GermanChinese VietnameseEnglishItalianDutchFrenchSpanishThaiTraditional Chinese>JapaneseKorean

1 (wiktionary) 2 (de.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)

Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
prendere (Advanced search)

CORE WORDS

COMPOUND WORDS

5000 WORDS

PHRASES

Sie läuft so schnell, dass sie kaum Luft holen kann. She is running so hard that she can hardly catch her breath . Sie läuft so schnell , dass sie kaum Luft holen kann 0 (ENG ) (DE ) (0368)

Ich gehe in die Bibliothek, um mir Bücher auszuleihen. I am going to the library to borrow some books . Ich gehe in die Bibliothek , um mir Bücher auszuleihen 0 (ENG ) (DE ) (1378)

Es ist kalt, achte also darauf, dich nicht zu erkälten. It is cold , so be careful not to catch a cold . Es ist kalt , achte also darauf , dich nicht zu erkälten 0 (ENG ) (DE ) (1789)

Sie will den Zug nehmen. She wants to take the train . Sie will den Zug nehmen 0 (ENG ) (DE ) (2240)

Der Richter prüft die Umstände des Falles, bevor er eine Entscheidung trifft. The judge considers the circumstances of the case before rendering a decision . Der Richter prüft die Umstände des Falles , bevor er eine Entscheidung trifft 0 (ENG ) (DE ) (3414)

