is very refreshing [lit . , cool] . . Im Sommer ein Bad zu nehmen ist sehr erfrischend [wörtlich cool] 0 0 1784 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Es ist kalt, achte also darauf, dich nicht zu erkälten. It is cold , so be careful not to catch a cold . Es ist kalt , achte also darauf , dich nicht zu erkälten 0 1789 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Sie fahren nach Hause, um ihre Familienmitglieder zu besuchen. They are going home to visit their family members . Sie fahren nach Hause , um ihre Familienmitglieder zu besuchen 0 1814 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ihre Aufgabe ist es, Teppiche zu weben. Her job is weaving carpets . Ihre Aufgabe ist es , Teppiche zu weben 0 1815 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Trauere nicht zu sehr. Don't grieve too much . Trauere nicht zu sehr 0 1825 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Er benutzt ein Lineal, um das Schaubild zu zeichnen. She uses a ruler to draw the design . Er benutzt ein Lineal , um das Schaubild zu zeichnen 0 1831 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Das Thema ist zu kompliziert, das schaffe ich nicht. The topic is too complicated , I can't do it . Das Thema ist zu kompliziert , das schaffe ich nicht 0 1851 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ich benutze die Immobilie, um einen Kredit zu sichern. I use real estate as a mortgage . Ich benutze die Immobilie , um einen Kredit zu sichern 0 1862 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Zur Verdeutlichung verwendet er anschauliche Beispiele. He explains by citing vivid cases . Zur Verdeutlichung verwendet er anschauliche Beispiele 0 1882 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Sie ist immer sehr freundlich zu Menschen. She is always cheerful and pleasant to people . Sie ist immer sehr freundlich zu Menschen 0 1923 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Welchen Farbstift bevorzugen Sie? What color pen do you prefer ? Welchen Farbstift bevorzugen Sie ? 1924 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ich bin alleine zu hause I am at home alone . Ich bin alleine zu hause 1937 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Spiele können dazu beitragen, die Intelligenz von Kindern zu entwickeln. Games can help childrens' intelligence develop . Spiele können dazu beitragen , die Intelligenz von Kindern zu entwickeln 0 1940 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Es ist unklug, vor den Kindern zu streiten. It is unwise to argue in front of the children . Es ist unklug , vor den Kindern zu streiten 0 1941 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Mein Zuhause ist einen Kilometer vom Bahnhof entfernt. My home is one kilometer away from the station . Mein Zuhause ist einen Kilometer vom Bahnhof entfernt 0 1945 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Er macht die Knöpfe zu. He's buttoning up . Er macht die Knöpfe zu 0 1963 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Die kleinen Buchstaben sind zu verschwommen, ich kann sie nicht klar sehen. The little letters are too blurry , I can not see them clearly . Die kleinen Buchstaben sind zu verschwommen , ich kann sie nicht klar sehen 0 1985 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Bitte geben Sie etwas Zucker in den Kaffee. Please put some sugar in the coffee . Bitte geben Sie etwas Zucker in den Kaffee 0 1986 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Die Menschheit versucht, die Geheimnisse des Universums aufzudecken. Mankind seeks to uncover the secrets of the universe . Die Menschheit versucht , die Geheimnisse des Universums aufzudecken 0 1992 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Der Arzt befragt ihn zu seiner Krankheit. The doctor asks him about his illness . Der Arzt befragt ihn zu seiner Krankheit 0 1996 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Die Vortäuschung einer Verletzung ist einer seiner alten Tricks. Pretending to be injured is one of his old tricks . Die Vortäuschung einer Verletzung ist einer seiner alten Tricks 0 1999 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Sie traf zufällig ihren Freund. She ran into her friend by chance . Sie traf zufällig ihren Freund 0 2000 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Sie war zu beschäftigt, um zu wissen, was sie tun sollte. She was too busy to know what to do . Sie war zu beschäftigt , um zu wissen , was sie tun sollte 0 2006 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Das ist der VIP-Zugang. This is the VIP passageway . Das ist der VIP-Zugang 0 2008 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Sie weigern sich, sich zu versöhnen. They refuse to reconcile . Sie weigern sich , sich zu versöhnen 0 2031 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Alle liegen auf dem Boden und schauen zum Himmel hoch. Everyone is lying on the ground and looking up at the sky . Alle liegen auf dem Boden und schauen zum Himmel hoch 0 2042 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Diese Zitrone ist