GermanChinese VietnameseEnglishItalianDutchFrenchSpanishThaiTraditional Chinese>JapaneseKorean

1 (wiktionary) 2 (de.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)

Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
tell (Advanced search)

CORE WORDS

COMPOUND WORDS

5000 WORDS

PHRASES

Ich will dir etwas erzählen. Let me tell you something . Ich will dir etwas erzählen 0 (ENG ) (DE ) (0471)

Ich werde Euch eine Geschichte erzählen. I'll tell you a story . Ich werde Euch eine Geschichte erzählen 0 (ENG ) (DE ) (0598)

Bitte teilen Sie mir die Telefonnummer mit. Please tell me the telephone number . Bitte teilen Sie mir die Telefonnummer mit 0 (ENG ) (DE ) (0622)

Er erzählt ihr ein persönliches Geheimnis. He is telling her a personal secret . Er erzählt ihr ein persönliches Geheimnis 0 (ENG ) (DE ) (1271)

Was bedeutet "künstlicher Satellit"? What does man-made satellite mean ? Was bedeutet künstlicher Satellit ? (ENG ) (DE ) (1286)

Sie erzählt mir ein Geheimnis, das nur wenige kennen. She tells me a secret few people know . Sie erzählt mir ein Geheimnis , das nur wenige kennen 0 (ENG ) (DE ) (1309)

Ich verrate dir ein Geheimnis. Let me tell you a secret . Ich verrate dir ein Geheimnis 0 (ENG ) (DE ) (1472)

Die Mutter erzählt ihrem Kind Märchen. The mother is telling fairy tales to her child . Die Mutter erzählt ihrem Kind Märchen 0 (ENG ) (DE ) (1499)

Spiele können dazu beitragen, die Intelligenz von Kindern zu entwickeln. Games can help childrens' intelligence develop . Spiele können dazu beitragen , die Intelligenz von Kindern zu entwickeln 0 (ENG ) (DE ) (1940)

Ich kann nicht sagen, wer der ältere Bruder ist. I can not tell which is the older brother . Ich kann nicht sagen , wer der ältere Bruder ist 0 (ENG ) (DE ) (2740)

Ich erzähle dir ein Gerücht. I'll tell you a rumor . Ich erzähle dir ein Gerücht 0 (ENG ) (DE ) (2796)

Sie benutzt eine Kristallkugel, um festzustellen, ob die Vorzeichen gut oder schlecht sind. She uses a crystal ball to tell whether the omens are good or bad . Sie benutzt eine Kristallkugel , um festzustellen , ob die Vorzeichen gut oder schlecht sind 0 (ENG ) (DE ) (2836)

Der Vater fordert sein Kind auf, vorsichtig zu sein. The father tells his child to be careful . Der Vater fordert sein Kind auf , vorsichtig zu sein 0 (ENG ) (DE ) (3072)

Die Mutter erzählt ihrem Kind Märchen. The mother is telling fairy tales to her child . Die Mutter erzählt ihrem Kind Märchen 0 (ENG ) (DE ) (3106)

