Die alten Fotos erinnern mich an die Vergangenheit.  The old pictures remind me of the past . Die alten Fotos erinnern mich an die Vergangenheit 0 (ENG ) (DE ) (0474) | |||||||||||||||
Es ist Viertel nach neun.  It is a quarter past nine . Es ist Viertel nach neun 0 (ENG ) (DE ) (0626) | |||||||||||||||
Auf dem Umschlag sind zwei Briefmarken aufgeklebt.  There are two stamps pasted on the envelope . Auf dem Umschlag sind zwei Briefmarken aufgeklebt 0 (ENG ) (DE ) (1180) | |||||||||||||||
Dies ist Maismehlpaste.  This is cornmeal paste . Dies ist Maismehlpaste 0 (ENG ) (DE ) (1984) | |||||||||||||||
Ich drücke Zahnpasta aus, um meine Zähne zu putzen.  I am squeezing toothpaste in preparation to brush my teeth . Ich drücke Zahnpasta aus , um meine Zähne zu putzen 0 (ENG ) (DE ) (2182) | |||||||||||||||
Sie erinnern sich an glückliche Zeiten in ihrer Vergangenheit.  They are remembering happy times in their past . Sie erinnern sich an glückliche Zeiten in ihrer Vergangenheit 0 (ENG ) (DE ) (2530) | |||||||||||||||
Sie hat immer noch eine klare Erinnerung an die Vergangenheit.  She still has a clear memory of the past . Sie hat immer noch eine klare Erinnerung an die Vergangenheit 0 (ENG ) (DE ) (2545) | |||||||||||||||
Er züchtet Pferde auf der Weide.  He is raising horses in the pasture . Er züchtet Pferde auf der Weide 0 (ENG ) (DE ) (2640) | |||||||||||||||
Alte Menschen erinnern sich gerne an die Vergangenheit.  Old people like to reminisce about past . Alte Menschen erinnern sich gerne an die Vergangenheit 0 (ENG ) (DE ) (3028) | |||||||||||||||
Die Rennwagen sausten an uns vorbei.  The racing cars whizzed past us . Die Rennwagen sausten an uns vorbei 0 (ENG ) (DE ) (3330) | |||||||||||||||
Die Rennpferde rennen blitzschnell an uns vorbei.  The race horses run past us in a flash . Die Rennpferde rennen blitzschnell an uns vorbei 0 (ENG ) (DE ) (3480) | |||||||||||||||
I looked at my watch and noted that it was past five . | Ich schaute auf meine Uhr und stellte fest, dass es nach fünf war. | Don't look back on your past . | Schauen Sie nicht auf Ihre Vergangenheit zurück. | He will soon be past playing with toys . | Er wird bald kein Spielzeug mehr haben. | I have not been sick for the past ten years . | Ich war in den letzten zehn Jahren nicht krank. | He walked past the house . | Er ging am Haus vorbei. | There is much more water in this lake now than in the past . | Heute gibt es in diesem See viel mehr Wasser als früher. | This car has been used for the past ten years . | Dieses Auto wurde in den letzten zehn Jahren benutzt. | Bob became a pastor . | Bob wurde Pastor. |