GermanChinese VietnameseEnglishItalianDutchFrenchSpanishThaiTraditional Chinese>JapaneseKorean

1 (wiktionary) 2 (de.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)

Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
faire (Advanced search)

CORE WORDS

COMPOUND WORDS

5000 WORDS

PHRASES

Er ging zum Zeichnen in die Natur. He went sketching in the suburbs . Er ging zum Zeichnen in die Natur 0 (ENG ) (DE ) (0036)

Ich unternehme oft Geschäftsreisen an andere Orte. I frequently go on business trips to other places . Ich unternehme oft Geschäftsreisen an andere Orte 0 (ENG ) (DE ) (0111)

Gibt es eine Möglichkeit für mich, Gewicht zu verlieren? Is there any way to make me slim ? Gibt es eine Möglichkeit für mich , Gewicht zu verlieren ? (ENG ) (DE ) (0148)

Ich gehe gerne bergsteigen. I like to go climbing . Ich gehe gerne bergsteigen 0 (ENG ) (DE ) (0216)

Mein Sohn kann seine Wäsche selbst waschen. My son can do the laundry by himself . Mein Sohn kann seine Wäsche selbst waschen 0 (ENG ) (DE ) (0324)

Bitte schauen Sie alle in die Kamera. Everyone please face the camera . Bitte schauen Sie alle in die Kamera 0 (ENG ) (DE ) (0331)

Was soll ich tun? What shall I do ? Was soll ich tun ? (ENG ) (DE ) (0464)

Wir packen unsere Sachen. We are packing our stuff . Wir packen unsere Sachen 0 (ENG ) (DE ) (0529)

Er malt ein Bild. He is drawing a picture . Er malt ein Bild 0 (ENG ) (DE ) (0561)

Der Richter beurteilt Fälle in Übereinstimmung mit dem Gesetz. The judge tries cases in accordance with the law . Der Richter beurteilt Fälle in Übereinstimmung mit dem Gesetz 0 (ENG ) (DE ) (0697)

Die Geschäfte laufen gut für beide Seiten . Business for both sides is going well . Die Geschäfte laufen gut für beide Seiten 0 (ENG ) (DE ) (0733)

Bitte stellen Sie sich zum Einsteigen in den Bus an. Please line up to board the bus . Bitte stellen Sie sich zum Einsteigen in den Bus an 0 (ENG ) (DE ) (0824)

Wir führen unsere Geschäfte in Übereinstimmung mit dem Vertrag. We conduct our business in accordance with the contract . Wir führen unsere Geschäfte in Übereinstimmung mit dem Vertrag 0 (ENG ) (DE ) (0831)

Der Richter entscheidet über einen Fall. The judge is deciding a case . Der Richter entscheidet über einen Fall 0 (ENG ) (DE ) (0840)

Sie diskutieren den Fall. They are discussing the case . Sie diskutieren den Fall 0 (ENG ) (DE ) (0854)

Er beherrscht chinesisches Wushu. She can do Chinese Wushu . Er beherrscht chinesisches Wushu 0 (ENG ) (DE ) (0861)

Einkaufen macht Frauen zufrieden. Shopping can satisfy a woman ./Shopping makes the women satisfied Einkaufen macht Frauen zufrieden 0 (ENG ) (DE ) (0998)

Ich lege Wert darauf, jeden Tag zu trainieren. I make a point of exercising every day . Ich lege Wert darauf , jeden Tag zu trainieren 0 (ENG ) (DE ) (1006)

Bitte gehen Sie gemäß den Anweisungen des Computers vor. Please follow the computer instructions . Bitte gehen Sie gemäß den Anweisungen des Computers vor 0 (ENG ) (DE ) (1079)

Sport machent ist ein effektiver Weg, um Gewicht zu verlieren. Doing exercise is an effective way to lose weight . Sport machent ist ein effektiver Weg , um Gewicht zu verlieren 0 (ENG ) (DE ) (1100)

Der Richter verhandelt einen Fall. The judge is trying a case . Der Richter verhandelt einen Fall 0 (ENG ) (DE ) (1391)

Meine Freunde und ich gehen Bergsteigen. My friends and I are going mountain climbing . Meine Freunde und ich gehen Bergsteigen 0 (ENG ) (DE ) (1458)

Maschinen können anstelle von Menschen arbeiten. Machines can do the work of humans . Maschinen können anstelle von Menschen arbeiten 0 (ENG ) (DE ) (1604)

Meine Freundin und ich gehen im Einkaufszentrum einkaufen. My friend and I are going shopping at the shopping plaza . Meine Freundin und ich gehen im Einkaufszentrum einkaufen 0 (ENG ) (DE ) (1613)

Sie setzt ihren Rucksack auf und geht wandern. She put on her backpack and went mountain climbing . Sie setzt ihren Rucksack auf und geht wandern 0 (ENG ) (DE ) (1786)

Das Thema ist zu kompliziert, das schaffe ich nicht. The topic is too complicated , I can't do it . Das Thema ist zu kompliziert , das schaffe ich nicht 0 (ENG ) (DE ) (1851)

In diesen Fall sind viele Menschen verwickelt. Many people are involved in this case . In diesen Fall sind viele Menschen verwickelt 0 (ENG ) (DE ) (1934)

Die Vortäuschung einer Verletzung ist einer seiner alten Tricks. Pretending to be injured is one of his old tricks . Die Vortäuschung einer Verletzung ist einer seiner alten Tricks 0 (ENG ) (DE ) (1999)

Sie war zu beschäftigt, um zu wissen, was sie tun sollte. She was too busy to know what to do . Sie war zu beschäftigt , um zu wissen , was sie tun sollte 0 (ENG ) (DE ) (2006)

Er macht ein Puzzle. He is doing a jigsaw puzzle . Er macht ein Puzzle 0 (ENG ) (DE ) (2018)

Sie war erfreut, als ihr Kollege entlassen wurde. She took delight in seeing her colleagues being laid off . Sie war erfreut , als ihr Kollege entlassen wurde 0 (ENG ) (DE ) (2028)

Ich weiß nicht, was ich tun soll. I don't know what to do . Ich weiß nicht , was ich tun soll 0 (ENG ) (DE ) (2061)

In letzter Zeit unternimmt er häufig Geschäftsreisen. Recently , he is been going on business trips frequently . In letzter Zeit unternimmt er häufig Geschäftsreisen 0 (ENG ) (DE ) (2087)

Ich helfe meiner Mutter beim Tragen von Sachen. I am helping my mom carry things . Ich helfe meiner Mutter beim Tragen von Sachen 0 (ENG ) (DE ) (2110)

Sie stören sich gegenseitig in ihren Geschäften. They are interfering with each other's business . Sie stören sich gegenseitig in ihren Geschäften 0 (ENG ) (DE ) (2133)

Das Geschäft brachte mir große Gewinne. Business brought me great profits . Das Geschäft brachte mir große Gewinne 0 (ENG ) (DE ) (2235)

Der Hauptzeuge für die Lösung des Falls wurde gefunden. The key witness for solving the case has been found . Der Hauptzeuge für die Lösung des Falls wurde gefunden 0 (ENG ) (DE ) (2269)

Um Staus zu vermeiden, wollen wir einen Umweg fahren. To avoid the traffic jam , we plan to make a detour . Um Staus zu vermeiden , wollen wir einen Umweg fahren 0 (ENG ) (DE ) (2353)

Wir machen eine Tour mit dem Auto. We are going on a driving trip . Wir machen eine Tour mit dem Auto 0 (ENG ) (DE ) (2361)

Sie wurde auf eine Geschäftsreise geschickt. She's been sent on a business trip . Sie wurde auf eine Geschäftsreise geschickt 0 (ENG ) (DE ) (2458)

Ich kann meine Schnürsenkel selbst binden. I can tie my shoelaces by myself . Ich kann meine Schnürsenkel selbst binden 0 (ENG ) (DE ) (2533)

Die Angelegenheit wurde geklärt. The matter has been settled . Die Angelegenheit wurde geklärt 0 (ENG ) (DE ) (2666)

Das Kind lernt Schlittschuh laufen. The child is learning how to ice skate . Das Kind lernt Schlittschuh laufen 0 (ENG ) (DE ) (2713)

Sie ist geschäftlich in New York. She is in New York on business . Sie ist geschäftlich in New York 0 (ENG ) (DE ) (2813)

Kinder sehen gerne Clowns beim Auftritt zu. Children like to watch clowns performing . Kinder sehen gerne Clowns beim Auftritt zu 0 (ENG ) (DE ) (2815)

Klettern erfordert Ausdauer. To do rock-climbing , you need tenacity . Klettern erfordert Ausdauer 0 (ENG ) (DE ) (2952)

Aus Trauben kann Wein hergestellt werden. Grapes can be used to make wine . Aus Trauben kann Wein hergestellt werden 0 (ENG ) (DE ) (2954)

Er ist immer mit vielen Kleinigkeiten beschäftigt, ohne viel Ergebnis. He is always busy with many petty matters without much result . Er ist immer mit vielen Kleinigkeiten beschäftigt , ohne viel Ergebnis 0 (ENG ) (DE ) (3023)

Der Vater fordert sein Kind auf, vorsichtig zu sein. The father tells his child to be careful . Der Vater fordert sein Kind auf , vorsichtig zu sein 0 (ENG ) (DE ) (3072)

Sport kann Fett verbrennen. Exercising can burn fat . Sport kann Fett verbrennen 0 (ENG ) (DE ) (3139)

Bei dem Treffen hoben alle begeistert die Hände, um Kommentare abzugeben. At the meeting , everyone raised their hands enthusiastically to comment . Bei dem Treffen hoben alle begeistert die Hände , um Kommentare abzugeben 0 (ENG ) (DE ) (3176)

Er liefert dem Generaldirektor einen Bericht über Staatsangelegenheiten. He is delivering the chief executive is report on affairs of state . Er liefert dem Generaldirektor einen Bericht über Staatsangelegenheiten 0 (ENG ) (DE ) (3190)

Wir haben den Deal erfolgreich gemacht. We made the deal successfully . Wir haben den Deal erfolgreich gemacht 0 (ENG ) (DE ) (3321)

Die Teammitglieder beraten den Fall. The team members are deliberating the case . Die Teammitglieder beraten den Fall 0 (ENG ) (DE ) (3400)

Der Richter prüft die Umstände des Falles, bevor er eine Entscheidung trifft. The judge considers the circumstances of the case before rendering a decision . Der Richter prüft die Umstände des Falles , bevor er eine Entscheidung trifft 0 (ENG ) (DE ) (3414)

Ich gehe gerne auf eine Schaukel. I like going on a swing . Ich gehe gerne auf eine Schaukel 0 (ENG ) (DE ) (3540)

