Es gibt viele Bäume entlang des Weges. ![]() There are many trees alongside the road . Es gibt viele Bäume entlang des Weges 0 (ENG ) (DE ) (0233) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dies ist ein sehr langer Fluss. ![]() This is a very long river . Dies ist ein sehr langer Fluss 0 (ENG ) (DE ) (0295) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Wir haben lange gewartet. ![]() We have been waiting a long time . Wir haben lange gewartet 0 (ENG ) (DE ) (0297) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Große Mauer hat eine sehr lange Geschichte. ![]() The Great Wall has a very long history . Die Große Mauer hat eine sehr lange Geschichte 0 (ENG ) (DE ) (0526) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er hat schon lange nichts mehr von ihr gehört. ![]() He hasn't heard from her for quite a long time . Er hat schon lange nichts mehr von ihr gehört 0 (ENG ) (DE ) (0532) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dieser Hund hat sehr langes Haar. ![]() This dog has very long fur . Dieser Hund hat sehr langes Haar 0 (ENG ) (DE ) (0533) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er misst die Länge des Holzbretts. ![]() He is measuring the length of the wooden board . Er misst die Länge des Holzbretts 0 (ENG ) (DE ) (0788) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Diese Stadt hat eine lange Geschichte. ![]() This city has a long history . Diese Stadt hat eine lange Geschichte 0 (ENG ) (DE ) (0863) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der kleine Junge liegt auf dem Boden und beobachtet ein Insekt. ![]() The little boy is lying on the ground observing an insect . Der kleine Junge liegt auf dem Boden und beobachtet ein Insekt 0 (ENG ) (DE ) (0966) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie geht die Straße entlang. ![]() She walked on along the road . Sie geht die Straße entlang 0 (ENG ) (DE ) (1272) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie liegen im Gras und ruhen sich aus. ![]() They are lying on the grass , resting . Sie liegen im Gras und ruhen sich aus 0 (ENG ) (DE ) (1387) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Dauer der Sitzung wurde verlängert. ![]() The meeting has been extended . Die Dauer der Sitzung wurde verlängert 0 (ENG ) (DE ) (1607) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Seine Fingernägel sind zu lang. ![]() His fingernails are too long . Seine Fingernägel sind zu lang 0 (ENG ) (DE ) (1681) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Shaanxi hat eine lange Geschichte. ![]() Shaanxi has a long history . Shaanxi hat eine lange Geschichte 0 (ENG ) (DE ) (1808) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Soldaten halten lange Speere. ![]() The soldiers are holding long spears . Die Soldaten halten lange Speere 0 (ENG ) (DE ) (1867) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er traf einen Freund, den er lange nicht mehr gesehen hatte. ![]() He met a friend whom he hasn't seen for a long time . Er traf einen Freund , den er lange nicht mehr gesehen hatte 0 (ENG ) (DE ) (1961) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Alle liegen auf dem Boden und schauen zum Himmel hoch. ![]() Everyone is lying on the ground and looking up at the sky . Alle liegen auf dem Boden und schauen zum Himmel hoch 0 (ENG ) (DE ) (2042) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er tauchte in den Pool. ![]() He dove into the swimming pool . Er tauchte in den Pool 0 (ENG ) (DE ) (2200) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie vertiefen sich in ein Problem. ![]() They are delving deep into a problem . (or They are studying a problem diligently .) Sie vertiefen sich in ein Problem 0 (ENG ) (DE ) (2256) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie liebt das Tauchen. ![]() She loves diving . Sie liebt das Tauchen 0 (ENG ) (DE ) (2265) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich liege im Gras. ![]() I am lying on the grass . Ich liege im Gras 0 (ENG ) (DE ) (2326) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich wünsche Ihnen ein langes und gesundes Leben. ![]() I wish