zu sauer. This lemon is too sour . Diese Zitrone ist zu sauer 0 2053 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM An der Wand ist Schrift zu sehen. There are words on the walls . An der Wand ist Schrift zu sehen 0 2055 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Sie lässt nicht zu, dass ihr Mann ausgeht. She won't allow her husband to go out . Sie lässt nicht zu , dass ihr Mann ausgeht 0 2068 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Meine Eltern haben versprochen, uns zu einem Picknick mitzunehmen. My parents have promised to take us on a picnic . Meine Eltern haben versprochen , uns zu einem Picknick mitzunehmen 0 2069 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Alles Gute zum Geburtstag. Happy birthday to you . Alles Gute zum Geburtstag 0 2071 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Sie wurde zu einer Party eingeladen. She was invited to a party . Sie wurde zu einer Party eingeladen 0 2089 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Du bist wieder zu spät. You are late again . Du bist wieder zu spät 0 2103 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Es ist eine alte Tradition, einen roten Umschlag zu geben, wenn man an einem Hochzeitsbankett teilnimmt. It is an old tradition to give a red envelope when one attends a wedding banquet . Es ist eine alte Tradition , einen roten Umschlag zu geben , wenn man an einem Hochzeitsbankett teilnimmt 0 2123 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Erfinden Sie keine Ausreden für Ihr Zuspätkommen. Don't make excuses for being late . Erfinden Sie keine Ausreden für Ihr Zuspätkommen 0 2130 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ehepartner sollten in schwierigen Zeiten zusammenstehen. Husbands and wives should stand together in difficult times . Ehepartner sollten in schwierigen Zeiten zusammenstehen 0 2165 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Er beabsichtigt, sein Gepäck aufzugeben. He plans to check in his luggage . Er beabsichtigt , sein Gepäck aufzugeben 0 2166 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Er kämpft darum, aufzusteigen. He is struggling to climb up . Er kämpft darum , aufzusteigen 0 2177 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Er ist bereit, ehrenamtlich zu arbeiten. He is willing to be a volunteer worker . Er ist bereit , ehrenamtlich zu arbeiten 0 2181 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ich drücke Zahnpasta aus, um meine Zähne zu putzen. I am squeezing toothpaste in preparation to brush my teeth . Ich drücke Zahnpasta aus , um meine Zähne zu putzen 0 2182 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Gebrauchtwagen sind zu sehr guten Preisen erhältlich. Used cars are greatly discounted . Gebrauchtwagen sind zu sehr guten Preisen erhältlich 0 2191 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Die Schüler arbeiten fleißig, und der Lehrer ist sehr zufrieden. The teacher feels happy that the students are working hard . Die Schüler arbeiten fleißig , und der Lehrer ist sehr zufrieden 0 2208 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ich liebe es, Puppentheater zu sehen. I like watching puppet shows . Ich liebe es , Puppentheater zu sehen 0 2226 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Sie will den Zug nehmen. She wants to take the train . Sie will den Zug nehmen 0 2240 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Das Land wird immer mehr zu einer wohlhabenden Nation. The country is growing more and more prosperous . Das Land wird immer mehr zu einer wohlhabenden Nation 0 2242 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Die Fischer fahren jeden Tag aufs Meer hinaus, um Fische zu fangen. The fishermen go to sea to fish everyday . Die Fischer fahren jeden Tag aufs Meer hinaus , um Fische zu fangen 0 2259 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Das Wasser gefror zu Eis. The water froze into ice . Das Wasser gefror zu Eis 0 2260 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Er ist sehr zu bedauern. He is very pitiful . Er ist sehr zu bedauern 0 2261 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Die Lehrerin bittet sie, ihren Aufsatz laut vorzulesen. The teacher asks her to read her composition aloud . Die Lehrerin bittet sie , ihren Aufsatz laut vorzulesen 0 2264 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Er knöpft seinen Anzug zu. He is buttoning his suit . Er knöpft seinen Anzug zu 0 2266 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Diese Hose ist zu groß. This pair of pants is too big . Diese Hose ist zu groß 0 2280 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Sie ist bereit, zu ihrem Termin zu gehen. She is ready to go to her appointment . Sie ist bereit , zu ihrem Termin zu gehen 0 2293 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Fettleibigkeit kann zu einer Vielzahl von Krankheiten führen. Obesity can bring about a range of illnesses . Fettleibigkeit kann zu einer Vielzahl von Krankheiten führen 0 2307 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Zucker ist süß. Sugar