1 (wiktionary) 2 (de.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)




Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
zusammen (Advanced search)



CORE WORDS





COMPOUND WORDS


abstract {n} (an abrigement or summary) alignment {n} (alliance of factions) alliance {n} (state of being allied) altogether {adv} (on the whole; everything considered) altogether {adv} (without exception; wholly; completely) amass {v} (to collect into a mass or heap) APEC {prop} (trade agreement) assemble {v} (to gather as a group) assemble {v} (to put together) battered {adj} (beaten repeatedly or consistently) botched {adj} (clumsily made or repaired) breakdown {n} (lapse of mental stability) brew {v} (to be in a state of preparation; to be mixing, forming, or gathering) buildup {n} (accumulation) clap {v} (To create or assemble (something) hastily) clash {n} (skirmish) club {v} (to join together to form a group) coalesce {v} (to form from different elements) coalesce {v} (to join into a single mass) cohabit {v} (to reside with another as if married or as a married couple) cohere {v} (to be consistent as part of a group) coherence {n} (logical arrangements of parts) coherent {adj} (sticking together) cohesive {adj} (having cohesion) coincide {v} (to occupy exactly the same space) coincide {v} (to occur at the same time) coincidence {n} (state of events appearing to be connected when they are not) collaborate {v} (to cooperate treasonably) collaborate {v} (to work together on a piece of work) collaboration {n} (act of collaborating) collaboration {n} (treasonous cooperation) collapse {v} (to cause to collapse) collapse {v} (to cease to function due to a sudden breakdown) collapse {v} (to fall down suddenly; to cave in) collapse {v} (to pass out and fall to the floor or ground) collide {v} (to impact directly, especially if violent) collision {n} (instance of colliding) compilate {v} (assemble from a collection) compilation {n} (act or process of compiling or gathering together from various sources) compile {v} (assemble from a collection) compose {v} (to arrange the elements of a picture) compose {v} (to make something by merging parts) composite {adj} (not prime; having factors) composite number {n} (number that is the product of at least two numbers other than itself and 1) composition {n} (combining of different parts to make a whole) concatenate {v} (link together) concur {v} (To run together; to meet) confluence {n} (point where two rivers or streams meet) consolidate {v} (To combine into a single unit; to group together or join) context {n} (circumstances or settings) contiguous {adj} (connected, touching, abutting) contiguous {adj} (connecting without a break) contract {v} (intransitive: draw together; shorten; lessen) contraction {n} (shortening of a muscle when it is used) convene {v} (to cause to assemble, to call together) convene {v} (to come together as in one body or for a public purpose) convene {v} (to come together, to meet, to unite) cooperate {v} (to work together) cooperation {n} (act of cooperating or being cooperative) crash {n} (vehicle accident) drift {v} (to accumulate in heaps by the force of wind) drift {v} (to drive into heaps) eke out {v} (obtain with difficulty) encapsulate {v} (to epitomize) fall apart {v} (be emotionally in crisis) fold {v} (fall over) fold {v} (make the proper arrangement (in a thin material) by bending) gathering {n} (get-together, social function) give in {v} (to collapse or fall) glean {v} (gather information in small amounts, with implied difficulty, bit by bit) grit one's teeth {v} (face up to a difficult or disagreeable situation, and deal with it) hurtle {v} (To meet with violence or shock) impact {v} (to collide or strike) impact {v} (to compress) interrelated {adj} (having a mutual or reciprocal relation or parallelism) interrelation {n} (mutual or reciprocal relation; correlation) jigsaw puzzle {n} (type of puzzle) join {v} (to come together; to meet) matching {adj} (the same as another; sharing the same design) meeting {n} (encounter between people) meeting {n} (gathering for a purpose) merge {v} (to combine into a whole) mergeable {adj} (Capable of being merged) merger {n} (the legal union of two or more corporations) motley {adj} (comprising greatly varied elements) nervous breakdown {n} (disabling attack of a psychological disorder) peroration {n} (conclusion of a discourse) piece together {v} (to physically assemble from fragments or pieces) précis {n} (concise statement) promiscuous {adj} (made up of various disparate elements mixed together) pull oneself together {v} (to become mentally focused after a period of being unfocused) reckon {v} (to count; to enumerate; to number; also, to compute; to calculate) reunion {n} (the process or act of reuniting) round up {v} ( to collect or gather (something) together) résumé {n} (summary) scare up {v} (to find or get something difficult) scoop up {v} (pick up by scooping) serendipity {n} (a combination of events which are not individually beneficial, but occurring together produce a good or wonderful outcome) series finale {n} (the final episode of a television series) smash {v} (hit extremely hard) solid {adj} (typography: written as one word) subsume {v} (to place under another as belonging to it) summarize {v} (To prepare a summary) summary {adj} (concise) summary {n} (condensed presentation) summon {v} (to call people together) sweepings {n} (That which is swept up.) synopsis {n} (a brief summary) together {adv} (at the same time, in the same place) total {v} (to add up) unmergeable {adj} (incapable of being merged) unravel {v} (to become undone; to collapse) unravelling {n} (the act of becoming unravelled (collapsing)) unrelated {adj} (not connected) wrap up {v} (To finish off a task completely) wreck {n} (collision)

