GermanChinese VietnameseEnglishItalianDutchFrenchSpanishThaiTraditional Chinese>JapaneseKorean

1 (wiktionary) 2 (de.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)

Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
hoàn thành (Advanced search)

CORE WORDS

COMPOUND WORDS

5000 WORDS

PHRASES

Ich habe meine Hausaufgaben bereits gemacht. I have already finished my homework . Ich habe meine Hausaufgaben bereits gemacht 0 (ENG ) (DE ) (0268)

Sie hilft mir, die Arbeit zu erlediigen. She helped me finish the work . Sie hilft mir , die Arbeit zu erlediigen 0 (ENG ) (DE ) (1108)

Dieses Haus wurde fertiggestellt. This house has been completed . Dieses Haus wurde fertiggestellt 0 (ENG ) (DE ) (3143)

Er beharrte und lief den gesamten Kurs bis zum Abschluss. He persevered and ran the entire course to completion . Er beharrte und lief den gesamten Kurs bis zum Abschluss 0 (ENG ) (DE ) (3427)

Please get this work finished by monday .	Bitte beenden Sie diese Arbeit bis Montag.
He always leaves his work half done .	Er lässt seine Arbeit immer halb erledigt.
Well , we've finished at last .	Nun, wir sind endlich fertig.
Homework must be done by tomorrow .	Die Hausaufgaben müssen bis morgen erledigt sein.
By god , I'll finish this homework .	Bei Gott, ich werde diese Hausaufgabe fertig machen.
I'm finishing my homework .	Ich mache meine Hausaufgaben fertig.
I just finished the work .	Ich habe gerade die Arbeit beendet.
He'll do his best to finish the job .	Er wird sein Bestes geben, um den Job zu Ende zu bringen.
Let me finish .	Lass mich fertig machen .
We should be able to complete the work in five days .	Wir sollten in der Lage sein, die Arbeiten in fünf Tagen abzuschließen.
This work must be finished by tomorrow .	Diese Arbeiten müssen bis morgen abgeschlossen sein.
He had his homework done before supper .	Er hatte seine Hausaufgaben vor dem Abendessen erledigt.
Have you finished writing your composition ?	Sind Sie mit dem Schreiben Ihrer Komposition fertig?
On finishing this report , I will rest .	Nach Abschluss dieses Berichts werde ich mich ausruhen.
The job is half done .	Die Arbeit ist zur Hälfte erledigt.
I had finished my homework when you called me .	Ich war mit meinen Hausaufgaben fertig, als du mich anriefst.
The painting is all but finished .	Das Gemälde ist so gut wie fertig.
I have done with her job .	Ich habe ihren Job erledigt.
Have you finished ?	Sind Sie fertig ?
I finished the work yesterday .	Ich habe die Arbeit gestern beendet.
Kate wants to finish her homework by ten .	Kate möchte ihre Hausaufgaben um zehn fertig haben.
I have already finished this book .	Ich habe dieses Buch bereits fertiggestellt.
Stop chattering and finish your work .	Hören Sie auf zu plaudern und beenden Sie Ihre Arbeit.
I'll come over after I finish the work .	Ich komme vorbei, wenn ich mit der Arbeit fertig bin.
I finished the work for myself .	Ich habe die Arbeit für mich erledigt.
The work was all but finished .	Die Arbeit war so gut wie abgeschlossen.
I want to rest a little because all the homework is finished .	Ich möchte mich ein wenig ausruhen, weil alle Hausaufgaben erledigt sind.
Have you finished the work yet ?	Hast du die Arbeit schon beendet?
I'll finish it in one hour .	Ich werde es in einer Stunde fertig machen.
His work done , he appeared to be satisfied .	Nach getaner Arbeit schien er zufrieden zu sein.