I can't tell who will arrive first .	Ich kann nicht sagen, wer zuerst ankommt.
Please tell me when to serve the food .	Bitte sagen Sie mir, wann ich das Essen servieren soll.
To tell the truth , she is my sister .	Um die Wahrheit zu sagen, sie ist meine Schwester.
I will tell you about japan .	Ich werde Ihnen von Japan erzählen.
To tell the truth , they are not husband and wife .	Um die Wahrheit zu sagen, sie sind kein Ehemann und keine Ehefrau.
Did he tell you the truth ?	Hat er dir die Wahrheit gesagt?
Please tell me what kind of cooking this is .	Bitte sagen Sie mir, um welche Art von Kochen es sich handelt.
Please tell me your name .	Verrate mir bitte deinen Namen .
I think it important to tell him the facts .	Ich halte es für wichtig, ihm die Fakten zu erzählen.
Please tell me what happened to him .	Bitte erzählen Sie mir, was mit ihm passiert ist.
Would you please tell me the way ?	Würden Sie mir bitte den Weg sagen?
I will tell him the news as soon as I see him .	Ich werde ihm die Neuigkeiten erzählen, sobald ich ihn sehe.
Don't come unless I tell you to .	Komm nicht, es sei denn, ich sage es dir.
Stella really is dead !	Stella ist wirklich tot!
Tell me the reason why you want to live in the countryside .	Sagen Sie mir den Grund, warum Sie auf dem Land leben möchten.
She is above telling a lie .	Sie scheut sich davor, zu lügen.
He always tells the truth .	Er erzählt immer die Wahrheit .
Tell me when to start .	Sag mir, wann ich anfangen soll.
Please forgive me for telling a lie .	Bitte verzeihen Sie mir, dass ich gelogen habe.
Did you tell the news to your friends ?	Hast du die Neuigkeit deinen Freunden erzählt?
Don't tell me .	Sag es mir nicht.
Tell me a true story .	Erzähl mir eine wahre Geschichte.
There is no telling what he will do .	Es ist nicht abzusehen, was er tun wird.
I remember telling her that news .	Ich erinnere mich, dass ich ihr diese Neuigkeit erzählt habe.
The moon is the earth's satellite .	Der Mond ist der Satellit der Erde.
I never can tell bill from his brother .	Ich kann Bill nie von seinem Bruder unterscheiden.
You can tell what a person is like by looking at his friends .	Man kann erkennen, wie ein Mensch ist, wenn man seine Freunde ansieht.
There is no telling what he will do .	Es ist nicht abzusehen, was er tun wird.
Can you tell me who is coming tonight ?	Kannst du mir sagen, wer heute Abend kommt?
Above all , don't tell a lie .	Vor allem: Lügen Sie nicht.
You don't have to tell me that , fool .	Das musst du mir nicht sagen, Dummkopf.
Please tell me the answer to the question .	Bitte sagen Sie mir die Antwort auf die Frage.
Tell me when it came about .	Sag mir, wann es passiert ist.
Tell me whose hat this is .	Sag mir, wessen Hut das ist.
Dead men tell no tales .	Tote Männer erzählen keine Märchen .
Who are you to tell me to get out ?	Wer bist du, der mir sagt, dass ich raus soll?
Can you tell me what this is ?	Kannst du mir sagen, was das ist?
How many times do I have to tell you ?	Wie oft muss ich es dir sagen?
I was constrained to tell a lie .	Ich musste lügen.
There is no telling when the war will end .	Es ist nicht abzusehen, wann der Krieg enden wird.