You may be free to do what you like .	Es steht Ihnen vielleicht frei, zu tun, was Sie wollen.
You have to make efforts if you are to succeed .	Sie müssen sich anstrengen, wenn Sie Erfolg haben wollen.
This work is simple enough for a child to do .	Diese Arbeit ist für ein Kind einfach genug.
Who is going to try this case ?	Wer wird diesen Fall verhandeln?
He was so kind as to show me around the town .	Er war so freundlich, mir die Stadt zu zeigen.
I simply haven't the time to do everything I want to do .	Ich habe einfach nicht die Zeit, alles zu tun, was ich tun möchte.
His father failed in business .	sein Vater scheiterte im Geschäft.
What a thoughtless man to do that !	Was für ein gedankenloser Mann, der das tut!
He said he could do it .	Er sagte, er könnte es schaffen.
Can I have this box carried upstairs ?	Kann ich diese Kiste nach oben tragen lassen?
Anyone can make mistakes .	Jeder kann Fehler machen.
I'd like to go skiing .	Ich würde gerne Skifahren gehen.
He cannot write english without making mistakes .	Er kann kein Englisch schreiben, ohne Fehler zu machen.
I have nothing to do now .	Ich habe jetzt nichts zu tun.
You had better have your hair cut .	Du solltest dir besser die Haare schneiden lassen.
I've got a lot of things to do this week .	Ich habe diese Woche viel zu tun.
He succeeded in business .	Er war geschäftlich erfolgreich.
I'll have her come here .	Ich werde sie herkommen lassen.
I have a great deal to do today .	Ich habe heute viel zu tun.
I nearly made a mistake .	Ich hätte fast einen Fehler gemacht.
I suggested going for a walk .	Ich schlug vor, spazieren zu gehen.
I have no particular reason to do so .	Ich habe keinen besonderen Grund dazu.
He is not very fast at making friends .	Er ist nicht sehr schnell darin, Freunde zu finden.
In the first place , we must be careful about what we eat and drink .	Erstens müssen wir darauf achten, was wir essen und trinken.
If you have any questions , please let me know .	Wenn Sie Fragen haben, lassen Sie es mich bitte wissen.
We have a lot of work to do .	Wir haben viel zu tun.
I could not make myself heard in the noisy class .	Ich konnte mir in der lauten Klasse kein Gehör verschaffen.
I don't know what to do .	Ich weiß nicht, was ich tun soll.
Why don't I try to do something about the garden ?	Warum versuche ich nicht, etwas für den Garten zu tun?
He went into business on his own account .	Er machte sich auf eigene Rechnung selbstständig.
Wherever he may go , he is sure to make friends .	Wohin er auch geht, er wird mit Sicherheit Freunde finden.
It's a worrying matter .	Es ist eine besorgniserregende Angelegenheit.
The speaker couldn't make himself heard .	Der Redner konnte sich kein Gehör verschaffen.
How about going for a drive ?	Wie wäre es mit einer Autofahrt?
I'll do the shopping for you .	Ich erledige den Einkauf für Sie.
We can but do our best .	Wir können nur unser Bestes geben.
You keep on making the same mistake time after time .	Du machst immer wieder denselben Fehler.
Try to make good use of your time .	Versuchen Sie, Ihre Zeit sinnvoll zu nutzen.
Can I do anything ?	Kann ich irgendetwas tun ?
Let's leave it up to him .	Überlassen wir es ihm.
Tom can do this work alone .	Tom kann diese Arbeit alleine erledigen.
He was made to do it against his will .	Er wurde gezwungen, es gegen seinen Willen zu tun.
Why might he have done that , I wonder ?	Warum könnte er das getan haben, frage ich mich?
I've got too much to do .	Ich habe zu viel zu tun.
Bill can ride a bicycle .	Bill kann Fahrrad fahren.
I'll try not to make mistakes next time .	Ich werde versuchen, das nächste Mal keine Fehler zu machen.
Can I do anything for you ?	Kann ich etwas für dich tun ?
Do you like playing sports ?	Treiben Sie gerne Sport?
Anyone can do it .	Jeder kann das .
You have no business doing it .	Du hast damit nichts zu tun.
I have nothing particular to do .	Ich habe nichts Besonderes zu tun.
Please make way for him .	Bitte machen Sie Platz für ihn.
It is easy for us to make many mistakes .	Es ist leicht für uns, viele Fehler zu machen.
What do you want to do in the future ?	Was möchten Sie in Zukunft tun?
I have many things to do .	Ich habe viele Dinge zu tun .
Could you please make room for me ?	Könnten Sie bitte Platz für mich schaffen?
I have nothing to do with the affair .	Ich habe mit der Affäre nichts zu tun.
I tried to change her mind , but I couldn't .	Ich habe versucht, sie umzustimmen, aber es gelang mir nicht.
It is very courteous of you to call on me .	Es ist sehr höflich von Ihnen, mich aufzusuchen.
My mother will make me a birthday cake .	Meine Mutter wird mir eine Geburtstagstorte backen.
Let me help you to do the work .	Ich helfe Ihnen bei der Arbeit.
I lost no time in doing it .	Ich habe dabei keine Zeit verloren.
She is out on an errand .	Sie ist mit einer Besorgung unterwegs.
We should make good use of dictionaries when studying a foreign language .	Beim Erlernen einer Fremdsprache sollten wir Wörterbücher sinnvoll nutzen.
There is no telling what he will do .	Es ist nicht abzusehen, was er tun wird.
Even a child can do such a thing .	Selbst ein Kind kann so etwas tun.
Do as you were told to do .	Tun Sie, was Ihnen gesagt wurde.
I was called upon to make a speech in english .	Ich wurde aufgefordert, eine Rede auf Englisch zu halten.
John doesn't know what to do next .	John weiß nicht, was er als nächstes tun soll.
He backed us up in the case .	Er hat uns in dem Fall unterstützt.
All you have to do is try your best .	Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihr Bestes zu geben.
May I ride a bicycle ?	Darf ich Fahrrad fahren?
You can't do two things at once .	Sie können nicht zwei Dinge gleichzeitig tun.
He took over the business .	Er übernahm den Betrieb.
Pick up your things and go away .	Pack deine Sachen ein und geh weg.
She knows what to do now .	Sie weiß, was jetzt zu tun ist.
That was her chance to show what she could do .	Das war ihre Chance zu zeigen, was sie kann.
It's none of your business .	Es geht dich nichts an .
You may as well do the task now as put it off .	Sie können die Aufgabe genauso gut jetzt erledigen, als sie aufzuschieben.
She seems to have something to do with the affair .	Sie scheint etwas mit der Affäre zu tun zu haben.
I have some chores to do .	Ich habe einige Aufgaben zu erledigen.
Oh , I haven't decided what I'm going to do yet .	Oh, ich habe noch nicht entschieden, was ich tun werde.
He resolved to do better work in the future .	Er beschloss, in Zukunft bessere Arbeit zu leisten.
The murder case happened in this way .	Der Mordfall ereignete sich auf diese Weise.
I don't know what to do now .	Ich weiß nicht, was ich jetzt tun soll.
The matter is of no importance .	Die Sache ist ohne Bedeutung.
I have nothing to do this afternoon .	Ich habe heute Nachmittag nichts zu tun.
I tried to get him to learn to drive .	Ich habe versucht, ihn dazu zu bringen, Autofahren zu lernen.
There is no telling what he will do .	Es ist nicht abzusehen, was er tun wird.
He came near being run over by a car .	Er wäre beinahe von einem Auto überfahren worden.
Please do it quickly .	Bitte machen Sie es schnell.
I found it difficult to make myself heard due to the noise .	Aufgrund des Lärms fiel es mir schwer, mich Gehör zu verschaffen.
Do I have to do it right away ?	Muss ich es sofort machen?
Please advise me what to do .	Bitte sagen Sie mir, was ich tun soll.
You should get your car fixed .	Sie sollten Ihr Auto reparieren lassen.
Let the matter drop .	Lass die Sache fallen.
I like going on trips in my car .	Ich unternehme gern Ausflüge mit meinem Auto.
I have some shopping to do .	Ich muss ein paar Einkäufe erledigen.
It can be very cold here even in may .	Selbst im Mai kann es hier sehr kalt sein.
We learned what we should do first .	Wir haben gelernt, was wir zuerst tun sollten.
I make it a rule to take a walk every morning .	Ich mache es mir zur Regel, jeden Morgen einen Spaziergang zu machen.
He was hard to please .	Es war schwer, ihn zufrieden zu stellen.
I can make nothing of what he says .	Ich kann mit dem, was er sagt, nichts anfangen.
My mother knows how to make cakes .	Meine Mutter weiß, wie man Kuchen backt.
He told me to do it .	Er sagte mir, ich solle es tun.
The matter is of great importance .	Die Angelegenheit ist von großer Bedeutung.
I would quit before I would do that job in this company .	Ich würde kündigen, bevor ich diesen Job in dieser Firma annehmen würde.
I could not have done it .	Ich hätte es nicht tun können.
I don't have anything to do now .	Ich habe jetzt nichts zu tun.
I think she will do for a teacher .	Ich denke, dass sie als Lehrerin ausreicht.
Please let us know .	Informieren Sie uns bitte .
He can be trusted .	Ihm kann man vertrauen.
What shall I do next ?	Was soll ich als nächstes tun?
I will do it right now .	Ich werde es sofort tun.
This computer can cope with much work .	Dieser Computer kann viel Arbeit bewältigen.
What is the harm in doing that ?	Was schadet es dabei?
I'll have them repair my car .	Ich lasse mein Auto reparieren.
After all I couldn't make heads or tails of her story .	Schließlich konnte ich ihre Geschichte nicht verstehen.
What time shall we make it ?	Um wie viel Uhr sollen wir es schaffen?
You must do it at once .	Sie müssen es sofort tun.
You must always do what is right .	Sie müssen immer das Richtige tun.
A trip to the riviera should do you good .	Ein Ausflug an die Riviera sollte Ihnen gut tun.
Will you make room for me ?	Schaffst du Platz für mich?
Start by doing the books .	Beginnen Sie mit der Lektüre der Bücher.
Could I make a reservation ?	Könnte ich eine Reservierung vornehmen?
I would like to call on you one of these days .	Ich würde Sie gerne eines Tages besuchen.
He has something to do with the matter .	Er hat etwas mit der Sache zu tun.
It is up to you to decide what to do .	Es liegt an Ihnen, zu entscheiden, was Sie tun möchten.
I'll call on you john .	Ich rufe dich an, John.
Either you or I will have to do it .	Entweder Sie oder ich müssen es tun.
They seem to make nothing of the problem .	Sie scheinen aus dem Problem nichts zu machen.
She was kind enough to make tea for us .	Sie war so freundlich, Tee für uns zu kochen.
Money really talks in this business .	Geld zählt in diesem Geschäft wirklich.
Anyone can do that .	Das kann jeder.
You are to do your homework before supper .	Sie müssen Ihre Hausaufgaben vor dem Abendessen machen.
You must do the work even if you don't like it .	Sie müssen die Arbeit machen, auch wenn sie Ihnen nicht gefällt.
I think we should do some more .	Ich denke, wir sollten noch mehr tun.
He will blow our party .	Er wird unsere Party zerstören.
Mother has gone shopping .	Mutter ist einkaufen gegangen.
I can not get the message through to her .	Ich kann die Nachricht nicht zu ihr durchbringen.
What a fool I was to do such a thing !	Was für ein Idiot war ich, so etwas zu tun!
I washed my hands of the whole business .	Ich habe mich von der ganzen Angelegenheit befreit.
Do you have anything particular to do on sunday ?	Habt ihr am Sonntag etwas Besonderes vor?
You cannot please everyone .	Man kann es nicht jedem recht machen.
I prefer working to doing nothing .	Ich arbeite lieber als nichts zu tun.
Any clever boy can do it .	Jeder kluge Junge kann es schaffen.
Don't leave your things behind .	Lassen Sie Ihre Sachen nicht zurück.
I have given up on that case .	Ich habe diesen Fall aufgegeben.
Can he do this job ?	Kann er diesen Job machen?
He has nothing to do with the matter .	Er hat mit der Sache nichts zu tun.
Could you do this instead of me ?	Könnten Sie das anstelle von mir tun?
I have so much work to do that I have to put off my trip .	Ich habe so viel zu tun, dass ich meine Reise verschieben muss.
I may as well die as do it .	Ich könnte genauso gut sterben, wie ich es tue.
We have to bring the matter to a close .	Wir müssen die Sache abschließen.
I'll see if there's anything I can do .	Ich werde sehen, ob ich etwas tun kann.
Mother has just gone shopping .	Mutter ist gerade einkaufen gegangen.
Can't you do something to help me ?	Kannst du nicht etwas tun, um mir zu helfen?
He could not do so for shame .	Er konnte es aus Scham nicht tun.