I have already finished my homework .	Ich habe meine Hausaufgaben bereits erledigt .
Can you get the work finished in time ?	Können Sie die Arbeit rechtzeitig fertigstellen?
I'm afraid I can't finish them in time .	Ich fürchte, ich kann sie nicht rechtzeitig fertigstellen.
When will your assignment be completed ?	Wann wird Ihr Auftrag abgeschlossen sein?
Let me finish .	Lass mich fertig machen .
You may leave immediately after you finish your work .	Sie können sofort nach Beendigung Ihrer Arbeit gehen.
I got through with my work just now .	Ich bin gerade mit meiner Arbeit fertig geworden.
Tom has always made good in every work he has had .	Tom hat bei jeder Arbeit, die er hatte, immer gute Arbeit geleistet.
I will help you when I have finished my work .	Ich helfe Ihnen, wenn ich mit meiner Arbeit fertig bin.
Don't leave here until you have done it .	Gehen Sie nicht hier weg, bis Sie es getan haben.
His homework having been finished , tom went to bed .	Nachdem seine Hausaufgaben erledigt waren, ging Tom zu Bett.
It is difficult to finish the work in a day .	Es ist schwierig, die Arbeit an einem Tag zu erledigen.
Finish your homework before you go to bed .	Beenden Sie Ihre Hausaufgaben, bevor Sie zu Bett gehen.
We have finished the work for today .	Wir haben die Arbeit für heute abgeschlossen.
Please see that the job is finished .	Bitte achten Sie darauf, dass die Arbeit abgeschlossen ist.
Have you finished your homework ?	Hast du deine Hausaufgaben erledigt?
He must finish his homework today .	Er muss heute seine Hausaufgaben erledigen.
I'm through with my work . Let's go out .	Ich bin mit meiner Arbeit fertig. Lasst uns gehen .
He will not accomplish anything .	Er wird nichts erreichen.
You have finished your homework , haven't you ?	Du hast deine Hausaufgaben erledigt, nicht wahr?
I will get the work done in a week .	Ich werde die Arbeit in einer Woche erledigen.
Are you finished with your work ?	Sind Sie mit Ihrer Arbeit fertig?
He should have finished it by now .	Er hätte es mittlerweile fertig haben sollen.
Let's finish this work as soon as possible .	Lassen Sie uns diese Arbeit so schnell wie möglich beenden.
The job must be finished by 3 p.M.	Die Arbeiten müssen bis 15:00 Uhr abgeschlossen sein.
At last he could finish the work .	Endlich konnte er die Arbeit beenden.
My work is almost finished .	Meine Arbeit ist fast fertig.
I'll be able to finish in a day or two .	Ich werde in ein oder zwei Tagen fertig sein können.
I finished the work for myself .	Ich habe die Arbeit für mich erledigt.
At last , I finished this homework .	Endlich habe ich diese Hausaufgabe erledigt.
This work will be finished in a week .	Diese Arbeiten werden in einer Woche abgeschlossen sein.
I have already done my homework .	Ich habe bereits meine Hausaufgaben gemacht .
She will have finished her job by evening .	Bis zum Abend wird sie ihre Arbeit erledigt haben.
How about having a drink after we finish our work today ?	Wie wäre es mit einem Drink, nachdem wir heute unsere Arbeit beendet haben?
Finish your homework by the time your father comes home .	Erledige deine Hausaufgaben, wenn dein Vater nach Hause kommt.
I will watch tv as soon as I get through my job .	Ich werde fernsehen, sobald ich meinen Job erledigt habe.
Two thirds of the work is finished .	Zwei Drittel der Arbeiten sind abgeschlossen.