You should always tell the truth .	Du solltest immer die Wahrheit sagen.
They didn't tell me so .	Das haben sie mir nicht gesagt.
It is honest of her to tell him the truth .	Es ist ehrlich von ihr, ihm die Wahrheit zu sagen.
I don't feel like telling her about it .	Ich habe keine Lust, ihr davon zu erzählen.
I didn't need to tell him .	Ich musste es ihm nicht sagen.
I have something to tell him quickly .	Ich muss ihm schnell etwas sagen.
He didn't tell me what the matter was .	Er hat mir nicht gesagt, was los war.
It would be a kindness to tell her .	Es wäre nett, es ihr zu sagen.
Tell me the reason for your absence from school yesterday .	Nennen Sie mir den Grund für Ihre Abwesenheit von der Schule gestern.
There is no telling what will happen tomorrow .	Es ist nicht abzusehen, was morgen passieren wird.
Tell me all about your plan .	Erzähl mir alles über deinen Plan.
Tell her which to get on .	Sagen Sie ihr, was sie tun soll.
Tell me the object of your plan .	Nennen Sie mir den Zweck Ihres Plans.
There is no telling when we will fall ill .	Es ist nicht abzusehen, wann wir krank werden.
They consider him intelligent .	Sie halten ihn für intelligent.
You may as well tell me the truth .	Du kannst mir genauso gut die Wahrheit sagen.
We cannot tell what may happen in future .	Wir können nicht sagen, was in Zukunft passieren wird.
It is wrong to tell lies .	Es ist falsch, Lügen zu erzählen.
Why didn't you tell her ?	Warum hast du es ihr nicht gesagt?
He cannot tell right from wrong .	Er kann nicht richtig von falsch unterscheiden.
It was so hard , I tell you .	Es war so schwer, das sage ich dir.
By the way , I have something to tell you .	Übrigens habe ich Ihnen etwas zu sagen.
Tell him where he should go .	Sag ihm, wohin er gehen soll.
He is far from telling a lie .	Er ist weit davon entfernt, zu lügen.
Mary is both intelligent and kind .	Mary ist sowohl intelligent als auch freundlich.
I cannot tell my opinion without provoking him .	Ich kann meine Meinung nicht sagen, ohne ihn zu provozieren.
I always try to tell the truth .	Ich versuche immer, die Wahrheit zu sagen.
I want you to tell me the truth .	Ich möchte, dass du mir die Wahrheit sagst.
I could hardly tell who was who .	Ich konnte kaum sagen, wer wer war.
It is impossible to tell what will happen in that country .	Es ist unmöglich zu sagen, was in diesem Land passieren wird.
Tell me the reason you didn't come yesterday .	Sag mir den Grund, warum du gestern nicht gekommen bist.
You never can tell what will happen in the future .	Man kann nie sagen, was in der Zukunft passieren wird.
Tell me what you did in shounan .	Erzähl mir, was du in Shounan gemacht hast.
You never can tell what will happen in future .	Man kann nie sagen, was in Zukunft passieren wird.
Will you tell me how to get to shinjuku ?	Kannst du mir sagen, wie ich nach Shinjuku komme?
He is the last man to tell a lie .	Er ist der letzte Mann, der lügt.
Just tell me what you'd like me to do .	Sagen Sie mir einfach, was ich tun soll.
Tell him I'm not in .	Sag ihm, dass ich nicht da bin.
If anybody comes , tell him that I am out .	Wenn jemand kommt, sagen Sie ihm, dass ich draußen bin.
