










Wenn er das Haus verlässt, hat er immer einen Regenschirm dabei. ![]() Whenever he leaves home , he always takes an umbrella with him . Wenn er das Haus verlässt , hat er immer einen Regenschirm dabei 0 (ENG ) (DE ) (0162) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Morgen ist das neue Jahr. ![]() It is New Year tomorrow . Morgen ist das neue Jahr 0 (ENG ) (DE ) (0428) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie wird immer dünner. ![]() She is getting slimmer . Sie wird immer dünner 0 (ENG ) (DE ) (0502) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Morgen werden wir die Große Mauer besteigen. ![]() We are going to climb the Great Wall tomorrow . Morgen werden wir die Große Mauer besteigen 0 (ENG ) (DE ) (0568) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er trägt einen Lederkoffer. ![]() He is carrying a leather valise . Er trägt einen Lederkoffer 0 (ENG ) (DE ) (0828) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er hält eine Waffe. ![]() He is carrying a weapon . Er hält eine Waffe 0 (ENG ) (DE ) (0860) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich bereite mich darauf vor, meinen Freunden eine E-Mail zu schicken. ![]() I am getting ready to send e-mails to my friends . Ich bereite mich darauf vor , meinen Freunden eine E-Mail zu schicken 0 (ENG ) (DE ) (0900) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er macht sich mit der frühen Morgensonne auf den Weg. ![]() He sets out with the early morning sun . Er macht sich mit der frühen Morgensonne auf den Weg 0 (ENG ) (DE ) (1257) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie hat heute Glück. ![]() She is lucky today . Sie hat heute Glück 0 (ENG ) (DE ) (1264) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie ist schlank und schön. ![]() She is slender and beautiful . Sie ist schlank und schön 0 (ENG ) (DE ) (1381) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er kam mit einem Tablett Bier herüber. ![]() He came over , carrying a tray of beer . Er kam mit einem Tablett Bier herüber 0 (ENG ) (DE ) (1393) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie überprüft einen Anhang in ihrer E-Mail. ![]() She is checking an attachment in her e-mail . Sie überprüft einen Anhang in ihrer E-Mail 0 (ENG ) (DE ) (1539) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er hält eine Bibel in der Hand. ![]() He is holding a Bible in his hand . Er hält eine Bibel in der Hand 0 (ENG ) (DE ) (1544) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Meine Großmutter näht gern. ![]() My grandmother likes sewing . Meine Großmutter näht gern 0 (ENG ) (DE ) (1666) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Schule beginnt morgen wieder. ![]() School starts again tomorrow . Die Schule beginnt morgen wieder 0 (ENG ) (DE ) (1673) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der Verkauf von Drogen ist illegal. ![]() Selling drugs is illegal . Der Verkauf von Drogen ist illegal 0 (ENG ) (DE ) (1774) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er isst gerne Ma Po Tofu. ![]() He likes to eat Ma Po Tofu . Er isst gerne Ma Po Tofu 0 (ENG ) (DE ) (1823) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich fahre morgen nach Russland. ![]() I am going to Russia tomorrow . Ich fahre morgen nach Russland 0 (ENG ) (DE ) (1885) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Das Kind ist als Geist verkleidet. ![]() The child is dressed up as a ghost . Das Kind ist als Geist verkleidet 0 (ENG ) (DE ) (1915) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich bin schwanger. ![]() I am pregnant . Ich bin schwanger 0 (ENG ) (DE ) (2127) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Schwangere sollten oft draußen spazieren gehen. ![]() Pregnant women should often take walks outside . Schwangere sollten oft draußen spazieren gehen 0 (ENG ) (DE ) (2128) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie heben den Schrank auf das Fahrzeug. ![]() They lift the cabinet onto the vehicle . . Sie heben den Schrank auf das Fahrzeug 0 (ENG ) (DE ) (2201) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich war schon in Macau. ![]() I have been to Macau . Ich war schon in Macau 0 (ENG ) (DE ) (2204) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Das Geschäft brachte mir große Gewinne. ![]() Business brought me great profits . Das Geschäft brachte mir große Gewinne 0 (ENG ) (DE ) (2235) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Du musst mehr essen, du bist zu dünn. ![]() You need to eat more , you are too slim . Du musst mehr essen , du bist zu dünn 0 (ENG ) (DE ) (2398) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er schimpft streng mit mir. ![]() He scolds me severely . Er schimpft streng mit mir 0 (ENG ) (DE ) (2448) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Wünsche dir viel Glück! ![]() Wish you good fortune ! Wünsche dir viel Glück ! (ENG ) (DE ) (2471) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie ist seelisch zerbrechlich. ![]() Her emotions are very