you a long and healthy life . Ich wünsche Ihnen ein langes und gesundes Leben 0 (ENG ) (DE ) (2337) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Straßenbahn fährt auf den Gleisen. ![]() The tram runs along the track . Die Straßenbahn fährt auf den Gleisen 0 (ENG ) (DE ) (2562) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie liegt auf dem Stuhl und nimmt ein Sonnenbad. ![]() She is lying in the chair , sunbathing . Sie liegt auf dem Stuhl und nimmt ein Sonnenbad 0 (ENG ) (DE ) (2601) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Meine Oma und ich liegen im Bett und lesen. ![]() My grandma and I are lying in bed reading . Meine Oma und ich liegen im Bett und lesen 0 (ENG ) (DE ) (2903) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der Längen- und Breitengrad ist auf der Karte markiert. ![]() The latitude and longitude are marked on the map . Der Längen- und Breitengrad ist auf der Karte markiert 0 (ENG ) (DE ) (3354) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tauchen erfordert die Verwendung eines Sauerstofftanks. ![]() Diving requires the use of an oxygen tank . Tauchen erfordert die Verwendung eines Sauerstofftanks 0 (ENG ) (DE ) (3374) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Auf dem Blatt liegt eine Gottesanbeterin. ![]() A praying mantis is lying on the leaf . Auf dem Blatt liegt eine Gottesanbeterin 0 (ENG ) (DE ) (3470) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I am sorry to have kept you waiting so long . | Es tut mir leid, dass ich Sie so lange warten ließ. | One who keeps good hours will live long . | Wer gute Stunden hat, wird lange leben. | I'm sorry , I can't stay long . | Es tut mir leid, ich kann nicht lange bleiben. | Let's enjoy the long vacation . | Lasst uns den langen Urlaub genießen. | The day is getting longer and longer . | Der Tag wird immer länger. | I want to live as long as I can stay in good health . | Ich möchte so lange leben, wie ich gesund bleiben kann. | It was not long before the game began . | Es dauerte nicht lange, bis das Spiel begann. | Taro will come here before long . | Taro wird bald hierher kommen. | She will be back before long . | Sie wird bald zurück sein. | It was not long before he got well . | Es dauerte nicht lange, bis es ihm besser ging. | It was a long time before she understood me . | Es dauerte lange, bis sie mich verstand. | Sorry to have kept you waiting so long . | Es tut mir leid, dass ich Sie so lange warten ließ. | She broke with her family long ago . | Sie hat vor langer Zeit mit ihrer Familie gebrochen. | It is a long story . | Es ist eine lange Geschichte . | I am tired from a long walk . | Ich bin müde von einem langen Spaziergang. | The room has been empty for a long time . | Der Raum war schon lange leer. | Love me lithe , love me long . | Liebe mich geschmeidig, liebe mich lange. | I have a few friends to talk for a long time on the phone with . | Ich habe ein paar Freunde, mit denen ich lange telefonieren kann. | He has not written to them for a long time . | Er hat ihnen schon lange nicht mehr geschrieben. | I'm sorry I've kept you waiting so long . | Es tut mir leid, dass ich Sie so lange warten ließ. | We had not been waiting long when the moon appeared . | Wir hatten nicht lange gewartet, als der Mond erschien. | How can I make a long-distance call ? | Wie kann ich ein Ferngespräch führen? | They went along the street singing the song . | Sie gingen die Straße entlang und sangen das Lied. | I walked along the river . | Ich ging am Fluss entlang. | This diver's watch is a little too expensive . | Diese Taucheruhr ist etwas zu teuer. | He is far in advance of the other students . | Er ist den anderen Schülern weit voraus. | He was kept waiting for a long time . | Er musste lange warten. | May he live long ! | Möge er lange leben! | I would walk along the river . | Ich würde am Fluss entlang laufen. | I walk my dog along the river every morning . | Ich gehe jeden Morgen mit meinem Hund am Fluss entlang. | A little language goes a long way . | Mit ein wenig Sprache kommt man weit. | When I can get through my exams , I will take a