GermanChinese VietnameseEnglishItalianDutchFrenchSpanishThaiTraditional Chinese>JapaneseKorean

1 (wiktionary) 2 (de.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)

Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
lässt (Advanced search)

CORE WORDS

COMPOUND WORDS

5000 WORDS

PHRASES

Wenn er das Haus verlässt, hat er immer einen Regenschirm dabei. Whenever he leaves home , he always takes an umbrella with him . Wenn er das Haus verlässt , hat er immer einen Regenschirm dabei 0 (ENG ) (DE ) (0162)

Er verlässt das Haus und geht zur Schule. He left home and went to school . Er verlässt das Haus und geht zur Schule 0 (ENG ) (DE ) (0523)

Die Kälte lässt die Menschen erschauern. The cold makes people shiver . Die Kälte lässt die Menschen erschauern 0 (ENG ) (DE ) (0814)

Sie lässt nicht zu, dass ihr Mann ausgeht. She won't allow her husband to go out . Sie lässt nicht zu , dass ihr Mann ausgeht 0 (ENG ) (DE ) (2068)

Er lässt seine Wut auf seine Freundin aus. He is venting his anger at his girlfriend . Er lässt seine Wut auf seine Freundin aus 0 (ENG ) (DE ) (2834)

Sie lässt ihre Lungen untersuchen. She is getting her lungs checked . Sie lässt ihre Lungen untersuchen 0 (ENG ) (DE ) (2951)

He always leaves his work half done .	Er lässt seine Arbeit immer halb erledigt.
There is no denying the fact .	Das lässt sich nicht leugnen.
He gets a haircut three times a month .	Dreimal im Monat lässt er sich die Haare schneiden.
It is all over with me . It can't be helped .	Mit mir ist alles vorbei. Es lässt sich nicht ändern.
The door won't close .	Die Tür lässt sich nicht schließen.
He leaves osaka for tokyo at ten .	Er verlässt Osaka um zehn nach Tokio.
I think the wind's dropping off .	Ich glaube, der Wind lässt nach.
I'll leave tomorrow , weather permitting .	Ich werde morgen abreisen, wenn das Wetter es zulässt.
This door will not open .	Diese Tür lässt sich nicht öffnen.
It leaves nothing much to be desired .	Es lässt kaum Wünsche offen.
She rarely , if ever , goes out of town .	Sie verlässt die Stadt selten, wenn überhaupt.
This word does not translate well .	Dieses Wort lässt sich nicht gut übersetzen.
It is easy to answer this question .	Diese Frage lässt sich leicht beantworten.
The drawer won't open .	Die Schublade lässt sich nicht öffnen.
I may go out if the rain lets up .	Ich gehe vielleicht raus, wenn der Regen nachlässt.
My sister has her hair done each week .	Meine Schwester lässt sich jede Woche die Haare machen.
The train leaves tokyo station at 7 .	Der Zug verlässt den Bahnhof Tokio um 7 Uhr.
He is being carried away by a student movement .	Er lässt sich von einer Studentenbewegung mitreißen.
There is no denying the fact .	Das lässt sich nicht leugnen.
Your english leaves much to be desired .	Ihr Englisch lässt viel zu wünschen übrig.
This window won't open .	Dieses Fenster lässt sich nicht öffnen.
I will start , weather permitting .	Ich werde beginnen, sofern das Wetter es zulässt.
This handle will not turn .	Dieser Griff lässt sich nicht drehen.
His work leaves nothing to be desired .	Seine Arbeit lässt keine Wünsche offen.
The door won't open .	Die Tür lässt sich nicht öffnen.
We will start tomorrow , weather permitting .	Wir werden morgen beginnen, sofern das Wetter es zulässt.
He really gets into anything he tries .	Er lässt sich wirklich auf alles ein, was er versucht.
Brian gets his mother to do his homework .	Brian lässt seine Mutter seine Hausaufgaben machen.
His english leaves nothing to be desired .	Sein Englisch lässt keine Wünsche offen.
No one will be caught by his flattery .	Niemand lässt sich von seiner Schmeichelei überraschen.
It can't be helped .	Es lässt sich nicht ändern.
The house is comfortable to live in .	Das Haus lässt sich angenehm bewohnen.
There is no telling about the weather .	Über das Wetter lässt sich nichts sagen.
We shall leave tomorrow morning , weather permitting .	Wir werden morgen früh aufbrechen, sofern das Wetter es zulässt.
He always leaves home at seven .	Er verlässt immer um sieben das Haus.
This house is very comfortable to live in .	In diesem Haus lässt es sich sehr angenehm leben.
Your car handles easily .	Ihr Auto lässt sich problemlos fahren.
I'm sorry you're leaving us .	Es tut mir leid, dass du uns verlässt.

