Ich hoffe, mein Wunsch wird wahr.  I hope my wish will come TRUE . Ich hoffe , mein Wunsch wird wahr 0 (ENG ) (DE ) (0584) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich hoffe, du kannst mir verzeihen.  I hope you can forgive me . Ich hoffe , du kannst mir verzeihen 0 (ENG ) (DE ) (0590) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich hoffe, dass im neuen Jahr alles für Sie reibungslos verläuft.  I hope everything goes smoothly for you in the new year . Ich hoffe , dass im neuen Jahr alles für Sie reibungslos verläuft 0 (ENG ) (DE ) (3085) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich hoffe, dass die Menschheit frei von Seuchen bleibt.  I hope that mankind will stay free from from plagues . Ich hoffe , dass die Menschheit frei von Seuchen bleibt 0 (ENG ) (DE ) (3111) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich hoffe, dass beide Seiten aufrichtig zusammenarbeiten.  I hope both sides will cooperate sincerely . Ich hoffe , dass beide Seiten aufrichtig zusammenarbeiten 0 (ENG ) (DE ) (3410) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
You really are hopeless . | Du bist wirklich hoffnungslos. | You must not give up hope . | Du darfst die Hoffnung nicht aufgeben. | I hope it pans out . | Ich hoffe, dass es klappt. | There is little hope of his success . | Es gibt wenig Hoffnung auf seinen Erfolg. | You are hopeless . | Du bist hoffnungslos . | We all hope for peace . | Wir alle hoffen auf Frieden. | I hope the weather will be fine tomorrow . | Ich hoffe, dass das Wetter morgen gut wird. | I hope and I know you did great ! | Ich hoffe und ich weiß, dass du es großartig gemacht hast! | I hope this stormy weather won't go on . | Ich hoffe, dass dieses stürmische Wetter nicht so weitergeht. | I hope for your success . | Ich hoffe auf Ihren Erfolg. | I hope you'll be happy forever . | Ich hoffe, dass du für immer glücklich sein wirst. | I hope my dream will come true . | Ich hoffe, dass mein Traum wahr wird. | I hope that he will come . | Ich hoffe, dass er kommt. | He is beyond hope . | Er ist hoffnungslos. | I hope you are not catching a cold . | Ich hoffe, dass du dir keine Erkältung einfängst. | I hope it'll be fine tomorrow . | Ich hoffe, dass morgen alles gut wird. | I hope the weather will clear up tomorrow . | Ich hoffe, dass das Wetter morgen klar wird. | I hope to see you again . | Ich hoffe dich wieder zu sehen . | I hope you will get well soon . | Ich wünsche Dir gute Besserung . | I hope you'll get his support . | Ich hoffe, dass Sie seine Unterstützung bekommen. | You can't hope to catch up with him . | Sie können nicht hoffen, ihn einzuholen. | We hope for peace . | Wir hoffen auf Frieden. | He hoped to succeed . | Er hoffte auf Erfolg. | There isn't any hope of his success . | Es gibt keine Hoffnung auf seinen Erfolg. | I hope to marry her . | Ich hoffe, sie zu heiraten. | There is very little hope of his success . | Es gibt kaum Hoffnung auf seinen Erfolg. | She is as good a wife as any you could hope for . | Sie ist die beste Ehefrau, die man sich nur wünschen kann. | I hope it'll come out good . | Ich hoffe, dass es gut wird. | We hope you enjoy the movie . | Wir hoffen, dass Ihnen der Film gefällt. | There is no hope of success . | Es gibt keine Hoffnung auf Erfolg. | I sincerely hope for their happiness . | Ich hoffe aufrichtig auf ihr Glück. | I hope all of them will come in time . | Ich hoffe, dass alle rechtzeitig kommen. | I sincerely hope for his happiness . | Ich hoffe aufrichtig auf sein Glück. | I hope we will be able to keep in touch . | Ich hoffe, dass wir in Kontakt bleiben können. | There is not much hope . | Es gibt nicht viel Hoffnung. | I hope he will get through the exam . | Ich hoffe, dass er die Prüfung bestehen wird. | I hope the weather will clear up tomorrow . | Ich hoffe, dass das Wetter morgen klar wird. | I hope that you will get well soon . | Ich hoffe, dass es Dir bald wieder gut geht. | I hope the bus will come before long . | Ich hoffe, dass der Bus bald kommt. | I hope so . | Hoffentlich . | I hope that he will help me . | Ich hoffe, dass er mir helfen wird. | I hope everything will turn out well in the end . | Ich hoffe, dass am Ende alles gut wird. | I hope he will make good in his new position . | Ich hoffe, dass er sich in seiner neuen Position gut behaupten wird. | I hope to marry her . | Ich hoffe, sie zu heiraten. | I hope that you will help me . | Ich hoffe, dass Sie mir helfen werden. | I hope to see you . | Ich hoffe, Sie zu sehen . | There is no hope of success . | Es gibt keine Hoffnung auf Erfolg. | I hope you'll be well soon . | Ich hoffe, dass es Dir bald wieder gut geht. | There is little hope of her getting well soon . | Es besteht wenig Hoffnung, dass es ihr bald besser geht. | He was bereft of all hope . | Er war aller Hoffnung beraubt. | I hope the time will soon come when there would be no more war . | Ich hoffe, dass bald die Zeit kommt, in der es keinen Krieg mehr geben wird. | I hope you will soon get well . | Ich hoffe, dass es Dir bald wieder gut geht. | I hope you had a nice trip . | Ich hoffe, du hattest eine schöne Reise. | I hope it does not rain tomorrow . | Ich hoffe, dass es morgen nicht regnet. | They did not give up hope . | Sie gaben die Hoffnung nicht auf. | I hope to be a journalist . | Ich hoffe, Journalist zu werden. | We cannot hope for success in life unless we are in good health . | Wir können nicht auf Erfolg im Leben hoffen, wenn wir nicht bei guter Gesundheit sind. | I hope that he will succeed . | Ich hoffe, dass es ihm gelingt. | I hope you are all well . | Ich hoffe, es geht euch allen gut. | I hope you will hear me out . | Ich hoffe, Sie hören mir zu. | There is little hope that she will come on time . | Es besteht wenig Hoffnung, dass sie pünktlich kommt. | I hope that he will find his way easily . | Ich hoffe, dass er sich leicht zurechtfinden wird. | I hope to hear from you soon . | Ich hoffe bald von dir zu hören . | I hope you enjoy yourself this evening . | Ich hoffe, dass Sie diesen Abend genießen. | I hope your plan will work out . | Ich hoffe, dass Ihr Plan aufgeht. | I hope to find a job of my own choosing . | Ich hoffe, einen Job meiner Wahl zu finden. | I hope he will come up with a new and good idea . | Ich hoffe, dass er eine neue und gute Idee hat. | Without health we cannot hope for success . | Ohne Gesundheit können wir nicht auf Erfolg hoffen. | I hope you like it . | Ich hoffe du magst es . |