Father used to tell us not to envy others .	Vater sagte uns immer, wir sollten andere nicht beneiden.
Tell me how to use the washing machine .	Sag mir, wie man die Waschmaschine benutzt.
Could you tell me how to get to the nearest station ?	Können Sie mir sagen, wie ich zum nächsten Bahnhof komme?
He is the last man to tell a lie .	Er ist der letzte Mann, der lügt.
Don't tell father about this .	Erzähl Vater nichts davon.
Could you tell me my balance ?	Könnten Sie mir meinen Kontostand verraten?
Didn't I tell you so ?	Habe ich es dir nicht gesagt?
Tell me all about your plan .	Erzähl mir alles über deinen Plan.
Don't tell on me .	Verrate es mir nicht.
Tell me about your daily life .	Erzählen Sie mir von Ihrem Alltag.
Please tell me what you know about it .	Bitte sagen Sie mir, was Sie darüber wissen.
Tell me how to solve the problem .	Sagen Sie mir, wie ich das Problem lösen kann.
She is a very intelligent young lady .	Sie ist eine sehr intelligente junge Dame.
He is not a man to tell a lie .	Er ist kein Mann, der lügt.
You may as well tell us the truth .	Sie können uns genauso gut die Wahrheit sagen.
You had better tell him the truth .	Du solltest ihm besser die Wahrheit sagen.
I am not more intelligent than him .	Ich bin nicht intelligenter als er.
Could you tell me the eta ?	Könnten Sie mir die Eta sagen?
Tell me what to do .	Sag mir was ich tun soll .
To tell the truth , he was rather a shy boy .	Ehrlich gesagt war er ein eher schüchterner Junge.
Tell him to wait .	Sag ihm, er soll warten.
Tell me what you want .	Sagen Sie mir, was Sie wollen .
I couldn't bring myself to tell her the truth .	Ich konnte mich nicht dazu durchringen, ihr die Wahrheit zu sagen.
Before I forget , I will tell you .	Bevor ich es vergesse, werde ich es dir sagen.
Experience will tell in this case .	In diesem Fall wird die Erfahrung es zeigen.
Tell me what I should be watching for .	Sagen Sie mir, worauf ich achten sollte.
Tell me how to play the game .	Sag mir, wie man das Spiel spielt.
You can easily tell that he is a genius .	Man erkennt leicht, dass er ein Genie ist.
I have something to tell you .	Ich muss dir etwas sagen .
Tell me the meaning of life .	Sag mir den Sinn des Lebens.
Tell me when to stop .	Sag mir, wann ich aufhören soll.
Tell me why he was absent .	Sagen Sie mir, warum er abwesend war.
Please tell john that I called .	Bitte sagen Sie John, dass ich angerufen habe.
He is the last person to tell a lie .	Er ist der Letzte, der lügt.
Don't tell lies .	Lügen Sie nicht.
Please tell me the story once more .	Bitte erzähl mir die Geschichte noch einmal.
To tell the truth , I felt lonely .	Ehrlich gesagt fühlte ich mich einsam.
She can't tell the good from the bad .	Sie kann das Gute nicht vom Schlechten unterscheiden.
Let me tell you something .	Lass mich dir etwas erzählen .
Tell me when you will call me .	Sagen Sie mir, wann Sie mich anrufen werden.
To tell the truth , he is not a human being .	Um die Wahrheit zu sagen, er ist kein Mensch.
Tell whoever comes that I'm out .	Sagen Sie demjenigen, der kommt, dass ich draußen bin.
Please , tell me .	Bitte sagen Sie mir .
Don't tell tales out of school .	Erzählen Sie keine Geschichten aus der Schule.
