---

blanquear 1 bosquejar 1 chasquear 1 echar un chisquete 1 quedar 1 quedarse 1 quejarse 1 quemar 1 querer 32 querer decir 32 requerir 7

banquero	banchiere	banqueiro	banquier	banker	Bankier
banquete	banchetto	banquete	banquet	banquet	Festmahl
querido	amato	querido	bien-aimé	beloved	geliebt
blanquear	imbiancare	branquear	blachir	bleach,make white	bleichen
quebradizo	fragile	quebradiço	fragile	brittle	spröde
paquete	pacco	pacote,maçada	paquet	bundle,parcel	Paket
quemar	bruciare	queimar	brûler	burn,set fire to	verbrennen
queso	formaggio	queijo	fromage	cheese	Käse
quejarse	lagnarsi	queixar-se	plaindre,se	complain	klagen
queja	lagnanza	queixa	plainte	complaint	Klage
querido	carino	querido	chéri	darling	Liebling
querido	caro	querido	cher,chère	dear,beloved	lieb
bosquejo	abbozzo	esboço	ébauche	draft,sketch	Entwurf
bosquejar	abbozzare	bosquejar	ébaucher	draft,sketch	zeichnen
etiqueta	buona educazione	etiqueta	étiquette	etiquette	Etikette
boquear	ansare	expirar,exalar	haleter	gasp	keuchen
chaqueta	giacca	casaco	jaquette	jacket,short coat	Jacke
para que no	per tema che	para que não	de peur que	lest	damit,nicht
pequeño	piccolo	pequeno	petit	little,small	klein
querer decir	voler dire	querer dizer	vouloir dire	mean,have in mind	meinen
níquel	nichel	níquel	nickel	nickel	Nickel
orquesta	orchestra	orquestra	orchestre	orchestra	Orchester
bosquejo	abbozzo	esboço	esquisse	outline,general plan	Entwurf
paquete	pacco	pacote,maçada	colis	package	Paket
paquete	pacco	pacote,maçada	colis	parcel,package	Paket
paquete postal	pacco postale	encomenda postal	par,colis postal	parcel,post	Paketpost
franqueo	porto	franquia	port	postage,postal charge	Porto
quedar	rimanere	restar,ficar	rester	remain,be left	übrigbleiben
quedarse	rimanere	ficar	rester	remain,stay behind	bleiben
requerir	occorrere	requerer	avoir besoin de	require,need	erfordern
riquezas	ricchezze	riquezas	richesses	riches	Reichtum
búsqueda	ricerca	busca	recherche	search,hunt	Suche
anaquel	palchetto	prateleira	rayon	shelf	Fach
esqueleto	scheletro	esqueleto	squelette	skeleton	Skelett
pequeño	leggero	pequeno	léger,-gère	slight	gering
pequeño	piccolo	pequeno	petit	small	klein
chasquear	crepitare	estalar	pétiller	snap,crackle	knacken
echar un chisquete	schizzare	XXX	faire gicler	squirt	spritzen
ataque fulminante	colpo	ataque fulminante	coup de sang	stroke,attack of paralysis	Schlaganfall
quemadura de sol	bruciatura di sole	queimadura de sol	brûlure de soleil	sunburn	Sonnenbrand
querer	volere	querer	vouloir	want,desire	begehren
riqueza	ricchezze	riqueza	richesse,s	wealth	Reichtum
sea que,o que	sia	seja que	soit	whether,either	ob
parque zoológico	giardino zoologico	jardim zoológico	jardin zoologique	zoo	Zoo

Common Phrases	Claro que sí	Certamente / Ma certo	Claro que sim	Bien sûr	Of course.	Natürlich.
Common Phrases	Creo que no	Non penso	Acho que não	Je ne crois pas	I don't think so	Das glaube ich nicht.
Common Phrases	Creo que sí	Penso di sì	Creio que sim	Je crois que oui	I think so	Ich denke schon.
Common Phrases	Tengo que irme	Devo andare	Tenho que ir agora	Je dois y aller	I have to go	Ich muss gehen.