fragile . ((She is easily upset .)) Sie ist seelisch zerbrechlich 0 (ENG ) (DE ) (2512) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Babys haben eine sehr empfindliche Haut. ![]() Babies have very sensitive skin . Babys haben eine sehr empfindliche Haut 0 (ENG ) (DE ) (2629) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie trägt immer ihr Handy bei sich. ![]() She always carries her mobile phone with her . Sie trägt immer ihr Handy bei sich 0 (ENG ) (DE ) (2664) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er ist verwirrt. ![]() He feels bewildered . Er ist verwirrt 0 (ENG ) (DE ) (2765) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Temperatur wird morgen sinken, seien Sie also bitte auf die Kälte vorbereitet. ![]() The temperature will drop tomorrow , so please be prepared for the cold . Die Temperatur wird morgen sinken , seien Sie also bitte auf die Kälte vorbereitet 0 (ENG ) (DE ) (2950) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Käse schmeckt gut. ![]() Cheese tastes good . Käse schmeckt gut 0 (ENG ) (DE ) (3045) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Es ist eine ziemliche Belastung, beim Bergsteigen einen Rucksack zu tragen. ![]() It is quite a burden to carry a backpack when mountain-climbing . Es ist eine ziemliche Belastung , beim Bergsteigen einen Rucksack zu tragen 0 (ENG ) (DE ) (3144) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Das Buschfeuer brachte eine Katastrophe ins Dorf. ![]() The brush fire brought disaster to the village . Das Buschfeuer brachte eine Katastrophe ins Dorf 0 (ENG ) (DE ) (3170) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Korrupte Beamte bringen Katastrophen in Land und Leute. ![]() Corrupt officials bring disaster to the country and the people . Korrupte Beamte bringen Katastrophen in Land und Leute 0 (ENG ) (DE ) (3171) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Drogen verursachten seinen Untergang. ![]() Drugs brought about his downfall . Drogen verursachten seinen Untergang 0 (ENG ) (DE ) (3333) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Verbrecher sind wild. ![]() The criminals are savage . Die Verbrecher sind wild 0 (ENG ) (DE ) (3388) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der Ehemann der Kaisertochter heißt "Fuma". ![]() The husband of the emperor' s daughter is called fuma . Der Ehemann der Kaisertochter heißt Fuma 0 (ENG ) (DE ) (3466) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Zum Glück wurde niemand verletzt. ![]() Luckily , nobody got hurt . Zum Glück wurde niemand verletzt 0 (ENG ) (DE ) (3500) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I have to take an examination in history tomorrow . | Ich muss morgen eine Prüfung in Geschichte ablegen. | Bring me some cold water . | Bring mir etwas kaltes Wasser. | He brought his lunch today . | Er hat heute sein Mittagessen mitgebracht. | Can I have this box carried upstairs ? | Kann ich diese Kiste nach oben tragen lassen? | It will not make much difference whether you go today or tomorrow . | Es wird keinen großen Unterschied machen, ob Sie heute oder morgen gehen. | Bring me the dictionary . | Bring mir das Wörterbuch. | Tomorrow let's go to the morning bazaar . | Morgen gehen wir zum Morgenbasar. | My guess is that it will be fine tomorrow . | Meine Vermutung ist, dass es morgen wieder gut wird. | Take this table away . | Nehmen Sie diesen Tisch mit. | Bring me today's paper . | Bring mir die heutige Zeitung. | Homework must be done by tomorrow . | Die Hausaufgaben müssen bis morgen erledigt sein. | The game will be called off if it rains tomorrow . | Sollte es morgen regnen, wird das Spiel abgesagt. | Mary prided herself on her beauty . | Mary war stolz auf ihre Schönheit. | Tonight I've got to do get ready for tomorrow . | Heute Abend muss ich mich für morgen vorbereiten. | If it rains tomorrow , I'll stay at home . | Wenn es morgen regnet, bleibe ich zu Hause. | Could you bring me some water ? | Könntest du mir etwas Wasser bringen? | Mary is interested in politics . | Mary interessiert sich für Politik. | I am blessed if I know it . | Ich bin gesegnet, wenn ich es weiß. | If it should rain tomorrow , we would go by bus . | Wenn es morgen regnen sollte, würden wir mit dem Bus fahren. | You will be able to see her tomorrow . | Du kannst sie morgen sehen. | May I call you tomorrow ? | Darf ich Sie morgen anrufen? | Will you let me have a holiday tomorrow ? | Gewährst du mir morgen Urlaub? | I'll call on him tomorrow . | Ich werde ihn morgen besuchen. | Don't forget to bring your lunch on saturday . | Vergessen Sie nicht, am Samstag Ihr Mittagessen mitzubringen. | Next time bring me that book without fail ! | Bringen Sie mir das nächste Mal unbedingt dieses Buch mit! | It looks like rain tomorrow , but I'll try my best . | Morgen sieht es nach Regen aus, aber ich werde mein Bestes geben. | He has been keeping company with mary for three years . | Seit drei Jahren leistet er mit Mary Gesellschaft. | It might rain tomorrow . | Es könnte morgen regnen . | If it is rainy tomorrow , the game will be put off . | Sollte es morgen regnerisch sein, wird das Spiel verschoben. | You shall have an answer tomorrow . | Du bekommst morgen eine Antwort. | Her voice doesn't carry . | Ihre Stimme trägt nicht. | I will ask him about it tomorrow . | Ich werde ihn morgen danach fragen. | Did you live in sasayama last year ? | Haben Sie letztes Jahr in Sasayama gelebt? | Be sure to call me up tomorrow morning . | Rufen Sie mich unbedingt morgen früh an. | He will be at home tomorrow . | Er wird morgen zu Hause sein. | I hope the weather will be fine tomorrow . | Ich hoffe, dass das Wetter morgen gut wird. | The letter will be mailed tomorrow . | Der Brief wird morgen verschickt. | He is quite a savage . | Er ist ein ziemlicher Wilder. | It was I who met masako here yesterday . | Ich war es, der Masako gestern hier getroffen hat. | Perhaps it will rain tomorrow . | Vielleicht regnet es morgen. | Mary and I are in the same class . | Mary und ich sind in derselben Klasse. | Put on your shoes . Let's go out for dinner . | Zieh deine Schuhe an . Lass uns essen gehen . | The reason I succeeded was because I was lucky . | Der Grund für meinen Erfolg war, dass ich Glück hatte. | This work must be finished by tomorrow . | Diese Arbeiten müssen bis morgen abgeschlossen sein. | This is too heavy a box for me to carry . | Diese Kiste ist zu schwer, als dass ich sie tragen könnte. | Miss march gave me an english dictionary . | Miss March gab mir ein Englischwörterbuch. | I go to hiroshima three times a month . | Ich fahre dreimal im Monat nach Hiroshima. | You'll go to school tomorrow . | Du gehst morgen zur Schule. | I will leave if it is fine tomorrow . | Ich werde gehen, wenn es morgen gut ist. | What do you say to going swimming tomorrow ? | Was sagst du dazu, morgen schwimmen zu gehen? | Do you live in sasayama ? | Lebst du in Sasayama? | Do I have to bring my son to your office ? | Muss ich meinen Sohn in Ihre Praxis bringen? | He brought me a piece of information . | Er brachte mir eine Information. | He will come tomorrow . | Er wird morgen kommen. | How lucky we are ! | Wie viel Glück haben wir! | Please don't forget to see him tomorrow . | Bitte vergessen Sie nicht, ihn morgen zu sehen. | I'll bring it to you tomorrow . | Ich bringe es dir morgen. | This box is light enough to carry . | Diese Box ist leicht genug zum Tragen. | Either you or he is supposed to come tomorrow . | Entweder du oder er soll morgen kommen. | I'd like to sleep late tomorrow . | Ich würde morgen gerne lange schlafen. | I am taking tomorrow afternoon off . | Ich nehme mir morgen Nachmittag frei. | We leave tomorrow afternoon . | Wir fahren morgen Nachmittag los. | Mary gave me an american doll . | Mary gab mir eine amerikanische Puppe. | Will the fine weather keep up till tomorrow ? | Wird das schöne Wetter bis morgen anhalten? | On her way home , mary came across john . | Auf dem Heimweg traf Mary auf John. | I'm sure he will come tomorrow . | Ich bin mir sicher, dass er morgen kommt. | I am seeing my uncle tomorrow . | Ich sehe meinen Onkel morgen. | What was the result of mary's test ? | Was war das Ergebnis von Marys Test? | I'll leave tomorrow , weather permitting . | Ich werde morgen abreisen, wenn das Wetter es zulässt. | Mary is sitting at the desk . | Mary sitzt am Schreibtisch. | How lucky to meet you here . | Was für ein Glück, Sie hier zu treffen. | Better luck next time . | Viel Glück beim nächsten Mal. | I will meet you off the train tomorrow . | Ich treffe dich morgen aus dem Zug. | I am leaving for tokyo tomorrow . | Ich fliege morgen nach Tokio. | He brought back several souvenirs . | Er brachte mehrere Souvenirs mit. | He lived in matsue for seven years . | Er lebte sieben Jahre lang in Matsue. | He often dates mary . | Er geht oft mit Mary aus. | The woman who came here yesterday is miss yamada . | Die Frau, die gestern hierher kam, ist Fräulein Yamada. | This will bring you to grief . | Das wird dich ins Kummer bringen. | Shall we take this outside ? | Sollen wir das nach draußen bringen? | Will it rain tomorrow ? | Wird es morgen regnen ? | Are you booked for tomorrow ? | Sind Sie für morgen ausgebucht? | I wonder if it will rain tomorrow . | Ich frage mich, ob es morgen regnen wird. | He may be able to come tomorrow . | Vielleicht kann er morgen kommen. | I'm going to see mary this afternoon . | Ich werde Mary heute Nachmittag sehen. | It is likely to be fine tomorrow . | Wahrscheinlich wird es morgen wieder gut. | He explained to mary why he was late for her birthday party . | Er erklärte Mary, warum er zu spät zu ihrer Geburtstagsfeier kam. | Who will look after your dog tomorrow ? | Wer kümmert sich morgen um Ihren Hund? | I hope it'll be fine tomorrow . | Ich hoffe, dass morgen alles gut wird. | I'll come back to japan tomorrow . | Ich werde morgen nach Japan zurückkommen. | My brother is arriving tomorrow morning . | Mein Bruder kommt morgen früh an. | My sister lives