is sweet . Zucker ist süß 0 2316 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Er wirft hier sein Netz, um zu fischen. He is casting his net here to fish . Er wirft hier sein Netz , um zu fischen 0 2321 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Sie wollen einen Kredit, um ein Haus zu kaufen. They want a loan to buy a house . Sie wollen einen Kredit , um ein Haus zu kaufen 0 2351 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Um Staus zu vermeiden, wollen wir einen Umweg fahren. To avoid the traffic jam , we plan to make a detour . Um Staus zu vermeiden , wollen wir einen Umweg fahren 0 2353 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Alle Kinder lieben es, Zaubertricks zu sehen. All children love watching magic tricks . Alle Kinder lieben es , Zaubertricks zu sehen 0 2366 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ich rate meinem Vater, das Rauchen aufzugeben. I advised my father to give up smoking . Ich rate meinem Vater , das Rauchen aufzugeben 0 2391 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Du musst mehr essen, du bist zu dünn. You need to eat more , you are too slim . Du musst mehr essen , du bist zu dünn 0 2398 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Es ist zu laut. It is too noisy . Es ist zu laut 0 2402 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Das Unternehmen beabsichtigt, 10 Mitarbeiter zu entlassen. The company intends to lay off 10 employees . Das Unternehmen beabsichtigt , 10 Mitarbeiter zu entlassen 0 2428 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Herzlichen Glückwunsch zu deinem Abschluss! Congratulations on your graduation ! Herzlichen Glückwunsch zu deinem Abschluss ! 2429 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Er beschwert sich, dass die Arbeit zu schwierig ist. He complains that the work is too difficult . Er beschwert sich , dass die Arbeit zu schwierig ist 0 2441 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Er ist zu fett. He is too fat . Er ist zu fett 0 2469 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Er ist in der Tierzucht tätig. He is in animal husbandry . Er ist in der Tierzucht tätig 0 2470 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Wenn du es nicht magst, zwinge dich nicht, es zu essen. Don't force yourself if you don't like it . Wenn du es nicht magst , zwinge dich nicht , es zu essen 0 2482 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Sie sind sarkastisch zueinander. They are mocking each other . Sie sind sarkastisch zueinander 0 2487 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Er arbeitete hart, um aufzusteigen. He is trying hard to climb up . Er arbeitete hart , um aufzusteigen 0 2488 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Kinder sollten nicht zum Lernen gezwungen werden. Children shouldn't be forced to study . Kinder sollten nicht zum Lernen gezwungen werden 0 2497 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Er versucht sie zu überzeugen. He is trying to persuade/convince them . Er versucht sie zu überzeugen 0 2502 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Den Ball zu verlieren bedrückte ihn. Losing the ball game depressed him . Den Ball zu verlieren bedrückte ihn 0 2520 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Er kann nicht anders als sich zu übergeben. He can not help throwing up . Er kann nicht anders als sich zu übergeben 0 2528 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Er hat nicht den Mut, ein Führer zu werden. He doesn't have the guts to become a leader . Er hat nicht den Mut , ein Führer zu werden 0 2542 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ich habe es eilig, zur Arbeit zu kommen. I was in a hurry to get to work . Ich habe es eilig , zur Arbeit zu kommen 0 2543 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Sie ist in einem sehr schwachen Gesundheitszustand. She is in a very weak state of health . Sie ist in einem sehr schwachen Gesundheitszustand 0 2567 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Er zahlt sein Darlehen in bar zurück. He repays his loan in cash . Er zahlt sein Darlehen in bar zurück 0 2573 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Bis zur nächsten Ausfahrt sind es noch zehn Meilen. There is still ten miles until the next exit . Bis zur nächsten Ausfahrt sind es noch zehn Meilen 0 2574 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Die wirtschaftliche Rezession führte zu Arbeitslosigkeit. The economic recession leads to unemployment . Die wirtschaftliche Rezession führte zu Arbeitslosigkeit 0 2613 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Unhygienische Gewohnheiten können dazu führen, dass sich Keime vermehren. Unsanitary habits can cause germs to multiply . Unhygienische Gewohnheiten können dazu führen , dass sich Keime vermehren 0 2646 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Wie kannst du es wagen, mich so zu behandeln? How dare you treat me this way ? Wie kannst du es wagen , mich so zu behandeln ? 