Common Phrases	Diviértanse / Que se diviertan	Divertitevi	Divirta-se	Amusez-vous	Have fun (plural)	Viel Spaß (Mehrzahl)
Common Phrases	Diviértete / Que te diviertas	Divertiti	Diverte-te	Amuse-toi	Have fun (inf)	Viel Spaß (inf)
Common Phrases	Que aproveche	Buon appetito	Bom apetite	Bon appétit	Enjoy your meal	Genießen Sie Ihr Essen
Common Phrases	Que tenga un buen día	Buona giornata	Tenha um bom dia	Bonne journée	Have a nice day	Einen schönen Tag noch
Common Phrases	Que duermas bien	Dormi bene	Durma bem	Dors / Dormez bien	Sleep well (inf/f)	Gut schlafen (inf/f)
Common Phrases	Que tengas / tenga dulces sueños	Sogni d'oro	Bons sonhos	Fais / Faites de beaux rêves	Sweet dreams (inf/f)	Süße Träume (inf/f)
Articles and Demonstratives	aquel	quel / quello / quel'	aquele	ce / cet ... -là	that [further away] (masculine)	dass [weiter weg] (männlich)
Articles and Demonstratives	aquella	quella / quell'	aquela	cette ... -là	that [further away] (feminine)	dass [weiter weg] (weiblich)
Articles and Demonstratives	aquellos	quei / quegli	aqueles	ces ... -là	those [further away] (masculine)	diejenigen [weiter entfernt] (männlich)
Articles and Demonstratives	aquellas	quelle	aquelas	ces ... -là	those [further away] (feminine)	die [weiter entfernt] (weiblich)
Common Words and Opposites	pequeño	piccolo	pequeno	petit	small	klein
General Nouns	la quemadura	la bruciatura	a queimadura	la brûlure	burn	verbrennen
General Nouns	la riqueza	la ricchezza	a riqueza	la richesse	wealth	Reichtum
General Adjectives	querido	caro	querido	cher(-ère)	dear (beloved)	Liebes (geliebtes)
General Adjectives	pequeño	piccolo	pequeno	petit(e)	small, little	klein, wenig
General Verbs	romper / quebrar	rompere / spezzare	romper / quebrar	casser / briser / rompre	break	Pause
General Verbs	quemar / arder	bruciare / ardere	queimar / arder	brûler	burn	verbrennen
General Verbs	quejarse (de)	lagnarsi (di)	queixar-se (de)	se plaindre (de)	complain (about)	beschweren (über)
General Verbs	quebrantar	schiacciare	esmagar	écraser	crush	vernichten
General Verbs	amar / querer	amare	amar	aimer	love	liebe
General Verbs	quedarse	stare	ficar	rester	stay	bleiben
General Verbs	querer / desear	volere / desiderare	querer / desejar	vouloir / désirer	want (wish)	wollen (Wunsch)
Family	el niño pequeño	il bambino piccolo	o garoto	le bambin / petit enfant	toddler	Kleinkind
Food and Meals	el queso	il formaggio	o queijo	la fromage	cheese	Käse
Food and Meals	el requesón	la ricotta	o requeijão	le fromage blanc	cottage cheese	Hüttenkäse
Parts of the Body	el esqueleto	lo scheletro	o esqueleto	le squelette	skeleton	Skelett
Clothing and Accessories	la chaqueta / la chamarra	la giacca	a jaqueta	la veste / le blouson	jacket	Jacke
Clothing and Accessories	los vaqueros	i jeans	os jeans	le jean	jeans	jeans
Toiletries and Cosmetics	el bloqueador solar	la crema solare	o protetor solar	l'écran solaire (m)	sunblock	Sonnencreme
Work and Money	el peluquero	il parruchiere	o cabelereiro	le coiffeur	hair stylist	Haarstylist
Work and Money	el talonario de cheques	il libretto degli assegni	o talão de cheques	le carnet de chèques	checkbook	Scheckbuch
Office and School Supplies	el globo terráqueo	il mappamondo	o globo	le globe	globe	Globus
Technology and Computer	el disquete	il dischetto	o disco	le disquette	disk (floppy)	Diskette (Diskette)
Sports and Equipment	la raqueta	la rachetta	a raquete	la raquette	racket	Schläger

03 0119 das Kricket	das Kricket cricket
03 0182 der Tennisschläger, -	der Tennisschläger, - tennis racket
09 0382 der Naturpark, s	der Naturpark, s nature park
16 0727 das Sakko, s	das Sakko, s blazer
16 0757 die Jacke, n	die Jacke, n jacket
16 0758 die Jeans, -	die Jeans, - jeans
18 0891 die Diskette, n	die Diskette, n floppy disk
20 0999 der Käse	der Käse cheese
20 1029 der Pfannkuchen, -	der Pfannkuchen, - pancake
21 1084 der Cowboy, s	der Cowboy, s cowboy
24 1261 die Archäologie	die Archäologie archeology
25 1334 das Skelett, e	das Skelett, e skeleton
26 1353 der Globus, Globen	der Globus, Globen globe
27 1391 das Preisschild, er	das Preisschild, er price tag
27 1398 der Reichtum, "er	der Reichtum, "er wealth
34 1620 die Untersuchung, en	die Untersuchung, en examination

RANDOM Das Ehepaar macht einen Spaziergang im Park. The couple are taking a walk in the park . Das Ehepaar macht einen Spaziergang im Park 0 0025 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Sie liebt kleine Hunde. She loves little dogs . Sie liebt kleine Hunde 0 0053 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ihr Baby ist im nächsten Monat fällig. Her baby is due next month . Ihr Baby ist im nächsten Monat fällig 0 0064 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Nächster Monat ist Februar. Next month is February . Nächster Monat ist Februar 0 0133 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Mein jüngerer Bruder ist sechs Jahre alt. My younger brother is six years old . Mein jüngerer Bruder ist sechs Jahre alt 0 0137 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Meine jüngere Schwester ist acht Jahre alt. My younger sister is eight years old . Meine jüngere Schwester ist acht Jahre alt 0 0139 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Der alte Mann macht einen Waldspaziergang. The old man is taking a walk in the woods . Der alte Mann macht einen Waldspaziergang 0 0152 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Wenn er das Haus verlässt, hat er immer einen Regenschirm dabei. Whenever he leaves home , he always takes an umbrella with him . Wenn er das Haus verlässt , hat er immer einen Regenschirm dabei 0 0162 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Man muss jedes Gespräch als Gelegenheit nutzen. One must seize the chance of each interview . Man muss jedes Gespräch als Gelegenheit nutzen 0 0163 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Es ist so kalt, dass sie sich erkältet hat. It is so cold that she caught a cold . Es ist so kalt , dass sie sich erkältet hat 0 0169 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ich bin sicher, wir haben uns verirrt. I am sure we are lost . Ich bin sicher , wir haben uns verirrt 0 0176 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Wir müssen uns die Hände waschen, bevor wir essen. We have to wash our hands before eating . Wir müssen uns die Hände waschen , bevor wir essen 0 0182 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Mein Vater ist viel größer als ich. My father is much taller than me . Mein Vater ist viel größer als ich 0 0189 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Sie sind auf dem Weg in den Wald. They are heading for the forest . Sie sind auf dem Weg in den Wald 0 0192 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Natürlich ist es ok! Of course it is okay ! Natürlich ist es ok ! 