The picture has already been finished by him .	Das Bild wurde von ihm bereits fertiggestellt.
The work is practically finished .	Die Arbeiten sind praktisch abgeschlossen.
It's next to impossible to finish it in a day .	Es ist nahezu unmöglich, es an einem Tag fertigzustellen.
Did you finish the job ?	Hast du den Job beendet?
I will get through with my homework before he comes .	Ich werde meine Hausaufgaben erledigen, bevor er kommt.
I intended to have finished the work .	Ich hatte vor, die Arbeit abgeschlossen zu haben.
After they had finished their work , they went out .	Nachdem sie ihre Arbeit beendet hatten, gingen sie hinaus.
Can you finish it by noon ?	Kannst du es bis Mittag fertig machen?
It took me three hours to finish my homework .	Ich brauchte drei Stunden, um meine Hausaufgaben zu erledigen.
The work is easy enough for me to finish in a couple of hours .	Die Arbeit ist so einfach, dass ich sie in ein paar Stunden erledigen kann.
She finished her homework in an hour .	Sie beendete ihre Hausaufgaben in einer Stunde.
I finished doing the work before supper .	Ich war mit der Arbeit vor dem Abendessen fertig.
I've already finished my work .	Ich habe meine Arbeit bereits beendet.
He finished the job at the expense of his health .	Er beendete die Arbeit auf Kosten seiner Gesundheit.
Will the work be finished by tomorrow ?	Werden die Arbeiten bis morgen abgeschlossen sein?
This work has to be finished by monday .	Diese Arbeiten müssen bis Montag abgeschlossen sein.
He cannot have completed the work by himself .	Er kann die Arbeit nicht alleine abgeschlossen haben.
I'll get the work done by the time he gets back .	Ich werde die Arbeit erledigt haben, bis er zurückkommt.
I finished my homework with difficulty .	Ich habe meine Hausaufgaben mit Mühe erledigt.
They went home after they had finished the task .	Nachdem sie die Aufgabe erledigt hatten, gingen sie nach Hause.
It's really time something was done .	Es ist wirklich an der Zeit, dass etwas getan wird.
She got through her work before five .	Sie war vor fünf mit ihrer Arbeit fertig.
Three-quarters of the work was finished .	Dreiviertel der Arbeiten waren abgeschlossen.
I have already finished the job .	Ich habe die Arbeit bereits abgeschlossen.
Have you got through with your work ?	Sind Sie mit Ihrer Arbeit fertig?
He finished school in march .	Er beendete die Schule im März.
He is sure to accomplish his purpose .	Er wird sein Ziel mit Sicherheit erreichen.
Have you done your assignment yet ?	Hast du deine Aufgabe schon erledigt?
He got through with his work .	Er hat seine Arbeit erledigt.
Have you finished yet ?	Bist du fertig ?
The work had been finished by six .	Die Arbeiten waren um sechs Uhr abgeschlossen.
They finished the project on schedule .	Sie haben das Projekt termingerecht abgeschlossen.
Have you finished ?	Sind Sie fertig ?
She finished her work an hour in advance .	Sie beendete ihre Arbeit eine Stunde vorher.
As soon as I've finished doing that , I'll help you .	Sobald ich damit fertig bin, helfe ich Ihnen.
I will finish it by the time he comes back .	Ich werde es fertig haben, wenn er zurückkommt.
I am positive that he has finished .	Ich bin mir sicher, dass er fertig ist.
They finished building the bridge on time .	Sie haben den Brückenbau pünktlich abgeschlossen.
I'll get through the work in an hour .	Ich werde die Arbeit in einer Stunde erledigen.

