

Machen Sie sich keine Sorgen! ![]() Do not worry ! Machen Sie sich keine Sorgen ! (ENG ) (DE ) (0212) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Das Auto ist kaputt gegangen und er ist sehr besorgt. ![]() The car has broken down and he is very anxious . Das Auto ist kaputt gegangen und er ist sehr besorgt 0 (ENG ) (DE ) (1140) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Eine Sache ist mir noch im Hinterkopf geblieben. ![]() There is still something on my mind that worries me . Eine Sache ist mir noch im Hinterkopf geblieben 0 (ENG ) (DE ) (2406) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Mutter macht sich Sorgen um die Gesundheit ihres Kindes. ![]() The mother is worried about her child's health . Die Mutter macht sich Sorgen um die Gesundheit ihres Kindes 0 (ENG ) (DE ) (2442) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Mutter macht sich Sorgen über den Autismus des Kindes. ![]() The mother is worried about her son's autism . Die Mutter macht sich Sorgen über den Autismus des Kindes 0 (ENG ) (DE ) (2443) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er macht sich Sorgen wegen seiner Schulden. ![]() He is worried about his debts . Er macht sich Sorgen wegen seiner Schulden 0 (ENG ) (DE ) (2851) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I am anxious about your health . | Ich mache mir Sorgen um Ihre Gesundheit. | Don't worry about the work . | Machen Sie sich wegen der Arbeit keine Sorgen. | I'm not worried about the price . | Über den Preis mache ich mir keine Sorgen. | He is anxious about his mother's health . | Er macht sich Sorgen um die Gesundheit seiner Mutter. | I am uneasy about the future of this country . | Ich bin besorgt über die Zukunft dieses Landes. | You don't have to worry about a thing like that . | Sie müssen sich über so etwas keine Sorgen machen. | Don't worry , be happy ! | Mach dir keine Sorgen, sei glücklich! | That music gets on his nerves . | Diese Musik geht ihm auf die Nerven. | Bill is nervous about the exam . | Bill ist nervös wegen der Prüfung. | I do a lot of worrying . | Ich mache mir viele Sorgen. | She became very anxious about her son's health . | Sie machte sich große Sorgen um die Gesundheit ihres Sohnes. | I am anxious for his success . | Ich bin gespannt auf seinen Erfolg. | Her husband's illness caused her great anxiety . | Die Krankheit ihres Mannes bereitete ihr große Sorgen. | He seems to be worried about something . | Er scheint sich über etwas Sorgen zu machen. | You don't need to worry about it . | Sie brauchen sich darüber keine Sorgen zu machen. | We are all anxious about your health . | Wir alle sind um Ihre Gesundheit besorgt. | They were anxious I would help them . | Sie waren besorgt, dass ich ihnen helfen würde. | Don't worry about it . | Machen Sie sich darüber keine Sorgen. | You don't need to worry about such a thing . | Sie brauchen sich über so etwas keine Sorgen zu machen. | Mother is anxious about my future . | Mutter macht sich Sorgen um meine Zukunft. | I have been anxious about your health . | Ich habe mir Sorgen um Ihre Gesundheit gemacht. | Mother was anxious about the children . | Mutter hatte Angst um die Kinder. | I'm very concerned about her illness . | Ich mache mir große Sorgen wegen ihrer Krankheit. | He is concerned about his father's illness . | Er ist besorgt über die Krankheit seines Vaters. | She is concerned about her health . | Sie macht sich Sorgen um ihre Gesundheit. | We are all anxious about your health . | Wir alle sind um Ihre Gesundheit besorgt. | There is no sense in your worrying about your health so much . | Es macht keinen Sinn, dass Sie sich so viele Sorgen um Ihre Gesundheit machen. | We are anxious about our daughter's health . | Wir machen uns Sorgen um die Gesundheit unserer Tochter. | He is free from money worry . | Er ist frei von Geldsorgen. | Don't worry about what you have done . | Machen Sie sich keine Sorgen darüber, was Sie getan haben. | What is she worried about ? | Worüber macht sie sich Sorgen? | I was worried about his health . | Ich machte mir Sorgen um seine Gesundheit. | I was worried about my mistakes at first . | Zuerst hatte ich Angst vor meinen Fehlern. | He is anxious to please everybody . | Er ist darauf bedacht, es allen recht zu machen. | They are free from care and anxiety . | Sie sind frei von Sorgen und Ängsten. | He lived a life full of worries . | Er lebte ein Leben voller Sorgen. | What are you concerned about ? | Worüber sind Sie besorgt? | Don't worry about the results . | Machen Sie sich keine Sorgen über die Ergebnisse. | We are anxious for peace . | Wir sind auf Frieden bedacht. | As regards result , you don't have to worry . | Bezüglich des Ergebnisses müssen Sie sich keine Sorgen machen. | Ken was worried about the exam and everything . | Ken machte sich Sorgen wegen der Prüfung und allem. | She was anxious about his health . | Sie machte sich Sorgen um seine Gesundheit. | He looks very worried . | Er sieht sehr besorgt aus. | No need to worry . | Kein Grund zur Sorge . | We were worried we might miss the train . | Wir hatten Angst, dass wir den Zug verpassen könnten. | I don't mean to make you worry . | Ich möchte dir keine Sorgen machen. | He is concerned about the result of the exam . | Er ist besorgt über das Ergebnis der Prüfung. | His illness is one of my anxieties . | Seine Krankheit ist eine meiner Ängste. | He was entirely free of his worry . | Er war völlig frei von seinen Sorgen. | Tom's way of speaking got on my nerves . | Toms Art zu sprechen ging mir auf die Nerven. | We are very much concerned about the future of this country . | Wir sind sehr besorgt um die Zukunft dieses Landes. | I am anxious about his health . | Ich mache mir Sorgen um seine Gesundheit. | People all over the world are anxious for peace . | Menschen auf der ganzen Welt sehnen sich nach Frieden. | He is anxious about the result . | Er ist besorgt über das Ergebnis. | Father is anxious about my health . | Vater macht sich Sorgen um meine Gesundheit. | Don't worry about others . | Mach dir keine Sorgen um andere. | It is getting on my nerves . | Es geht mir auf die Nerven. | I was very nervous as the plane took off . | Ich war sehr nervös, als das Flugzeug abhob. | He's anxious about his examination result . | Er macht sich Sorgen um sein Prüfungsergebnis. | He is anxious for our happiness . | Er ist um unser Glück besorgt. | We are anxious for world peace . | Wir sind besorgt um den Weltfrieden. | The boy caused his mother great anxiety . | Der Junge bereitete seiner Mutter große Sorgen. | We are worried about you . | Wir sind um dich besorgt . | She's worrying about her exams . | Sie macht sich Sorgen um ihre Prüfungen. | The news left me uneasy . | Die Nachricht hat mich beunruhigt. | Oh , don't worry about that . | Oh, mach dir darüber keine Sorgen. | I am anxious about the results of the examination . | Ich bin besorgt über die Ergebnisse der Untersuchung. | Just to watch it made me nervous . | Allein der Anblick machte mich nervös. | I was anxious to read your letter from paris . | Ich war gespannt darauf, Ihren Brief aus Paris zu lesen. | She is concerned about her mother's health . | Sie macht sich Sorgen um die Gesundheit ihrer Mutter. | Don't worry about such a trifle thing . | Machen Sie sich über so eine Kleinigkeit keine Sorgen. |