5000 WORDS




L020 13 P0161 cùng, chung zusammen

L091 39 P3714 hợp tác, cộng tác zusammenarbeiten

L093 1 P3779 tổng cộng zusammenrechnen

L094 33 P3864 ấn, ép zusammendrücken

L097 46 P4017 nối, ghép zusammenfügen

L101 14 P4194 buộc lại zusammenbinden



一起 P0161 合作 P3714 合计 P3779 挤压 P3864 结合 P4017 捆绑 P4194
ร่วมกัน P0161 นั่งร่วมกัน P1431 ทำงานด้วยกัน, ทำงานร่วมกัน P3714 คิดรวม, คิดยอดรวม P3779 บีบอัด, กดอัด P3864 รวมเข้าด้วยกัน P4017 รวมกัน, ผูกรวมเข้าด้วยกัน P4194
cùng, chung P0161 hợp tác, cộng tác P3714 tổng cộng P3779 ấn, ép P3864 nối, ghép P4017 buộc lại P4194
zusammen P0161 zusammenarbeiten P3714 zusammenrechnen P3779 zusammendrücken P3864 zusammenfügen P4017 zusammenbinden P4194
together P0161 to sit together P1431 to compress P3864 to join together, to assemble P4017 to tie together P4194
juntos P0161 estar sentados juntos P1431 colaborar P3714 sumar P3779 comprimir P3864 acoplar P4017 atar algo P4194
insieme P0161 sedere insieme P1431 collaborare P3714 addizionare, sommare P3779 schiacciare P3864 congiungere P4017 legare P4194
ensemble P0161 être assis tous ensemble P1431 travailler ensemble, collaborer P3714 additionner, faire le total P3779 serrer, comprimer P3864 assembler P4017 attacher P4194


PHRASES



Mein Freund und ich reisen zusammen.



My boyfriend and I travel together .
Mein Freund und ich reisen zusammen 0

(ENG )
(DE )

(0114)


Auf eine angenehme Zusammenarbeit!



I wish us a happy cooperation !
Auf eine angenehme Zusammenarbeit !

(ENG )
(DE )

(0747)


Die Kinder kommen zusammen und pflanzen Bäume.



The little children gathered round to plant the tree .
Die Kinder kommen zusammen und pflanzen Bäume 0

(ENG )
(DE )

(0754)


Er hat sich bereit erklärt, mit der anderen Seite zusammenzuarbeiten.



She agreed to cooperate with the other party .
Er hat sich bereit erklärt , mit der anderen Seite zusammenzuarbeiten 0

(ENG )
(DE )

(0812)


Alle kommen zusammen.



Everyone gathered together .
Alle kommen zusammen 0

(ENG )
(DE )

(1025)


Hier laufen zwei kleine Flüsse zusammen.



The two small rivers converge here .
Hier laufen zwei kleine Flüsse zusammen 0

(ENG )
(DE )

(1407)


Beide Seiten bemühen sich um Zusammenarbeit.



Both sides are striving to cooperate .
Beide Seiten bemühen sich um Zusammenarbeit 0

(ENG )
(DE )

(1627)


Ehepartner sollten in schwierigen Zeiten zusammenstehen.



