Die Menge versammelt sich auf der Straße.  The crowd gathers in the street . Die Menge versammelt sich auf der Straße 0 (ENG ) (DE ) (0904) | |||||||||||||||||
Ein Star sticht in der Menge hervor.  A star stands out in the crowd . Ein Star sticht in der Menge hervor 0 (ENG ) (DE ) (1078) | |||||||||||||||||
Die Menge stürmte in den Bahnhof.  The crowd surged into the train station . Die Menge stürmte in den Bahnhof 0 (ENG ) (DE ) (3175) | |||||||||||||||||
Die Polizei konfrontiert die Mobs.  The police are confronting the mobs . Die Polizei konfrontiert die Mobs 0 (ENG ) (DE ) (3187) | |||||||||||||||||
The crowd made for the nearest door . | Die Menge machte sich auf den Weg zur nächsten Tür. | They made their way through the crowd . | Sie bahnten sich ihren Weg durch die Menge. | He passed among the crowd . | Er ging durch die Menge hindurch. | We lost sight of her in the crowd . | Wir verloren sie in der Menge aus den Augen. | The police held the angry crowd back . | Die Polizei hielt die wütende Menge zurück. | I lost sight of her in the crowd . | Ich habe sie in der Menge aus den Augen verloren. | We lost sight of him in the crowd . | Wir verloren ihn in der Menge aus den Augen. | He lost sight of his friend in the crowd . | Er verlor seinen Freund in der Menge aus den Augen. | I could not make my way at all because of the crowd . | Ich konnte wegen der Menschenmenge überhaupt nicht weiterkommen. |