I went shopping with a friend .	Ich war mit einer Freundin einkaufen.
We have lots of things to do .	Wir haben viel zu tun.
I started to make stew .	Ich fing an, Eintopf zu machen.
What am I to do next ?	Was soll ich als nächstes tun?
What are you going to do tomorrow ?	Was machst du morgen ?
What shall we do today ?	Was machen wir heute ?
Any seat will do .	Jeder Sitzplatz reicht aus.
They always sit up late doing their homework .	Sie bleiben immer lange wach und machen ihre Hausaufgaben.
To make a long story short , everything went fine .	Um es kurz zu machen: Alles lief gut.
She didn't go shopping yesterday , did she ?	Sie war gestern doch nicht einkaufen, oder?
Few people know how to do it .	Nur wenige Menschen wissen, wie es geht.
They requested him to do the job .	Sie baten ihn, die Arbeit zu erledigen.
Don't let him do it for himself .	Lass es nicht zu, dass er es selbst macht.
My father must do the work .	Mein Vater muss die Arbeit machen.
I'll have to have my camera repaired .	Ich muss meine Kamera reparieren lassen.
No one man could do it .	Kein einzelner Mann könnte es schaffen.
I have a lot of things to do this afternoon .	Ich habe heute Nachmittag viel zu tun.
I don't know what to do .	Ich weiß nicht, was ich tun soll.
I don't know what to do now .	Ich weiß nicht, was ich jetzt tun soll.
I used to get yelled at for hogging the phone .	Ich wurde immer angeschrien, weil ich das Telefon beschlagnahmt hatte.
There is always something to do .	Es gibt immer was zu tun .
We are all liable to make mistakes .	Wir alle unterliegen der Gefahr, Fehler zu machen.
You must be careful of yourself .	Sie müssen auf sich selbst achten.
She was afraid to make a speech .	Sie hatte Angst, eine Rede zu halten.
What will we be doing this time next week ?	Was machen wir nächste Woche um diese Zeit?
He is engaged in business .	Er ist geschäftlich tätig.
You should pay attention to your well-being .	Sie sollten auf Ihr Wohlbefinden achten.
Please go ahead of me , because I have something to do .	Bitte gehen Sie mir voraus, denn ich habe etwas zu tun.
I have a lot of homework to do .	Ich habe viele Hausaufgaben zu erledigen.
Can you make yourself understood in english ?	Können Sie sich auf Englisch verständigen?
He was my business associate .	Er war mein Geschäftspartner.
Would you mind terribly making me a cup of coffee ?	Würde es Ihnen etwas ausmachen, mir eine Tasse Kaffee zu machen?
We can make a day of it .	Wir können einen Tag daraus machen.
Machines can do a lot of things for people today .	Maschinen können heute viele Dinge für Menschen tun.
Please do it in this way .	Bitte machen Sie es auf diese Weise.
He didn't have enough experience to cope with the problem .	Er hatte nicht genug Erfahrung, um mit dem Problem fertig zu werden.
He knows the art of making friends .	Er kennt die Kunst, Freunde zu finden.
It goes without saying that friendship is more important than business .	Es versteht sich von selbst, dass Freundschaft wichtiger ist als das Geschäft.
She has nothing to do with that affair .	Sie hat mit dieser Affäre nichts zu tun.
He will not be able to do the work .	Er wird die Arbeit nicht erledigen können.
Stop making a fuss over nothing .	Hören Sie auf, wegen Nichts so viel Aufhebens zu machen.
Anyone can make a speech here on sundays .	Sonntags kann hier jeder eine Rede halten.
She is out on an errand .	Sie ist mit einer Besorgung unterwegs.
I want to make love with you .	Ich will mit dir Liebe machen .
I have no time to do my homework .	Ich habe keine Zeit, meine Hausaufgaben zu machen.
What do you think of the idea of making a bus trip ?	Was halten Sie von der Idee, eine Busreise zu machen?
What are we going to do for lunch ?	Was machen wir zum Mittagessen?
I am at a loss what to do .	Ich weiß nicht, was ich tun soll.
He never puts off anything he has to do .	Er schiebt nie etwas auf, was er tun muss.
That is no business of yours .	Das geht Sie nichts an.
What do you say to going for a drive ?	Was sagen Sie zu einer Autofahrt?
Please advise me what to do .	Bitte sagen Sie mir, was ich tun soll.
She can only trust him .	Sie kann ihm nur vertrauen.
I spoke to him in english , but I couldn't make myself understood .	Ich habe mit ihm auf Englisch gesprochen, konnte mich aber nicht verständlich machen.
I know what to do .	Ich weiß was zu tun ist .
At best I can do only half of what you did .	Bestenfalls kann ich nur die Hälfte von dem tun, was Sie getan haben.
I can't trust john with my car .	Ich kann John mein Auto nicht anvertrauen.
Could you make a reservation for me ?	Könnten Sie eine Reservierung für mich vornehmen?
I couldn't bring myself to call on him .	Ich konnte mich nicht dazu durchringen, ihn aufzusuchen.
How about taking a walk before breakfast ?	Wie wäre es mit einem Spaziergang vor dem Frühstück?
This is what you must do .	Das müssen Sie tun.
I have a great deal to do .	Ich habe viel zu tun.
Can you do the crawl ?	Kannst du kriechen?
When it comes to making things , I'm all thumbs .	Wenn es um das Herstellen von Dingen geht, bin ich ein Alleskönner.
He took over the business .	Er übernahm den Betrieb.
I have a lot of homework to do .	Ich habe viele Hausaufgaben zu erledigen.
What to do next is our question .	Was als nächstes zu tun ist, ist unsere Frage.
He did what he promised to do for me .	Er hat getan, was er versprochen hatte, für mich zu tun.
Attend to your business .	Kümmern Sie sich um Ihr Geschäft.
He had enough to do to catch up on his work .	Er hatte genug zu tun, um seine Arbeit nachzuholen.
I think it will be hot today .	Ich denke, dass es heute heiß sein wird.
He couldn't make it in business .	Er konnte es im Geschäft nicht schaffen.
They have the right to do so .	Sie haben das Recht dazu.
He could not make it in business .	Er konnte es im Geschäft nicht schaffen.
There must be something at the back of this matter .	Es muss etwas im Hintergrund dieser Angelegenheit stecken.
I must get it fixed .	Ich muss es reparieren lassen.
He failed in business .	Er scheiterte im Geschäft.
He couldn't make it in business .	Er konnte es im Geschäft nicht schaffen.
That's my affair .	Das ist meine Angelegenheit.
You must do your best .	Sie müssen Ihr Bestes geben.
You had best take walks to stay in health .	Machen Sie am besten Spaziergänge, um gesund zu bleiben.
I said ,'' is there anything I can do ?''	Ich sagte: „Kann ich irgendetwas tun?“
I have a great deal to do today .	Ich habe heute viel zu tun.
Any of you can do it .	Jeder von euch kann es schaffen.
Try to make good use of your time .	Versuchen Sie, Ihre Zeit sinnvoll zu nutzen.
We should face up to this issue .	Dieser Problematik sollten wir uns stellen.
I'd like to go cycling .	Ich würde gerne Rad fahren.
But what will you do if he doesn't come ?	Aber was wirst du tun, wenn er nicht kommt?
What am I to do ?	Was soll ich tun ?
I think it's absurd to do so .	Ich halte es für absurd, so etwas zu tun.
I don't want to make an issue of it .	Ich möchte kein Problem daraus machen.
You ought to do it at once .	Du solltest es sofort tun.
I prefer to do it on my own .	Ich mache es lieber alleine.
I am not accustomed to making a speech in public .	Ich bin es nicht gewohnt, in der Öffentlichkeit eine Rede zu halten.
I didn't mean to do that .	Das hatte ich nicht vor.
Please have my baggage brought to the station .	Bitte lassen Sie mein Gepäck zum Bahnhof bringen.
Let me alone to do that .	Lassen Sie mich das tun.
It is wicked of you to do such things .	Es ist böse von dir, solche Dinge zu tun.
I managed to make the teacher understand my idea .	Es gelang mir, dem Lehrer meine Idee verständlich zu machen.
He is unable to do it .	Er ist dazu nicht in der Lage.
I will get him to come and help me .	Ich werde ihn bitten, zu mir zu kommen und mir zu helfen.
I was uncertain of my ability to do it .	Ich war unsicher, ob ich dazu in der Lage wäre.
How's business ?	Wie läuft das Geschäft ?
I couldn't make him understand my english .	Ich konnte ihn nicht dazu bringen, mein Englisch zu verstehen.
I have nothing to do with the affair .	Ich habe mit der Affäre nichts zu tun.
Don't talk about business while we're dining .	Reden Sie nicht über Geschäfte, während wir essen.
The money will do for the time being .	Das Geld reicht vorerst.
To say is one thing , and to do quite another .	Sagen ist eine Sache, tun etwas ganz anderes.
I make it a rule to go jogging every morning .	Ich mache es mir zur Regel, jeden Morgen joggen zu gehen.
You will learn how to do it in time .	Sie werden rechtzeitig lernen, wie es geht.
It is next to impossible to make him stop smoking .	Es ist nahezu unmöglich, ihn dazu zu bringen, mit dem Rauchen aufzuhören.
My father sometimes goes to australia on business .	Mein Vater reist manchmal geschäftlich nach Australien.
We were made to stand in line .	Wir mussten Schlange stehen.
Go about your business .	Gehen Sie Ihrem Geschäft nach.
Do I have to make a speech ?	Muss ich eine Rede halten?
Can you do that ?	Können Sie das tun ?
He made good what he had promised to do .	Er hielt, was er versprochen hatte.
You and I are good partners in business .	Sie und ich sind gute Geschäftspartner.
You must do your homework at once .	Sie müssen Ihre Hausaufgaben sofort machen.
The boy had the kindness to show us around .	Der Junge hatte die Freundlichkeit, uns herumzuführen.
I'm getting forgetful these days , but what can you do ?	Ich werde heutzutage vergesslich, aber was kann man tun?
It's too late to turn back now .	Für eine Umkehr ist es jetzt zu spät.
You must do it for yourself .	Sie müssen es selbst tun.
He is the last person to succeed in business .	Er ist der Letzte, dem es im Geschäftsleben gelingt.
He was honest in business .	Er war ehrlich im Geschäft.
I have an urgent matter to attend to .	Ich muss mich um eine dringende Angelegenheit kümmern.
He keeps making the same mistake .	Er macht immer wieder den gleichen Fehler.
I wanted to do some telephoning .	Ich wollte etwas telefonieren.
You must make good use of money .	Sie müssen das Geld sinnvoll einsetzen.
How do I get reimbursed ?	Wie erhalte ich eine Rückerstattung?
He went there on business .	Er war geschäftlich dort.
We can make it from here by taxi in time .	Von hier aus schaffen wir es rechtzeitig mit dem Taxi.
He will make a business trip to london next week .	Er wird nächste Woche eine Geschäftsreise nach London machen.
I will give you a present .	Ich werde dir ein Geschenk machen.
You must do as you are told .	Sie müssen tun, was Ihnen gesagt wird.
He has something to do with the matter .	Er hat etwas mit der Sache zu tun.
Can you make yourself understood in french ?	Können Sie sich auf Französisch verständigen?
He is used to making speeches .	Er ist es gewohnt, Reden zu halten.
Have you chosen what to do next sunday yet ?	Haben Sie sich schon entschieden, was Sie nächsten Sonntag tun möchten?
The japanese government can't cope with the problem .	Die japanische Regierung kann das Problem nicht bewältigen.
I could have done better than he .	Ich hätte es besser machen können als er.
All the man could do was obey them .	Der Mann konnte ihnen nur gehorchen.
It is no easy thing to do .	Das ist nicht einfach.
It's none of my business !	Das geht mich nichts an !
I wondered if I could do such a thing .	Ich fragte mich, ob ich so etwas tun könnte.
This time you should do it by yourself .	Dieses Mal sollten Sie es selbst tun.
I'd like to insure this , please .	Ich möchte das versichern, bitte .
He asked us not to make any noise .	Er bat uns, keinen Lärm zu machen.
I'll carry this case to your place .	Ich bringe diesen Koffer zu Ihnen nach Hause.
I've been to osaka on business .	Ich war geschäftlich in Osaka.
He had every reason for doing so .	Dafür hatte er allen Grund.
You must do it yourself .	Sie müssen es selbst tun.
All you have to do is to take care of yourself .	Alles, was Sie tun müssen, ist, auf sich selbst aufzupassen.
It is impossible to do it .	Es ist unmöglich, es zu tun.
The police started to look into the murder case .	Die Polizei begann mit der Untersuchung des Mordfalls.
Any book will do , so long as it is interesting .	Jedes Buch reicht aus, solange es interessant ist.