long vacation . | Wenn ich meine Prüfungen schaffe, werde ich einen längeren Urlaub machen. | This is the longest bridge in the world . | Dies ist die längste Brücke der Welt. | He walked up and down the room . | Er ging im Zimmer auf und ab. | This was built long ago . | Dies wurde vor langer Zeit gebaut. | I walked along the river . | Ich ging am Fluss entlang. | I walked along the main street . | Ich ging die Hauptstraße entlang. | I had not waited long before he came . | Ich hatte nicht lange gewartet, bis er kam. | They drifted down the river . | Sie trieben den Fluss hinunter. | It'll be a waste of time if we wait for them any longer . | Es wäre Zeitverschwendung, wenn wir noch länger auf sie warten würden. | The first snow came before long . | Schon bald kam der erste Schnee. | It has been a long time since I wrote you last . | Es ist lange her, seit ich dir das letzte Mal geschrieben habe. | I'd like to extend my stay through sunday . | Ich würde meinen Aufenthalt gerne bis Sonntag verlängern. | It was a long letter . | Es war ein langer Brief. | He has a long nose . | Er hat eine lange Nase. | I hadn't waited long before he came along . | Ich hatte nicht lange gewartet, bis er kam. | My hair is longer than jane's is . | Meine Haare sind länger als die von Jane. | It turned out that he had long been dead . | Es stellte sich heraus, dass er schon lange tot war. | I'm sorry I've kept you waiting so long . | Es tut mir leid, dass ich Sie so lange warten ließ. | Is it possible to be here a little longer ? | Ist es möglich, noch etwas länger hier zu sein? | That cost me a lot in the long run . | Das hat mich auf die Dauer viel gekostet. | We waited long , but he didn't turn up . | Wir haben lange gewartet, aber er ist nicht aufgetaucht. | Love me little , love me long . | Lieb mich ein wenig, lieb mich lange . | We walked along the road . | Wir gingen die Straße entlang. | Before long , the moon began to appear . | Bald begann der Mond zu erscheinen. | Do you think it will take long by bus ? | Glaubst du, dass es mit dem Bus lange dauern wird? | Jane kept silent for a long time . | Jane schwieg lange. | The road is uphill all the way . | Die Straße führt die ganze Zeit bergauf. | She had long been learning to play the piano . | Sie hatte schon lange gelernt, Klavier zu spielen. | We're friends from way back . | Wir sind Freunde von damals. | I can't stay long today . | Ich kann heute nicht lange bleiben. | Life is a long and winding road . | Das Leben ist ein langer und kurvenreicher Weg. | You had better stay here a little longer . | Du solltest lieber noch ein wenig hier bleiben. | I'll work as long as I live . | Ich werde arbeiten, solange ich lebe. | I found the book I had long been looking for . | Ich habe das Buch gefunden, nach dem ich schon lange gesucht hatte. | Bill and I have been sincere friends for a long time . | Bill und ich sind schon lange aufrichtige Freunde. | We walked along the street . | Wir gingen die Straße entlang. | Two years is a long time to wait . | Zwei Jahre warten ist eine lange Zeit. | My hair is the longest in my class . | Meine Haare sind die längsten in meiner Klasse. | How long is this bridge ? | Wie lang ist diese Brücke? | We haven't known each other long . | Wir kennen uns noch nicht lange. | The long vacation will give him back his health . | Der lange Urlaub wird ihm seine Gesundheit zurückgeben. | It is thought to have been much colder long ago . | Es wird angenommen, dass es vor langer Zeit viel kälter war. | When spring comes , the days get longer day by day . | Wenn der Frühling kommt, werden die Tage von Tag zu Tag länger. | I think I'll lie down for a while . | Ich denke, ich werde mich eine Weile hinlegen. | I dipped into his book . | Ich habe mich in sein Buch vertieft. | I am tired from a long walk . | Ich bin müde von einem langen Spaziergang. | I wish you a long and happy married life . | Ich wünsche Ihnen ein langes und glückliches Eheleben. | I don't like to be kept waiting for a long time . | Ich mag es nicht, lange warten zu müssen. | I'll never forget your kindness as long as I live . | Ich werde