2650 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Er bemüht sich, ans Ufer zu schwimmen. He struggles to swim to shore . Er bemüht sich , ans Ufer zu schwimmen 0 2653 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Sie ist entschlossen, das Rauchen aufzugeben. She is determined to give up smoking . Sie ist entschlossen , das Rauchen aufzugeben 0 2687 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Der Welpe streckt die Zunge heraus. The puppy sticks out its tongue . Der Welpe streckt die Zunge heraus 0 2705 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Meine Mutter drängt mich, aufzustehen. Mother urges me to get up . Meine Mutter drängt mich , aufzustehen 0 2729 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Die Menschheit hört nie auf, das Universum zu erforschen. Humanity never stops exploring the universe . Die Menschheit hört nie auf , das Universum zu erforschen 0 2741 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Die Zukunft dieses Unternehmens ist ungewiss. The future of this company is uncertain . Die Zukunft dieses Unternehmens ist ungewiss 0 2743 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Beschuldige mich nicht zu Unrecht. Don't blame me unjustly . Beschuldige mich nicht zu Unrecht 0 2754 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Er ist sehr zufrieden mit seinem Gehalt. He is very satisfied with his salary . Er ist sehr zufrieden mit seinem Gehalt 0 2774 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Der Damm kann zur Stromerzeugung genutzt werden. The dam can be used to generate electricity . Der Damm kann zur Stromerzeugung genutzt werden 0 2809 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Kinder sehen gerne Clowns beim Auftritt zu. Children like to watch clowns performing . Kinder sehen gerne Clowns beim Auftritt zu 0 2815 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Er versucht, die verantwortliche Person zu bestechen. He is trying to bribe the person in charge . Er versucht , die verantwortliche Person zu bestechen 0 2823 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Wie kannst du es wagen, mich zu provozieren? How dare you try to provoke me ? Wie kannst du es wagen , mich zu provozieren ? 2835 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Sie benutzt eine Kristallkugel, um festzustellen, ob die Vorzeichen gut oder schlecht sind. She uses a crystal ball to tell whether the omens are good or bad . Sie benutzt eine Kristallkugel , um festzustellen , ob die Vorzeichen gut oder schlecht sind 0 2836 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Die Regierung hat Hilfe angeboten, um die von der Katastrophe betroffenen Menschen zu entlasten. The government has offered aid to relieve the people affected by the disaster . Die Regierung hat Hilfe angeboten , um die von der Katastrophe betroffenen Menschen zu entlasten 0 2839 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Die Feuerwehr ist vor Ort, um die Opfer zu retten. The fire brigade is on site to rescue the victims . Die Feuerwehr ist vor Ort , um die Opfer zu retten 0 2842 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Sie laufen auf das Tor zu. They are rushing towards the goal . Sie laufen auf das Tor zu 0 2846 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Die Kinder kommen zusammen, um zu spielen. The children get together to play . Die Kinder kommen zusammen , um zu spielen 0 2852 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Die Mutter versucht das Baby zu trösten. The mother tries to comfort the baby . Die Mutter versucht das Baby zu trösten 0 2857 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Mehr Birnen zu essen ist gut für die Gesundheit. Eating more pears is good for your health . Mehr Birnen zu essen ist gut für die Gesundheit 0 2860 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Zuckerwatte klebt an den Zähnen. Cotton candy sticks to your teeth . Zuckerwatte klebt an den Zähnen 0 2871 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Mit großer Zuversicht machten sie sich auf den Weg. With great confidence , they set out on their journey . Mit großer Zuversicht machten sie sich auf den Weg 0 2878 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Sie machen eine Expedition, um den Südpol zu erkunden. They are going on an expedition to explore the South Pole . Sie machen eine Expedition , um den Südpol zu erkunden 0 2879 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Sie benutzt einen Verband aus Mull, um meine Wunde zu verbinden. She uses a gauze bandage to dress my wound . Sie benutzt einen Verband aus Mull , um meine Wunde zu verbinden 0 2886 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ich gehe zum Schalter, um zu bezahlen. I am going to the counter to pay . Ich gehe zum Schalter , um zu bezahlen 0 2899 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Er findet das Fernsehprogramm zu vulgär. He thinks the TV program is too vulgar . Er findet das Fernsehprogramm zu vulgär 0 2909 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Karaoke zu singen ist eine Möglichkeit, sich selbst zu unterhalten. Singing