I have half a mind to undertake the work .	Ich habe fast Lust, die Arbeit zu übernehmen.
Let's play catch .	Lass uns Fangen spielen.
Don't make fun of that child .	Machen Sie sich nicht über das Kind lustig.
Come and have tea with me .	Kommen Sie und trinken Sie Tee mit mir.
Be sure to take a note of what she says .	Beachten Sie unbedingt, was sie sagt.
I want to catch the six o'clock train to new york .	Ich möchte den Sechs-Uhr-Zug nach New York nehmen.
You may take either half of the cake .	Sie können eine der beiden Hälften des Kuchens nehmen.
I was able to catch the last train .	Ich konnte den letzten Zug erreichen.
If you had come only two minutes earlier , you could have caught the bus .	Wenn Sie nur zwei Minuten früher gekommen wären, hätten Sie den Bus nehmen können.
You may take whichever you like .	Sie können nehmen, was Sie möchten.
Which will you take , this one or that one ?	Was wirst du nehmen, dieses oder jenes?
I should have taken the money .	Ich hätte das Geld nehmen sollen.
Take a bus .	Nehmen Sie einen Bus .
Where can I catch a bus ?	Wo kann ich einen Bus nehmen?
I'll explain how to take this medicine .	Ich erkläre Ihnen, wie Sie dieses Arzneimittel einnehmen.
Could you take this , please ?	Könnten Sie das bitte nehmen?
You may take anything you like .	Du darfst alles nehmen, was Dir gefällt.
I have a mind to undertake the work .	Ich habe den Willen, die Arbeit zu übernehmen.
I couldn't get to sleep .	Ich konnte nicht einschlafen.
To look at him , you would take him of foreigner .	Um ihn anzusehen, würde man ihn für einen Ausländer halten.
I'd like to borrow fifty dollars from you .	Ich möchte mir fünfzig Dollar von Ihnen leihen.
I am glad to hear the news .	Ich bin froh, die Neuigkeiten zu hören.
Mother went to town to get some bread .	Mutter ging in die Stadt, um Brot zu holen.
Can I borrow your radio ?	Kann ich Ihr Radio ausleihen?
What transportation will we take ?	Welchen Transport nehmen wir?
I would like to borrow fifty dollars from you .	Ich möchte mir fünfzig Dollar von Ihnen leihen.
I got up early the next morning to catch the first train .	Am nächsten Morgen stand ich früh auf, um den ersten Zug zu erreichen.
Why don't you come in for a cup of coffee and a chat ?	Warum kommen Sie nicht auf eine Tasse Kaffee und ein Gespräch vorbei?
I will pick him up at the station .	Ich werde ihn am Bahnhof abholen.
Could I borrow your phone ?	Könnte ich mir Ihr Telefon ausleihen?
You should take the number 5 bus .	Sie sollten den Bus Nr. 5 nehmen.
He was doubtful about which way to take .	Er war sich nicht sicher, welchen Weg er einschlagen sollte.
You can take either book .	Sie können beide Bücher nehmen.
Would you like to have a cup of tea ?	Möchten Sie eine Tasse Tee trinken?
You may take anything you like .	Du darfst alles nehmen, was Dir gefällt.
He went back to get his hat .	Er ging zurück, um seinen Hut zu holen.
I would like to have a cup of coffee .	Ich möchte eine Tasse Kaffee trinken.
Look out that you don't catch cold .	Achten Sie darauf, dass Sie sich nicht erkälten.
One should not make fun of others .	Man sollte sich nicht über andere lustig machen.
May I borrow your car ?	Darf ich mir Ihr Auto ausleihen?
I could not make the train .	Ich konnte den Zug nicht erreichen.
I couldn't get the tickets yesterday .	Ich konnte gestern keine Tickets bekommen.
Don't forget to pick me up tomorrow morning .	Vergessen Sie nicht, mich morgen früh abzuholen.
It will be quicker to walk than to take a taxi .	Zu Fuß geht es schneller als mit dem Taxi.
Let's hurry so that we can catch the bus .	Beeilen wir uns, damit wir den Bus erreichen können.
They left early to catch the first train .	Sie reisten früh ab, um den ersten Zug zu erreichen.
May I borrow this book ?	Darf ich dieses Buch ausleihen?
Make another appointment at the front desk .	Vereinbaren Sie einen weiteren Termin an der Rezeption.
Can I catch a taxi here ?	Kann ich hier ein Taxi nehmen?
Put on your coat lest you should catch the cold .	Ziehen Sie Ihren Mantel an, damit Sie sich nicht erkälten.
Wouldn't you like to get some fresh air ?	Möchten Sie nicht etwas frische Luft schnappen?
She had the kindness to pick me up at my house .	Sie hatte die Freundlichkeit, mich von meinem Haus abzuholen.
I'm very happy that I can take care of the baby .	Ich bin sehr froh, dass ich mich um das Baby kümmern kann.
Please let me pick up your sister at the station .	Bitte lass mich deine Schwester vom Bahnhof abholen.
Owing to a bad cold , he could not take part in the game .	Aufgrund einer schweren Erkältung konnte er nicht am Spiel teilnehmen.
I don't want to lend or borrow .	Ich möchte weder verleihen noch leihen.
We got to the station in time to catch the bus .	Wir kamen rechtzeitig am Bahnhof an, um den Bus zu erreichen.
Can I borrow your car ?	Kann ich mir dein Auto ausleihen ?
Don't catch a cold .	Lass dich nicht erkälten.
Please pick me up at the airport at five .	Bitte holen Sie mich um fünf am Flughafen ab.
Don't borrow more money than you can help .	Leihen Sie sich nicht mehr Geld, als Sie helfen können.
You can take whatever you like .	Sie können nehmen, was Sie möchten.
I was in a great hurry to take the first train .	Ich hatte es sehr eilig, den ersten Zug zu nehmen.
She was surprised to hear the news .	Sie war überrascht, die Nachricht zu hören.
Be sure to take this medicine before going to bed .	Nehmen Sie dieses Arzneimittel unbedingt vor dem Schlafengehen ein.
I got up early to catch the first train .	Ich stand früh auf, um den ersten Zug zu erreichen.
We must take this matter into account as a whole .	Wir müssen diese Angelegenheit als Ganzes berücksichtigen.
I don't have time to take any more pupils .	Ich habe keine Zeit, weitere Schüler aufzunehmen.
Would you like to tea with us this afternoon ?	Möchten Sie heute Nachmittag mit uns Tee trinken?
I got up early , so that I could catch the first train .	Ich bin früh aufgestanden, damit ich den ersten Zug erreichen konnte.
I would take this dress before that one .	Ich würde dieses Kleid vor jenem nehmen.
We happened to take the same train .	Wir sind zufällig mit demselben Zug gefahren.
Take the first street to the right .	Nehmen Sie die erste Straße rechts.
John ran to the station so as to catch the last train .	John rannte zum Bahnhof, um den letzten Zug zu erwischen.
I am going to get that sucker .	Ich werde mir diesen Trottel holen.
We were surprised to hear the news .	Wir waren überrascht, die Neuigkeiten zu hören.
Please explain how to take the medicine .	Bitte erklären Sie, wie das Arzneimittel einzunehmen ist.
Hurry up in order to catch the train .	Beeilen Sie sich, um den Zug zu erreichen.
I make it a rule never to borrow money .	Ich mache es mir zur Regel, niemals Geld zu leihen.
Can you take over driving for a while ?	Können Sie das Fahren für eine Weile übernehmen?
Won't you have some tea with me ?	Willst du nicht etwas Tee mit mir trinken?
Don't make fun of children .	Machen Sie sich nicht über Kinder lustig.
You should make notes .	Sie sollten sich Notizen machen.
Now is when you have to make up your mind .	Jetzt müssen Sie sich entscheiden.
How would you take these words ?	Wie würden Sie diese Worte auffassen?
I'd rather walk than take a bus .	Ich gehe lieber zu Fuß als mit dem Bus.
It will be quicker to walk than to take a taxi .	Zu Fuß geht es schneller als mit dem Taxi.
He is apt to catch cold .	Er neigt dazu, sich zu erkälten.
I got up early in order to catch the first train .	Ich bin früh aufgestanden, um den ersten Zug zu erreichen.
I stood up for an old man old man to take my seat .	Ich stand auf, damit ein alter Mann meinen Platz einnahm.
He is in a hurry to catch the train .	Er hat es eilig, den Zug zu erreichen.
Don't take things so seriously .	Nimm die Dinge nicht so ernst.
Where can I catch the bus to the tokyo station ?	Wo kann ich den Bus zum Bahnhof Tokio nehmen?
Can I get you another one ?	Kann ich dir noch eins besorgen?
I wonder which way to go .	Ich frage mich, welchen Weg ich gehen soll.
May I borrow this pen ?	Darf ich mir diesen Stift ausleihen?