I will show you around the city .	Ich zeige Ihnen die Stadt.
It is often easier to make plans than to carry them out .	Es ist oft einfacher, Pläne zu schmieden, als sie umzusetzen.
She is always full of her own affairs .	Sie ist immer mit ihren eigenen Angelegenheiten beschäftigt.
Certainly . What can I do ?	Sicherlich . Was kann ich machen ?
Wait for a while . I'll make you some .	Warten Sie eine Weile . Ich mache dir welche.
Is there anything I can do for you ?	Kann ich irgendetwas für Sie tun?
It's absurd of you to do that .	Es ist absurd von dir, das zu tun.
I don't think we should do that .	Ich glaube nicht, dass wir das tun sollten.
What do you have to do with the matter ?	Was haben Sie mit der Sache zu tun?
He failed in business .	Er scheiterte im Geschäft.
It is absolutely impossible to do so .	Das ist absolut unmöglich.
You may go cycling if it doesn't rain .	Wenn es nicht regnet, können Sie Fahrrad fahren.
He went to tokyo on business .	Er reiste geschäftlich nach Tokio.
I will have him come .	Ich werde ihn kommen lassen.
This work is simple enough for me to do .	Diese Arbeit ist für mich einfach genug.
I have to go shopping .	Ich muss shoppen gehen .
I can't do with his arrogance .	Ich kann mit seiner Arroganz nichts anfangen.
Don't try to do two things at a time .	Versuchen Sie nicht, zwei Dinge gleichzeitig zu tun.
She has a lot of work to do .	Sie hat viel zu tun.
All you need to do is get back the time you have wasted .	Alles, was Sie tun müssen, ist, die Zeit, die Sie verschwendet haben, zurückzugewinnen.
Will you make coffee for me ?	Machst du Kaffee für mich?
Never put off to tomorrow what you can do today .	Verschieben Sie niemals auf morgen, was Sie heute tun können.
Hang in there , and you can do it .	Bleiben Sie dran, dann schaffen Sie es.
It is not possible to do if there is not every motivation .	Ohne jede Motivation ist das nicht möglich.
Jealousy made him do that .	Eifersucht brachte ihn dazu.
I have already packed my things .	Ich habe meine Sachen bereits gepackt.
How did you deal with the matter ?	Wie sind Sie mit der Angelegenheit umgegangen?
He decided to give it a try .	Er beschloss, es zu versuchen.
What are you going to do ?	Was werden Sie tun ?
I will show you around .	Ich werde dich herumführen .
They must have made a mistake .	Sie müssen einen Fehler gemacht haben.
Given that this is true , what should we do ?	Was sollten wir tun, wenn dies wahr ist?
It is easy to make friends even in the new places .	Auch an den neuen Orten ist es leicht, Freundschaften zu schließen.
He's out of town on business .	Er ist geschäftlich nicht in der Stadt.
Where did ming go to do her homework ?	Wo ist Ming hingegangen, um ihre Hausaufgaben zu machen?
You must do your homework at once .	Sie müssen Ihre Hausaufgaben sofort machen.
What he said is irrelevant to the matter .	Was er gesagt hat, ist für die Angelegenheit unerheblich.
He went there on business .	Er war geschäftlich dort.
I have nothing to do at the moment .	Ich habe im Moment nichts zu tun.
Is there anything I must do ?	Muss ich irgendetwas tun?
We didn't know what to do .	Wir wussten nicht, was wir tun sollten.
Is there anything I can do for you ?	Kann ich irgendetwas für Sie tun?
Who can deal with this difficult situation ?	Wer kann mit dieser schwierigen Situation umgehen?
What do you want to go after you finish college ?	Was möchtest du nach dem Studium machen?
You can make book on it that he won't help you .	Sie können davon ausgehen, dass er Ihnen nicht hilft.
You can do whatever you like .	Du kannst machen, was du willst.
Don't try to do two things at a time .	Versuchen Sie nicht, zwei Dinge gleichzeitig zu tun.
You must on no account do such a thing .	Sie dürfen so etwas auf keinen Fall tun.
I'm too sleepy to do my homework .	Ich bin zu müde, um meine Hausaufgaben zu machen.
It is good for you to take exercise .	Es ist gut für Sie, Sport zu treiben.
All you have to do is to meet her there .	Alles, was Sie tun müssen, ist, sie dort zu treffen.
Let me show you around our house .	Lassen Sie mich Ihnen unser Haus zeigen.
He made it clear that he had nothing to do with the matter .	Er machte deutlich, dass er mit der Angelegenheit nichts zu tun hatte.
You are to do it at once .	Sie müssen es sofort tun.
Tell me what to do .	Sag mir was ich tun soll .
You are not to do that .	Das darfst du nicht tun.
Were you told to do so ?	Wurde Ihnen das gesagt?
Do you have anything to do after that ?	Haben Sie danach noch etwas zu tun?
You'd better have your hair cut at once .	Lassen Sie sich am besten sofort die Haare schneiden.
I will do anything I can do for her .	Ich werde alles tun, was ich für sie tun kann.
I am here on business .	Ich bin geschäftlich hier.
What does he want to do ?	Was will er machen ?
Most women enjoy shopping .	Die meisten Frauen haben Spaß am Einkaufen.
If only I could go skiing .	Wenn ich nur Skifahren könnte.
I want to have this old coat made over .	Ich möchte diesen alten Mantel überarbeiten lassen.
Beware ! There's a car coming !	In acht nehmen ! Da kommt ein Auto !
This is all I can do .	Das ist alles, was ich tun kann.
This is really a very strange affair .	Das ist wirklich eine sehr seltsame Angelegenheit.
He commanded me to do it .	Er befahl mir, es zu tun.
They are out shopping .	Sie sind einkaufen.
I made him do so .	Ich habe ihn dazu gebracht.
I don't doubt his ability to do it .	Ich bezweifle nicht, dass er dazu in der Lage ist.
I can do it by myself !	Ich kann es selbst machen !
What is his business ?	Was ist sein Geschäft?
You must attend to what she says .	Sie müssen darauf achten, was sie sagt.
No one can operate this machine .	Niemand kann diese Maschine bedienen.
I cannot possibly do it .	Ich kann es unmöglich tun.
She is always full of her own affairs .	Sie ist immer mit ihren eigenen Angelegenheiten beschäftigt.
Everyone is afraid of doing new things .	Jeder hat Angst davor, neue Dinge zu tun.
Business is business .	Geschäft ist Geschäft .
That's none of your business .	Das geht dich nichts an .
I was almost run over by a car .	Ich wurde fast von einem Auto überfahren.
I must have it shortened .	Ich muss es kürzen lassen.
The problem is what to do next .	Das Problem ist, was als nächstes zu tun ist.
I couldn't get him to do it .	Ich konnte ihn nicht dazu bringen, es zu tun.
Little remains to be done .	Es bleibt wenig zu tun.
I can't make it this time .	Diesmal schaffe ich es nicht.
He is rather hard to please .	Er ist ziemlich schwer zufriedenzustellen.
It is up to you to decide what to do .	Es liegt an Ihnen, zu entscheiden, was Sie tun möchten.
Father often helps me with my homework .	Vater hilft mir oft bei meinen Hausaufgaben.
I can't make her out .	Ich kann sie nicht erkennen.
This is the nth time I've told you to be careful .	Dies ist das x-te Mal, dass ich Ihnen gesagt habe, dass Sie vorsichtig sein sollen.
Would you give me a discount ?	Würden Sie mir einen Rabatt gewähren?
Come to that , I'd like to do some shopping too .	Wenn das so ist, würde ich auch gern etwas einkaufen gehen.
Some people are difficult to please .	Manche Menschen sind schwer zufriedenzustellen.
She had nothing to do yesterday .	Sie hatte gestern nichts zu tun.
He didn't mean to hurt you .	Er wollte dich nicht verletzen.
There is nothing for it but to obey .	Es gibt nichts anderes als zu gehorchen.
If you try at all , you should try your best .	Wenn Sie es überhaupt versuchen, sollten Sie Ihr Bestes geben.
Go about your business !	Gehen Sie Ihrem Geschäft nach!
He is a man who can always be trusted .	Er ist ein Mann, dem man immer vertrauen kann.
I didn't know what to do first .	Ich wusste nicht, was ich zuerst tun sollte.
John asked mary whether she would like to go shopping .	John fragte Mary, ob sie einkaufen gehen möchte.
I make it a rule to take a walk before breakfast .	Ich mache es mir zur Regel, vor dem Frühstück einen Spaziergang zu machen.
It is up to you to decide what to do .	Es liegt an Ihnen, zu entscheiden, was Sie tun möchten.
He is up to some monkey business .	Er hat irgendein Affengeschäft im Schilde.
Let's keep this matter between ourselves .	Behalten wir diese Angelegenheit unter uns.
My father is a businessman .	Mein Vater ist ein Kaufmann .
You should do your homework now .	Du solltest jetzt deine Hausaufgaben machen.
All you have to do is believe me .	Alles, was Sie tun müssen, ist mir zu glauben.
Don't bother to call on him .	Machen Sie sich nicht die Mühe, ihn anzurufen.
All you have to do is to do your best .	Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihr Bestes zu geben.
I don't have any clothes for when I go clothes shopping .	Ich habe keine Kleidung, wenn ich einkaufen gehe.
I am quite willing to do anything for you .	Ich bin durchaus bereit, alles für Sie zu tun.
It is no business of yours .	Es geht Sie nichts an.
It is difficult for me to handle the case .	Es fällt mir schwer, mit dem Fall umzugehen.
I just flew in on business .	Ich bin gerade geschäftlich eingeflogen.
Jane liked to make believe she was a teacher .	Jane tat gern so, als wäre sie Lehrerin.
They wondered what to do first .	Sie fragten sich, was sie zuerst tun sollten.
I'd like to go on a picnic with her .	Ich würde gerne mit ihr ein Picknick machen.
Tom is going to do something about it .	Tom wird etwas dagegen unternehmen.
Is there anything I can do for you ?	Kann ich irgendetwas für Sie tun?
You can't get blood out of a stone .	Aus einem Stein kann man kein Blut herausbekommen.
I finished doing the work before supper .	Ich war mit der Arbeit vor dem Abendessen fertig.
There are many problems for them to deal with .	Es gibt viele Probleme, mit denen sie umgehen müssen.
It is impossible for me to do so .	Es ist mir unmöglich, das zu tun.
What shall I do with her letter ?	Was soll ich mit ihrem Brief machen?
Any child can do that .	Das kann jedes Kind.
Please have someone else do that .	Bitte lassen Sie das von jemand anderem erledigen.
Business prevented him from going to the concert .	Geschäfte hinderten ihn daran, zum Konzert zu gehen.
You can do this with ease .	Sie können dies problemlos tun.
I'll have to work overtime every day next week .	Ich muss nächste Woche jeden Tag Überstunden machen.
You have only to work away at your homework .	Sie müssen nur an Ihren Hausaufgaben arbeiten.
Father often helps me with my homework .	Vater hilft mir oft bei meinen Hausaufgaben.
Brian gets his mother to do his homework .	Brian lässt seine Mutter seine Hausaufgaben machen.
I must ride a bicycle .	Ich muss Fahrrad fahren.
Whether we succeed or not , we have to do our best .	Ob es uns gelingt oder nicht, wir müssen unser Bestes geben.
He is the only person that can do it .	Er ist der Einzige, der das kann.
I managed to make him understand it .	Es gelang mir, es ihm verständlich zu machen.
Mary said to herself'' what shall I do ?'' .	Maria fragte sich: „Was soll ich tun?“
The matter does not concern me .	Die Angelegenheit geht mich nichts an.
Can I do exercises ?	Kann ich Übungen machen?
To make a long story short , we married .	Um es kurz zu machen: Wir haben geheiratet.
The teacher will illustrate how to do it .	Der Lehrer wird Ihnen zeigen, wie es geht.
I didn't have the sense to do so .	Ich hatte nicht den Verstand dazu.
Don't meddle in other people's affair .	Mischen Sie sich nicht in die Angelegenheiten anderer Leute ein.
It cannot be helped .	Es ist nun mal so .
Please be careful of your health .	Bitte achten Sie auf Ihre Gesundheit.
We visited yokohama on business .	Wir waren geschäftlich in Yokohama.
You cannot do all these things at once .	Sie können nicht alle diese Dinge auf einmal tun.
This book will do .	Dieses Buch reicht aus.
There is no point in pretending to be sick .	Es hat keinen Sinn, so zu tun, als wäre man krank.
He went on doing it .	Er machte damit weiter.
You must do it yourself .	Sie müssen es selbst tun.
I want to do it myself .	Ich möchte es selbst machen.
This exercise is easy enough for me to do without help .	Diese Übung ist für mich leicht genug, ohne Hilfe durchzuführen.
I have nothing to do now .	Ich habe jetzt nichts zu tun.
She is all for going shopping .	Sie ist ganz dafür, einkaufen zu gehen.