Er lässt seine Arbeit immer halb erledigt.
Das lässt sich nicht leugnen.
Dreimal im Monat lässt er sich die Haare schneiden.
Mit mir ist alles vorbei. Es lässt sich nicht ändern.
Die Tür lässt sich nicht schließen.
Er verlässt Osaka um zehn nach Tokio.
Ich glaube, der Wind lässt nach.
Ich werde morgen abreisen, wenn das Wetter es zulässt.
Diese Tür lässt sich nicht öffnen.
Es lässt kaum Wünsche offen.
Sie verlässt die Stadt selten, wenn überhaupt.
Dieses Wort lässt sich nicht gut übersetzen.
Diese Frage lässt sich leicht beantworten.
Die Schublade lässt sich nicht öffnen.
Ich gehe vielleicht raus, wenn der Regen nachlässt.
Meine Schwester lässt sich jede Woche die Haare machen.
Der Zug verlässt den Bahnhof Tokio um 7 Uhr.
Er lässt sich von einer Studentenbewegung mitreißen.
Das lässt sich nicht leugnen.
Ihr Englisch lässt viel zu wünschen übrig.
Dieses Fenster lässt sich nicht öffnen.
Ich werde beginnen, sofern das Wetter es zulässt.
Dieser Griff lässt sich nicht drehen.
Seine Arbeit lässt keine Wünsche offen.
Die Tür lässt sich nicht öffnen.
Wir werden morgen beginnen, sofern das Wetter es zulässt.
Er lässt sich wirklich auf alles ein, was er versucht.
Brian lässt seine Mutter seine Hausaufgaben machen.
Sein Englisch lässt keine Wünsche offen.
Niemand lässt sich von seiner Schmeichelei überraschen.
Es lässt sich nicht ändern.
Das Haus lässt sich angenehm bewohnen.
Über das Wetter lässt sich nichts sagen.
Wir werden morgen früh aufbrechen, sofern das Wetter es zulässt.
Er verlässt immer um sieben das Haus.
In diesem Haus lässt es sich sehr angenehm leben.
Ihr Auto lässt sich problemlos fahren.
Es tut mir leid, dass du uns verlässt.


He always leaves his work half done .
There is no denying the fact .
He gets a haircut three times a month .
It is all over with me . It can't be helped .
The door won't close .
He leaves osaka for tokyo at ten .
I think the wind's dropping off .
I'll leave tomorrow , weather permitting .
This door will not open .
It leaves nothing much to be desired .
She rarely , if ever , goes out of town .
This word does not translate well .
It is easy to answer this question .
The drawer won't open .
I may go out if the rain lets up .
My sister has her hair done each week .
The train leaves tokyo station at 7 .
He is being carried away by a student movement .
There is no denying the fact .
Your english leaves much to be desired .
This window won't open .
I will start , weather permitting .
This handle will not turn .
His work leaves nothing to be desired .
The door won't open .
We will start tomorrow , weather permitting .
He really gets into anything he tries .
Brian gets his mother to do his homework .
His english leaves nothing to be desired .
No one will be caught by his flattery .
It can't be helped .
The house is comfortable to live in .
There is no telling about the weather .
We shall leave tomorrow morning , weather permitting .
He always leaves home at seven .
This house is very comfortable to live in .
Your car handles easily .
I'm sorry you're leaving us .