0215 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Durch den Regen ist es kälter geworden. The rain has made it colder . Durch den Regen ist es kälter geworden 0 0224 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM In welcher Farbe gefallen Ihnen die Luftballons? What color balloons do you like ? In welcher Farbe gefallen Ihnen die Luftballons ? 0247 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Heute Abend wird es mit Sicherheit regnen. It will definitely rain tonight . Heute Abend wird es mit Sicherheit regnen 0 0257 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Der Sohn muss um acht Uhr aufstehen. The son has to get up at eight . Der Sohn muss um acht Uhr aufstehen 0 0258 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Das da drüben ist ein Spielplatz. That is a playground over there . Das da drüben ist ein Spielplatz 0 0266 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ich trage eine kleine Größe. I wear a small size . Ich trage eine kleine Größe 0 0281 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ich muss aufstehen. I have got to get up . Ich muss aufstehen 0 0288 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Sie ist eingeschlafen. She is fallen asleep . Sie ist eingeschlafen 0 0320 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Da ist ein alter Mann im Park. There is an old man in the park . Da ist ein alter Mann im Park 0 0340 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Verstehst du, was ich sagen will? Do you understand what I mean ? Verstehst du , was ich sagen will ? 0352 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Sie läuft so schnell, dass sie kaum Luft holen kann. She is running so hard that she can hardly catch her breath . Sie läuft so schnell , dass sie kaum Luft holen kann 0 0368 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Wir müssen beim Fahren vorsichtig sein. We need to be cautious when driving . Wir müssen beim Fahren vorsichtig sein 0 0422 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Sie bringen ihren Sohn in den Park. They take their son to the park . Sie bringen ihren Sohn in den Park 0 0447 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Sein Hobby ist das Sammeln von Modellen. His hobby is collecting models . Sein Hobby ist das Sammeln von Modellen 0 0449 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Hier gibt es einen Wald. There is a forest here . Hier gibt es einen Wald 0 0506 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Meine jüngere Schwester ging an die Meeresküste, um Steine zu sammeln. My younger sister has gone to the seashore to collect stones . Meine jüngere Schwester ging an die Meeresküste , um Steine zu sammeln 0 0509 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Es gibt eine große Grasfläche im Park. There is a large stretch of grass in the park . Es gibt eine große Grasfläche im Park 0 0520 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Die Geschichtenbücher, die sie lesen, sind sehr beliebt. The story books they read are very popular . Die Geschichtenbücher , die sie lesen , sind sehr beliebt 0 0527 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Mama packt Weihnachtsgeschenke ein. Mom is packing the Christmas presents . Mama packt Weihnachtsgeschenke ein 0 0530 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Er hat schon lange nichts mehr von ihr gehört. He hasn't heard from her for quite a long time . Er hat schon lange nichts mehr von ihr gehört 0 0532 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Der Park ist nachts sehr ruhig. The park is very quiet at night . Der Park ist nachts sehr ruhig 0 0535 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Die Kinder spielen fröhlich im Park. The children are playing happily in the park . Die Kinder spielen fröhlich im Park 0 0565 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Achten Sie auf die Baustelle vor Ihnen. Be careful of the construction ahead . Achten Sie auf die Baustelle vor Ihnen 0 0574 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ich hoffe, mein Wunsch wird wahr. I hope my wish will come TRUE . Ich hoffe , mein Wunsch wird wahr 0 0584 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Obwohl erschöpft von dem Rennen, weigern sich viele, aufzugeben. Though exhausted from running , many refuse to give up . Obwohl erschöpft von dem Rennen , weigern sich viele , aufzugeben 0 0585 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ich hoffe, du kannst mir verzeihen. I hope you can forgive me . Ich hoffe , du kannst mir verzeihen 0 0590 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Es gibt ein kleines Schiff am See. There is a small ship by the side of the lake . Es gibt ein kleines Schiff am See 0 0605 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Wir müssen uns gegenseitig helfen. We need to help one another . Wir müssen uns gegenseitig helfen 0 0654 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Kunden können im gewünschten Supermarkt jedes Lebensmittel auswählen. Customers can choose any food they want in the supermarket . Kunden können im gewünschten Supermarkt jedes Lebensmittel auswählen 0 0689 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Sieht aus, als würde es regnen. It seems that it it is going to rain . Sieht aus , als würde es regnen 0 0711 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Er besteht immer noch darauf, morgens zu laufen, obwohl der Winter beginnt. He still insists on running in the morning even though it is early winter . Er besteht immer noch darauf , morgens zu laufen , obwohl der Winter beginnt 0 0725 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Dies ist ein Originalwerk, das ich geschaffen habe. This is an original work I created . Dies ist ein Originalwerk , das ich geschaffen habe 0 0739 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Auf eine angenehme Zusammenarbeit! I wish us a happy cooperation ! Auf eine angenehme Zusammenarbeit ! 0747 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Der Verkäufer bat mich, meine PIN-Nummer einzugeben. The salesperson asked me to enter my pin number . Der Verkäufer bat mich , meine PIN-Nummer einzugeben 0 0750 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Die ganze Familie macht einen Spaziergang im Park. His whole family is taking a walk in the park . Die ganze Familie macht einen Spaziergang im Park 0 0757 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Was macht der kleine Junge? What is that small child doing ? Was macht der kleine Junge ? 