Ich habe fast Lust, die Arbeit zu übernehmen.
Lass uns Fangen spielen.
Machen Sie sich nicht über das Kind lustig.
Kommen Sie und trinken Sie Tee mit mir.
Beachten Sie unbedingt, was sie sagt.
Ich möchte den Sechs-Uhr-Zug nach New York nehmen.
Sie können eine der beiden Hälften des Kuchens nehmen.
Ich konnte den letzten Zug erreichen.
Wenn Sie nur zwei Minuten früher gekommen wären, hätten Sie den Bus nehmen können.
Sie können nehmen, was Sie möchten.
Was wirst du nehmen, dieses oder jenes?
Ich hätte das Geld nehmen sollen.
Nehmen Sie einen Bus .
Wo kann ich einen Bus nehmen?
Ich erkläre Ihnen, wie Sie dieses Arzneimittel einnehmen.
Könnten Sie das bitte nehmen?
Du darfst alles nehmen, was Dir gefällt.
Ich habe den Willen, die Arbeit zu übernehmen.
Ich konnte nicht einschlafen.
Um ihn anzusehen, würde man ihn für einen Ausländer halten.
Ich möchte mir fünfzig Dollar von Ihnen leihen.
Ich bin froh, die Neuigkeiten zu hören.
Mutter ging in die Stadt, um Brot zu holen.
Kann ich Ihr Radio ausleihen?
Welchen Transport nehmen wir?
Ich möchte mir fünfzig Dollar von Ihnen leihen.
Am nächsten Morgen stand ich früh auf, um den ersten Zug zu erreichen.
Warum kommen Sie nicht auf eine Tasse Kaffee und ein Gespräch vorbei?
Ich werde ihn am Bahnhof abholen.
Könnte ich mir Ihr Telefon ausleihen?
Sie sollten den Bus Nr. 5 nehmen.
Er war sich nicht sicher, welchen Weg er einschlagen sollte.
Sie können beide Bücher nehmen.
Möchten Sie eine Tasse Tee trinken?
Du darfst alles nehmen, was Dir gefällt.
Er ging zurück, um seinen Hut zu holen.
Ich möchte eine Tasse Kaffee trinken.
Achten Sie darauf, dass Sie sich nicht erkälten.
Man sollte sich nicht über andere lustig machen.
Darf ich mir Ihr Auto ausleihen?
Ich konnte den Zug nicht erreichen.
Ich konnte gestern keine Tickets bekommen.
Vergessen Sie nicht, mich morgen früh abzuholen.
Zu Fuß geht es schneller als mit dem Taxi.
Beeilen wir uns, damit wir den Bus erreichen können.
Sie reisten früh ab, um den ersten Zug zu erreichen.
Darf ich dieses Buch ausleihen?
Vereinbaren Sie einen weiteren Termin an der Rezeption.
Kann ich hier ein Taxi nehmen?
Ziehen Sie Ihren Mantel an, damit Sie sich nicht erkälten.
Möchten Sie nicht etwas frische Luft schnappen?
Sie hatte die Freundlichkeit, mich von meinem Haus abzuholen.
Ich bin sehr froh, dass ich mich um das Baby kümmern kann.
Bitte lass mich deine Schwester vom Bahnhof abholen.
Aufgrund einer schweren Erkältung konnte er nicht am Spiel teilnehmen.
Ich möchte weder verleihen noch leihen.
Wir kamen rechtzeitig am Bahnhof an, um den Bus zu erreichen.
Kann ich mir dein Auto ausleihen ?
Lass dich nicht erkälten.
Bitte holen Sie mich um fünf am Flughafen ab.
Leihen Sie sich nicht mehr Geld, als Sie helfen können.
Sie können nehmen, was Sie möchten.
Ich hatte es sehr eilig, den ersten Zug zu nehmen.
Sie war überrascht, die Nachricht zu hören.
Nehmen Sie dieses Arzneimittel unbedingt vor dem Schlafengehen ein.
Ich stand früh auf, um den ersten Zug zu erreichen.
Wir müssen diese Angelegenheit als Ganzes berücksichtigen.
Ich habe keine Zeit, weitere Schüler aufzunehmen.
Möchten Sie heute Nachmittag mit uns Tee trinken?
Ich bin früh aufgestanden, damit ich den ersten Zug erreichen konnte.
Ich würde dieses Kleid vor jenem nehmen.
Wir sind zufällig mit demselben Zug gefahren.
Nehmen Sie die erste Straße rechts.
John rannte zum Bahnhof, um den letzten Zug zu erwischen.
Ich werde mir diesen Trottel holen.
Wir waren überrascht, die Neuigkeiten zu hören.
Bitte erklären Sie, wie das Arzneimittel einzunehmen ist.
Beeilen Sie sich, um den Zug zu erreichen.
Ich mache es mir zur Regel, niemals Geld zu leihen.
Können Sie das Fahren für eine Weile übernehmen?
Willst du nicht etwas Tee mit mir trinken?
Machen Sie sich nicht über Kinder lustig.
Sie sollten sich Notizen machen.
Jetzt müssen Sie sich entscheiden.
Wie würden Sie diese Worte auffassen?
Ich gehe lieber zu Fuß als mit dem Bus.
Zu Fuß geht es schneller als mit dem Taxi.
Er neigt dazu, sich zu erkälten.
Ich bin früh aufgestanden, um den ersten Zug zu erreichen.
Ich stand auf, damit ein alter Mann meinen Platz einnahm.
Er hat es eilig, den Zug zu erreichen.
Nimm die Dinge nicht so ernst.
Wo kann ich den Bus zum Bahnhof Tokio nehmen?
Kann ich dir noch eins besorgen?
Ich frage mich, welchen Weg ich gehen soll.
Darf ich mir diesen Stift ausleihen?