karaoke is a way to entertain yourself . Karaoke zu singen ist eine Möglichkeit , sich selbst zu unterhalten 0 2915 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Zu Weihnachten tauschen die Leute Geschenke aus. People exchange gifts at Christmas . Zu Weihnachten tauschen die Leute Geschenke aus 0 2916 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Trauben können zu Wein verarbeitet werden. Grapes can be made into wine . Trauben können zu Wein verarbeitet werden 0 2946 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Die Ressourcen der Erde gehen langsam zur Neige. The earth's resources are slowly depleting . Die Ressourcen der Erde gehen langsam zur Neige 0 2967 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Der Vertrag ist zustande gekommen. The contract has come into being . Der Vertrag ist zustande gekommen 0 2978 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Kinder lieben es zu schwimmen. Children love to swim . Kinder lieben es zu schwimmen 0 2992 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ich will keine Verbindungen zu dir. I don not want any connections with you . Ich will keine Verbindungen zu dir 0 3016 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Sie steht kurz vor dem Zusammenbruch. She is on the brink of collapse . Sie steht kurz vor dem Zusammenbruch 0 3047 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Der Arzt forderte den Patienten wiederholt auf, das Arzneimittel zu den angegebenen Zeiten einzunehmen. The doctor urged/warned the patient repeatedly to take the medicine at the times indicated . Der Arzt forderte den Patienten wiederholt auf , das Arzneimittel zu den angegebenen Zeiten einzunehmen 0 3071 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Der Vater fordert sein Kind auf, vorsichtig zu sein. The father tells his child to be careful . Der Vater fordert sein Kind auf , vorsichtig zu sein 0 3072 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Sie ist bereit, die Geburtstagskerzen auszublasen. She is ready to blow out the birthday candles . Sie ist bereit , die Geburtstagskerzen auszublasen 0 3086 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Sie lernen zu kämpfen. They are learning how to fight . Sie lernen zu kämpfen 0 3094 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Eis schmilzt zu Wasser. Ice melts into water . Eis schmilzt zu Wasser 0 3095 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Sie hat unrealistische Träume von einem warmen Zuhause. She has unrealistic dreams of having a warm home . Sie hat unrealistische Träume von einem warmen Zuhause 0 3124 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Dies ist der Schlüssel zu meinem Haus. This is the key to my house . Dies ist der Schlüssel zu meinem Haus 0 3128 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Wie kannst du es wagen mich zu verleumden! How dare you slander me ! Wie kannst du es wagen mich zu verleumden ! 3131 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Sie wurde zur Prinzessin des Schönheitswettbewerbs gewählt. She has been selected Princess of the beauty pageant . Sie wurde zur Prinzessin des Schönheitswettbewerbs gewählt 0 3140 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Es ist eine ziemliche Belastung, beim Bergsteigen einen Rucksack zu tragen. It is quite a burden to carry a backpack when mountain-climbing . Es ist eine ziemliche Belastung , beim Bergsteigen einen Rucksack zu tragen 0 3144 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Die Geschichte der Großen Mauer reicht bis in die Qin-Dynastie zurück. The history of the Great Wall dates back to the Qin dynasty . Die Geschichte der Großen Mauer reicht bis in die Qin-Dynastie zurück 0 3155 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Der Zug kam aus dem Tunnel. The train emerged from the tunnel . Der Zug kam aus dem Tunnel 0 3157 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Jeder versuchte, die Schuld auf den anderen zu verlagern. Each tried to shift the blame onto the other . Jeder versuchte , die Schuld auf den anderen zu verlagern 0 3159 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Zu seiner Zeit war er ein ehrgeiziger und rücksichtsloser Charakter. In his time , he was an ambitious and ruthless character . Zu seiner Zeit war er ein ehrgeiziger und rücksichtsloser Charakter 0 3164 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Sie gingen mit ihren Frauen zum Treffen. They went to the get-together with their wives . Sie gingen mit ihren Frauen zum Treffen 0 3165 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Bei dem Treffen hoben alle begeistert die Hände, um Kommentare abzugeben. At the meeting , everyone raised their hands enthusiastically to comment . Bei dem Treffen hoben alle begeistert die Hände , um Kommentare abzugeben 0 3176 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Mit Wein trinkt sie nur genug, um einen Vorgeschmack darauf zu bekommen, nicht um sich zu betrinken. With wine , she drinks only enough to get a taste of it , not to get drunk . Mit Wein trinkt sie nur genug , um einen Vorgeschmack darauf zu bekommen , nicht um sich zu betrinken 3184 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Die Bauern ernten das Zuckerrohr. The farmers are harvesting the sugar cane . Die Bauern ernten das Zuckerrohr 0 3185 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Zuckerwatte wird aus Rohrzucker hergestellt. Cotton candy is made from cane sugar . Zuckerwatte wird aus Rohrzucker hergestellt 0 3186 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Er klebt das Papier zusammen. He is gluing the paper together . Er klebt das Papier zusammen 0 3200 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Sie ist bereit, die Handgranate zu werfen. She is ready to throw the hand grenade . Sie ist bereit , die Handgranate zu werfen 0 3208 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Der Rückstand aus dem Prozess der Herstellung von Bohnengallerte wird auch als Zutat beim Kochen verwendet. The residue from the process of making bean curd is also used as an ingredient in cooking . Der Rückstand aus dem Prozess der Herstellung von Bohnengallerte wird auch als Zutat beim Kochen verwendet 0 3215 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Diese Zeile aus einem alten Gedicht regt zum Nachdenken an. This line from an ancient poem is very thought-provoking . Diese Zeile aus einem alten Gedicht regt zum Nachdenken an 0 3229 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Er wurde wegen seiner Verletzung ohnmächtig. He passed out due to his injury . Er wurde wegen seiner Verletzung ohnmächtig 0 3240 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Der Feind wurde vertrieben und zog sich aus der Stadt zurück. The enemy was routed and withdrew from the city . Der Feind wurde vertrieben und zog sich aus der Stadt zurück 0 3241 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Sofort rasten die Rennwagen auf uns zu. In an instant , the race cars came speeding towards us . Sofort rasten die Rennwagen auf uns zu 0 3246 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Die Wolkenkratzer reichen bis zu den Wolken. The skyscrapers reach to the clouds . Die Wolkenkratzer reichen bis zu den Wolken 0 3247 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Er war im Begriff, vom Wasser überschwemmt zu werden. He was about to be inundated by the water . Er war im Begriff , vom Wasser überschwemmt zu werden 0 3268 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Dies ist der Kai zum Entladen von Waren. This is the wharf for unloading goods . Dies ist der Kai zum Entladen von Waren 0 3282 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Seine Firma ist zusammengebrochen. His company has collapsed . Seine Firma ist zusammengebrochen 0 3286 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ohne zu studieren, wird man dumm und unwissend enden. Without studying , one will end up stupid and ignorant . Ohne zu studieren , wird man dumm und unwissend enden 0 3288 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Selbst eine Minute kann nicht verschwendet werden, um ein Leben zu retten. Even a single minute can not be wasted when saving a life . Selbst eine Minute kann nicht verschwendet werden , um ein Leben zu retten 0 3291 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Der Baum ist zusammengebrochen. The tree has collapsed . Der Baum ist zusammengebrochen 0 3307 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Die Öffentlichkeit spendete großzügig Geld, um den Menschen im Katastrophengebiet zu helfen. The public generously donated money to help the people in the disaster area . Die Öffentlichkeit spendete großzügig Geld , um den Menschen im Katastrophengebiet zu helfen 0 3318 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Sie gehören zur Personalabteilung. They belong to the personnel department . Sie gehören zur Personalabteilung 0 3322 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ich liebe es, chinesische Gerichte zu essen, wie zum Beispiel Entenbraten aus Peking. I love eating Chinese dishes , like Beijing roast duck , for instance . Ich liebe es , chinesische Gerichte zu essen , wie zum Beispiel Entenbraten aus Peking 0 3325 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Sie lächelte und zwinkerte mir zu. She smiled and winked at me . Sie lächelte und zwinkerte mir zu 0 3326 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Das Kind hatte das Gefühl, Unrecht zu haben. The child felt he had been being wronged . Das Kind hatte das Gefühl , Unrecht zu haben 0 3340 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Meine Mutter hört einfach nicht auf zu reden. My mother just doesn' t stop talking . Meine Mutter hört einfach nicht auf zu reden 0 3343 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Sie gibt vor, ein böser Geist zu sein. She is pretending to be an evil spirit . Sie gibt vor , ein böser Geist zu sein 0 3347 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Welchen Streich versucht sie zu spielen? What trick is she trying to play ? Welchen Streich versucht sie zu spielen ? 