0795 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Diese Charge wurde verpackt. This batch of products has been packed . Diese Charge wurde verpackt 0 0815 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Es gibt ein kleines Dorf in der Nähe. There is a small village nearby . Es gibt ein kleines Dorf in der Nähe 0 0849 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Er ist derjenige mit der Macht in der Firma. In the company he is the one with the power . Er ist derjenige mit der Macht in der Firma 0 0857 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Die kleinen Kinder malen. The little kids are drawing . Die kleinen Kinder malen 0 0898 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Mein Freund und ich haben vereinbart, uns hier zu treffen. My friend and I have agreed to meet here . Mein Freund und ich haben vereinbart , uns hier zu treffen 0 0926 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Sie forderte ihn auf, sich zu entschuldigen. She demanded he apologize . Sie forderte ihn auf , sich zu entschuldigen 0 0961 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Beim Überqueren der Straße müssen wir die Verkehrsregeln beachten. When crossing the road , we have to obey the traffic regulations . Beim Überqueren der Straße müssen wir die Verkehrsregeln beachten 0 0964 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Sie veranstalten ein Fest zu meinen Ehren. They held a banquet to celebrate in my honor . Sie veranstalten ein Fest zu meinen Ehren 0 0974 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Die Computeraufzeichnungen beweisen, dass meine Ideen richtig waren. The computer records prove that my ideas were correct . Die Computeraufzeichnungen beweisen , dass meine Ideen richtig waren 0 0981 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ich schlage vor, dass Sie die Verkehrsregeln lesen. I suggest that you read the traffic regulations . Ich schlage vor , dass Sie die Verkehrsregeln lesen 0 0983 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Dieser Vertrag muss erneut besprochen werden. This contract needs to be discussed again . Dieser Vertrag muss erneut besprochen werden 0 0984 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Dieser kleine Weg führt zur Spitze des Berges. This small path leads to the top of the mountain . Dieser kleine Weg führt zur Spitze des Berges 0 1004 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Die Massen fordern von der Regierung Reformen. The masses demand the government to carry out reforms . Die Massen fordern von der Regierung Reformen 0 1034 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ich muss eine Brille tragen, um klar zu sehen. I have to wear glasses to see things clearly . Ich muss eine Brille tragen , um klar zu sehen 0 1039 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Obwohl ihr Vater sie tröstet, ist sie immer noch unglücklich. Although her father comforts her , she is still unhappy . Obwohl ihr Vater sie tröstet , ist sie immer noch unglücklich 0 1058 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Die Kräfte sind erschöpft. They have run out of energy . Die Kräfte sind erschöpft 0 1095 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Er war so aufgeregt, dass er kein Wort sagen konnte. He was so excited that he couldn't utter a word . Er war so aufgeregt , dass er kein Wort sagen konnte 0 1096 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ich kann nicht glauben, dass du mich anrufst. What a surprise that you should call me . Ich kann nicht glauben , dass du mich anrufst 0 1105 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Lass mich auf dich aufpassen. Let me look after you . Lass mich auf dich aufpassen 0 1122 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Es ist noch Geld vom Monatsgehalt übrig. There is still money left over from this month's salary . Es ist noch Geld vom Monatsgehalt übrig 0 1127 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Diese Farbe steht mir nicht. This color doesn't suit me . Diese Farbe steht mir nicht 0 1156 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ich hatte nicht erwartet, dass so viele Freunde kommen würden. I didn't expect that so many friends would come . Ich hatte nicht erwartet , dass so viele Freunde kommen würden 0 1174 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Er macht ein Modellflugzeug. He is making a model plane . Er macht ein Modellflugzeug 0 1193 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Sie hält ihren jüngeren Bruder in den Armen. She is holding her younger brother in her arms . Sie hält ihren jüngeren Bruder in den Armen 0 1203 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Er ist sowohl Musiker als auch Dirigent. He is both a musician and a conductor . Er ist sowohl Musiker als auch Dirigent 0 1205 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Würde es Ihnen etwas ausmachen, wenn wir Sie interviewen? Would you mind if we interview you ? Würde es Ihnen etwas ausmachen , wenn wir Sie interviewen ? 1209 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Glaubst du, dass es einen Gott gibt? Do you believe there is a God ? Glaubst du , dass es einen Gott gibt ? 1220 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Der Wald ist in Nebel gehüllt. Mist fills the forest . Der Wald ist in Nebel gehüllt 0 1230 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Dieses kleine Geschenk ist für dich. This small gift is for you . Dieses kleine Geschenk ist für dich 0 1232 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ich hänge auf der Straße fest. I am stranded on the road . Ich hänge auf der Straße fest 0 1244 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Versuchen Sie, das Auto vor Ihnen einzuholen. Try to catch up with that car up ahead . Versuchen Sie , das Auto vor Ihnen einzuholen 0 1246 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Er ist eingeschlafen. He is fallen asleep . Er ist eingeschlafen 0 1248 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Bitte ordnen Sie diese Kerzen in der richtigen Reihenfolge. Please arrange these candles in order . Bitte ordnen Sie diese Kerzen in der richtigen Reihenfolge 0 1273 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Wir müssen uns zurückziehen. We have to retreat . Wir müssen uns zurückziehen 0 1296 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Sie erzählt mir ein Geheimnis, das nur wenige kennen. She tells me a secret few people know . Sie erzählt mir ein Geheimnis , das nur wenige kennen 0 1309 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Mein jüngerer Bruder weint. My younger brother is crying . Mein jüngerer Bruder weint 0 1311 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Er vermutet, dass etwas schief gelaufen ist. He suspects something has gone wrong . Er vermutet , dass etwas schief gelaufen ist 0 1355 