Er hat einige Äpfel gekauft.  He bought some apples . Er hat einige Äpfel gekauft 0 (ENG ) (DE ) (0150) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich möchte dir ein paar Worte sagen.  I would like to say a few words to you . Ich möchte dir ein paar Worte sagen 0 (ENG ) (DE ) (0183) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich habe einige Äpfel gekauft.  I have bought a few apples . Ich habe einige Äpfel gekauft 0 (ENG ) (DE ) (0184) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich möchte ein paar Worte sagen.  I want to say a few words . Ich möchte ein paar Worte sagen 0 (ENG ) (DE ) (0487) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie trägt eine Brille.  She is wearing a pair of glasses . Sie trägt eine Brille 0 (ENG ) (DE ) (0731) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie pflückte einige Blumen.  She gathered some flowers . Sie pflückte einige Blumen 0 (ENG ) (DE ) (1087) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie diskutieren einige Fragen.  They are discussing some questions . Sie diskutieren einige Fragen 0 (ENG ) (DE ) (1229) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der Lehrer bringt uns einige neue Wörter bei.  The teacher is teaching us some new words . Der Lehrer bringt uns einige neue Wörter bei 0 (ENG ) (DE ) (1512) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er trägt eine Brille.  He is wearing a pair of glasses . Er trägt eine Brille 0 (ENG ) (DE ) (1669) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie hat ein paar Münzen.  She's got some coins . Sie hat ein paar Münzen 0 (ENG ) (DE ) (1737) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich war heute einkaufen.  I went strolling down the street and did some shopping today . Ich war heute einkaufen 0 (ENG ) (DE ) (1794) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich kopiere die Notizen.  I am (re)copying some notes . Ich kopiere die Notizen 0 (ENG ) (DE ) (2569) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie schneidet mir mit einer Schere die Haare.  She cuts my hair with scissors . Sie schneidet mir mit einer Schere die Haare 0 (ENG ) (DE ) (2859) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Auf dem Schneidebrett liegen einige Semmelbrösel.  There are some crumbs of bread on the chopping board . Auf dem Schneidebrett liegen einige Semmelbrösel 0 (ENG ) (DE ) (3216) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Es gibt einige Semmelbrösel auf dem Tisch.  There are some bread crumbs on the table . Es gibt einige Semmelbrösel auf dem Tisch 0 (ENG ) (DE ) (3279) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
She came out with some strange tunings . | Sie kam mit einigen seltsamen Stimmungen heraus. | He got me some vegetables . | Er hat mir etwas Gemüse besorgt. | I have some doubts about it . | Ich habe einige Zweifel daran. | He had heard some other stories . | Er hatte einige andere Geschichten gehört. | Some people are good talkers and others good listeners . | Manche Menschen sind gute Redner und andere gute Zuhörer. | I have some chores to do . | Ich habe einige Aufgaben zu erledigen. | Do you have a christmas vacation in japan ? | Haben Sie einen Weihnachtsurlaub in Japan? | About one hundred people were killed in this accident . | Bei diesem Unfall kamen etwa hundert Menschen ums Leben. | I have some shopping to do . | Ich muss ein paar Einkäufe erledigen. | When I can get through my exams , I will take a long vacation . | Wenn ich meine Prüfungen schaffe, werde ich einen längeren Urlaub machen. | We had a wonderful holiday . | Wir hatten einen wunderschönen Urlaub. | I'll be taking a vacation next month . | Ich werde nächsten Monat Urlaub machen. | About three weeks . | Ungefähr drei Wochen. | Some people read the newspaper while watching television . | Manche Leute lesen die Zeitung, während sie fernsehen. | Please buy a few apples . | Bitte kaufen Sie ein paar Äpfel. | There