near yokohama . | Meine Schwester lebt in der Nähe von Yokohama. | I hope the weather will clear up tomorrow . | Ich hoffe, dass das Wetter morgen klar wird. | Will it rain tomorrow ? | Wird es morgen regnen ? | You may expect me tomorrow . | Sie können mich morgen erwarten. | They are going off by plane tomorrow . | Sie fliegen morgen mit dem Flugzeug ab. | Be sure to bring rain gear . | Bringen Sie unbedingt Regenkleidung mit. | I am going to play tennis tomorrow . | Ich werde morgen Tennis spielen. | There is no telling what will happen tomorrow . | Es ist nicht abzusehen, was morgen passieren wird. | What are you going to do tomorrow ? | Was machst du morgen ? | This book is not only interesting but also instructive . | Dieses Buch ist nicht nur interessant, sondern auch lehrreich. | Bill seems to be stuck on mary . | Bill scheint an Mary festzuhalten. | We're going to discuss the problem tomorrow . | Wir werden das Problem morgen besprechen. | Will john come to see us tomorrow ? | Wird John uns morgen besuchen? | You don't have to carry your baggage . | Sie müssen Ihr Gepäck nicht tragen. | Please bring a cup of tea to me . | Bitte bringen Sie mir eine Tasse Tee mit. | I'm putting up with him tomorrow . | Ich ertrage ihn morgen. | John met mary on his way to school . | John traf Mary auf dem Weg zur Schule. | I had the luck to find a good job . | Ich hatte das Glück, einen guten Job zu finden. | Did you get everything ready for tomorrow ? | Hast du alles für morgen vorbereitet? | I got the young man to carry the baggage for me . | Ich ließ den jungen Mann das Gepäck für mich tragen. | Chris can't work tomorrow . | Chris kann morgen nicht arbeiten. | Few things give us as much pleasure as music . | Es gibt kaum etwas, das uns so viel Freude bereitet wie die Musik. | Bring me a glass of water , please . | Bringen Sie mir bitte ein Glas Wasser. | Sure . Good luck ! | Sicher . Viel Glück ! | I wonder if he'll come tomorrow . | Ich frage mich, ob er morgen kommt. | At what time would you be able to come to us tomorrow ? | Um wie viel Uhr könnten Sie morgen zu uns kommen? | She lives in yokohama . | Sie lebt in Yokohama. | Mary came up to me when she saw me . | Mary kam auf mich zu, als sie mich sah. | The game starts at two tomorrow afternoon . | Das Spiel beginnt morgen Nachmittag um zwei. | Mary paid five dollars for her lunch . | Mary zahlte fünf Dollar für ihr Mittagessen. | If it is fine tomorrow , we will play baseball . | Wenn es morgen gut ist, spielen wir Baseball. | He carried six boxes at a time . | Er trug jeweils sechs Kisten. | If it is nice weather tomorrow , let's go on a hike . | Wenn morgen schönes Wetter ist, machen wir eine Wanderung. | The scene brought her words home to him . | Die Szene brachte ihm ihre Worte klar. | How about for tomorrow ? | Wie wäre es mit morgen? | Mary is studying in her room . | Mary lernt in ihrem Zimmer. | Goodbye till tomorrow . | Auf Wiedersehen bis morgen. | Bring me something to eat . | Bring mir etwas zu essen. | I will be seeing him tomorrow . | Ich werde ihn morgen sehen. | Bring me a glass of water , please . | Bringen Sie mir bitte ein Glas Wasser. | We are to have a garden party tomorrow . | Wir wollen morgen eine Gartenparty veranstalten. | It will snow tomorrow . | Es wird morgen schneien . | Bring everything to ruin . | Mach alles kaputt. | I will ask him about it tomorrow . | Ich werde ihn morgen danach fragen. | We are liable to go to the ball game tomorrow . | Wir werden wahrscheinlich morgen zum Ballspiel gehen. | He was fortunate to pass the exam . | Er hatte das Glück, die Prüfung zu bestehen. | I am pregnant . | Ich bin schwanger . | It is probable that she will come tomorrow . | Es ist wahrscheinlich, dass sie morgen kommt. | Mary is both intelligent and kind . | Mary ist sowohl intelligent als auch freundlich. | What's the weather forecast for tomorrow ? | Wie ist die Wettervorhersage für morgen? | This book will give you great pleasure . | Dieses Buch wird Ihnen große Freude bereiten. | He is due to arrive tomorrow . | Er soll morgen eintreffen. | Waiter , please bring me some water . | Kellner, bitte bringen Sie mir etwas Wasser. | The girl talking with mayumi is my sister . | Das Mädchen, das mit Mayumi spricht, ist meine Schwester. | He carried the box upstairs . | Er trug die Kiste nach oben. | She need not have brought a lunch . | Sie hätte kein Mittagessen mitbringen müssen. | How lucky you are ! | Wie glücklich du bist ! | Yumi will use this camera tomorrow afternoon . | Yumi wird diese Kamera morgen Nachmittag benutzen. | Bring me the kleenex . | Bring mir das Taschentuch. | The box was heavy , but he managed to carry it . | Die Kiste war schwer, aber er schaffte es, sie zu tragen. | This book is at once interesting and instructive . | Dieses Buch ist interessant und lehrreich zugleich. | I wear a sad look . | Ich trage einen traurigen Blick. | It is likely to rain tomorrow . | Morgen wird es wahrscheinlich regnen. | Could you bring me earphones ? | Könnten Sie mir Kopfhörer mitbringen? | Where will you be this time tomorrow ? | Wo wirst du morgen um diese Zeit sein? | An old friend will call on me tomorrow . | Ein alter Freund wird mich morgen besuchen. | He will call on me tomorrow . | Er wird mich morgen besuchen. | Don't fail to return the book tomorrow . | Versäumen Sie nicht, das Buch morgen zurückzugeben. | I will go to hokkaido tomorrow . | Ich werde morgen nach Hokkaido gehen. | Evidently , it's going to rain tomorrow . | Offensichtlich wird es morgen regnen. | Tomorrow is mother's day . | Morgen ist Muttertag . | Please have my baggage brought to the station . | Bitte lassen Sie mein Gepäck zum Bahnhof bringen. | Never do today what you can put off till tomorrow . | Tun Sie niemals heute, was Sie auf morgen verschieben können. | Sleep and wait for good luck . | Schlafen Sie und warten Sie auf das Glück. | It seems it will rain tomorrow . | Es scheint, dass es morgen regnen wird. | Don't forget to pick me up tomorrow morning . | Vergessen Sie nicht, mich morgen früh abzuholen. | When you come next time , bring your brother . | Wenn du das nächste Mal kommst, bring deinen Bruder mit. | We are going to leave tomorrow . | Wir werden morgen abreisen. | We will visit you tomorrow . | Wir werden Sie morgen besuchen. | He will call on me tomorrow . | Er wird mich morgen besuchen. | I will go to america tomorrow . | Ich werde morgen nach Amerika reisen. | I will bring it right away . | Ich werde es sofort mitbringen. | This machine is too heavy for me to carry . | Diese Maschine ist zu schwer für mich, um sie zu tragen. | I wonder what the weather will be like tomorrow . | Ich frage mich, wie das Wetter morgen sein wird. | When did you learn of mary's divorce ? | Wann haben Sie von Marys Scheidung erfahren? | He will arrive in paris tomorrow . | Er wird morgen in Paris ankommen. | I have never been to hiroshima . | Ich war noch nie in Hiroshima. | Mary seems to be bored with the game . | Mary scheint von dem Spiel gelangweilt zu sein. | She asked him to carry her bag . | Sie bat ihn, ihre Tasche zu tragen. | I feel like taking a day off tomorrow . | Am liebsten würde ich mir morgen einen Tag frei nehmen. | She had her baggage carried to the airport . | Sie ließ ihr Gepäck zum Flughafen tragen. | He didn't take an umbrella with him . | Er hatte keinen Regenschirm mitgenommen. | He will not be back tomorrow . | Er wird morgen nicht zurück sein. | We may not win tomorrow . | Wir werden morgen vielleicht nicht gewinnen. | He will come to you tomorrow . | Er wird morgen zu Ihnen kommen. | Please bring us two cups of coffee . | Bitte bringen Sie uns zwei Tassen Kaffee mit. | Mary is a girl full of sentiment . | Mary ist ein Mädchen voller Gefühle. | They will debate the question tomorrow . | Sie werden die Frage morgen diskutieren. | By tomorrow , it will have been snowing for a week . | Morgen wird es schon eine Woche lang schneien. | It makes no difference whether you go today or tomorrow . | Es macht keinen Unterschied, ob Sie heute oder morgen gehen. | I will be watching tv about this time tomorrow . | Ich werde morgen um diese Zeit fernsehen. | I met mary yesterday . | Ich habe Mary gestern getroffen. | Let's get together again tomorrow evening . | Lasst uns morgen Abend wieder zusammenkommen. | I'll carry this case to your place . | Ich bringe diesen Koffer zu Ihnen nach Hause. | Will it be fair in tokyo tomorrow ? | Wird es morgen in Tokio fair sein? | John is waiting for mary on the platform . | John wartet auf Mary auf dem Bahnsteig. | Her son's death broke mary's heart . | Der Tod ihres Sohnes brach Mary das Herz. | We are leaving early tomorrow morning . | Wir fahren morgen früh los. | In any case , I'll call you tomorrow . | Auf jeden Fall rufe ich Sie morgen an. | This milk won't keep till tomorrow . | Diese Milch ist nicht bis morgen haltbar. | Tomorrow morning the house we appear . | Morgen früh erscheint unser Haus. | Mary put her piano up for sale . | Mary hat ihr Klavier zum Verkauf angeboten. | It may well snow tomorrow night . | Es kann durchaus sein, dass es morgen Nacht schneit. | Did you bring your family with you ? | Haben Sie Ihre Familie mitgebracht? | Take it to a mechanic , and get it fixed . | Bringen Sie es zu einem Mechaniker und lassen Sie es reparieren. | Unfortunately , I left my homework at home . | Leider habe ich meine Hausaufgaben zu Hause gelassen. | My son is busy studying for the examinations tomorrow . | Mein Sohn ist mit dem Lernen für die Prüfungen morgen beschäftigt. | We will have to set out early tomorrow morning . | Wir müssen morgen früh aufbrechen. | According the tv , it will rain tomorrow . | Laut TV soll es morgen regnen. | He is mary's brother , I should think . | Er ist Marys Bruder, sollte ich denken. | Never put off to tomorrow what you can do today . | Verschieben Sie niemals auf morgen, was Sie heute tun können. | Call her tomorrow . | Ruf sie morgen an. | Mr mailer is to stay here till tomorrow . | Herr Mailer soll