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Zwei Radspuren siind auf der Straße zu sehen. Two wheel tracks remain on the road . Zwei Radspuren siind auf der Straße zu sehen 0 1359 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Sie hat zwei jüngere Schwestern. She has two younger sisters . Sie hat zwei jüngere Schwestern 0 1396 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Hier laufen zwei kleine Flüsse zusammen. The two small rivers converge here . Hier laufen zwei kleine Flüsse zusammen 0 1407 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Das Festessen heute Abend war sehr lebhaft. Tonight's banquet was very lively . Das Festessen heute Abend war sehr lebhaft 0 1411 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Die Menschen appellieren an die Regierung, Reformen einzuleiten. People are appealing to the government to institute reforms . Die Menschen appellieren an die Regierung , Reformen einzuleiten 0 1415 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Der Chef hält ihn für dumm. The boss thinks he is very stupid . Der Chef hält ihn für dumm 0 1417 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Der Rucksack auf meinen Schultern ist sehr schwer und unhandlich. The pack on my shoulders is very heavy and awkward . Der Rucksack auf meinen Schultern ist sehr schwer und unhandlich 0 1418 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ich werde dir einen Tee einschenken. Let me pour the tea for you . Ich werde dir einen Tee einschenken 0 1420 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Dieser Wald ist sehr dicht. This forest is very thick . Dieser Wald ist sehr dicht 0 1449 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ich möchte abnehmen, auch wenn es bedeutet, nicht zu essen. I want to lose weight even if it means not eating . Ich möchte abnehmen , auch wenn es bedeutet , nicht zu essen 0 1463 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Es gibt ein Stück Sumpfland im Wald. There is a stretch of swampland in the forest . Es gibt ein Stück Sumpfland im Wald 0 1487 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Er schlief in seinem Bett ein. He fell asleep in his bed . Er schlief in seinem Bett ein 0 1516 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Gute Besserung! Get well soon ! Gute Besserung ! 1517 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Diese kleine Stadt ist sehr ruhig. This small town is very quiet . Diese kleine Stadt ist sehr ruhig 0 1557 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Dieser Wald ist sehr üppig. This forest is very lush . Dieser Wald ist sehr üppig 0 1571 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Wir können die Fragen, die die Menschen stellen, nicht ignorieren. We should not ignore the questions people are asking . Wir können die Fragen , die die Menschen stellen , nicht ignorieren 0 1588 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Vor uns liegt ein kleines Dorf. There is a small village up ahead . Vor uns liegt ein kleines Dorf 0 1596 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Alle jubeln begeistert. Everyone got so excited they started to cheer . Alle jubeln begeistert 0 1600 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Um die Straße zu überqueren, sollte man den Zebrastreifen benutzen. To cross the street , one should use the crosswalk . Um die Straße zu überqueren , sollte man den Zebrastreifen benutzen 0 1624 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Sie schlief am Tisch ein. She fell asleep at the table . Sie schlief am Tisch ein 0 1632 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Das Büro wurde in mehrere kleine Räume unterteilt. The office has been separated into several small spaces . Das Büro wurde in mehrere kleine Räume unterteilt 0 1656 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Viele Menschen besuchen den Park, um die Kirschblüte zu genießen. Many people go to the park to see the cherry blossoms . Viele Menschen besuchen den Park , um die Kirschblüte zu genießen 0 1672 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Sie schreien vor Angst. They scream in fear . Sie schreien vor Angst 0 1679 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Der kleine Junge ist sehr mutig. The small boy is very courageous . Der kleine Junge ist sehr mutig 0 1699 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ihre Fußspuren waren am Strand noch zu sehen. Her footprints were left on the beach . Ihre Fußspuren waren am Strand noch zu sehen 0 1718 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Man darf sein Studium nicht auf halbem Wege aufgeben. One mustn't give up halfway in one's studies . Man darf sein Studium nicht auf halbem Wege aufgeben 0 1751 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Das Glücksspiel hat ihn um Haus und Hof gebracht. Gambling has made him lose everything he ever had . Das Glücksspiel hat ihn um Haus und Hof gebracht 0 1764 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Die Schneemassen blockieren den Verkehr. The buildup of snow has blocked traffic . Die Schneemassen blockieren den Verkehr 0 1772 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Er ist mit einer schweren Hypothek belastet. He has a home mortgage loan that is a heavy burden . Er ist mit einer schweren Hypothek belastet 0 1787 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Es ist kalt, achte also darauf, dich nicht zu erkälten. It is cold , so be careful not to catch a cold . Es ist kalt , achte also darauf , dich nicht zu erkälten 0 1789 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Die Straße ist rutschig, bitte sei vorsichtig. The road is slippery , so please be careful . Die Straße ist rutschig , bitte sei vorsichtig 0 1859 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Schade, dass er verloren hat. It is a pity that he failed . Schade , dass er verloren hat 0 1893 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Sie hat das Gefühl, dass das Leben leer ist. She feels that life is empty . Sie hat das Gefühl , dass das Leben leer ist 0 1898 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Das Haus brannte ab. The house was burned down . Das Haus brannte ab 0 1957 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Er traf einen Freund, den er lange nicht mehr gesehen hatte. He met a friend whom he hasn't seen for a long time . Er traf einen Freund , den er lange nicht mehr gesehen hatte 0 1961 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Eine Schafherde blockierte den Verkehr. A flock of sheep blocked traffic . Eine Schafherde blockierte den Verkehr 0 1966 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Wälder halten den Flugsand ab. Forest can keep