I never can tell bill from his brother .	Ich kann Bill nie von seinem Bruder unterscheiden.
Can't you tell right from wrong ?	Kannst du nicht richtig von falsch unterscheiden?
Tell me what you have in mind .	Sagen Sie mir, was Sie vorhaben.
Do as he tells you .	Tu, was er dir sagt.
Tell me the time when you will come .	Sagen Sie mir, wann Sie kommen werden.
Tell me the truth .	Sag mir die Wahrheit .
I will never tell a lie from now on .	Von nun an werde ich nie mehr lügen.
I cannot tell him from his brother .	Ich kann ihn nicht von seinem Bruder unterscheiden.
They made mary tell everything .	Sie ließen Maria alles erzählen.
To tell you the truth , I don't care for america .	Um ehrlich zu sein, ich interessiere mich nicht für Amerika.
Will you tell me where I am wrong ?	Kannst du mir sagen, wo ich falsch liege?
Don't tell father about this .	Erzähl Vater nichts davon.
I'll tell him so when he comes here .	Ich werde es ihm sagen, wenn er hierher kommt.
Please tell me when he'll be back .	Bitte sagen Sie mir, wann er zurückkommt.
Please tell me your location .	Bitte teilen Sie mir Ihren Standort mit.
Can you tell me where main street is ?	Können Sie mir sagen, wo die Hauptstraße ist?
This time it seems as if he is telling the truth .	Diesmal scheint es, als würde er die Wahrheit sagen.
There is no telling when he will show up .	Es ist nicht abzusehen, wann er auftauchen wird.
To tell a lie is wrong .	Eine Lüge zu erzählen ist falsch.
There is no telling about the weather .	Über das Wetter lässt sich nichts sagen.
Please tell me the way to the post office .	Bitte teilen Sie mir den Weg zur Post mit.
Will you tell me the way to the station ?	Sagst du mir den Weg zum Bahnhof?
She is not only intelligent but beautiful .	Sie ist nicht nur intelligent, sondern auch schön.
I will never tell !	Ich werde es nie verraten!
Who can tell what will happen in the future ?	Wer kann sagen, was in Zukunft passieren wird?
I never can tell bill from his brother .	Ich kann Bill nie von seinem Bruder unterscheiden.
He is the last man to tell a lie .	Er ist der letzte Mann, der lügt.
Any paper you read will tell the same story .	Jeder Artikel, den Sie lesen, wird die gleiche Geschichte erzählen.
Tell me the truth .	Sag mir die Wahrheit .
Tell us the story from beginning to end .	Erzählen Sie uns die Geschichte von Anfang bis Ende.
Can you tell me what this word means ?	Können Sie mir sagen, was dieses Wort bedeutet?
You should tell the truth .	Du solltest die Wahrheit sagen.
Why don't you tell her directly ?	Warum sagst du es ihr nicht direkt?
I decided on telling her of my love .	Ich beschloss, ihr von meiner Liebe zu erzählen.
You had better tell me the whole story .	Du solltest mir besser die ganze Geschichte erzählen.
You must not tell a lie .	Du darfst nicht lügen.
You are to do as I tell you .	Du sollst tun, was ich dir sage.
Don't tell her about it .	Erzähl ihr nichts davon.
You'd better not tell him .	Du solltest es ihm besser nicht sagen.
I made him tell the truth .	Ich habe ihn dazu gebracht, die Wahrheit zu sagen.
To tell the truth , he was lonely .	Um die Wahrheit zu sagen, er war einsam.
Tell me everything about it .	Erzähl mir alles darüber.