bis morgen hier bleiben. | I'll call you up tomorrow . | Ich rufe dich morgen an. | Mary is a bookworm . | Maria ist ein Bücherwurm. | I'm afraid it's going to rain tomorrow . | Ich fürchte, dass es morgen regnen wird. | Mary can swim . | Mary kann schwimmen. | Bring your children with you . | Bringen Sie Ihre Kinder mit. | Will it be fine tomorrow ? | Wird es morgen gut sein? | My friends will give me a party tomorrow . | Meine Freunde werden mir morgen eine Party geben. | Mary asked her son to behave himself . | Maria forderte ihren Sohn auf, sich zu benehmen. | This novel is both interesting and instructive . | Dieser Roman ist sowohl interessant als auch lehrreich. | Mary oiled her bicycle . | Mary ölte ihr Fahrrad. | I will be taking the exam about this time tomorrow . | Ich werde morgen um etwa diese Zeit die Prüfung ablegen. | Please wake me up at seven tomorrow morning . | Bitte wecken Sie mich morgen früh um sieben. | John and mary always walk hand in hand . | John und Mary gehen immer Hand in Hand. | She carried that habit to her grave . | Sie trug diese Angewohnheit mit ins Grab. | Maybe we should talk again tomorrow . | Vielleicht sollten wir uns morgen noch einmal unterhalten. | I'd like to see you tomorrow . | Ich würde dich gerne morgen sehen. | I hope the weather will clear up tomorrow . | Ich hoffe, dass das Wetter morgen klar wird. | Her marriage brought happiness to her parents . | Ihre Ehe brachte ihren Eltern Glück. | You may come at any time tomorrow afternoon . | Sie können jederzeit morgen Nachmittag kommen. | We are accustomed to wearing shoes . | Wir sind es gewohnt, Schuhe zu tragen. | I should be grateful if you would stay until tomorrow . | Ich wäre Ihnen dankbar, wenn Sie bis morgen bleiben würden. | I do not know if it will rain tomorrow . | Ich weiß nicht, ob es morgen regnen wird. | I fear that it will rain tomorrow . | Ich fürchte, dass es morgen regnen wird. | I'll bring the book back to you tomorrow . | Ich bringe dir das Buch morgen zurück. | I helped carry those bags . | Ich habe beim Tragen dieser Taschen geholfen. | Won't you play tennis tomorrow afternoon ? | Wirst du morgen Nachmittag nicht Tennis spielen? | It took me two hours to get to yokohama . | Ich brauchte zwei Stunden, um nach Yokohama zu gelangen. | I'm so lucky to have someone who cares . | Ich bin so glücklich, jemanden zu haben, der sich um mich kümmert. | I will go for a walk if it is nice tomorrow . | Wenn es morgen schön ist, gehe ich spazieren. | I am leaving japan tomorrow morning . | Ich verlasse Japan morgen früh. | I will be over tomorrow if you like . | Wenn Sie möchten, komme ich morgen vorbei. | Please wake me up at six tomorrow morning . | Bitte wecken Sie mich morgen früh um sechs. | I'm getting up at six o'clock tomorrow morning . | Ich stehe morgen früh um sechs Uhr auf. | Your opinion is very constructive . | Ihre Meinung ist sehr konstruktiv. | You can keep this tape until tomorrow . | Sie können dieses Band bis morgen behalten. | I am blessed with good health . | Ich bin mit guter Gesundheit gesegnet. | There is no knowing what will happen tomorrow . | Man weiß nicht, was morgen passieren wird. | Her story brought back our happy childhood . | Ihre Geschichte brachte unsere glückliche Kindheit zurück. | Don't forget to bring back this book . | Vergessen Sie nicht, dieses Buch mitzubringen. | He sent a card to mary . | Er schickte eine Karte an Maria. | The girl talking with jim is mary . | Das Mädchen, das mit Jim spricht, ist Mary. | She brought a cup of tea to me . | Sie brachte mir eine Tasse Tee. | Why not come and see me tomorrow ? | Warum kommst du nicht morgen vorbei? | See you tomorrow at school . | Bis morgen in der Schule. | He is going to go to school tomorrow . | Er wird morgen zur Schule gehen. | I don't think that it will rain tomorrow . | Ich glaube nicht, dass es morgen regnen wird. | Don't put off the work till tomorrow . | Verschieben Sie die Arbeit nicht auf morgen. | Mary is a very social person . | Mary ist eine sehr soziale Person. | I'll call for you at eight tomorrow morning . | Ich rufe dich morgen früh um acht an. | That gives me great pleasure . | Das macht mir große Freude. | I am less slender than my sister is . | Ich bin weniger schlank als meine Schwester. | Mr thomas will be able to solve the problem . | Herr Thomas wird das Problem lösen können. | Could you bring me a blanket ? | Könntest du mir eine Decke bringen? | It was raining today . What'll it be like tomorrow ? | Heute hat es geregnet. Wie wird es morgen sein? | I will go out if it is fine tomorrow . | Ich werde rausgehen, wenn es morgen gut ist. | Please remind me to phone him tomorrow . | Bitte erinnern Sie mich daran, ihn morgen anzurufen. | I am going to play soccer tomorrow . | Ich werde morgen Fußball spielen. | John asked mary whether she would like to go shopping . | John fragte Mary, ob sie einkaufen gehen möchte. | They are leaving japan tomorrow . | Sie verlassen Japan morgen. | We will take part in the