What would I not do to help you both out of the trouble ?	Was würde ich nicht tun, um euch beiden aus der Klemme zu helfen?
Anyone can make mistakes .	Jeder kann Fehler machen.
You had better do your homework at once .	Du solltest besser sofort deine Hausaufgaben machen.
I have some shopping to do .	Ich muss ein paar Einkäufe erledigen.
Soon no one will have anything to do with you .	Bald wird niemand mehr etwas mit dir zu tun haben.
Get your things together .	Packt eure Sachen zusammen.
I can't do such a thing as you have done .	Ich kann so etwas nicht tun, wie Sie es getan haben.
Will you make it to take out ?	Schaffst du es zum Mitnehmen?
Be sure to call on me when you come this way .	Rufen Sie mich unbedingt an, wenn Sie hierher kommen.
We have plenty of time to do that .	Dafür haben wir genügend Zeit.
It is time you had a haircut !	Es ist Zeit für einen Haarschnitt!
My business is slow right now .	Mein Geschäft läuft im Moment langsam.
I have nothing to do today .	Ich habe heute nichts zu tun.
You ought not to have done such a thing .	Du hättest so etwas nicht tun sollen.
You could have done it .	Du hättest es schaffen können.
I don't think he has anything to do with the matter .	Ich glaube nicht, dass er etwas mit der Sache zu tun hat.
I want to have this letter registered .	Ich möchte diesen Brief einschreiben lassen.
My father helped me with my homework .	Mein Vater half mir bei meinen Hausaufgaben.
She has nothing to do with the matter .	Sie hat mit der Sache nichts zu tun.
We must make do with what we have got .	Wir müssen mit dem auskommen, was wir haben.
You must do it much more carefully .	Sie müssen es viel sorgfältiger tun.
No other man could do my work .	Kein anderer Mann könnte meine Arbeit erledigen.
Can we roller-skate in this park ?	Können wir in diesem Park Rollschuh laufen?
It is all I want to do .	Das ist alles, was ich tun möchte.
I don't want to be involved in that matter .	Ich möchte in diese Angelegenheit nicht verwickelt werden.
It is no use making an excuse like that .	Es hat keinen Sinn, eine solche Ausrede zu finden.
Don't you have anything better to do ?	Hast du nichts Besseres zu tun?
I have business with him .	Ich habe Geschäfte mit ihm.
You should not interfere in other people's business .	Sie sollten sich nicht in die Angelegenheiten anderer Leute einmischen.
I couldn't get him to stop smoking .	Ich konnte ihn nicht dazu bringen, mit dem Rauchen aufzuhören.
Now and then , we go to london on business .	Ab und zu fahren wir geschäftlich nach London.
I want to make her acquaintance .	Ich möchte sie kennenlernen.
The police began to go into the matter in no time .	Die Polizei begann in kürzester Zeit, sich mit der Sache zu befassen.
I have a lot of work to do .	Ich habe viel zu tun.
I make it a rule to take a walk every morning .	Ich mache es mir zur Regel, jeden Morgen einen Spaziergang zu machen.
I couldn't make myself heard in the noisy class .	Ich konnte mir in der lauten Klasse kein Gehör verschaffen.
I hear it takes time to make friends with the english people .	Ich habe gehört, dass es Zeit braucht, sich mit den Engländern anzufreunden.
It will not be long before we can know the truth of the matter .	Es wird nicht mehr lange dauern, bis wir die Wahrheit erfahren können.
It's easy to make and it's cheap .	Es ist einfach herzustellen und günstig.
You don't have to pay attention to what he says .	Sie müssen nicht darauf achten, was er sagt.
I'll get my son to make the plan .	Ich werde meinen Sohn bitten, den Plan zu machen.
It can be done in a day .	Es kann an einem Tag erledigt werden.
Don't put your things in the passage .	Stellen Sie Ihre Sachen nicht in den Flur.
It is the in thing to do .	Es ist angesagt.
I will do it myself .	Ich werde es selbst tun .
There's nothing to do , so I may as well go to bed .	Es gibt nichts zu tun, also kann ich genauso gut ins Bett gehen.
This is the only possible time for doing that .	Dies ist der einzig mögliche Zeitpunkt dafür.
This story will do for a novel .	Diese Geschichte reicht für einen Roman.
I had enough to do to look after my own children .	Ich hatte genug zu tun, um mich um meine eigenen Kinder zu kümmern.
Business is improving .	Das Geschäft verbessert sich.
We have left undone what we ought to have done .	Wir haben unterlassen, was wir hätten tun sollen.
You shouldn't have done it .	Du hättest es nicht tun sollen.
I will do as you say .	Ich werde tun, was Sie sagen.
You can trust him .	Du kannst ihm vertrauen .
You cannot be too careful about your health .	Sie können nicht genug auf Ihre Gesundheit achten.
Would you like to come shopping with me ?	Möchtest du mit mir einkaufen kommen?
Can you ride a bicycle ?	Kannst du Fahrradfahren ?
Will you do me a favor ?	Könntest du mir einen Gefallen tun ?
I'd like to put my belongings away .	Ich möchte meine Sachen wegräumen.
I am going to do it whether you agree or not .	Ich werde es tun, ob Sie damit einverstanden sind oder nicht.
I can't do anything else .	Ich kann nichts anderes tun.
All you have to do is sign your name here .	Alles was Sie tun müssen, ist hier Ihren Namen zu unterschreiben.
I want to do some shopping around here .	Ich möchte hier etwas einkaufen.
Can you make yourself understood in english ?	Können Sie sich auf Englisch verständigen?
Try to make good use of your time .	Versuchen Sie, Ihre Zeit sinnvoll zu nutzen.
What are you going to do next sunday ?	Was wirst du nächsten Sonntag machen?
Everybody's business is nobody's business .	Jedermanns Sache geht niemanden etwas an.
He is afraid of making mistakes .	Er hat Angst, Fehler zu machen.
We were afraid that we might hurt him .	Wir hatten Angst, dass wir ihn verletzen könnten.
We want to do the sights of the city .	Wir wollen die Sehenswürdigkeiten der Stadt besichtigen.
He can do it far better than I can .	Er kann es viel besser als ich.
He went there on business .	Er war geschäftlich dort.
I can't do it after all .	Ich kann es schließlich nicht tun.
I have made a promise to do it .	Ich habe versprochen, es zu tun.
You should make an effort to stop smoking .	Sie sollten sich bemühen, mit dem Rauchen aufzuhören.
I had nothing to do with the matter .	Ich hatte mit der Sache nichts zu tun.
I will try to do my best .	Ich werde versuchen mein Bestes zu geben .
All right , I will do it again .	Alles klar, ich werde es wieder tun.
You should do exercise .	Du solltest Sport machen.
He chose to have me stay .	Er entschied sich dafür, dass ich bleibe.
The matter weighs heavy on my mind .	Die Angelegenheit belastet mich schwer.
I'll make you a new suit .	Ich mache dir einen neuen Anzug.
The boy began to make noise .	Der Junge begann Lärm zu machen.
You must let me know when you come here next time .	Sie müssen mir Bescheid geben, wenn Sie das nächste Mal hierher kommen.
At last , he found out how to make it .	Endlich fand er heraus, wie man es macht.
I'll just go for a walk to clear my head .	Ich gehe einfach spazieren, um meinen Kopf frei zu bekommen.
One should always do one's best .	Man sollte immer sein Bestes geben.
All you have to do is study harder .	Alles, was Sie tun müssen, ist, fleißiger zu lernen.
I could not make myself heard in the noisy class .	Ich konnte mir in der lauten Klasse kein Gehör verschaffen.
Mary ought to do her homework on time .	Mary sollte ihre Hausaufgaben pünktlich machen.
I was at a loss what to do .	Ich wusste nicht, was ich tun sollte.
What shall I do with his luggage ?	Was soll ich mit seinem Gepäck machen?
I'll give the room a good cleaning .	Ich werde das Zimmer gründlich reinigen.
She must have done it yesterday .	Sie muss es gestern getan haben.
You continue making the same mistakes time after time .	Sie machen immer wieder dieselben Fehler.
One cannot do lots of things at the same time .	Man kann nicht viele Dinge gleichzeitig tun.
I often help my brother with his homework .	Ich helfe meinem Bruder oft bei seinen Hausaufgaben.
She cannot work this machine .	Sie kann diese Maschine nicht bedienen.
We'll look into the case at once .	Wir werden den Fall sofort prüfen.
I have a lot of work to do .	Ich habe viel zu tun.
What kind of work will you do ?	Welche Art von Arbeit wirst du machen?
That is my own affair .	Das ist meine eigene Angelegenheit.
I see . And what can I do to help you with this ?	Ich verstehe . Und was kann ich tun, um Ihnen dabei zu helfen?
In other words , he doesn't want to do it .	Mit anderen Worten: Er will es nicht tun.
My father often goes to paris on business .	Mein Vater reist oft geschäftlich nach Paris.
As soon as I've finished doing that , I'll help you .	Sobald ich damit fertig bin, helfe ich Ihnen.
What made her do so ?	Was hat sie dazu bewogen?
Our teacher told us that we should do our best .	Unser Lehrer sagte uns, wir sollten unser Bestes geben.
He is capable of doing such a thing .	Er ist dazu in der Lage.
I must send for the doctor .	Ich muss nach dem Arzt schicken.
Will you give us a statement ?	Können Sie uns eine Stellungnahme abgeben?
I revealed the truth of the matter .	Ich habe die Wahrheit ans Licht gebracht.
You can trust him to keep his word .	Sie können darauf vertrauen, dass er sein Wort hält.
How soon are you going shopping ?	Wie schnell gehst du einkaufen?
You are to do as I tell you .	Du sollst tun, was ich dir sage.
He took great pains to do a good job .	Er gab sich große Mühe, einen guten Job zu machen.
He found it hard to make friends .	Es fiel ihm schwer, Freunde zu finden.
The old generation must make way for the new .	Die alte Generation muss der neuen weichen.
John is likely to make a mistake .	John wird wahrscheinlich einen Fehler machen.
I'd appreciate it if you could do that .	Ich würde es begrüßen, wenn Sie das tun könnten.
There was nothing that I could do but wait for him .	Mir blieb nichts anderes übrig, als auf ihn zu warten.
Show me how to do it .	Zeig mir, wie es geht.
I don't know what to do from now on .	Ich weiß nicht, was ich von jetzt an tun soll.
She urged him to do the job .	Sie drängte ihn, die Arbeit zu erledigen.
Could she make herself understood in french in paris ?	Konnte sie sich in Paris auf Französisch verständigen?
He contemplated taking a trip to paris .	Er dachte darüber nach, eine Reise nach Paris zu unternehmen.
I am not concerned with this matter .	Ich beschäftige mich nicht mit dieser Angelegenheit.
Have you decided what to do yet ?	Haben Sie sich schon entschieden, was zu tun ist?
I can do it if you give me a chance .	Ich kann es schaffen, wenn du mir eine Chance gibst.
Have you finished packing yet ?	Bist du schon mit dem Packen fertig?
It was very nice of you to help me with my homework .	Es war sehr nett von dir, mir bei meinen Hausaufgaben zu helfen.
I've told you over and over again not to do that .	Ich habe dir immer wieder gesagt, dass du das nicht tun sollst.
I must have made a mistake .	Ich muss einen Fehler gemacht haben.
It is going to be cold tonight .	Heute Nacht wird es kalt.
She has to go shopping in the afternoon .	Sie muss nachmittags einkaufen gehen.
All you have to do is to wait for her reply .	Alles, was Sie tun müssen, ist auf ihre Antwort zu warten.
You had better not make a noise here .	Hier sollte man besser keinen Lärm machen.
I said that I didn't go shopping with her .	Ich sagte, dass ich nicht mit ihr einkaufen gehen würde.
You may as well do the task now .	Sie können die Aufgabe auch jetzt erledigen.
Can you make the deadline ?	Können Sie die Frist einhalten?
What made her do so ?	Was hat sie dazu bewogen?
Anybody can make a mistake .	Jeder kann einen Fehler machen.
I have nothing to do with this matter .	Ich habe mit dieser Angelegenheit nichts zu tun.
He went to osaka on important business .	Er reiste wegen wichtiger Geschäfte nach Osaka.
What do you say to making a trip with me during the summer vacation ?	Was halten Sie davon, mit mir in den Sommerferien einen Ausflug zu machen?
You are an angel for doing my shopping .	Du bist ein Engel dafür, dass du meine Einkäufe erledigst.
My father went jogging after dinner .	Mein Vater ging nach dem Abendessen joggen.
What are you going to do with your first pay ?	Was machen Sie mit Ihrem ersten Gehalt?