I have half a mind to undertake the work .
Let's play catch .
Don't make fun of that child .
Come and have tea with me .
Be sure to take a note of what she says .
I want to catch the six o'clock train to new york .
You may take either half of the cake .
I was able to catch the last train .
If you had come only two minutes earlier , you could have caught the bus .
You may take whichever you like .
Which will you take , this one or that one ?
I should have taken the money .
Take a bus .
Where can I catch a bus ?
I'll explain how to take this medicine .
Could you take this , please ?
You may take anything you like .
I have a mind to undertake the work .
I couldn't get to sleep .
To look at him , you would take him of foreigner .
I'd like to borrow fifty dollars from you .
I am glad to hear the news .
Mother went to town to get some bread .
Can I borrow your radio ?
What transportation will we take ?
I would like to borrow fifty dollars from you .
I got up early the next morning to catch the first train .
Why don't you come in for a cup of coffee and a chat ?
I will pick him up at the station .
Could I borrow your phone ?
You should take the number 5 bus .
He was doubtful about which way to take .
You can take either book .
Would you like to have a cup of tea ?
You may take anything you like .
He went back to get his hat .
I would like to have a cup of coffee .
Look out that you don't catch cold .
One should not make fun of others .
May I borrow your car ?
I could not make the train .
I couldn't get the tickets yesterday .
Don't forget to pick me up tomorrow morning .
It will be quicker to walk than to take a taxi .
Let's hurry so that we can catch the bus .
They left early to catch the first train .
May I borrow this book ?
Make another appointment at the front desk .
Can I catch a taxi here ?
Put on your coat lest you should catch the cold .
Wouldn't you like to get some fresh air ?
She had the kindness to pick me up at my house .
I'm very happy that I can take care of the baby .
Please let me pick up your sister at the station .
Owing to a bad cold , he could not take part in the game .
I don't want to lend or borrow .
We got to the station in time to catch the bus .
Can I borrow your car ?
Don't catch a cold .
Please pick me up at the airport at five .
Don't borrow more money than you can help .
You can take whatever you like .
I was in a great hurry to take the first train .
She was surprised to hear the news .
Be sure to take this medicine before going to bed .
I got up early to catch the first train .
We must take this matter into account as a whole .
I don't have time to take any more pupils .
Would you like to tea with us this afternoon ?
I got up early , so that I could catch the first train .
I would take this dress before that one .
We happened to take the same train .
Take the first street to the right .
John ran to the station so as to catch the last train .
I am going to get that sucker .
We were surprised to hear the news .
Please explain how to take the medicine .
Hurry up in order to catch the train .
I make it a rule never to borrow money .
Can you take over driving for a while ?
Won't you have some tea with me ?
Don't make fun of children .
You should make notes .
Now is when you have to make up your mind .
How would you take these words ?
I'd rather walk than take a bus .
It will be quicker to walk than to take a taxi .
He is apt to catch cold .
I got up early in order to catch the first train .
I stood up for an old man old man to take my seat .
He is in a hurry to catch the train .
Don't take things so seriously .
Where can I catch the bus to the tokyo station ?
Can I get you another one ?
I wonder which way to go .
May I borrow this pen ?