Vor dem Haus steht ein Auto.  There is a car in front of the house . Vor dem Haus steht ein Auto 0 (ENG ) (DE ) (0084) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Das Haus steht in Flammen.  The house is on fire . Das Haus steht in Flammen 0 (ENG ) (DE ) (0321) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Es ist warm im Haus.  It is warm inside the house . Es ist warm im Haus 0 (ENG ) (DE ) (0380) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Das Haus ist von einer Wiese umgeben.  The house is surrounded by lawn . Das Haus ist von einer Wiese umgeben 0 (ENG ) (DE ) (0680) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Das Haus steht auf einer Wiese.  The house is in a meadow . Das Haus steht auf einer Wiese 0 (ENG ) (DE ) (0755) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich bin eine Hausfrau.  I am a housewife . Ich bin eine Hausfrau 0 (ENG ) (DE ) (1218) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie sitzen vor dem Haus.  They are sitting in front of the house . Sie sitzen vor dem Haus 0 (ENG ) (DE ) (1315) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er ist mit einer schweren Hypothek belastet.  He has a home mortgage loan that is a heavy burden . Er ist mit einer schweren Hypothek belastet 0 (ENG ) (DE ) (1787) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Das Haus brannte ab.  The house was burned down . Das Haus brannte ab 0 (ENG ) (DE ) (1957) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er weist auf Mängel beim Bau des Hauses hin.  He points out flaws in the construction of the house . Er weist auf Mängel beim Bau des Hauses hin 0 (ENG ) (DE ) (2126) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dies ist der Kreditvertrag für mein Haus.  This is the loan agreement for my house . Dies ist der Kreditvertrag für mein Haus 0 (ENG ) (DE ) (2925) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ein großes Feuer hat das Haus zerstört.  A big fire has destroyed the house . Ein großes Feuer hat das Haus zerstört 0 (ENG ) (DE ) (3342) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
The house is quite run down . | Das Haus ist ziemlich heruntergekommen. | They still haven't found a buyer for that house . | Sie haben immer noch keinen Käufer für das Haus gefunden. | The house is on fire . | Das Haus brennt . | I visit my friend's house at intervals . | Ich besuche in regelmäßigen Abständen das Haus meines Freundes. | The house has burnt down . | Das Haus ist abgebrannt. | The house was ablaze . | Das Haus stand in Flammen. | I looked all over the house for that letter . | Ich habe im ganzen Haus nach diesem Brief gesucht. | The house is under repairs . | Das Haus wird derzeit repariert. | The house was destroyed by fire . | Das Haus wurde durch einen Brand zerstört. | Naoko lives in that white house . | Naoko lebt in diesem weißen Haus. | The children were playing at keeping house . | Die Kinder spielten im Haushalt. | There is a river beside the house . | Neben dem Haus befindet sich ein Fluss. | This is the house where the famous novelist was born . | Dies ist das Geburtshaus des berühmten Schriftstellers. | That's the house where tom was born . | Das ist das Haus, in dem Tom geboren wurde. | This is the house I lived in when I was young . | Dies ist das Haus, in dem ich gelebt habe, als ich jung war. | That is the house where I was born . | Das ist das Haus, in dem ich geboren wurde. | I want to put this on house charge . | Ich möchte dies auf die Hausgebühr erheben. | The house is not occupied now . | Das Haus ist derzeit nicht bewohnt. | I want you to refurbish the house . | Ich möchte, dass Sie das Haus renovieren. | He walked past the house . | Er ging am Haus vorbei. | That house belongs to him . | Dieses Haus gehört ihm. | That house belongs to me . | Dieses Haus gehört mir. | You can see the roof of the house from there . | Von dort aus kann man das Dach des Hauses sehen. | We bought the man's house . | Wir haben das Haus des Mannes gekauft. | Tomorrow morning the house we appear . | Morgen früh erscheint unser Haus. | He went out of his way to find the house for me . | Er hat sich alle Mühe gegeben, das Haus für mich zu finden. | The house requires large repairs . | Das Haus erfordert große Reparaturen. | She cleaned the house all by herself . | Sie hat das Haus ganz alleine geputzt. | The house is not in very good condition . | Das Haus ist in keinem sehr guten Zustand. | That house looks nice . | Das Haus sieht schön aus. | That is the house where he lives . | Das ist das Haus, in dem er lebt. | The house was in a blaze . | Das Haus stand in Flammen. | I remember the house where I grew up . | Ich erinnere mich an das Haus, in dem ich aufgewachsen bin. | They live in that house among the trees . | Sie leben in diesem Haus zwischen den Bäumen. | I got out of that house . | Ich bin aus diesem Haus rausgekommen. | This is the house where I was born . | Dies ist das Haus, in dem ich geboren wurde. | There is a garden in front of the house . | Vor dem Haus befindet sich ein Garten. | Who lives in the next house ? | Wer wohnt im nächsten Haus? | There was a large garden behind the house . | Hinter dem Haus befand sich ein großer Garten. | This is the house where my uncle lives . | Dies ist das Haus, in dem mein Onkel lebt. | He looked about the house . | Er sah sich im Haus um. | I will go and take a look at the house . | Ich werde mir das Haus ansehen. | The house is in need of repair . | Das Haus ist reparaturbedürftig. | The house which tom built is wonderful . | Das Haus, das Tom gebaut hat, ist wunderbar. | The house is comfortable to live in . | Das Haus lässt sich angenehm bewohnen. | I remember the house where I grew up . | Ich erinnere mich an das Haus, in dem ich aufgewachsen bin. | That is the house where I have lived for a long time . | Das ist das Haus, in dem ich lange gelebt habe. | They have a nice house . | Sie haben ein schönes Haus. | That house is big . | Das Haus ist groß. | I know the house where he was born . | Ich kenne das Haus, in dem er geboren wurde. | There appears to be a party in that house . | In diesem Haus scheint eine Party stattzufinden. | I wish I could buy that house cheap . | Ich wünschte, ich könnte das Haus günstig kaufen. | Someone set fire to the house . | Jemand hat das Haus angezündet. | I am a housewife . | Ich bin eine Hausfrau . | The house was more expensive than I had expected . | Das Haus war teurer als ich erwartet hatte. | I felt the house shake . | Ich spürte, wie das Haus bebte. | The house is on fire ! | Das Haus brennt ! | The house stands on the hill . | Das Haus steht auf dem Hügel. | His two sons wanted their father's house . | Seine beiden Söhne wollten das Haus ihres Vaters. |