Bitte beenden Sie diese Arbeit bis Montag.
Er lässt seine Arbeit immer halb erledigt.
Nun, wir sind endlich fertig.
Die Hausaufgaben müssen bis morgen erledigt sein.
Bei Gott, ich werde diese Hausaufgabe fertig machen.
Ich mache meine Hausaufgaben fertig.
Ich habe gerade die Arbeit beendet.
Er wird sein Bestes geben, um den Job zu Ende zu bringen.
Lass mich fertig machen .
Wir sollten in der Lage sein, die Arbeiten in fünf Tagen abzuschließen.
Diese Arbeiten müssen bis morgen abgeschlossen sein.
Er hatte seine Hausaufgaben vor dem Abendessen erledigt.
Sind Sie mit dem Schreiben Ihrer Komposition fertig?
Nach Abschluss dieses Berichts werde ich mich ausruhen.
Die Arbeit ist zur Hälfte erledigt.
Ich war mit meinen Hausaufgaben fertig, als du mich anriefst.
Das Gemälde ist so gut wie fertig.
Ich habe ihren Job erledigt.
Sind Sie fertig ?
Ich habe die Arbeit gestern beendet.
Kate möchte ihre Hausaufgaben um zehn fertig haben.
Ich habe dieses Buch bereits fertiggestellt.
Hören Sie auf zu plaudern und beenden Sie Ihre Arbeit.
Ich komme vorbei, wenn ich mit der Arbeit fertig bin.
Ich habe die Arbeit für mich erledigt.
Die Arbeit war so gut wie abgeschlossen.
Ich möchte mich ein wenig ausruhen, weil alle Hausaufgaben erledigt sind.
Hast du die Arbeit schon beendet?
Ich werde es in einer Stunde fertig machen.
Nach getaner Arbeit schien er zufrieden zu sein.
Ich habe meine Hausaufgaben bereits erledigt .
Können Sie die Arbeit rechtzeitig fertigstellen?
Ich fürchte, ich kann sie nicht rechtzeitig fertigstellen.
Wann wird Ihr Auftrag abgeschlossen sein?
Lass mich fertig machen .
Sie können sofort nach Beendigung Ihrer Arbeit gehen.
Ich bin gerade mit meiner Arbeit fertig geworden.
Tom hat bei jeder Arbeit, die er hatte, immer gute Arbeit geleistet.
Ich helfe Ihnen, wenn ich mit meiner Arbeit fertig bin.
Gehen Sie nicht hier weg, bis Sie es getan haben.
Nachdem seine Hausaufgaben erledigt waren, ging Tom zu Bett.
Es ist schwierig, die Arbeit an einem Tag zu erledigen.
Beenden Sie Ihre Hausaufgaben, bevor Sie zu Bett gehen.
Wir haben die Arbeit für heute abgeschlossen.
Bitte achten Sie darauf, dass die Arbeit abgeschlossen ist.
Hast du deine Hausaufgaben erledigt?
Er muss heute seine Hausaufgaben erledigen.
Ich bin mit meiner Arbeit fertig. Lasst uns gehen .
Er wird nichts erreichen.
Du hast deine Hausaufgaben erledigt, nicht wahr?
Ich werde die Arbeit in einer Woche erledigen.
Sind Sie mit Ihrer Arbeit fertig?
Er hätte es mittlerweile fertig haben sollen.
Lassen Sie uns diese Arbeit so schnell wie möglich beenden.
Die Arbeiten müssen bis 15:00 Uhr abgeschlossen sein.
Endlich konnte er die Arbeit beenden.
Meine Arbeit ist fast fertig.
Ich werde in ein oder zwei Tagen fertig sein können.
Ich habe die Arbeit für mich erledigt.
Endlich habe ich diese Hausaufgabe erledigt.
Diese Arbeiten werden in einer Woche abgeschlossen sein.
Ich habe bereits meine Hausaufgaben gemacht .
Bis zum Abend wird sie ihre Arbeit erledigt haben.
Wie wäre es mit einem Drink, nachdem wir heute unsere Arbeit beendet haben?
Erledige deine Hausaufgaben, wenn dein Vater nach Hause kommt.
Ich werde fernsehen, sobald ich meinen Job erledigt habe.
Zwei Drittel der Arbeiten sind abgeschlossen.
Das Bild wurde von ihm bereits fertiggestellt.
Die Arbeiten sind praktisch abgeschlossen.
Es ist nahezu unmöglich, es an einem Tag fertigzustellen.
Hast du den Job beendet?
Ich werde meine Hausaufgaben erledigen, bevor er kommt.
Ich hatte vor, die Arbeit abgeschlossen zu haben.
Nachdem sie ihre Arbeit beendet hatten, gingen sie hinaus.
Kannst du es bis Mittag fertig machen?
Ich brauchte drei Stunden, um meine Hausaufgaben zu erledigen.
Die Arbeit ist so einfach, dass ich sie in ein paar Stunden erledigen kann.
Sie beendete ihre Hausaufgaben in einer Stunde.
Ich war mit der Arbeit vor dem Abendessen fertig.
Ich habe meine Arbeit bereits beendet.
Er beendete die Arbeit auf Kosten seiner Gesundheit.
Werden die Arbeiten bis morgen abgeschlossen sein?
Diese Arbeiten müssen bis Montag abgeschlossen sein.
Er kann die Arbeit nicht alleine abgeschlossen haben.
Ich werde die Arbeit erledigt haben, bis er zurückkommt.
Ich habe meine Hausaufgaben mit Mühe erledigt.
Nachdem sie die Aufgabe erledigt hatten, gingen sie nach Hause.
Es ist wirklich an der Zeit, dass etwas getan wird.
Sie war vor fünf mit ihrer Arbeit fertig.
Dreiviertel der Arbeiten waren abgeschlossen.
Ich habe die Arbeit bereits abgeschlossen.
Sind Sie mit Ihrer Arbeit fertig?
Er beendete die Schule im März.
Er wird sein Ziel mit Sicherheit erreichen.
Hast du deine Aufgabe schon erledigt?
Er hat seine Arbeit erledigt.
Bist du fertig ?
Die Arbeiten waren um sechs Uhr abgeschlossen.
Sie haben das Projekt termingerecht abgeschlossen.
Sind Sie fertig ?
Sie beendete ihre Arbeit eine Stunde vorher.
Sobald ich damit fertig bin, helfe ich Ihnen.
Ich werde es fertig haben, wenn er zurückkommt.
Ich bin mir sicher, dass er fertig ist.
Sie haben den Brückenbau pünktlich abgeschlossen.
Ich werde die Arbeit in einer Stunde erledigen.