deine Freundlichkeit nie vergessen, solange ich lebe. | His lecture is very long . | Sein Vortrag ist sehr lang. | My hair is as long as jane's . | Meine Haare sind so lang wie die von Jane. | We had a long wait for the bus . | Wir mussten lange auf den Bus warten. | But of course that was a long time ago . | Aber das ist natürlich lange her. | He will stay here for a long period . | Er wird noch lange hier bleiben. | We have had a long spell of hot weather . | Wir haben eine lange Phase des heißen Wetters hinter uns. | We have wanted to visit the city for a long time . | Wir wollten die Stadt schon lange besuchen. | Twenty years is a long time . | Zwanzig Jahre sind eine lange Zeit. | Have I kept you waiting long ? | Habe ich dich lange warten lassen? | We will become happy in the long run . | Wir werden auf lange Sicht glücklich sein. | Can you hold on a little longer ? | Kannst du noch etwas durchhalten? | She had long hair last year . | Letztes Jahr hatte sie lange Haare. | The long discussion came to an end at last . | Die lange Diskussion hatte endlich ein Ende. | Have I kept you waiting long ? | Habe ich dich lange warten lassen? | Can you hold on a little longer ? | Kannst du noch etwas durchhalten? | This bridge is one and half times as long as that . | Diese Brücke ist anderthalbmal so lang. | I am sick of his long speech . | Ich habe seine lange Rede satt. | How long is this bridge ? | Wie lang ist diese Brücke? | I'll never forget your kindness as long as I live . | Ich werde deine Freundlichkeit nie vergessen, solange ich lebe. | The park was extended to the river . | Der Park wurde bis zum Fluss erweitert. | I felt hungry after the long walk . | Nach dem langen Spaziergang hatte ich Hunger. | He was poor for a long time , but he is well off now . | Er war lange Zeit arm, aber jetzt geht es ihm gut. | He has long legs . | Er hat lange Beine. | Last week's meeting was the longest we have had this year . | Das Treffen letzte Woche war das längste, das wir dieses Jahr hatten. | Mr long and mr smith spoke to each other . | Herr Long und Herr Smith sprachen miteinander. | It's been a long time . | Es ist lange her . | He cut a poor figure after his long illness . | Nach langer Krankheit machte er eine schlechte Figur. | May they live long ! | Mögen sie lange leben! | I parted from her long ago . | Ich habe mich schon vor langer Zeit von ihr getrennt. | Did you talk for a long time ? | Hast du lange geredet? | One day he set off on a long walk around the town . | Eines Tages machte er sich auf den Weg zu einem langen Spaziergang durch die Stadt. | He would go to out for a long walk in summer . | Im Sommer machte er einen langen Spaziergang. | I hope the bus will come before long . | Ich hoffe, dass der Bus bald kommt. | We often took a walk along the seashore together in the morning . | Oft machten wir morgens gemeinsam einen Spaziergang am Meeresufer. | Don't stay in the sun too long . | Bleiben Sie nicht zu lange in der Sonne. | The cold weather extended into april . | Die Kälte hielt bis in den April an. | She has long arms and legs . | Sie hat lange Arme und Beine. | We have had a long spell of cold weather . | Wir hatten eine lange Kälteperiode hinter uns. | In spring the days get longer . | Im Frühling werden die Tage länger. | Long , long ago , there lived an old man in a village . | Vor langer, langer Zeit lebte ein alter Mann in einem Dorf. | You can stay here as long as you like . | Sie können hier so lange bleiben, wie Sie möchten. | Can't you stay a little longer ? | Kannst du nicht noch ein bisschen bleiben? | She lived a long life . | Sie lebte ein langes Leben. | It took a long , long time . | Es hat sehr, sehr lange gedauert. | I can give you a long life . | Ich kann dir ein langes Leben schenken. | She has a long nose . | Sie hat eine lange Nase. | He has a long nose . | Er hat eine lange Nase. | Ten years is a long time . | Zehn Jahre sind eine lange Zeit. | You will succeed in the long run by studying . | Mit dem Studium werden Sie auf lange Sicht erfolgreich sein. | I had not waited long before the bus came . | Ich hatte