3350 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Beide Seiten beginnen sich offiziell zu treffen. Both sides begin to meet officially . Beide Seiten beginnen sich offiziell zu treffen 0 3359 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Arm zu sein bringt mich in Verlegenheit. Being poor embarrasses me . Arm zu sein bringt mich in Verlegenheit 0 3360 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Es ist jedermanns Pflicht, den Weltfrieden zu verteidigen. It is everyone is duty to defend world peace . Es ist jedermanns Pflicht , den Weltfrieden zu verteidigen 0 3393 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ich hoffe, dass beide Seiten aufrichtig zusammenarbeiten. I hope both sides will cooperate sincerely . Ich hoffe , dass beide Seiten aufrichtig zusammenarbeiten 0 3410 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Dies ist granulierter weißer Zucker. This is granulated white sugar . Dies ist granulierter weißer Zucker 0 3413 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Er ist sehr speziell in Bezug auf die Arbeit, die er leistet. He is very particular about the work he is doing . Er ist sehr speziell in Bezug auf die Arbeit , die er leistet 0 3420 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Er beharrte und lief den gesamten Kurs bis zum Abschluss. He persevered and ran the entire course to completion . Er beharrte und lief den gesamten Kurs bis zum Abschluss 0 3427 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Im Winter gehe ich gerne in ein Badehaus, um ein Bad zu nehmen. In the winter , I like going to a bathhouse to have a bath . Im Winter gehe ich gerne in ein Badehaus , um ein Bad zu nehmen 0 3430 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Shu ist die Abkürzung für Sichuan. Shu is the abbreviation for Sichuan . Shu ist die Abkürzung für Sichuan 0 3433 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Lenins Konterfei wurde zu einer Statue gemacht, damit die Menschen ihm Tribut zollen können. Lenin' s likeness has been made into a statue to enable people to pay tribute to him . Lenins Konterfei wurde zu einer Statue gemacht , damit die Menschen ihm Tribut zollen können 0 3437 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Er stiftete die Arbeiter zum Streik an. He incited the workers to go on strike . Er stiftete die Arbeiter zum Streik an 0 3448 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Sie hatten nur vor, die Beute aufzuteilen. They were just planning to divide the spoils . Sie hatten nur vor , die Beute aufzuteilen 0 3453 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Sie wurde zusammengeschlagen. She is been beaten up . Sie wurde zusammengeschlagen 0 3454 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Es braut sich ein Sturm zusammen. There is a storm brewing . Es braut sich ein Sturm zusammen 0 3455 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Sie freuen sich auf eine glänzende Zukunft. They are looking forward to a bright future . Sie freuen sich auf eine glänzende Zukunft 0 3467 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Die Große Mauer wurde benutzt, um sich gegen Einfälle ausländischer Invasoren zu verteidigen. The Great Wall was used to defend against incursions by foreign invaders . Die Große Mauer wurde benutzt , um sich gegen Einfälle ausländischer Invasoren zu verteidigen 0 3468 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Durch einen Puls kann ein Arzt den Zustand eines Patienten beurteilen. By taking a pulse , a doctor can gauge a patient is condition . Durch einen Puls kann ein Arzt den Zustand eines Patienten beurteilen 0 3469 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Er stachelt sie zum Spielen an. He eggs them on to gamble . Er stachelt sie zum Spielen an 0 3484 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Kaulquappen wachsen zu Fröschen heran. Tadpoles grow into frogs . Kaulquappen wachsen zu Fröschen heran 0 3489 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Lassen Sie sich impfen, um die Ausbreitung der Epidemie zu verhindern. Get vaccinated to prevent the spread of the epidemic . Lassen Sie sich impfen , um die Ausbreitung der Epidemie zu verhindern 0 3492 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ich liebe es, Krabben zu essen. I love eating crab . Ich liebe es , Krabben zu essen 0 3499 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Zum Glück wurde niemand verletzt. Luckily , nobody got hurt . Zum Glück wurde niemand verletzt 0 3500 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Als sich das Gerücht verbreitete, entwickelte es sich zu einem Durcheinander zahlreicher Versionen. As the rumor spread , it developed into a jumble of numerous versions . Als sich das Gerücht verbreitete , entwickelte es sich zu einem Durcheinander zahlreicher Versionen 0 3513 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Sie benutzt einen Besen, um den Boden zu fegen. She is using a broom to sweep the floor . Sie benutzt einen Besen , um den Boden zu fegen 0 3520 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]