Ich kann nicht sagen, wer zuerst ankommt.
Bitte sagen Sie mir, wann ich das Essen servieren soll.
Um die Wahrheit zu sagen, sie ist meine Schwester.
Ich werde Ihnen von Japan erzählen.
Um die Wahrheit zu sagen, sie sind kein Ehemann und keine Ehefrau.
Hat er dir die Wahrheit gesagt?
Bitte sagen Sie mir, um welche Art von Kochen es sich handelt.
Verrate mir bitte deinen Namen .
Ich halte es für wichtig, ihm die Fakten zu erzählen.
Bitte erzählen Sie mir, was mit ihm passiert ist.
Würden Sie mir bitte den Weg sagen?
Ich werde ihm die Neuigkeiten erzählen, sobald ich ihn sehe.
Komm nicht, es sei denn, ich sage es dir.
Stella ist wirklich tot!
Sagen Sie mir den Grund, warum Sie auf dem Land leben möchten.
Sie scheut sich davor, zu lügen.
Er erzählt immer die Wahrheit .
Sag mir, wann ich anfangen soll.
Bitte verzeihen Sie mir, dass ich gelogen habe.
Hast du die Neuigkeit deinen Freunden erzählt?
Sag es mir nicht.
Erzähl mir eine wahre Geschichte.
Es ist nicht abzusehen, was er tun wird.
Ich erinnere mich, dass ich ihr diese Neuigkeit erzählt habe.
Der Mond ist der Satellit der Erde.
Ich kann Bill nie von seinem Bruder unterscheiden.
Man kann erkennen, wie ein Mensch ist, wenn man seine Freunde ansieht.
Es ist nicht abzusehen, was er tun wird.
Kannst du mir sagen, wer heute Abend kommt?
Vor allem: Lügen Sie nicht.
Das musst du mir nicht sagen, Dummkopf.
Bitte sagen Sie mir die Antwort auf die Frage.
Sag mir, wann es passiert ist.
Sag mir, wessen Hut das ist.
Tote Männer erzählen keine Märchen .
Wer bist du, der mir sagt, dass ich raus soll?
Kannst du mir sagen, was das ist?
Wie oft muss ich es dir sagen?
Ich musste lügen.
Es ist nicht abzusehen, wann der Krieg enden wird.
Du solltest immer die Wahrheit sagen.
Das haben sie mir nicht gesagt.
Es ist ehrlich von ihr, ihm die Wahrheit zu sagen.
Ich habe keine Lust, ihr davon zu erzählen.
Ich musste es ihm nicht sagen.
Ich muss ihm schnell etwas sagen.
Er hat mir nicht gesagt, was los war.
Es wäre nett, es ihr zu sagen.
Nennen Sie mir den Grund für Ihre Abwesenheit von der Schule gestern.
Es ist nicht abzusehen, was morgen passieren wird.
Erzähl mir alles über deinen Plan.
Sagen Sie ihr, was sie tun soll.
Nennen Sie mir den Zweck Ihres Plans.
Es ist nicht abzusehen, wann wir krank werden.
Sie halten ihn für intelligent.
Du kannst mir genauso gut die Wahrheit sagen.
Wir können nicht sagen, was in Zukunft passieren wird.
Es ist falsch, Lügen zu erzählen.
Warum hast du es ihr nicht gesagt?
Er kann nicht richtig von falsch unterscheiden.
Es war so schwer, das sage ich dir.
Übrigens habe ich Ihnen etwas zu sagen.
Sag ihm, wohin er gehen soll.
Er ist weit davon entfernt, zu lügen.
Mary ist sowohl intelligent als auch freundlich.
Ich kann meine Meinung nicht sagen, ohne ihn zu provozieren.
Ich versuche immer, die Wahrheit zu sagen.
Ich möchte, dass du mir die Wahrheit sagst.
Ich konnte kaum sagen, wer wer war.
Es ist unmöglich zu sagen, was in diesem Land passieren wird.
Sag mir den Grund, warum du gestern nicht gekommen bist.
Man kann nie sagen, was in der Zukunft passieren wird.
Erzähl mir, was du in Shounan gemacht hast.
Man kann nie sagen, was in Zukunft passieren wird.
Kannst du mir sagen, wie ich nach Shinjuku komme?
Er ist der letzte Mann, der lügt.
Sagen Sie mir einfach, was ich tun soll.
Sag ihm, dass ich nicht da bin.
Wenn jemand kommt, sagen Sie ihm, dass ich draußen bin.
Vater sagte uns immer, wir sollten andere nicht beneiden.