Please get this work finished by monday .
He always leaves his work half done .
Well , we've finished at last .
Homework must be done by tomorrow .
By god , I'll finish this homework .
I'm finishing my homework .
I just finished the work .
He'll do his best to finish the job .
Let me finish .
We should be able to complete the work in five days .
This work must be finished by tomorrow .
He had his homework done before supper .
Have you finished writing your composition ?
On finishing this report , I will rest .
The job is half done .
I had finished my homework when you called me .
The painting is all but finished .
I have done with her job .
Have you finished ?
I finished the work yesterday .
Kate wants to finish her homework by ten .
I have already finished this book .
Stop chattering and finish your work .
I'll come over after I finish the work .
I finished the work for myself .
The work was all but finished .
I want to rest a little because all the homework is finished .
Have you finished the work yet ?
I'll finish it in one hour .
His work done , he appeared to be satisfied .
I have already finished my homework .
Can you get the work finished in time ?
I'm afraid I can't finish them in time .
When will your assignment be completed ?
Let me finish .
You may leave immediately after you finish your work .
I got through with my work just now .
Tom has always made good in every work he has had .
I will help you when I have finished my work .
Don't leave here until you have done it .
His homework having been finished , tom went to bed .
It is difficult to finish the work in a day .
Finish your homework before you go to bed .
We have finished the work for today .
Please see that the job is finished .
Have you finished your homework ?
He must finish his homework today .
I'm through with my work . Let's go out .
He will not accomplish anything .
You have finished your homework , haven't you ?
I will get the work done in a week .
Are you finished with your work ?
He should have finished it by now .
Let's finish this work as soon as possible .
The job must be finished by 3 p.M.
At last he could finish the work .
My work is almost finished .
I'll be able to finish in a day or two .
I finished the work for myself .
At last , I finished this homework .
This work will be finished in a week .
I have already done my homework .
She will have finished her job by evening .
How about having a drink after we finish our work today ?
Finish your homework by the time your father comes home .
I will watch tv as soon as I get through my job .
Two thirds of the work is finished .
The picture has already been finished by him .
The work is practically finished .
It's next to impossible to finish it in a day .
Did you finish the job ?
I will get through with my homework before he comes .
I intended to have finished the work .
After they had finished their work , they went out .
Can you finish it by noon ?
It took me three hours to finish my homework .
The work is easy enough for me to finish in a couple of hours .
She finished her homework in an hour .
I finished doing the work before supper .
I've already finished my work .
He finished the job at the expense of his health .
Will the work be finished by tomorrow ?
This work has to be finished by monday .
He cannot have completed the work by himself .
I'll get the work done by the time he gets back .
I finished my homework with difficulty .
They went home after they had finished the task .
It's really time something was done .
She got through her work before five .
Three-quarters of the work was finished .
I have already finished the job .
Have you got through with your work ?
He finished school in march .
He is sure to accomplish his purpose .
Have you done your assignment yet ?
He got through with his work .
Have you finished yet ?
The work had been finished by six .
They finished the project on schedule .
Have you finished ?
She finished her work an hour in advance .
As soon as I've finished doing that , I'll help you .
I will finish it by the time he comes back .
I am positive that he has finished .
They finished building the bridge on time .
I'll get through the work in an hour .