Es steht Ihnen vielleicht frei, zu tun, was Sie wollen.
Sie müssen sich anstrengen, wenn Sie Erfolg haben wollen.
Diese Arbeit ist für ein Kind einfach genug.
Wer wird diesen Fall verhandeln?
Er war so freundlich, mir die Stadt zu zeigen.
Ich habe einfach nicht die Zeit, alles zu tun, was ich tun möchte.
sein Vater scheiterte im Geschäft.
Was für ein gedankenloser Mann, der das tut!
Er sagte, er könnte es schaffen.
Kann ich diese Kiste nach oben tragen lassen?
Jeder kann Fehler machen.
Ich würde gerne Skifahren gehen.
Er kann kein Englisch schreiben, ohne Fehler zu machen.
Ich habe jetzt nichts zu tun.
Du solltest dir besser die Haare schneiden lassen.
Ich habe diese Woche viel zu tun.
Er war geschäftlich erfolgreich.
Ich werde sie herkommen lassen.
Ich habe heute viel zu tun.
Ich hätte fast einen Fehler gemacht.
Ich schlug vor, spazieren zu gehen.
Ich habe keinen besonderen Grund dazu.
Er ist nicht sehr schnell darin, Freunde zu finden.
Erstens müssen wir darauf achten, was wir essen und trinken.
Wenn Sie Fragen haben, lassen Sie es mich bitte wissen.
Wir haben viel zu tun.
Ich konnte mir in der lauten Klasse kein Gehör verschaffen.
Ich weiß nicht, was ich tun soll.
Warum versuche ich nicht, etwas für den Garten zu tun?
Er machte sich auf eigene Rechnung selbstständig.
Wohin er auch geht, er wird mit Sicherheit Freunde finden.
Es ist eine besorgniserregende Angelegenheit.
Der Redner konnte sich kein Gehör verschaffen.
Wie wäre es mit einer Autofahrt?
Ich erledige den Einkauf für Sie.
Wir können nur unser Bestes geben.
Du machst immer wieder denselben Fehler.
Versuchen Sie, Ihre Zeit sinnvoll zu nutzen.
Kann ich irgendetwas tun ?
Überlassen wir es ihm.
Tom kann diese Arbeit alleine erledigen.
Er wurde gezwungen, es gegen seinen Willen zu tun.
Warum könnte er das getan haben, frage ich mich?
Ich habe zu viel zu tun.
Bill kann Fahrrad fahren.
Ich werde versuchen, das nächste Mal keine Fehler zu machen.
Kann ich etwas für dich tun ?
Treiben Sie gerne Sport?
Jeder kann das .
Du hast damit nichts zu tun.
Ich habe nichts Besonderes zu tun.
Bitte machen Sie Platz für ihn.
Es ist leicht für uns, viele Fehler zu machen.
Was möchten Sie in Zukunft tun?
Ich habe viele Dinge zu tun .
Könnten Sie bitte Platz für mich schaffen?
Ich habe mit der Affäre nichts zu tun.
Ich habe versucht, sie umzustimmen, aber es gelang mir nicht.
Es ist sehr höflich von Ihnen, mich aufzusuchen.
Meine Mutter wird mir eine Geburtstagstorte backen.
Ich helfe Ihnen bei der Arbeit.
Ich habe dabei keine Zeit verloren.
Sie ist mit einer Besorgung unterwegs.
Beim Erlernen einer Fremdsprache sollten wir Wörterbücher sinnvoll nutzen.
Es ist nicht abzusehen, was er tun wird.
Selbst ein Kind kann so etwas tun.
Tun Sie, was Ihnen gesagt wurde.
Ich wurde aufgefordert, eine Rede auf Englisch zu halten.
John weiß nicht, was er als nächstes tun soll.
Er hat uns in dem Fall unterstützt.
Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihr Bestes zu geben.
Darf ich Fahrrad fahren?
Sie können nicht zwei Dinge gleichzeitig tun.
Er übernahm den Betrieb.
Pack deine Sachen ein und geh weg.
Sie weiß, was jetzt zu tun ist.
Das war ihre Chance zu zeigen, was sie kann.
Es geht dich nichts an .
Sie können die Aufgabe genauso gut jetzt erledigen, als sie aufzuschieben.
Sie scheint etwas mit der Affäre zu tun zu haben.
Ich habe einige Aufgaben zu erledigen.
Oh, ich habe noch nicht entschieden, was ich tun werde.
Er beschloss, in Zukunft bessere Arbeit zu leisten.
Der Mordfall ereignete sich auf diese Weise.
Ich weiß nicht, was ich jetzt tun soll.
Die Sache ist ohne Bedeutung.
Ich habe heute Nachmittag nichts zu tun.
Ich habe versucht, ihn dazu zu bringen, Autofahren zu lernen.
Es ist nicht abzusehen, was er tun wird.
Er wäre beinahe von einem Auto überfahren worden.
Bitte machen Sie es schnell.
Aufgrund des Lärms fiel es mir schwer, mich Gehör zu verschaffen.
Muss ich es sofort machen?
Bitte sagen Sie mir, was ich tun soll.
Sie sollten Ihr Auto reparieren lassen.
Lass die Sache fallen.
Ich unternehme gern Ausflüge mit meinem Auto.
Ich muss ein paar Einkäufe erledigen.
Selbst im Mai kann es hier sehr kalt sein.
Wir haben gelernt, was wir zuerst tun sollten.
Ich mache es mir zur Regel, jeden Morgen einen Spaziergang zu machen.
Es war schwer, ihn zufrieden zu stellen.
Ich kann mit dem, was er sagt, nichts anfangen.
Meine Mutter weiß, wie man Kuchen backt.
Er sagte mir, ich solle es tun.
Die Angelegenheit ist von großer Bedeutung.
Ich würde kündigen, bevor ich diesen Job in dieser Firma annehmen würde.
Ich hätte es nicht tun können.
Ich habe jetzt nichts zu tun.
Ich denke, dass sie als Lehrerin ausreicht.
Informieren Sie uns bitte .
Ihm kann man vertrauen.
Was soll ich als nächstes tun?
Ich werde es sofort tun.
Dieser Computer kann viel Arbeit bewältigen.
Was schadet es dabei?
Ich lasse mein Auto reparieren.
Schließlich konnte ich ihre Geschichte nicht verstehen.
Um wie viel Uhr sollen wir es schaffen?
Sie müssen es sofort tun.
Sie müssen immer das Richtige tun.
Ein Ausflug an die Riviera sollte Ihnen gut tun.
Schaffst du Platz für mich?
Beginnen Sie mit der Lektüre der Bücher.
Könnte ich eine Reservierung vornehmen?
Ich würde Sie gerne eines Tages besuchen.
Er hat etwas mit der Sache zu tun.
Es liegt an Ihnen, zu entscheiden, was Sie tun möchten.
Ich rufe dich an, John.
Entweder Sie oder ich müssen es tun.
Sie scheinen aus dem Problem nichts zu machen.
Sie war so freundlich, Tee für uns zu kochen.
Geld zählt in diesem Geschäft wirklich.
Das kann jeder.
Sie müssen Ihre Hausaufgaben vor dem Abendessen machen.
Sie müssen die Arbeit machen, auch wenn sie Ihnen nicht gefällt.
Ich denke, wir sollten noch mehr tun.
Er wird unsere Party zerstören.
Mutter ist einkaufen gegangen.
Ich kann die Nachricht nicht zu ihr durchbringen.
Was für ein Idiot war ich, so etwas zu tun!
Ich habe mich von der ganzen Angelegenheit befreit.
Habt ihr am Sonntag etwas Besonderes vor?
Man kann es nicht jedem recht machen.
Ich arbeite lieber als nichts zu tun.
Jeder kluge Junge kann es schaffen.
Lassen Sie Ihre Sachen nicht zurück.
Ich habe diesen Fall aufgegeben.
Kann er diesen Job machen?
Er hat mit der Sache nichts zu tun.
Könnten Sie das anstelle von mir tun?
Ich habe so viel zu tun, dass ich meine Reise verschieben muss.
Ich könnte genauso gut sterben, wie ich es tue.
Wir müssen die Sache abschließen.
Ich werde sehen, ob ich etwas tun kann.
Mutter ist gerade einkaufen gegangen.
Kannst du nicht etwas tun, um mir zu helfen?
Er konnte es aus Scham nicht tun.
Ich war mit einer Freundin einkaufen.
Wir haben viel zu tun.
Ich fing an, Eintopf zu machen.
Was soll ich als nächstes tun?
Was machst du morgen ?
Was machen wir heute ?
Jeder Sitzplatz reicht aus.
Sie bleiben immer lange wach und machen ihre Hausaufgaben.
Um es kurz zu machen: Alles lief gut.
Sie war gestern doch nicht einkaufen, oder?
Nur wenige Menschen wissen, wie es geht.
Sie baten ihn, die Arbeit zu erledigen.
Lass es nicht zu, dass er es selbst macht.
Mein Vater muss die Arbeit machen.
Ich muss meine Kamera reparieren lassen.
Kein einzelner Mann könnte es schaffen.
Ich habe heute Nachmittag viel zu tun.
Ich weiß nicht, was ich tun soll.
Ich weiß nicht, was ich jetzt tun soll.
Ich wurde immer angeschrien, weil ich das Telefon beschlagnahmt hatte.
Es gibt immer was zu tun .
Wir alle unterliegen der Gefahr, Fehler zu machen.
Sie müssen auf sich selbst achten.
Sie hatte Angst, eine Rede zu halten.
Was machen wir nächste Woche um diese Zeit?
Er ist geschäftlich tätig.
Sie sollten auf Ihr Wohlbefinden achten.
Bitte gehen Sie mir voraus, denn ich habe etwas zu tun.
Ich habe viele Hausaufgaben zu erledigen.
Können Sie sich auf Englisch verständigen?
Er war mein Geschäftspartner.
Würde es Ihnen etwas ausmachen, mir eine Tasse Kaffee zu machen?
Wir können einen Tag daraus machen.
Maschinen können heute viele Dinge für Menschen tun.
Bitte machen Sie es auf diese Weise.
Er hatte nicht genug Erfahrung, um mit dem Problem fertig zu werden.
Er kennt die Kunst, Freunde zu finden.
Es versteht sich von selbst, dass Freundschaft wichtiger ist als das Geschäft.
Sie hat mit dieser Affäre nichts zu tun.
Er wird die Arbeit nicht erledigen können.
Hören Sie auf, wegen Nichts so viel Aufhebens zu machen.
Sonntags kann hier jeder eine Rede halten.
Sie ist mit einer Besorgung unterwegs.
Ich will mit dir Liebe machen .
Ich habe keine Zeit, meine Hausaufgaben zu machen.
Was halten Sie von der Idee, eine Busreise zu machen?
Was machen wir zum Mittagessen?
Ich weiß nicht, was ich tun soll.
Er schiebt nie etwas auf, was er tun muss.
Das geht Sie nichts an.
Was sagen Sie zu einer Autofahrt?
Bitte sagen Sie mir, was ich tun soll.
Sie kann ihm nur vertrauen.
Ich habe mit ihm auf Englisch gesprochen, konnte mich aber nicht verständlich machen.
Ich weiß was zu tun ist .
Bestenfalls kann ich nur die Hälfte von dem tun, was Sie getan haben.
Ich kann John mein Auto nicht anvertrauen.
Könnten Sie eine Reservierung für mich vornehmen?
Ich konnte mich nicht dazu durchringen, ihn aufzusuchen.
Wie wäre es mit einem Spaziergang vor dem Frühstück?
Das müssen Sie tun.
Ich habe viel zu tun.
Kannst du kriechen?
Wenn es um das Herstellen von Dingen geht, bin ich ein Alleskönner.
Er übernahm den Betrieb.
Ich habe viele Hausaufgaben zu erledigen.
Was als nächstes zu tun ist, ist unsere Frage.
Er hat getan, was er versprochen hatte, für mich zu tun.
Kümmern Sie sich um Ihr Geschäft.
Er hatte genug zu tun, um seine Arbeit nachzuholen.
Ich denke, dass es heute heiß sein wird.
Er konnte es im Geschäft nicht schaffen.
Sie haben das Recht dazu.
Er konnte es im Geschäft nicht schaffen.
Es muss etwas im Hintergrund dieser Angelegenheit stecken.
Ich muss es reparieren lassen.
Er scheiterte im Geschäft.
Er konnte es im Geschäft nicht schaffen.
Das ist meine Angelegenheit.
Sie müssen Ihr Bestes geben.
Machen Sie am besten Spaziergänge, um gesund zu bleiben.
Ich sagte: „Kann ich irgendetwas tun?“
Ich habe heute viel zu tun.
Jeder von euch kann es schaffen.
Versuchen Sie, Ihre Zeit sinnvoll zu nutzen.
Dieser Problematik sollten wir uns stellen.
Ich würde gerne Rad fahren.
Aber was wirst du tun, wenn er nicht kommt?
Was soll ich tun ?
Ich halte es für absurd, so etwas zu tun.
Ich möchte kein Problem daraus machen.
Du solltest es sofort tun.
Ich mache es lieber alleine.
Ich bin es nicht gewohnt, in der Öffentlichkeit eine Rede zu halten.
Das hatte ich nicht vor.
Bitte lassen Sie mein Gepäck zum Bahnhof bringen.
Lassen Sie mich das tun.
Es ist böse von dir, solche Dinge zu tun.
Es gelang mir, dem Lehrer meine Idee verständlich zu machen.
Er ist dazu nicht in der Lage.
Ich werde ihn bitten, zu mir zu kommen und mir zu helfen.
Ich war unsicher, ob ich dazu in der Lage wäre.
Wie läuft das Geschäft ?
Ich konnte ihn nicht dazu bringen, mein Englisch zu verstehen.
Ich habe mit der Affäre nichts zu tun.
Reden Sie nicht über Geschäfte, während wir essen.
Das Geld reicht vorerst.
Sagen ist eine Sache, tun etwas ganz anderes.
Ich mache es mir zur Regel, jeden Morgen joggen zu gehen.
Sie werden rechtzeitig lernen, wie es geht.
Es ist nahezu unmöglich, ihn dazu zu bringen, mit dem Rauchen aufzuhören.
Mein Vater reist manchmal geschäftlich nach Australien.
Wir mussten Schlange stehen.
Gehen Sie Ihrem Geschäft nach.
Muss ich eine Rede halten?
Können Sie das tun ?
Er hielt, was er versprochen hatte.
Sie und ich sind gute Geschäftspartner.
Sie müssen Ihre Hausaufgaben sofort machen.
Der Junge hatte die Freundlichkeit, uns herumzuführen.
Ich werde heutzutage vergesslich, aber was kann man tun?
Für eine Umkehr ist es jetzt zu spät.
Sie müssen es selbst tun.
Er ist der Letzte, dem es im Geschäftsleben gelingt.
Er war ehrlich im Geschäft.
Ich muss mich um eine dringende Angelegenheit kümmern.
Er macht immer wieder den gleichen Fehler.
Ich wollte etwas telefonieren.
Sie müssen das Geld sinnvoll einsetzen.
Wie erhalte ich eine Rückerstattung?
Er war geschäftlich dort.
Von hier aus schaffen wir es rechtzeitig mit dem Taxi.
Er wird nächste Woche eine Geschäftsreise nach London machen.
Ich werde dir ein Geschenk machen.
Sie müssen tun, was Ihnen gesagt wird.
Er hat etwas mit der Sache zu tun.
Können Sie sich auf Französisch verständigen?
Er ist es gewohnt, Reden zu halten.
Haben Sie sich schon entschieden, was Sie nächsten Sonntag tun möchten?
Die japanische Regierung kann das Problem nicht bewältigen.
Ich hätte es besser machen können als er.
Der Mann konnte ihnen nur gehorchen.
Das ist nicht einfach.
Das geht mich nichts an !
Ich fragte mich, ob ich so etwas tun könnte.
Dieses Mal sollten Sie es selbst tun.
Ich möchte das versichern, bitte .
Er bat uns, keinen Lärm zu machen.
Ich bringe diesen Koffer zu Ihnen nach Hause.
Ich war geschäftlich in Osaka.
Dafür hatte er allen Grund.
Sie müssen es selbst tun.
Alles, was Sie tun müssen, ist, auf sich selbst aufzupassen.
Es ist unmöglich, es zu tun.
Die Polizei begann mit der Untersuchung des Mordfalls.
Jedes Buch reicht aus, solange es interessant ist.
Ich zeige Ihnen die Stadt.