sandstorms at bay . Wälder halten den Flugsand ab 0 1967 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM In meiner Brieftasche sind nur noch ein paar Dollar. There are only a few dollars left in my wallet . In meiner Brieftasche sind nur noch ein paar Dollar 0 1979 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Jeder Mensch muss sterben. Every human being has to die . Jeder Mensch muss sterben 0 1983 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Die kleinen Buchstaben sind zu verschwommen, ich kann sie nicht klar sehen. The little letters are too blurry , I can not see them clearly . Die kleinen Buchstaben sind zu verschwommen , ich kann sie nicht klar sehen 0 1985 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Meine Tochter isst am liebsten Süßigkeiten. My daughter loves candies the most . Meine Tochter isst am liebsten Süßigkeiten 0 1987 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Es gibt einen Pfad durch den Wald. There is a small lane in the forest . Es gibt einen Pfad durch den Wald 0 2005 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Bitte nehmen Sie dieses kleine Geschenk an. Please accept this small gift . Bitte nehmen Sie dieses kleine Geschenk an 0 2007 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Das Huhn ist etwas verbrannt. The chicken is a bit burned . Das Huhn ist etwas verbrannt 0 2029 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Sie pflanzen Bäume im Park. They are planting trees in the park . Sie pflanzen Bäume im Park 0 2030 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Für den Abend wird Regen erwartet. I think it will rain tonight . Für den Abend wird Regen erwartet 0 2067 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Sie lässt nicht zu, dass ihr Mann ausgeht. She won't allow her husband to go out . Sie lässt nicht zu , dass ihr Mann ausgeht 0 2068 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Wir werden den Wald erkunden. We are going to explore the forest . Wir werden den Wald erkunden 0 2098 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Es ist eine alte Tradition, einen roten Umschlag zu geben, wenn man an einem Hochzeitsbankett teilnimmt. It is an old tradition to give a red envelope when one attends a wedding banquet . Es ist eine alte Tradition , einen roten Umschlag zu geben , wenn man an einem Hochzeitsbankett teilnimmt 0 2123 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Die weißen Wolken lassen den Himmel viel blauer aussehen. The white clouds make the sky look much bluer . Die weißen Wolken lassen den Himmel viel blauer aussehen 0 2140 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Sie werden ein paar Tage hier bleiben. They are going to stay here for a few days . Sie werden ein paar Tage hier bleiben 0 2148 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Es ist so windig, dass ihr Hut fast weggeblasen wurde. It is so windy , her hat was almost blown away . Es ist so windig , dass ihr Hut fast weggeblasen wurde 0 2170 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Auf dem Meer dümpelt ein kleines Boot. A small ship is floating on the sea . Auf dem Meer dümpelt ein kleines Boot 0 2196 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ich habe ein paar Zentimeter an der Taille abgenommen. My waist is several inches smaller . Ich habe ein paar Zentimeter an der Taille abgenommen 0 2203 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Die Schüler arbeiten fleißig, und der Lehrer ist sehr zufrieden. The teacher feels happy that the students are working hard . Die Schüler arbeiten fleißig , und der Lehrer ist sehr zufrieden 0 2208 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Sie stellt sich vor, dass sie eine Prinzessin ist. She is imagining that she is a princess . Sie stellt sich vor , dass sie eine Prinzessin ist 0 2209 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Sie stritten sich äußerst erhitzt. They argued extremely heatedly . Sie stritten sich äußerst erhitzt 0 2216 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Sie fühlt sich ungerecht behandelt. She feels very wronged . Sie fühlt sich ungerecht behandelt 0 2227 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Das Fleisch wird perfekt geschmort. The meat has been stewed till it is very soft . Das Fleisch wird perfekt geschmort 0 2236 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Die Lehrerin bittet sie, ihren Aufsatz laut vorzulesen. The teacher asks her to read her composition aloud . Die Lehrerin bittet sie , ihren Aufsatz laut vorzulesen 0 2264 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Geben Sie nicht anderen die Schuld, wenn Sie etwas falsch machen. Don't blame others unfairly for things that you have done wrong . Geben Sie nicht anderen die Schuld , wenn Sie etwas falsch machen 0 2325 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ich bin sehr stolz auf den Preis, den ich gewonnen habe. I am very proud of the prize I won . Ich bin sehr stolz auf den Preis , den ich gewonnen habe 0 2347 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Es gibt einen Graben im Wald. There is a ditch in the forest . Es gibt einen Graben im Wald 0 2373 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ich rate meinem Vater, das Rauchen aufzugeben. I advised my father to give up smoking . Ich rate meinem Vater , das Rauchen aufzugeben 0 2391 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Die kleine Katze miaut die ganze Zeit. The little cat is meowing all the time . Die kleine Katze miaut die ganze Zeit 0 2393 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Du musst mehr essen, du bist zu dünn. You need to eat more , you are too slim . Du musst mehr essen , du bist zu dünn 0 2398 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Eine Sache ist mir noch im Hinterkopf geblieben. There is still something on my mind that worries me . Eine Sache ist mir noch im Hinterkopf geblieben 0 2406 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ich sehne mich danach, dass mein Traum bald wahr wird. I long for my dream to come TRUE soon . Ich sehne mich danach , dass mein Traum bald wahr wird 0 2423 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Er beschwert sich, dass die Arbeit zu schwierig ist. He complains that the work is too difficult . Er beschwert sich , dass die Arbeit zu schwierig ist 0 2441 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Die Straße war abgesperrt. The street was blocked off . Die Straße war abgesperrt 0 2447 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Dies ist ein Tabu, über das nicht gesprochen werden kann. This is a taboo which can not be discussed . Dies ist ein Tabu , über das nicht gesprochen werden kann 0 2462 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Es gibt einen Lotusteich im Park. There is a lotus pond in the park . Es gibt einen Lotusteich im Park 0 2511 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Er ist so glücklich, dass er laut aufschreit. He is so happy that he shouted out loud . Er ist so glücklich , dass er laut aufschreit 0 2522 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Provoziere diesen Hund nicht! Don't provoke this dog ! Provoziere diesen Hund nicht ! 