are some pretty flowers in the garden . | Es gibt einige hübsche Blumen im Garten. | It's about two miles . | Es sind ungefähr zwei Meilen. | Some people are working in the fields . | Einige Leute arbeiten auf den Feldern. | A few people have two cars . | Ein paar Leute haben zwei Autos. | It will do you good to have a holiday . | Es wird Ihnen gut tun, Urlaub zu haben. | Please show me some of the travel guides for this country . | Bitte zeigen Sie mir einige Reiseführer für dieses Land. | Some people read that they may get information . | Einige Leute lesen, dass sie möglicherweise Informationen erhalten. | What time do you usually have breakfast ? | Um wie viel Uhr frühstücken Sie normalerweise? | He asked her some questions . | Er stellte ihr einige Fragen. | You are in need of a holiday . | Sie brauchen einen Urlaub. | I wanted to do some telephoning . | Ich wollte etwas telefonieren. | May I ask a few questions ? | Darf ich ein paar Fragen stellen? | There may be some scars . | Es können einige Narben zurückbleiben. | Do you have any apples ? | Hast du Äpfel ? | I've finally got some vacation coming as of the end of this week . | Ab Ende dieser Woche habe ich endlich Urlaub. | Some people think of reading as a waste of time . | Manche Menschen betrachten Lesen als Zeitverschwendung. | May I ask you some more questions ? | Darf ich Ihnen noch ein paar Fragen stellen? | Did you have breakfast this morning ? | Hast du heute Morgen gefrühstückt ? | There are some oranges on the table . | Auf dem Tisch liegen einige Orangen. | They say we're going to get some showers . | Sie sagen, wir werden ein paar Duschen bekommen. | Come to that , I'd like to do some shopping too . | Wenn das so ist, würde ich auch gern etwas einkaufen gehen. | Some people are difficult to please . | Manche Menschen sind schwer zufriedenzustellen. | Some people don't believe in any religion . | Manche Menschen glauben an keine Religion. | There are some pears in the box . | In der Kiste sind einige Birnen. | Please permit me to ask you some questions . | Erlauben Sie mir bitte, Ihnen einige Fragen zu stellen. | We had some visitors yesterday . | Wir hatten gestern einige Besucher. | Some birds are flying high in the sky . | Einige Vögel fliegen hoch in den Himmel. | Let's ask some questions . | Stellen wir ein paar Fragen. | I have some shopping to do . | Ich muss ein paar Einkäufe erledigen. | Let me see . It takes about two hours by bus . | Lassen Sie mich sehen . Die Fahrt mit dem Bus dauert etwa zwei Stunden. | She bought some vegetables yesterday . | Sie hat gestern etwas Gemüse gekauft. | I cannot afford the time for a vacation . | Ich kann mir die Zeit für einen Urlaub nicht leisten. | Some apples fell down from the tree . | Einige Äpfel fielen vom Baum. | I want to do some shopping around here . | Ich möchte hier etwas einkaufen. | I want some potatoes . | Ich möchte ein paar Kartoffeln. | I have been here for about three weeks . | Ich bin seit etwa drei Wochen hier. | Can I have a few words with you ? | Kann ich ein paar Worte mit Ihnen sprechen? | He left here a few days ago . | Er ist vor ein paar Tagen von hier weggegangen. | Some people have a lot of go . | Manche Leute haben viel zu tun. | Let's sing some english songs together . | Lasst uns gemeinsam ein paar englische Lieder singen. | I saw him at the station a few days ago . | Ich habe ihn vor ein paar Tagen am Bahnhof gesehen. | We were flying about six hours . | Wir flogen ungefähr sechs Stunden. | We showed him some pictures of london . | Wir zeigten ihm einige Bilder von London. | People must love one another . | Die Menschen müssen einander lieben. | He sent me some american magazines . | Er schickte mir einige amerikanische Zeitschriften. | It is time for me to take a vacation . | Es ist Zeit für mich, Urlaub zu machen. | Let me say a few words by way of apology . | Lassen Sie mich ein paar Worte zur Entschuldigung sagen. |