Alle applaudieren zustimmend.  Everyone applauds in agreement . Alle applaudieren zustimmend 0 (ENG ) (DE ) (1329) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I gather that they'll agree with us . | Ich gehe davon aus, dass sie uns zustimmen werden. | I will go along with your plan . | Ich werde Ihrem Plan zustimmen. | I tried to change her mind , but I couldn't . | Ich habe versucht, sie umzustimmen, aber es gelang mir nicht. | He will go along with your plan . | Er wird Ihrem Plan zustimmen. | I am unable to agree on that point . | Ich kann diesem Punkt nicht zustimmen. | While I understand what you say , I can't agree with you . | Obwohl ich verstehe, was Sie sagen, kann ich Ihnen nicht zustimmen. | There is no choice but to agree to his plan . | Es bleibt keine andere Wahl, als seinem Plan zuzustimmen. | Would you agree to the plan in principle ? | Würden Sie dem Plan grundsätzlich zustimmen? | You will never get him to agree . | Du wirst ihn nie dazu bringen, zuzustimmen. | She can not go along with you on this point . | Sie kann Ihnen in diesem Punkt nicht zustimmen. | I cannot agree to his proposal . | Ich kann seinem Vorschlag nicht zustimmen. | They will never agree . | Sie werden nie zustimmen. | I will go along with your plan . | Ich werde Ihrem Plan zustimmen. | I take for granted that you agree with me . | Ich gehe davon aus, dass Sie mir zustimmen. | I can't agree with them on this matter . | Ich kann ihnen in dieser Angelegenheit nicht zustimmen. | It is easy for us to agree with his opinion . | Es fällt uns leicht, seiner Meinung zuzustimmen. | I can't agree with you on this matter . | Ich kann Ihnen in dieser Angelegenheit nicht zustimmen. | I cannot agree to your proposal . | Ich kann Ihrem Vorschlag nicht zustimmen. | I can not agree with you as regards that . | Da kann ich Ihnen nicht zustimmen. | I cannot agree with you on the matter . | Da kann ich Ihnen nicht zustimmen. | I cannot agree with you . | Ich kann dir nicht zustimmen. | I couldn't agree with you more . | Ich kann Ihnen nur zustimmen. | They are likely to agree to our plan . | Sie werden unserem Plan wahrscheinlich zustimmen. | That's where I can't agree with you . | Da kann ich dir nicht zustimmen. | It is uncertain whether he will agree or not . | Es ist ungewiss, ob er zustimmen wird oder nicht. | I couldn't agree with his opinion . | Ich konnte seiner Meinung nicht zustimmen. | I marvel how you could agree to the proposal . | Ich frage mich, wie Sie dem Vorschlag zustimmen konnten. | I can't go along with you on that point . | In diesem Punkt kann ich dir nicht zustimmen. | I can't agree with your opinion in this respect . | Ich kann Ihrer Meinung in dieser Hinsicht nicht zustimmen. | I can't agree with you on this matter . | Ich kann Ihnen in dieser Angelegenheit nicht zustimmen. |