Sag mir, wie man die Waschmaschine benutzt.
Können Sie mir sagen, wie ich zum nächsten Bahnhof komme?
Er ist der letzte Mann, der lügt.
Erzähl Vater nichts davon.
Könnten Sie mir meinen Kontostand verraten?
Habe ich es dir nicht gesagt?
Erzähl mir alles über deinen Plan.
Verrate es mir nicht.
Erzählen Sie mir von Ihrem Alltag.
Bitte sagen Sie mir, was Sie darüber wissen.
Sagen Sie mir, wie ich das Problem lösen kann.
Sie ist eine sehr intelligente junge Dame.
Er ist kein Mann, der lügt.
Sie können uns genauso gut die Wahrheit sagen.
Du solltest ihm besser die Wahrheit sagen.
Ich bin nicht intelligenter als er.
Könnten Sie mir die Eta sagen?
Sag mir was ich tun soll .
Ehrlich gesagt war er ein eher schüchterner Junge.
Sag ihm, er soll warten.
Sagen Sie mir, was Sie wollen .
Ich konnte mich nicht dazu durchringen, ihr die Wahrheit zu sagen.
Bevor ich es vergesse, werde ich es dir sagen.
In diesem Fall wird die Erfahrung es zeigen.
Sagen Sie mir, worauf ich achten sollte.
Sag mir, wie man das Spiel spielt.
Man erkennt leicht, dass er ein Genie ist.
Ich muss dir etwas sagen .
Sag mir den Sinn des Lebens.
Sag mir, wann ich aufhören soll.
Sagen Sie mir, warum er abwesend war.
Bitte sagen Sie John, dass ich angerufen habe.
Er ist der Letzte, der lügt.
Lügen Sie nicht.
Bitte erzähl mir die Geschichte noch einmal.
Ehrlich gesagt fühlte ich mich einsam.
Sie kann das Gute nicht vom Schlechten unterscheiden.
Lass mich dir etwas erzählen .
Sagen Sie mir, wann Sie mich anrufen werden.
Um die Wahrheit zu sagen, er ist kein Mensch.
Sagen Sie demjenigen, der kommt, dass ich draußen bin.
Bitte sagen Sie mir .
Erzählen Sie keine Geschichten aus der Schule.
Ich kann Bill nie von seinem Bruder unterscheiden.
Kannst du nicht richtig von falsch unterscheiden?
Sagen Sie mir, was Sie vorhaben.
Tu, was er dir sagt.
Sagen Sie mir, wann Sie kommen werden.
Sag mir die Wahrheit .
Von nun an werde ich nie mehr lügen.
Ich kann ihn nicht von seinem Bruder unterscheiden.
Sie ließen Maria alles erzählen.
Um ehrlich zu sein, ich interessiere mich nicht für Amerika.
Kannst du mir sagen, wo ich falsch liege?
Erzähl Vater nichts davon.
Ich werde es ihm sagen, wenn er hierher kommt.
Bitte sagen Sie mir, wann er zurückkommt.
Bitte teilen Sie mir Ihren Standort mit.
Können Sie mir sagen, wo die Hauptstraße ist?
Diesmal scheint es, als würde er die Wahrheit sagen.
Es ist nicht abzusehen, wann er auftauchen wird.
Eine Lüge zu erzählen ist falsch.
Über das Wetter lässt sich nichts sagen.
Bitte teilen Sie mir den Weg zur Post mit.
Sagst du mir den Weg zum Bahnhof?
Sie ist nicht nur intelligent, sondern auch schön.
Ich werde es nie verraten!
Wer kann sagen, was in Zukunft passieren wird?
Ich kann Bill nie von seinem Bruder unterscheiden.
Er ist der letzte Mann, der lügt.
Jeder Artikel, den Sie lesen, wird die gleiche Geschichte erzählen.
Sag mir die Wahrheit .
Erzählen Sie uns die Geschichte von Anfang bis Ende.
Können Sie mir sagen, was dieses Wort bedeutet?
Du solltest die Wahrheit sagen.
Warum sagst du es ihr nicht direkt?
Ich beschloss, ihr von meiner Liebe zu erzählen.
Du solltest mir besser die ganze Geschichte erzählen.
Du darfst nicht lügen.
Du sollst tun, was ich dir sage.
Erzähl ihr nichts davon.
Du solltest es ihm besser nicht sagen.
Ich habe ihn dazu gebracht, die Wahrheit zu sagen.
Um die Wahrheit zu sagen, er war einsam.
Erzähl mir alles darüber.