2525 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Bis zur nächsten Ausfahrt sind es noch zehn Meilen. There is still ten miles until the next exit . Bis zur nächsten Ausfahrt sind es noch zehn Meilen 0 2574 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Es ist eine ewige Wahrheit, dass sich die Erde um die Sonne dreht. It is a timeless truth that the earth revolves around the sun . Es ist eine ewige Wahrheit , dass sich die Erde um die Sonne dreht 0 2586 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Soldaten trauern um ihre gefallenen Kameraden. The soldiers are paying their respects to their comrades who sacrificed their lives . Soldaten trauern um ihre gefallenen Kameraden 0 2609 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Er stellt fest, dass es sich um eine gefälschte Banknote handelt. He discovers that it is a counterfeit banknote . Er stellt fest , dass es sich um eine gefälschte Banknote handelt 0 2632 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Sie ist es leid, dass ihre Mutter nörgelt. She is tired of her mother's nagging . Sie ist es leid , dass ihre Mutter nörgelt 0 2642 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Das Essen beim Bankett war sehr reichhaltig. The food at the banquet was abundant . Das Essen beim Bankett war sehr reichhaltig 0 2643 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Unhygienische Gewohnheiten können dazu führen, dass sich Keime vermehren. Unsanitary habits can cause germs to multiply . Unhygienische Gewohnheiten können dazu führen , dass sich Keime vermehren 0 2646 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Der Löwe ist der König des Waldes. The lion is the king of the forest . Der Löwe ist der König des Waldes 0 2649 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM In seiner Hand hält er einen Dirigentenstab. He is holding the baton in his hand . In seiner Hand hält er einen Dirigentenstab 0 2738 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Bitte unterschreiben Sie für Ihr Paket. Please sign for your parcel . Bitte unterschreiben Sie für Ihr Paket 0 2757 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Bitte kreuzen Sie die Kästchen im Formular an. Please check the boxes on the form . Bitte kreuzen Sie die Kästchen im Formular an 0 2763 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Die Kinder spielen im Park. The children are playing in the park . Die Kinder spielen im Park 0 2782 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Es gibt einen Kiefernwald am See. There is a pine forest by the lake . Es gibt einen Kiefernwald am See 0 2832 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Es gibt einen Bach im Wald. There is a stream in the wood . Es gibt einen Bach im Wald 0 2868 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Der Wald ist nebelverhangen. The forest is thick with fog . Der Wald ist nebelverhangen 0 2900 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Es ist hier gefährlich, deshalb müssen sie wachsam sein. It is dangerous here , so they need to be alert . Es ist hier gefährlich , deshalb müssen sie wachsam sein 0 2902 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Er findet das Fernsehprogramm zu vulgär. He thinks the TV program is too vulgar . Er findet das Fernsehprogramm zu vulgär 0 2909 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Sie mag es nicht, wenn ihre Mutter nörgelt. She dislikes her mother is nagging . Sie mag es nicht , wenn ihre Mutter nörgelt 0 2928 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Am Flussufer steht ein kleiner Baum. There is a small tree on the bank of the river . Am Flussufer steht ein kleiner Baum 0 2945 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Die Temperatur wird morgen sinken, seien Sie also bitte auf die Kälte vorbereitet. The temperature will drop tomorrow , so please be prepared for the cold . Die Temperatur wird morgen sinken , seien Sie also bitte auf die Kälte vorbereitet 0 2950 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ich wette, es wird heute nicht regnen. I bet it won't rain today . Ich wette , es wird heute nicht regnen 0 2980 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Der kleine Eimer ist voller Sand. The small bucket is full of sand . Der kleine Eimer ist voller Sand 0 2988 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Er ist außer Atem. He is out of breath . Er ist außer Atem 0 2990 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Es scheint, dass etwas mit den Zahlen im Geschäftsbuch nicht stimmt. It seems that something is wrong with the figures in the accounts book . Es scheint , dass etwas mit den Zahlen im Geschäftsbuch nicht stimmt 0 3010 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Mathe ist das einzige Fach, in dem er nicht gut kann. Math is the only subject in which he can not do well . Mathe ist das einzige Fach , in dem er nicht gut kann 0 3019 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Er ist die Art von Person, die die Menschen respektieren und in Ehrfurcht versetzen. He is the kind of person that people respect and hold in awe . Er ist die Art von Person , die die Menschen respektieren und in Ehrfurcht versetzen 0 3036 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Käse schmeckt gut. Cheese tastes good . Käse schmeckt gut 0 3045 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Sie bezahlte das Geld, das sie schuldete. She paid the money she owed . Sie bezahlte das Geld , das sie schuldete 0 3055 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Das Papier bedeckt ihr Gesicht (und blockiert es vor den Augen). The paper is covering her face (and blocking it from sight) . Das Papier bedeckt ihr Gesicht (und blockiert es vor den Augen) 0 3063 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Regenschirme können den Sonnenschein blockieren. Umbrellas can block the sunshine . Regenschirme können den Sonnenschein blockieren 0 3064 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Der Arzt forderte den Patienten wiederholt auf, das Arzneimittel zu den angegebenen Zeiten einzunehmen. The doctor urged/warned the patient repeatedly to take the medicine at the times indicated . Der Arzt forderte den Patienten wiederholt