marathon . | Wir werden am Marathon teilnehmen. | Let's leave tomorrow morning . | Lass uns morgen früh abreisen. | Mr hirayama is a very good teacher . | Herr Hirayama ist ein sehr guter Lehrer. | We call the cat madonna . | Wir nennen die Katze Madonna. | They won't come until tomorrow . | Sie werden erst morgen kommen. | We will start tomorrow , weather permitting . | Wir werden morgen beginnen, sofern das Wetter es zulässt. | Come here tomorrow without fail . | Kommen Sie morgen unbedingt hierher. | Come to see me at any time tomorrow afternoon . | Kommen Sie morgen Nachmittag jederzeit zu mir. | It is fortunate that you should have such a good friend . | Es ist ein Glück, dass Sie einen so guten Freund haben. | Could you come and see me tomorrow ? | Könnten Sie mich morgen besuchen? | Lend me your car tomorrow . | Leihen Sie mir morgen Ihr Auto. | Will you please help me carry this suitcase ? | Helfen Sie mir bitte, diesen Koffer zu tragen? | They are going off by plane tomorrow . | Sie fliegen morgen mit dem Flugzeug ab. | Will it rain tomorrow ? | Wird es morgen regnen ? | Will he come tomorrow ? | Wird er morgen kommen? | Do you know my brother masao ? | Kennst du meinen Bruder Masao? | You must bring the full glass with you . | Sie müssen das volle Glas mitbringen. | Mary is going to help us tomorrow . | Mary wird uns morgen helfen. | I made that dress by myself . | Ich habe das Kleid selbst gemacht. | Will the work be finished by tomorrow ? | Werden die Arbeiten bis morgen abgeschlossen sein? | We are leaving japan tomorrow morning . | Wir verlassen Japan morgen früh. | Mr yamada , you are wanted on the phone . | Herr Yamada, Sie werden am Telefon gesucht. | She looked ghostly . | Sie sah geisterhaft aus. | Mary said to herself'' what shall I do ?'' . | Maria fragte sich: „Was soll ich tun?“ | I'll take care of the dog till tomorrow . | Ich kümmere mich bis morgen um den Hund. | I am to talk over the matter with him tomorrow . | Ich soll die Angelegenheit morgen mit ihm besprechen. | If it rains tomorrow , we will go there by car . | Wenn es morgen regnet, fahren wir mit dem Auto dorthin. | I'd like to take this with me . | Das würde ich gerne mitnehmen. | Come and see me tomorrow . | Kommen Sie morgen vorbei. | Can you be ready to leave tomorrow ? | Können Sie bereit sein, morgen abzureisen? | I will not be busy tomorrow . | Ich werde morgen nicht beschäftigt sein. | We visited yokohama on business . | Wir waren geschäftlich in Yokohama. | I never went to hiroshima on my trip . | Ich bin auf meiner Reise nie nach Hiroshima gefahren. | I've never been beyond okayama . | Ich war noch nie über Okayama hinaus. | Mary closed the door quietly . | Mary schloss leise die Tür. | The meeting will take place tomorrow . | Das Treffen findet morgen statt. | Mary hurried to the hospital . | Mary eilte ins Krankenhaus. | This is so heavy a box that I can't carry it . | Die Kiste ist so schwer, dass ich sie nicht tragen kann. | Bill brought me the book . | Bill brachte mir das Buch. | Do this work by tomorrow if possible . | Erledigen Sie diese Arbeit möglichst bis morgen. | Bring me today's paper , please . | Bringen Sie mir bitte die heutige Zeitung. | It was lucky for you that you found it . | Es war ein Glück für Sie, dass Sie es gefunden haben. | I'll be in my office from ten tomorrow . | Ich bin morgen ab zehn in meinem Büro. | They made mary tell everything . | Sie ließen Maria alles erzählen. | She had lived in hiroshima until she was ten . | Sie hatte bis zu ihrem zehnten Lebensjahr in Hiroshima gelebt. | Masao won't come here , will he ? | Masao wird nicht hierher kommen, oder? | He sewed a dress for me . | Er hat ein Kleid für mich genäht. | I start tomorrow . | Ich fange morgen an. | Tom likes cheese . | Tom mag Käse. | My aunt is coming to tokyo tomorrow . | Meine Tante kommt morgen nach Tokio. | I see mary playing the piano . | Ich sehe Mary Klavier spielen. | He has a date with mary this afternoon . | Er hat heute Nachmittag ein Date mit Mary. | Bill brought me a glass of water . | Bill brachte mir ein Glas Wasser. | Mary weighed it in her hand . | Mary wog es in ihrer Hand. | Come again tomorrow . | Kommen Sie morgen wieder. | My mother made me a white dress . | Meine Mutter hat mir ein weißes Kleid gemacht. | Tomorrow is her birthday . | Morgen ist ihr Geburtstag. | He was fortunate to find the book he had lost . | Er hatte das Glück, das Buch wiederzufinden, das er verloren hatte. | Can't you put it off until tomorrow ? | Kannst du es nicht auf morgen verschieben? | My mother is to meet with my homeroom teacher tomorrow . | Meine Mutter soll sich morgen mit meiner Klassenlehrerin treffen. | I have no idea what the weather will be like tomorrow . | Ich habe keine Ahnung, wie das Wetter morgen sein wird. | If it rains tomorrow , I will stay at home . | Wenn es morgen regnet, bleibe ich zu Hause. | Come to see me at any time tomorrow afternoon . | Kommen Sie morgen Nachmittag jederzeit zu mir. | It will be hot tomorrow . | Morgen wird es heiß. | The bag was too heavy for me to carry by myself . | Die Tasche war zu schwer, als dass ich sie alleine tragen konnte. | Mary called him every name she could think of . | Mary nannte ihn jeden Namen, der ihr einfiel. | I hope it does not rain tomorrow . | Ich hoffe, dass es morgen nicht regnet. | Bring as many boxes as you can carry . | Bringen Sie so viele Kartons mit, wie Sie tragen können. | He made her a new coat . | Er machte ihr einen neuen Mantel. | We will go on a picnic if it is fine tomorrow . | Wenn es morgen gut ist, machen wir ein Picknick. | Will it be hot again tomorrow ? | Wird es morgen wieder heiß sein? | It is lucky that the weather should be so nice . | Es ist ein Glück, dass das Wetter so schön ist. | I'd like to check out tomorrow morning . | Ich würde gerne morgen früh vorbeischauen. | We shall leave tomorrow morning , weather permitting . | Wir werden morgen früh aufbrechen, sofern das Wetter es zulässt. | This is a fortune for us . | Das ist ein Vermögen für uns. | Shall I carry your coat ? | Soll ich deinen Mantel tragen? | Which present shall I take to the party ? | Welches Geschenk soll ich zur Party mitnehmen? | I will meet you at the station tomorrow . | Wir treffen uns morgen am Bahnhof. | Please take with you as much as you need . | Bitte nehmen Sie so viel mit, wie Sie benötigen. | I'm through with mary . | Ich bin mit Mary fertig. | The box is too heavy to carry . | Die Kiste ist zu schwer zum Tragen. | If the weather is good , I'll go out tomorrow . | Wenn das Wetter gut ist, gehe ich morgen raus. | Let's get together tomorrow . | Lasst uns morgen zusammenkommen. | We have a party tomorrow evening . | Wir feiern morgen Abend eine Party. | Tomorrow is my day off . | Morgen ist mein freier Tag . | Will you go out tomorrow ? | Wirst du morgen ausgehen? | Can the star be seen tomorrow night ? | Ist der Stern morgen Abend zu sehen? | Please wish me luck . | Bitte wünsche mir Glück. | I will get up early tomorrow . | Ich werde morgen früh aufstehen. | Mary ought to do her homework on time . | Mary sollte ihre Hausaufgaben pünktlich machen. | I'll give you a ring tomorrow morning . | Ich rufe dich morgen früh an. | The police found no clue . | Die Polizei fand keine Hinweise. | It will have been raining for a week by tomorrow . | Bis morgen wird es eine Woche lang geregnet haben. | I was wondering if you'd like to join me for dinner tomorrow . | Ich habe mich gefragt, ob Sie morgen zum Abendessen mit mir essen möchten. | I will call you tomorrow afternoon . | Ich rufe Sie morgen Nachmittag an. | You will have to come tomorrow . | Du musst morgen kommen. | You don't need to carry lunch with you . | Sie müssen kein Mittagessen mit sich führen. | If it rains tomorrow , let's stay home . | Wenn es morgen regnet, bleiben wir zu Hause. | If need be , I will come early tomorrow morning . | Bei Bedarf werde ich morgen früh kommen. | You're carrying this too far . | Du treibst das zu weit. | He will be able to hand in his report tomorrow . | Er kann morgen seinen Bericht abgeben. | I'll call on you at your office tomorrow . | Ich werde Sie morgen in Ihrem Büro besuchen. | Bring me the key . | Bring mir den Schlüssel. | John accompanied mary to the concert . | John begleitete Mary zum Konzert. | His words carry little conviction . | Seine Worte sind wenig überzeugend. | Would you bring me some salt ? | Würdest du mir etwas Salz bringen? | I will stay at home tomorrow . | Ich bleibe morgen zu Hause. | Tomorrow never comes . | Morgen wird niemals kommen . | We are going to have a meeting here tomorrow . | Wir werden morgen hier ein Treffen haben. | Carry this for me . | Trage das für mich. | It has some bearing on this problem . | Es hat einen gewissen Einfluss auf dieses Problem. | He is fortunate having such a good wife . | Er kann sich glücklich schätzen, eine so gute Frau zu haben. | How long have you lived in sasayama ? | Wie lange leben Sie schon in Sasayama? | I have been lucky until now . | Ich hatte bisher Glück. | I took my camera along . | Ich habe meine Kamera mitgenommen. | Don't forget to see me tomorrow morning . | Vergessen Sie nicht, mich morgen früh zu sehen. | I will meet you at three o'clock tomorrow . | Wir treffen uns morgen um drei Uhr. | I was born in yokohama . | Ich wurde in Yokohama geboren. | Give me a ring tomorrow . | Rufen Sie mich morgen an. | Bring in lunch for the children . | Bringen Sie den Kindern ein Mittagessen mit. | He must go there tomorrow . | Er muss morgen dorthin gehen. | Tomorrow is another day . | Morgen ist ein neuer Tag . | Tomorrow morning will be ok . | Morgen früh wird alles in Ordnung sein. | When mary was a child , her family was dirt poor . | Als Mary ein Kind war, war ihre Familie sehr arm. | Mary's eyes were filled with tears . | Marys Augen waren voller Tränen. | We will go on a picnic tomorrow . | Wir werden morgen ein Picknick machen. | I'd like to see him tomorrow afternoon . | Ich würde ihn gerne morgen Nachmittag sehen. |