I can't tell who will arrive first .
Please tell me when to serve the food .
To tell the truth , she is my sister .
I will tell you about japan .
To tell the truth , they are not husband and wife .
Did he tell you the truth ?
Please tell me what kind of cooking this is .
Please tell me your name .
I think it important to tell him the facts .
Please tell me what happened to him .
Would you please tell me the way ?
I will tell him the news as soon as I see him .
Don't come unless I tell you to .
Stella really is dead !
Tell me the reason why you want to live in the countryside .
She is above telling a lie .
He always tells the truth .
Tell me when to start .
Please forgive me for telling a lie .
Did you tell the news to your friends ?
Don't tell me .
Tell me a true story .
There is no telling what he will do .
I remember telling her that news .
The moon is the earth's satellite .
I never can tell bill from his brother .
You can tell what a person is like by looking at his friends .
There is no telling what he will do .
Can you tell me who is coming tonight ?
Above all , don't tell a lie .
You don't have to tell me that , fool .
Please tell me the answer to the question .
Tell me when it came about .
Tell me whose hat this is .
Dead men tell no tales .
Who are you to tell me to get out ?
Can you tell me what this is ?
How many times do I have to tell you ?
I was constrained to tell a lie .
There is no telling when the war will end .
You should always tell the truth .
They didn't tell me so .
It is honest of her to tell him the truth .
I don't feel like telling her about it .
I didn't need to tell him .
I have something to tell him quickly .
He didn't tell me what the matter was .
It would be a kindness to tell her .
Tell me the reason for your absence from school yesterday .
There is no telling what will happen tomorrow .
Tell me all about your plan .
Tell her which to get on .
Tell me the object of your plan .
There is no telling when we will fall ill .
They consider him intelligent .
You may as well tell me the truth .
We cannot tell what may happen in future .
It is wrong to tell lies .
Why didn't you tell her ?
He cannot tell right from wrong .
It was so hard , I tell you .
By the way , I have something to tell you .
Tell him where he should go .
He is far from telling a lie .
Mary is both intelligent and kind .
I cannot tell my opinion without provoking him .
I always try to tell the truth .
I want you to tell me the truth .
I could hardly tell who was who .
It is impossible to tell what will happen in that country .
Tell me the reason you didn't come yesterday .
You never can tell what will happen in the future .
Tell me what you did in shounan .
You never can tell what will happen in future .
Will you tell me how to get to shinjuku ?
He is the last man to tell a lie .
Just tell me what you'd like me to do .
Tell him I'm not in .
If anybody comes , tell him that I am out .
Father used to tell us not to envy others .
Tell me how to use the washing machine .
Could you tell me how to get to the nearest station ?
He is the last man to tell a lie .
Don't tell father about this .
Could you tell me my balance ?
Didn't I tell you so ?
Tell me all about your plan .
Don't tell on me .
Tell me about your daily life .
Please tell me what you know about it .
Tell me how to solve the problem .
She is a very intelligent young lady .
He is not a man to tell a lie .
You may as well tell us the truth .
You had better tell him the truth .
I am not more intelligent than him .
Could you tell me the eta ?
Tell me what to do .
To tell the truth , he was rather a shy boy .
Tell him to wait .
Tell me what you want .
I couldn't bring myself to tell her the truth .
Before I forget , I will tell you .
Experience will tell in this case .
Tell me what I should be watching for .
Tell me how to play the game .
You can easily tell that he is a genius .
I have something to tell you .
Tell me the meaning of life .
Tell me when to stop .
Tell me why he was absent .
Please tell john that I called .
He is the last person to tell a lie .
Don't tell lies .
Please tell me the story once more .
To tell the truth , I felt lonely .
She can't tell the good from the bad .
Let me tell you something .
Tell me when you will call me .
To tell the truth , he is not a human being .
Tell whoever comes that I'm out .
Please , tell me .
Don't tell tales out of school .
I never can tell bill from his brother .
Can't you tell right from wrong ?
Tell me what you have in mind .
Do as he tells you .
Tell me the time when you will come .
Tell me the truth .
I will never tell a lie from now on .
I cannot tell him from his brother .
They made mary tell everything .
To tell you the truth , I don't care for america .
Will you tell me where I am wrong ?
Don't tell father about this .
I'll tell him so when he comes here .
Please tell me when he'll be back .
Please tell me your location .
Can you tell me where main street is ?
This time it seems as if he is telling the truth .
There is no telling when he will show up .
To tell a lie is wrong .
There is no telling about the weather .
Please tell me the way to the post office .
Will you tell me the way to the station ?
She is not only intelligent but beautiful .
I will never tell !
Who can tell what will happen in the future ?
I never can tell bill from his brother .
He is the last man to tell a lie .
Any paper you read will tell the same story .
Tell me the truth .
Tell us the story from beginning to end .
Can you tell me what this word means ?
You should tell the truth .
Why don't you tell her directly ?
I decided on telling her of my love .
You had better tell me the whole story .
You must not tell a lie .
You are to do as I tell you .
Don't tell her about it .
You'd better not tell him .
I made him tell the truth .
To tell the truth , he was lonely .
Tell me everything about it .