Es ist zu viel Staub auf dem Boden. ![]() There is too much dust on the ground . Es ist zu viel Staub auf dem Boden 0 (ENG ) (DE ) (0291) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Trauere nicht zu sehr. ![]() Don't grieve too much . Trauere nicht zu sehr 0 (ENG ) (DE ) (1825) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
From kate's point of view , he works too much . | Aus Kates Sicht arbeitet er zu viel. | I've got too much to do . | Ich habe zu viel zu tun. | Don't lean too much on others . | Verlassen Sie sich nicht zu sehr auf andere. | Do not look too much to others for help . | Suchen Sie nicht zu sehr nach Hilfe bei anderen. | I cannot thank him too much . | Ich kann ihm nicht genug danken. | She advised him not to eat too much . | Sie riet ihm, nicht zu viel zu essen. | That's too much of a good thing . | Das ist zu viel des Guten. | The trouble with you is that you talk too much . | Das Problem mit dir ist, dass du zu viel redest. | That's asking too much . | Das ist zu viel verlangt. | Only if it's not too much trouble . | Nur wenn es nicht zu viel Mühe macht. | You drink too much coffee . | Du trinkst zu viel Kaffee. | The room started to spin after I drank too much . | Nachdem ich zu viel getrunken hatte, begann sich der Raum zu drehen. | He makes it a rule not to eat too much . | Er macht es sich zur Regel, nicht zu viel zu essen. | These days john drinks too much . | Heutzutage trinkt John zu viel. | You had better not eat too much . | Man sollte besser nicht zu viel essen. | This sofa takes too much room . | Dieses Sofa nimmt zu viel Platz ein. | You smoke far too much . You should cut back . | Du rauchst viel zu viel. Du solltest Abstriche machen. | She has too much chat about her . | Sie redet zu viel über sich. | You may eat anything so long as you don't eat too much . | Sie können alles essen, solange Sie nicht zu viel essen. | You think too much . | Du denkst zu viel . | Don't boast too much about that . | Prahlen Sie damit nicht zu sehr. | No , not too much . | Nein, nicht zu viel. | Eating too much is bad for the health . | Zu viel zu essen ist gesundheitsschädlich. | Don't spend too much money . | Geben Sie nicht zu viel Geld aus. | His illness resulted from drinking too much . | Seine Krankheit resultierte aus zu viel Alkohol. | It is dangerous to drink too much . | Es ist gefährlich, zu viel zu trinken. | This singer is made too much of . | Auf diesen Sänger wird zu viel Wert gelegt. | The parents expected too much of their son . | Die Eltern erwarteten zu viel von ihrem Sohn. | You had better not eat too much . | Man sollte besser nicht zu viel essen. | You must not eat too much . | Sie dürfen nicht zu viel essen. | Cooking takes up too much time . | Das Kochen nimmt zu viel Zeit in Anspruch. | Never rely too much upon others . | Verlassen Sie sich nie zu sehr auf andere. | ' you talk too much ,'' he said . | „Du redest zu viel“, sagte er. | Don't rely too much on others . | Verlassen Sie sich nicht zu sehr auf andere. | It is saying too much . | Es sagt zu viel aus. | He ruined his health by working too much . | Er ruinierte seine Gesundheit, indem er zu viel arbeitete. | I ate too much food yesterday . | Ich habe gestern zu viel gegessen. | This poem is too much for me . | Dieses Gedicht ist zu viel für mich. | Too much rest is rust . | Zu viel Ruhe ist Rost. | The doctor said to me ,'' don't eat too much .'' | Der Arzt sagte zu mir: „Iss nicht zu viel.“ | There is too much furniture in this room . | Es gibt zu viele Möbel in diesem Raum. | Eating too much is bad for the health . | Zu viel zu essen ist gesundheitsschädlich. | He put too much emphasis on the matter . | Er legte zu viel Wert auf die Sache. | If you eat too much , you will get fat . | Wenn Sie zu viel essen, werden Sie dick. | This singer is made too much of . | Auf diesen Sänger wird zu viel Wert gelegt. |