nicht lange gewartet, bis der Bus kam. | We plunged into the river . | Wir stürzten uns in den Fluss. | I've known her for a long time . | Ich kenne sie schon lange. | She is not accustomed to driving for a long time . | Sie ist es nicht gewohnt, längere Zeit Auto zu fahren. | It's a waste of time to stay longer . | Es ist Zeitverschwendung, länger zu bleiben. | It won't be long before a warm spring comes . | Es wird nicht mehr lange dauern, bis der warme Frühling kommt. | We have had a long spell of cold weather . | Wir hatten eine lange Kälteperiode hinter uns. | It won't be long before my husband comes back . | Es wird nicht mehr lange dauern, bis mein Mann zurückkommt. | You may stay here as long as you like . | Sie können so lange hier bleiben, wie Sie möchten. | That's what I said all along . | Das habe ich die ganze Zeit gesagt. | This was built long ago . | Dies wurde vor langer Zeit gebaut. | I haven't seen him for a long time . | Ich habe ihn schon lange nicht mehr gesehen. | The street runs along the river . | Die Straße verläuft am Fluss entlang. | This is the third longest river in the world . | Dies ist der drittlängste Fluss der Welt. | I have long wanted that car . | Das Auto wollte ich schon lange haben. | It will not be long before we can know the truth of the matter . | Es wird nicht mehr lange dauern, bis wir die Wahrheit erfahren können. | Which river is the longest in japan ? | Welcher Fluss ist der längste in Japan? | It's been a long while since we had such fine weather . | Es ist schon lange her, dass wir so schönes Wetter hatten. | She gazed at me for a long time . | Sie starrte mich lange an. | That is the house where I have lived for a long time . | Das ist das Haus, in dem ich lange gelebt habe. | It is long way to the town . | Der Weg bis in die Stadt ist lang. | I waited for her for a long time . | Ich habe lange auf sie gewartet. | I was made to wait for a long time . | Ich musste lange warten. | I'm sorry to have kept you waiting for a long time . | Es tut mir leid, dass ich Sie so lange warten ließ. | This is the very dictionary that I have wanted so long . | Das ist genau das Wörterbuch, das ich mir schon so lange gewünscht habe. | I'm sorry I have kept you waiting so long . | Es tut mir leid, dass ich Sie so lange warten ließ. | We dance along the street . | Wir tanzen die Straße entlang. | They had a long wait for the bus . | Sie mussten lange auf den Bus warten. | She stood waiting for me for a long time . | Sie wartete lange auf mich. | It wasn't long before he came again . | Es dauerte nicht lange, bis er wieder kam. | You can stay as long as you like . | Sie können so lange bleiben, wie Sie möchten. | I sometimes wrote him a very long letter . | Ich habe ihm manchmal einen sehr langen Brief geschrieben. | I was kept waiting for a long time at the hospital . | Ich musste lange im Krankenhaus warten. | My hair is as long as jane's . | Meine Haare sind so lang wie die von Jane. | I'll support you as long as I live . | Ich werde dich unterstützen, solange ich lebe. | He kept standing all the way . | Er blieb die ganze Zeit stehen. | Go along this street for a mile . | Gehen Sie eine Meile lang diese Straße entlang. | I haven't seen him for a long time . | Ich habe ihn schon lange nicht mehr gesehen. | We walked slowly along the road . | Wir gingen langsam die Straße entlang. | Do you want to stay any longer ? | Möchten Sie länger bleiben? | She will come here before long . | Sie wird bald hierher kommen. | He can't stay long . | Er kann nicht lange bleiben. | It's such a long time since he left school . | Es ist so lange her, seit er die Schule verlassen hat. | This is too long . | Dies ist zu lang . | I haven't seen him for a long time . | Ich habe ihn schon lange nicht mehr gesehen. | This is what I've long wanted . | Das ist es, was ich mir schon lange gewünscht habe. | He delivered a very long speech yesterday . | Er hat gestern eine sehr lange Rede gehalten. | That's what I said all along . | Das habe ich die ganze Zeit gesagt. | He made a long stay in london . | Er verbrachte einen längeren Aufenthalt in London. |