Es ist oft einfacher, Pläne zu schmieden, als sie umzusetzen.
Sie ist immer mit ihren eigenen Angelegenheiten beschäftigt.
Sicherlich . Was kann ich machen ?
Warten Sie eine Weile . Ich mache dir welche.
Kann ich irgendetwas für Sie tun?
Es ist absurd von dir, das zu tun.
Ich glaube nicht, dass wir das tun sollten.
Was haben Sie mit der Sache zu tun?
Er scheiterte im Geschäft.
Das ist absolut unmöglich.
Wenn es nicht regnet, können Sie Fahrrad fahren.
Er reiste geschäftlich nach Tokio.
Ich werde ihn kommen lassen.
Diese Arbeit ist für mich einfach genug.
Ich muss shoppen gehen .
Ich kann mit seiner Arroganz nichts anfangen.
Versuchen Sie nicht, zwei Dinge gleichzeitig zu tun.
Sie hat viel zu tun.
Alles, was Sie tun müssen, ist, die Zeit, die Sie verschwendet haben, zurückzugewinnen.
Machst du Kaffee für mich?
Verschieben Sie niemals auf morgen, was Sie heute tun können.
Bleiben Sie dran, dann schaffen Sie es.
Ohne jede Motivation ist das nicht möglich.
Eifersucht brachte ihn dazu.
Ich habe meine Sachen bereits gepackt.
Wie sind Sie mit der Angelegenheit umgegangen?
Er beschloss, es zu versuchen.
Was werden Sie tun ?
Ich werde dich herumführen .
Sie müssen einen Fehler gemacht haben.
Was sollten wir tun, wenn dies wahr ist?
Auch an den neuen Orten ist es leicht, Freundschaften zu schließen.
Er ist geschäftlich nicht in der Stadt.
Wo ist Ming hingegangen, um ihre Hausaufgaben zu machen?
Sie müssen Ihre Hausaufgaben sofort machen.
Was er gesagt hat, ist für die Angelegenheit unerheblich.
Er war geschäftlich dort.
Ich habe im Moment nichts zu tun.
Muss ich irgendetwas tun?
Wir wussten nicht, was wir tun sollten.
Kann ich irgendetwas für Sie tun?
Wer kann mit dieser schwierigen Situation umgehen?
Was möchtest du nach dem Studium machen?
Sie können davon ausgehen, dass er Ihnen nicht hilft.
Du kannst machen, was du willst.
Versuchen Sie nicht, zwei Dinge gleichzeitig zu tun.
Sie dürfen so etwas auf keinen Fall tun.
Ich bin zu müde, um meine Hausaufgaben zu machen.
Es ist gut für Sie, Sport zu treiben.
Alles, was Sie tun müssen, ist, sie dort zu treffen.
Lassen Sie mich Ihnen unser Haus zeigen.
Er machte deutlich, dass er mit der Angelegenheit nichts zu tun hatte.
Sie müssen es sofort tun.
Sag mir was ich tun soll .
Das darfst du nicht tun.
Wurde Ihnen das gesagt?
Haben Sie danach noch etwas zu tun?
Lassen Sie sich am besten sofort die Haare schneiden.
Ich werde alles tun, was ich für sie tun kann.
Ich bin geschäftlich hier.
Was will er machen ?
Die meisten Frauen haben Spaß am Einkaufen.
Wenn ich nur Skifahren könnte.
Ich möchte diesen alten Mantel überarbeiten lassen.
In acht nehmen ! Da kommt ein Auto !
Das ist alles, was ich tun kann.
Das ist wirklich eine sehr seltsame Angelegenheit.
Er befahl mir, es zu tun.
Sie sind einkaufen.
Ich habe ihn dazu gebracht.
Ich bezweifle nicht, dass er dazu in der Lage ist.
Ich kann es selbst machen !
Was ist sein Geschäft?
Sie müssen darauf achten, was sie sagt.
Niemand kann diese Maschine bedienen.
Ich kann es unmöglich tun.
Sie ist immer mit ihren eigenen Angelegenheiten beschäftigt.
Jeder hat Angst davor, neue Dinge zu tun.
Geschäft ist Geschäft .
Das geht dich nichts an .
Ich wurde fast von einem Auto überfahren.
Ich muss es kürzen lassen.
Das Problem ist, was als nächstes zu tun ist.
Ich konnte ihn nicht dazu bringen, es zu tun.
Es bleibt wenig zu tun.
Diesmal schaffe ich es nicht.
Er ist ziemlich schwer zufriedenzustellen.
Es liegt an Ihnen, zu entscheiden, was Sie tun möchten.
Vater hilft mir oft bei meinen Hausaufgaben.
Ich kann sie nicht erkennen.
Dies ist das x-te Mal, dass ich Ihnen gesagt habe, dass Sie vorsichtig sein sollen.
Würden Sie mir einen Rabatt gewähren?
Wenn das so ist, würde ich auch gern etwas einkaufen gehen.
Manche Menschen sind schwer zufriedenzustellen.
Sie hatte gestern nichts zu tun.
Er wollte dich nicht verletzen.
Es gibt nichts anderes als zu gehorchen.
Wenn Sie es überhaupt versuchen, sollten Sie Ihr Bestes geben.
Gehen Sie Ihrem Geschäft nach!
Er ist ein Mann, dem man immer vertrauen kann.
Ich wusste nicht, was ich zuerst tun sollte.
John fragte Mary, ob sie einkaufen gehen möchte.
Ich mache es mir zur Regel, vor dem Frühstück einen Spaziergang zu machen.
Es liegt an Ihnen, zu entscheiden, was Sie tun möchten.
Er hat irgendein Affengeschäft im Schilde.
Behalten wir diese Angelegenheit unter uns.
Mein Vater ist ein Kaufmann .
Du solltest jetzt deine Hausaufgaben machen.
Alles, was Sie tun müssen, ist mir zu glauben.
Machen Sie sich nicht die Mühe, ihn anzurufen.
Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihr Bestes zu geben.
Ich habe keine Kleidung, wenn ich einkaufen gehe.
Ich bin durchaus bereit, alles für Sie zu tun.
Es geht Sie nichts an.
Es fällt mir schwer, mit dem Fall umzugehen.
Ich bin gerade geschäftlich eingeflogen.
Jane tat gern so, als wäre sie Lehrerin.
Sie fragten sich, was sie zuerst tun sollten.
Ich würde gerne mit ihr ein Picknick machen.
Tom wird etwas dagegen unternehmen.
Kann ich irgendetwas für Sie tun?
Aus einem Stein kann man kein Blut herausbekommen.
Ich war mit der Arbeit vor dem Abendessen fertig.
Es gibt viele Probleme, mit denen sie umgehen müssen.
Es ist mir unmöglich, das zu tun.
Was soll ich mit ihrem Brief machen?
Das kann jedes Kind.
Bitte lassen Sie das von jemand anderem erledigen.
Geschäfte hinderten ihn daran, zum Konzert zu gehen.
Sie können dies problemlos tun.
Ich muss nächste Woche jeden Tag Überstunden machen.
Sie müssen nur an Ihren Hausaufgaben arbeiten.
Vater hilft mir oft bei meinen Hausaufgaben.
Brian lässt seine Mutter seine Hausaufgaben machen.
Ich muss Fahrrad fahren.
Ob es uns gelingt oder nicht, wir müssen unser Bestes geben.
Er ist der Einzige, der das kann.
Es gelang mir, es ihm verständlich zu machen.
Maria fragte sich: „Was soll ich tun?“
Die Angelegenheit geht mich nichts an.
Kann ich Übungen machen?
Um es kurz zu machen: Wir haben geheiratet.
Der Lehrer wird Ihnen zeigen, wie es geht.
Ich hatte nicht den Verstand dazu.
Mischen Sie sich nicht in die Angelegenheiten anderer Leute ein.
Es ist nun mal so .
Bitte achten Sie auf Ihre Gesundheit.
Wir waren geschäftlich in Yokohama.
Sie können nicht alle diese Dinge auf einmal tun.
Dieses Buch reicht aus.
Es hat keinen Sinn, so zu tun, als wäre man krank.
Er machte damit weiter.
Sie müssen es selbst tun.
Ich möchte es selbst machen.
Diese Übung ist für mich leicht genug, ohne Hilfe durchzuführen.
Ich habe jetzt nichts zu tun.
Sie ist ganz dafür, einkaufen zu gehen.
Was würde ich nicht tun, um euch beiden aus der Klemme zu helfen?
Jeder kann Fehler machen.
Du solltest besser sofort deine Hausaufgaben machen.
Ich muss ein paar Einkäufe erledigen.
Bald wird niemand mehr etwas mit dir zu tun haben.
Packt eure Sachen zusammen.
Ich kann so etwas nicht tun, wie Sie es getan haben.
Schaffst du es zum Mitnehmen?
Rufen Sie mich unbedingt an, wenn Sie hierher kommen.
Dafür haben wir genügend Zeit.
Es ist Zeit für einen Haarschnitt!
Mein Geschäft läuft im Moment langsam.
Ich habe heute nichts zu tun.
Du hättest so etwas nicht tun sollen.
Du hättest es schaffen können.
Ich glaube nicht, dass er etwas mit der Sache zu tun hat.
Ich möchte diesen Brief einschreiben lassen.
Mein Vater half mir bei meinen Hausaufgaben.
Sie hat mit der Sache nichts zu tun.
Wir müssen mit dem auskommen, was wir haben.
Sie müssen es viel sorgfältiger tun.
Kein anderer Mann könnte meine Arbeit erledigen.
Können wir in diesem Park Rollschuh laufen?
Das ist alles, was ich tun möchte.
Ich möchte in diese Angelegenheit nicht verwickelt werden.
Es hat keinen Sinn, eine solche Ausrede zu finden.
Hast du nichts Besseres zu tun?
Ich habe Geschäfte mit ihm.
Sie sollten sich nicht in die Angelegenheiten anderer Leute einmischen.
Ich konnte ihn nicht dazu bringen, mit dem Rauchen aufzuhören.
Ab und zu fahren wir geschäftlich nach London.
Ich möchte sie kennenlernen.
Die Polizei begann in kürzester Zeit, sich mit der Sache zu befassen.
Ich habe viel zu tun.
Ich mache es mir zur Regel, jeden Morgen einen Spaziergang zu machen.
Ich konnte mir in der lauten Klasse kein Gehör verschaffen.
Ich habe gehört, dass es Zeit braucht, sich mit den Engländern anzufreunden.
Es wird nicht mehr lange dauern, bis wir die Wahrheit erfahren können.
Es ist einfach herzustellen und günstig.
Sie müssen nicht darauf achten, was er sagt.
Ich werde meinen Sohn bitten, den Plan zu machen.
Es kann an einem Tag erledigt werden.
Stellen Sie Ihre Sachen nicht in den Flur.
Es ist angesagt.
Ich werde es selbst tun .
Es gibt nichts zu tun, also kann ich genauso gut ins Bett gehen.
Dies ist der einzig mögliche Zeitpunkt dafür.
Diese Geschichte reicht für einen Roman.
Ich hatte genug zu tun, um mich um meine eigenen Kinder zu kümmern.
Das Geschäft verbessert sich.
Wir haben unterlassen, was wir hätten tun sollen.
Du hättest es nicht tun sollen.
Ich werde tun, was Sie sagen.
Du kannst ihm vertrauen .
Sie können nicht genug auf Ihre Gesundheit achten.
Möchtest du mit mir einkaufen kommen?
Kannst du Fahrradfahren ?
Könntest du mir einen Gefallen tun ?
Ich möchte meine Sachen wegräumen.
Ich werde es tun, ob Sie damit einverstanden sind oder nicht.
Ich kann nichts anderes tun.
Alles was Sie tun müssen, ist hier Ihren Namen zu unterschreiben.
Ich möchte hier etwas einkaufen.
Können Sie sich auf Englisch verständigen?
Versuchen Sie, Ihre Zeit sinnvoll zu nutzen.
Was wirst du nächsten Sonntag machen?
Jedermanns Sache geht niemanden etwas an.
Er hat Angst, Fehler zu machen.
Wir hatten Angst, dass wir ihn verletzen könnten.
Wir wollen die Sehenswürdigkeiten der Stadt besichtigen.
Er kann es viel besser als ich.
Er war geschäftlich dort.
Ich kann es schließlich nicht tun.
Ich habe versprochen, es zu tun.
Sie sollten sich bemühen, mit dem Rauchen aufzuhören.
Ich hatte mit der Sache nichts zu tun.
Ich werde versuchen mein Bestes zu geben .
Alles klar, ich werde es wieder tun.
Du solltest Sport machen.
Er entschied sich dafür, dass ich bleibe.
Die Angelegenheit belastet mich schwer.
Ich mache dir einen neuen Anzug.
Der Junge begann Lärm zu machen.
Sie müssen mir Bescheid geben, wenn Sie das nächste Mal hierher kommen.
Endlich fand er heraus, wie man es macht.
Ich gehe einfach spazieren, um meinen Kopf frei zu bekommen.
Man sollte immer sein Bestes geben.
Alles, was Sie tun müssen, ist, fleißiger zu lernen.
Ich konnte mir in der lauten Klasse kein Gehör verschaffen.
Mary sollte ihre Hausaufgaben pünktlich machen.
Ich wusste nicht, was ich tun sollte.
Was soll ich mit seinem Gepäck machen?
Ich werde das Zimmer gründlich reinigen.
Sie muss es gestern getan haben.
Sie machen immer wieder dieselben Fehler.
Man kann nicht viele Dinge gleichzeitig tun.
Ich helfe meinem Bruder oft bei seinen Hausaufgaben.
Sie kann diese Maschine nicht bedienen.
Wir werden den Fall sofort prüfen.
Ich habe viel zu tun.
Welche Art von Arbeit wirst du machen?
Das ist meine eigene Angelegenheit.
Ich verstehe . Und was kann ich tun, um Ihnen dabei zu helfen?
Mit anderen Worten: Er will es nicht tun.
Mein Vater reist oft geschäftlich nach Paris.
Sobald ich damit fertig bin, helfe ich Ihnen.
Was hat sie dazu bewogen?
Unser Lehrer sagte uns, wir sollten unser Bestes geben.
Er ist dazu in der Lage.
Ich muss nach dem Arzt schicken.
Können Sie uns eine Stellungnahme abgeben?
Ich habe die Wahrheit ans Licht gebracht.
Sie können darauf vertrauen, dass er sein Wort hält.
Wie schnell gehst du einkaufen?
Du sollst tun, was ich dir sage.
Er gab sich große Mühe, einen guten Job zu machen.
Es fiel ihm schwer, Freunde zu finden.
Die alte Generation muss der neuen weichen.
John wird wahrscheinlich einen Fehler machen.
Ich würde es begrüßen, wenn Sie das tun könnten.
Mir blieb nichts anderes übrig, als auf ihn zu warten.
Zeig mir, wie es geht.
Ich weiß nicht, was ich von jetzt an tun soll.
Sie drängte ihn, die Arbeit zu erledigen.
Konnte sie sich in Paris auf Französisch verständigen?
Er dachte darüber nach, eine Reise nach Paris zu unternehmen.
Ich beschäftige mich nicht mit dieser Angelegenheit.
Haben Sie sich schon entschieden, was zu tun ist?
Ich kann es schaffen, wenn du mir eine Chance gibst.
Bist du schon mit dem Packen fertig?
Es war sehr nett von dir, mir bei meinen Hausaufgaben zu helfen.
Ich habe dir immer wieder gesagt, dass du das nicht tun sollst.
Ich muss einen Fehler gemacht haben.
Heute Nacht wird es kalt.
Sie muss nachmittags einkaufen gehen.
Alles, was Sie tun müssen, ist auf ihre Antwort zu warten.
Hier sollte man besser keinen Lärm machen.
Ich sagte, dass ich nicht mit ihr einkaufen gehen würde.
Sie können die Aufgabe auch jetzt erledigen.
Können Sie die Frist einhalten?
Was hat sie dazu bewogen?
Jeder kann einen Fehler machen.
Ich habe mit dieser Angelegenheit nichts zu tun.
Er reiste wegen wichtiger Geschäfte nach Osaka.
Was halten Sie davon, mit mir in den Sommerferien einen Ausflug zu machen?
Du bist ein Engel dafür, dass du meine Einkäufe erledigst.
Mein Vater ging nach dem Abendessen joggen.
Was machen Sie mit Ihrem ersten Gehalt?