Husbands and wives should stand together in difficult times .
Ehepartner sollten in schwierigen Zeiten zusammenstehen 0

(ENG )
(DE )

(2165)


Die Kinder kommen zusammen, um zu spielen.



The children get together to play .
Die Kinder kommen zusammen , um zu spielen 0

(ENG )
(DE )

(2852)


Sie steht kurz vor dem Zusammenbruch.



She is on the brink of collapse .
Sie steht kurz vor dem Zusammenbruch 0

(ENG )
(DE )

(3047)


Er klebt das Papier zusammen.



He is gluing the paper together .
Er klebt das Papier zusammen 0

(ENG )
(DE )

(3200)


Seine Firma ist zusammengebrochen.



His company has collapsed .
Seine Firma ist zusammengebrochen 0

(ENG )
(DE )

(3286)


Der Baum ist zusammengebrochen.



The tree has collapsed .
Der Baum ist zusammengebrochen 0

(ENG )
(DE )

(3307)


Ich hoffe, dass beide Seiten aufrichtig zusammenarbeiten.



I hope both sides will cooperate sincerely .
Ich hoffe , dass beide Seiten aufrichtig zusammenarbeiten 0

(ENG )
(DE )

(3410)


Sie wurde zusammengeschlagen.



She is been beaten up .
Sie wurde zusammengeschlagen 0

(ENG )
(DE )

(3454)


Es braut sich ein Sturm zusammen.



There is a storm brewing .
Es braut sich ein Sturm zusammen 0

(ENG )
(DE )

(3455)




We often eat lunch together .

Wir essen oft zusammen zu Mittag.


It has always been a pleasure to work with you .

Es war immer eine Freude, mit Ihnen zusammenzuarbeiten.


I'm the one who wants to be with you .

Ich bin derjenige, der mit dir zusammen sein will.


We could go out together like we did last year .

Wir könnten zusammen ausgehen, wie wir es letztes Jahr getan haben.


My birthday coincides with yours .

Mein Geburtstag fällt mit Deinem zusammen.


Good morning , everyone .

Guten Morgen, alle zusammen.


They only stayed together for the sake of their children .

Nur um ihrer Kinder willen blieben sie zusammen.


The man took up with his wife .

Der Mann zog mit seiner Frau zusammen.


Being with her grandson always makes her happy .

Das Zusammensein mit ihrem Enkel macht sie immer glücklich.


You have only to put them together .

Sie müssen sie nur noch zusammensetzen.


He and I walked together .

Er und ich gingen zusammen.


In other words , I don't like to work with him .

Mit anderen Worten: Ich arbeite nicht gern mit ihm zusammen.


She broke down when she heard the news .

Sie brach zusammen, als sie die Nachricht hörte.


They live together in unity .

Sie leben in Einheit zusammen.


It is a great pleasure being with you .

Es ist eine große Freude, mit Ihnen zusammen zu sein.


Let's get together again tomorrow evening .

Lasst uns morgen Abend wieder zusammenkommen.


How is this connected to that ?

Wie hängt das damit zusammen?


Let's get together again !

Lasst uns wieder zusammenkommen!


He often goes to the movies together with her .

Er geht oft mit ihr zusammen ins Kino.


Why don't we have lunch together ?

Warum essen wir nicht zusammen zu Mittag?


Put our heads together .

Stecken Sie unsere Köpfe zusammen.


In my hurry I bumped into someone .

In meiner Eile stieß ich mit jemandem zusammen.


I spring with a start .

Ich springe zusammen.


Put all the books about computers together .

Fassen Sie alle Bücher über Computer zusammen.


Let's get together and talk about the matter .

Lasst uns zusammenkommen und über die Sache reden.


They lived together for two years before they got married .

Sie lebten zwei Jahre zusammen, bevor sie heirateten.


So , when are you going to break down and buy a house ?

Wann werden Sie also zusammenbrechen und ein Haus kaufen?


Get your things together .

Packt eure Sachen zusammen.


She kept body and soul together in such days .

Sie hielt in solchen Tagen Leib und Seele zusammen.


He started at the noise .

Er zuckte zusammen, als er den Lärm hörte.


All things cooperated to make her pass the exam .

Alle Dinge haben zusammengearbeitet, damit sie die Prüfung bestand.