auf , das Arzneimittel zu den angegebenen Zeiten einzunehmen 0 3071 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Der Vater fordert sein Kind auf, vorsichtig zu sein. The father tells his child to be careful . Der Vater fordert sein Kind auf , vorsichtig zu sein 0 3072 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ich hoffe, dass im neuen Jahr alles für Sie reibungslos verläuft. I hope everything goes smoothly for you in the new year . Ich hoffe , dass im neuen Jahr alles für Sie reibungslos verläuft 0 3085 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ich hoffe, dass die Menschheit frei von Seuchen bleibt. I hope that mankind will stay free from from plagues . Ich hoffe , dass die Menschheit frei von Seuchen bleibt 0 3111 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Sport kann Fett verbrennen. Exercising can burn fat . Sport kann Fett verbrennen 0 3139 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Sie hat solche Angst, dass sie ihre Augen bedeckt. She is so scared that she is covered her eyes . Sie hat solche Angst , dass sie ihre Augen bedeckt 0 3149 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Er begrüßte seinen Begleiter, der im Dienst starb. He saluted his companion who died in the line of duty . Er begrüßte seinen Begleiter , der im Dienst starb 0 3167 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Achten Sie darauf, dass keine Eierschalen in das Mehl fallen. Be careful not to let any eggshell drop into the flour . Achten Sie darauf , dass keine Eierschalen in das Mehl fallen 0 3203 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Der Lehrer hat einen Anfall. The teacher is having a fit . Der Lehrer hat einen Anfall 0 3243 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Was auch immer er tut, er tut es kühn und großartig. Whatever he does , he does boldly and in grand style . Was auch immer er tut , er tut es kühn und großartig 0 3253 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Er bittet seinen Chef um Gnade. He is pleading with his boss for mercy . Er bittet seinen Chef um Gnade 0 3257 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Alle stehen näher beieinander, wir machen gleich ein Foto! Everyone stand closer together , we are about to take a picture ! Alle stehen näher beieinander , wir machen gleich ein Foto ! 3266 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Das Reservoir hat so viel Wasser gespeichert, wie es aufnehmen kann. The reservoir has stored as much water as it can hold . Das Reservoir hat so viel Wasser gespeichert , wie es aufnehmen kann 0 3281 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Er ärgert sich (wörtlich: "hält es für tabu"), andere sagen, er sei fett. er sei fett . He resents (lit . , considers it taboo) others Er ärgert sich (wörtlich: hält es für tabu) , andere sagen , 3295 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Was Sie sagen, ist absurd. What you are saying is absurd . Was Sie sagen , ist absurd 0 3309 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Der Mann, der gegen das Gesetz verstoßen hat, wurde gefangen genommen. The man who broke the law has been captured . Der Mann , der gegen das Gesetz verstoßen hat , wurde gefangen genommen 0 3312 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Das Kind hatte das Gefühl, Unrecht zu haben. The child felt he had been being wronged . Das Kind hatte das Gefühl , Unrecht zu haben 0 3340 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Sie ist prächtig, aber kokett. She is dolled up gorgeously but coquettishly . Sie ist prächtig , aber kokett 0 3348 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Das fließende Wasser hat einen Whirlpool gebildet. The flowing water has formed a whirlpool . Das fließende Wasser hat einen Whirlpool gebildet 0 3351 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM In dem Moment, als sie sich sahen, waren sie glücklich. The moment they saw each other , they were happy . In dem Moment , als sie sich sahen , waren sie glücklich 0 3365 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Tauchen erfordert die Verwendung eines Sauerstofftanks. Diving requires the use of an oxygen tank . Tauchen erfordert die Verwendung eines Sauerstofftanks 0 3374 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ich hoffe, dass beide Seiten aufrichtig zusammenarbeiten. I hope both sides will cooperate sincerely . Ich hoffe , dass beide Seiten aufrichtig zusammenarbeiten 0 3410 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Ich schätze, er wird nicht kommen. I guess he won' t come . Ich schätze , er wird nicht kommen 0 3411 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Er ist sehr speziell in Bezug auf die Arbeit, die er leistet. He is very particular about the work he is doing . Er ist sehr speziell in Bezug auf die Arbeit , die er leistet 0 3420 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Lenins Konterfei wurde zu einer Statue gemacht, damit die Menschen ihm Tribut zollen können. Lenin' s likeness has been made into a statue to enable people to pay tribute to him . Lenins Konterfei wurde zu einer Statue gemacht , damit die Menschen ihm Tribut zollen können 0 3437 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Der Skandal wurde aufgedeckt. The scandal was exposed . Der Skandal wurde aufgedeckt 0 3457 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Sie schaut auf das Preisschild. She is looking at the price tag . Sie schaut auf das Preisschild 0 3475 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Dieser kleine Laden verkauft Dinge auf Kredit. This small shop sells things on credit . Dieser kleine Laden verkauft Dinge auf Kredit 0 3483 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Nach dem Brand blieben nur zerstörte Mauern übrig. Only ruined walls remained after the fire . Nach dem Brand blieben nur zerstörte Mauern übrig 0 3487 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Als sich das Gerücht verbreitete, entwickelte es sich zu einem Durcheinander zahlreicher Versionen. As the rumor spread , it developed into a jumble of numerous versions . Als sich das Gerücht verbreitete , entwickelte es sich zu einem Durcheinander zahlreicher Versionen 0 3513 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Der Moment, in dem ein Komet fällt, ist wunderschön. The moment when a comet falls is beautiful . Der Moment , in dem ein Komet fällt , ist wunderschön 0 3514 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Dieses kleine europäische Gasthaus hat seinen eigenen Charme. This little European inn has a distinctive charm of its own . Dieses kleine europäische Gasthaus hat seinen eigenen Charme 0 3518 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]