Er ist der König.  He is the king . Er ist der König 0 (ENG ) (DE ) (0274) | |||||||||||||||||||||||||||||||
Der Ladenbesitzer gibt mir das Wechselgeld.  The shop owner gives me the change . Der Ladenbesitzer gibt mir das Wechselgeld 0 (ENG ) (DE ) (0552) | |||||||||||||||||||||||||||||||
Die Einnahmen dieses Monats sind recht gut.  This month's income is pretty good . Die Einnahmen dieses Monats sind recht gut 0 (ENG ) (DE ) (0718) | |||||||||||||||||||||||||||||||
Das Einkommen des Unternehmens ist gestiegen.  The company's income has increased . Das Einkommen des Unternehmens ist gestiegen 0 (ENG ) (DE ) (0764) | |||||||||||||||||||||||||||||||
Sie legte das Geschenk auf den Kopf.  She put the gift on her head . Sie legte das Geschenk auf den Kopf 0 (ENG ) (DE ) (1214) | |||||||||||||||||||||||||||||||
Das monatliche Einkommen muss versteuert werden.  Every month's income has to be taxed . Das monatliche Einkommen muss versteuert werden 0 (ENG ) (DE ) (1370) | |||||||||||||||||||||||||||||||
Er ist der König eines Landes.  He is the king of a country . Er ist der König eines Landes 0 (ENG ) (DE ) (1527) | |||||||||||||||||||||||||||||||
Er versucht, die verantwortliche Person zu bestechen.  He is trying to bribe the person in charge . Er versucht , die verantwortliche Person zu bestechen 0 (ENG ) (DE ) (2823) | |||||||||||||||||||||||||||||||
Der Löwe ist der König der Tierwelt.  The lion is the king of the animal world . Der Löwe ist der König der Tierwelt 0 (ENG ) (DE ) (2959) | |||||||||||||||||||||||||||||||
Der Rückstand aus dem Prozess der Herstellung von Bohnengallerte wird auch als Zutat beim Kochen verwendet.  The residue from the process of making bean curd is also used as an ingredient in cooking . Der Rückstand aus dem Prozess der Herstellung von Bohnengallerte wird auch als Zutat beim Kochen verwendet 0 (ENG ) (DE ) (3215) | |||||||||||||||||||||||||||||||
It was you that was responsible for the accident . | Sie waren für den Unfall verantwortlich. | You gave me the wrong change . | Sie haben mir falsches Wechselgeld gegeben . | Keep the rest for yourself . | Den Rest behalten Sie für sich. | It is I that am responsible for the accident . | Ich bin für den Unfall verantwortlich. | Ken was worried about the exam and everything . | Ken machte sich Sorgen wegen der Prüfung und allem. | He is the king of the night . | Er ist der König der Nacht. | I'll do the rest of the work another time . | Den Rest der Arbeit erledige ich ein andermal. | He is a little slow , but otherwise he is a good student . | Er ist etwas langsam, aber ansonsten ist er ein guter Schüler. | Hold your breath , please . | Halten Sie den Atem, bitte . | Keep the change ! | Stimmt so ! | Time will do the rest . | Die Zeit wird den Rest erledigen. | All else is fine . | Alles andere ist in Ordnung. | Recovery was almost impossible . | Eine Genesung war nahezu unmöglich. | He is responsible for the accident . | Er ist für den Unfall verantwortlich. | I'll leave the rest to you . | Den Rest überlasse ich Ihnen. | That child was happy to get the gift . | Das Kind freute sich über das Geschenk. |