This waistcoat won't meet at the front .

Diese Weste wird vorne nicht zusammentreffen.


Good morning , everybody .

Guten Morgen zusammen .


Fish and red wine don't go together .

Fisch und Rotwein passen nicht zusammen.


We often eat lunch together .

Wir essen oft zusammen zu Mittag.


She broke down when she heard about the accident .

Sie brach zusammen, als sie von dem Unfall hörte.


Let's get together tomorrow .

Lasst uns morgen zusammenkommen.


Let's get together tonight .

Wollen wir die Nacht zusammen verbringen .


I am studying it in cooperation with them .

Ich studiere es in Zusammenarbeit mit ihnen.


Let's get together on sunday .

Lasst uns am Sonntag zusammenkommen.


Wir essen oft zusammen zu Mittag.
Es war immer eine Freude, mit Ihnen zusammenzuarbeiten.
Ich bin derjenige, der mit dir zusammen sein will.
Wir könnten zusammen ausgehen, wie wir es letztes Jahr getan haben.
Mein Geburtstag fällt mit Deinem zusammen.
Guten Morgen, alle zusammen.
Nur um ihrer Kinder willen blieben sie zusammen.
Der Mann zog mit seiner Frau zusammen.
Das Zusammensein mit ihrem Enkel macht sie immer glücklich.
Sie müssen sie nur noch zusammensetzen.
Er und ich gingen zusammen.
Mit anderen Worten: Ich arbeite nicht gern mit ihm zusammen.
Sie brach zusammen, als sie die Nachricht hörte.
Sie leben in Einheit zusammen.
Es ist eine große Freude, mit Ihnen zusammen zu sein.
Lasst uns morgen Abend wieder zusammenkommen.
Wie hängt das damit zusammen?
Lasst uns wieder zusammenkommen!
Er geht oft mit ihr zusammen ins Kino.
Warum essen wir nicht zusammen zu Mittag?
Stecken Sie unsere Köpfe zusammen.
In meiner Eile stieß ich mit jemandem zusammen.
Ich springe zusammen.
Fassen Sie alle Bücher über Computer zusammen.
Lasst uns zusammenkommen und über die Sache reden.
Sie lebten zwei Jahre zusammen, bevor sie heirateten.
Wann werden Sie also zusammenbrechen und ein Haus kaufen?
Packt eure Sachen zusammen.
Sie hielt in solchen Tagen Leib und Seele zusammen.
Er zuckte zusammen, als er den Lärm hörte.
Alle Dinge haben zusammengearbeitet, damit sie die Prüfung bestand.
Diese Weste wird vorne nicht zusammentreffen.
Guten Morgen zusammen .
Fisch und Rotwein passen nicht zusammen.
Wir essen oft zusammen zu Mittag.
Sie brach zusammen, als sie von dem Unfall hörte.
Lasst uns morgen zusammenkommen.
Wollen wir die Nacht zusammen verbringen .
Ich studiere es in Zusammenarbeit mit ihnen.
Lasst uns am Sonntag zusammenkommen.


We often eat lunch together .
It has always been a pleasure to work with you .
I'm the one who wants to be with you .
We could go out together like we did last year .
My birthday coincides with yours .
Good morning , everyone .
They only stayed together for the sake of their children .
The man took up with his wife .
Being with her grandson always makes her happy .
You have only to put them together .
He and I walked together .
In other words , I don't like to work with him .
She broke down when she heard the news .
They live together in unity .
It is a great pleasure being with you .
Let's get together again tomorrow evening .
How is this connected to that ?
Let's get together again !
He often goes to the movies together with her .
Why don't we have lunch together ?
Put our heads together .
In my hurry I bumped into someone .
I spring with a start .
Put all the books about computers together .
Let's get together and talk about the matter .
They lived together for two years before they got married .
So , when are you going to break down and buy a house ?
Get your things together .
She kept body and soul together in such days .
He started at the noise .
All things cooperated to make her pass the exam .
This waistcoat won't meet at the front .
Good morning , everybody .
Fish and red wine don't go together .
We often eat lunch together .
She broke down when she heard about the accident .
Let's get together tomorrow .
Let's get together tonight .
I am studying it in cooperation with them .
Let's get together on sunday .