Er liest die neuesten Nachrichten in der Zeitung.  He is reading the latest news in the paper . Er liest die neuesten Nachrichten in der Zeitung 0 (ENG ) (DE ) (0173) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er berichtet über die Neuigkeiten.  He is reporting the news . Er berichtet über die Neuigkeiten 0 (ENG ) (DE ) (0207) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich lese gerne politische Nachrichten.  I like to read political news . Ich lese gerne politische Nachrichten 0 (ENG ) (DE ) (0454) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er hat schon lange nichts mehr von ihr gehört.  He hasn't heard from her for quite a long time . Er hat schon lange nichts mehr von ihr gehört 0 (ENG ) (DE ) (0532) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie hat schockierende Neuigkeiten gehört.  She's heard some shocking news . Sie hat schockierende Neuigkeiten gehört 0 (ENG ) (DE ) (0809) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Diese Nachricht wurde in der Zeitung veröffentlicht.  This news has been published in the newspaper . Diese Nachricht wurde in der Zeitung veröffentlicht 0 (ENG ) (DE ) (1400) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Nachricht wurde veröffentlicht.  The news has been published . Die Nachricht wurde veröffentlicht 0 (ENG ) (DE ) (1459) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Das ist eine sehr aufregende Nachricht.  This news is very exciting . Das ist eine sehr aufregende Nachricht 0 (ENG ) (DE ) (2075) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Nachrichten sind wirklich erschreckend.  The news is really terrifying . Die Nachrichten sind wirklich erschreckend 0 (ENG ) (DE ) (3422) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
This news is new to me . | Diese Nachricht ist neu für mich. | I will tell him the news as soon as I see him . | Ich werde ihm die Neuigkeiten erzählen, sobald ich ihn sehe. | Did you tell the news to your friends ? | Hast du die Neuigkeit deinen Freunden erzählt? | I remember telling her that news . | Ich erinnere mich, dass ich ihr diese Neuigkeit erzählt habe. | He wanted to hear about the news . | Er wollte etwas über die Neuigkeiten erfahren. | The news had a great impact on us . | Die Nachricht hatte eine große Wirkung auf uns. | How did he take the news ? | Wie hat er die Nachricht aufgenommen? | The students were highly pleased at the news . | Die Studierenden freuten sich sehr über die Nachricht. | I turned on the radio to listen to the news . | Ich schaltete das Radio ein, um die Nachrichten zu hören. | He heard the news on the radio . | Er hörte die Nachrichten im Radio. | I could hardly wait to hear the news . | Ich konnte es kaum erwarten, die Neuigkeiten zu hören. | I like news programs on tv . | Ich mag Nachrichtensendungen im Fernsehen. | We haven't heard from her of late . | Wir haben in letzter Zeit nichts von ihr gehört. | Everybody knows the news . | Jeder kennt die Neuigkeiten. | The news caused her much pain . | Die Nachricht bereitete ihr große Schmerzen. | The news is of great importance . | Die Nachricht ist von großer Bedeutung. | They were alarmed at the news . | Sie waren über die Nachricht alarmiert. | The news gratified us . | Die Nachricht hat uns erfreut. | I have not heard from her for a month . | Ich habe seit einem Monat nichts von ihr gehört. | The news made him happy . | Die Nachricht machte ihn glücklich. | The news surprised him as much as it did me . | Die Nachricht überraschte ihn ebenso wie mich. | They were excited at the news . | Sie waren von der Nachricht begeistert. | The news came out of the blue . | Die Nachricht kam aus heiterem Himmel. | Can the news be true ? | Können die Nachrichten wahr sein? | You will have heard the news , I think ? | Ich denke, Sie werden die Neuigkeiten gehört haben? | Doubtless you have heard the news . | Zweifellos haben Sie die Neuigkeiten gehört. | We are surprised at the news . | Wir sind überrascht über die Nachricht. | The news is fiction . | Die Nachrichten sind Fiktion. | I was upset by the news of the traffic accident . | Die Nachricht vom Verkehrsunfall hat mich bestürzt. | The news made them happy . | Die Nachricht machte sie glücklich. | We believed that the news is true . | Wir glaubten, dass die Nachricht wahr sei. | He was very much disappointed at the news . | Er war über die Nachricht sehr enttäuscht. | So far there has been no news . | Bisher gab es keine Neuigkeiten. | Strange to say , he didn't know the news . | Seltsamerweise kannte er die Neuigkeiten nicht. | I was floored by the news . | Ich war überwältigt von den Nachrichten. | Thereafter we heard no more from him . | Danach hörten wir nichts mehr von ihm. | She was dismayed at the news . | Sie war bestürzt über die Nachricht. | They were all ears for the news . | Sie waren ganz aufmerksam auf die Neuigkeiten. | The news is too good to be true . | Die Nachrichten sind zu schön, um wahr zu sein. | It was not long before the news came . | Es dauerte nicht lange, bis die Nachricht kam. | Can the news be true ? | Können die Nachrichten wahr sein? | Did you hear the news on the radio ? | Haben Sie die Nachrichten im Radio gehört? | The news turned out true in a week . | Die Nachricht stellte sich innerhalb einer Woche als wahr heraus. | I told him the big news . | Ich erzählte ihm die große Neuigkeit. | The news finally reached me last night . | Gestern Abend erreichte mich endlich die Nachricht. | I am much surprised at the news . | Ich bin sehr überrascht über die Nachricht. | I was very much surprised at the news . | Ich war sehr überrascht über die Nachricht. | I was surprised at the news . | Ich war überrascht über die Nachricht. | I was dismayed at the news . | Ich war bestürzt über die Nachricht. | The news made her happy . | Die Nachricht machte sie glücklich. | I was surprised at the news . | Ich war überrascht über die Nachricht. | The news made them happy . | Die Nachricht machte sie glücklich. | The news was told to me by ito . | Die Nachricht wurde mir von ito mitgeteilt. | What was his reaction to this news ? | Wie reagierte er auf diese Nachricht? | I am looking forward to hearing from you . | Ich freue mich darauf, von Ihnen zu hören. | He lost his presence of mind at the news . | Bei den Nachrichten verlor er seine Geistesgegenwart. | I care nothing for the news . | Ich interessiere mich nicht für die Nachrichten. | It was not long before the news came . | Es dauerte nicht lange, bis die Nachricht kam. | She was not at all upset by the news . | Sie war überhaupt nicht verärgert über die Nachricht. | The news left me uneasy . | Die Nachricht hat mich beunruhigt. | I heard the news on the radio . | Ich habe die Nachrichten im Radio gehört. | Yes . I was very surprised at the news . | Ja . Ich war sehr überrascht über die Nachricht. | It seems that the news was false . | Es scheint, dass die Nachricht falsch war. | He was amazed at the news . | Er war erstaunt über die Nachricht. | I told the news to everyone I met . | Ich erzählte die Neuigkeiten allen, die ich traf. |