You may be free to do what you like .
You have to make efforts if you are to succeed .
This work is simple enough for a child to do .
Who is going to try this case ?
He was so kind as to show me around the town .
I simply haven't the time to do everything I want to do .
His father failed in business .
What a thoughtless man to do that !
He said he could do it .
Can I have this box carried upstairs ?
Anyone can make mistakes .
I'd like to go skiing .
He cannot write english without making mistakes .
I have nothing to do now .
You had better have your hair cut .
I've got a lot of things to do this week .
He succeeded in business .
I'll have her come here .
I have a great deal to do today .
I nearly made a mistake .
I suggested going for a walk .
I have no particular reason to do so .
He is not very fast at making friends .
In the first place , we must be careful about what we eat and drink .
If you have any questions , please let me know .
We have a lot of work to do .
I could not make myself heard in the noisy class .
I don't know what to do .
Why don't I try to do something about the garden ?
He went into business on his own account .
Wherever he may go , he is sure to make friends .
It's a worrying matter .
The speaker couldn't make himself heard .
How about going for a drive ?
I'll do the shopping for you .
We can but do our best .
You keep on making the same mistake time after time .
Try to make good use of your time .
Can I do anything ?
Let's leave it up to him .
Tom can do this work alone .
He was made to do it against his will .
Why might he have done that , I wonder ?
I've got too much to do .
Bill can ride a bicycle .
I'll try not to make mistakes next time .
Can I do anything for you ?
Do you like playing sports ?
Anyone can do it .
You have no business doing it .
I have nothing particular to do .
Please make way for him .
It is easy for us to make many mistakes .
What do you want to do in the future ?
I have many things to do .
Could you please make room for me ?
I have nothing to do with the affair .
I tried to change her mind , but I couldn't .
It is very courteous of you to call on me .
My mother will make me a birthday cake .
Let me help you to do the work .
I lost no time in doing it .
She is out on an errand .
We should make good use of dictionaries when studying a foreign language .
There is no telling what he will do .
Even a child can do such a thing .
Do as you were told to do .
I was called upon to make a speech in english .
John doesn't know what to do next .
He backed us up in the case .
All you have to do is try your best .
May I ride a bicycle ?
You can't do two things at once .
He took over the business .
Pick up your things and go away .
She knows what to do now .
That was her chance to show what she could do .
It's none of your business .
You may as well do the task now as put it off .
She seems to have something to do with the affair .
I have some chores to do .
Oh , I haven't decided what I'm going to do yet .
He resolved to do better work in the future .
The murder case happened in this way .
I don't know what to do now .
The matter is of no importance .
I have nothing to do this afternoon .
I tried to get him to learn to drive .
There is no telling what he will do .
He came near being run over by a car .
Please do it quickly .
I found it difficult to make myself heard due to the noise .
Do I have to do it right away ?
Please advise me what to do .
You should get your car fixed .
Let the matter drop .
I like going on trips in my car .
I have some shopping to do .
It can be very cold here even in may .
We learned what we should do first .
I make it a rule to take a walk every morning .
He was hard to please .
I can make nothing of what he says .
My mother knows how to make cakes .
He told me to do it .
The matter is of great importance .
I would quit before I would do that job in this company .
I could not have done it .
I don't have anything to do now .
I think she will do for a teacher .
Please let us know .
He can be trusted .
What shall I do next ?
I will do it right now .
This computer can cope with much work .
What is the harm in doing that ?
I'll have them repair my car .
After all I couldn't make heads or tails of her story .
What time shall we make it ?
You must do it at once .
You must always do what is right .
A trip to the riviera should do you good .
Will you make room for me ?
Start by doing the books .
Could I make a reservation ?
I would like to call on you one of these days .
He has something to do with the matter .
It is up to you to decide what to do .
I'll call on you john .
Either you or I will have to do it .
They seem to make nothing of the problem .
She was kind enough to make tea for us .
Money really talks in this business .
Anyone can do that .
You are to do your homework before supper .
You must do the work even if you don't like it .
I think we should do some more .
He will blow our party .
Mother has gone shopping .
I can not get the message through to her .
What a fool I was to do such a thing !
I washed my hands of the whole business .
Do you have anything particular to do on sunday ?
You cannot please everyone .
I prefer working to doing nothing .
Any clever boy can do it .
Don't leave your things behind .
I have given up on that case .
Can he do this job ?
He has nothing to do with the matter .
Could you do this instead of me ?
I have so much work to do that I have to put off my trip .
I may as well die as do it .
We have to bring the matter to a close .
I'll see if there's anything I can do .
Mother has just gone shopping .
Can't you do something to help me ?
He could not do so for shame .
I went shopping with a friend .
We have lots of things to do .
I started to make stew .
What am I to do next ?
What are you going to do tomorrow ?
What shall we do today ?
Any seat will do .
They always sit up late doing their homework .
To make a long story short , everything went fine .
She didn't go shopping yesterday , did she ?
Few people know how to do it .
They requested him to do the job .
Don't let him do it for himself .
My father must do the work .
I'll have to have my camera repaired .
No one man could do it .
I have a lot of things to do this afternoon .
I don't know what to do .
I don't know what to do now .
I used to get yelled at for hogging the phone .
There is always something to do .
We are all liable to make mistakes .
You must be careful of yourself .
She was afraid to make a speech .
What will we be doing this time next week ?
He is engaged in business .
You should pay attention to your well-being .
Please go ahead of me , because I have something to do .
I have a lot of homework to do .
Can you make yourself understood in english ?
He was my business associate .
Would you mind terribly making me a cup of coffee ?
We can make a day of it .
Machines can do a lot of things for people today .
Please do it in this way .
He didn't have enough experience to cope with the problem .
He knows the art of making friends .
It goes without saying that friendship is more important than business .
She has nothing to do with that affair .
He will not be able to do the work .
Stop making a fuss over nothing .
Anyone can make a speech here on sundays .
She is out on an errand .
I want to make love with you .
I have no time to do my homework .
What do you think of the idea of making a bus trip ?
What are we going to do for lunch ?
I am at a loss what to do .
He never puts off anything he has to do .
That is no business of yours .
What do you say to going for a drive ?
Please advise me what to do .
She can only trust him .
I spoke to him in english , but I couldn't make myself understood .
I know what to do .
At best I can do only half of what you did .
I can't trust john with my car .
Could you make a reservation for me ?
I couldn't bring myself to call on him .
How about taking a walk before breakfast ?
This is what you must do .
I have a great deal to do .
Can you do the crawl ?
When it comes to making things , I'm all thumbs .
He took over the business .
I have a lot of homework to do .
What to do next is our question .
He did what he promised to do for me .
Attend to your business .
He had enough to do to catch up on his work .
I think it will be hot today .
He couldn't make it in business .
They have the right to do so .
He could not make it in business .
There must be something at the back of this matter .
I must get it fixed .
He failed in business .
He couldn't make it in business .
That's my affair .
You must do your best .
You had best take walks to stay in health .
I said ,'' is there anything I can do ?''
I have a great deal to do today .
Any of you can do it .
Try to make good use of your time .
We should face up to this issue .
I'd like to go cycling .
But what will you do if he doesn't come ?
What am I to do ?
I think it's absurd to do so .
I don't want to make an issue of it .
You ought to do it at once .
I prefer to do it on my own .
I am not accustomed to making a speech in public .
I didn't mean to do that .
Please have my baggage brought to the station .
Let me alone to do that .
It is wicked of you to do such things .
I managed to make the teacher understand my idea .
He is unable to do it .
I will get him to come and help me .
I was uncertain of my ability to do it .
How's business ?
I couldn't make him understand my english .
I have nothing to do with the affair .
Don't talk about business while we're dining .
The money will do for the time being .
To say is one thing , and to do quite another .
I make it a rule to go jogging every morning .
You will learn how to do it in time .
It is next to impossible to make him stop smoking .
My father sometimes goes to australia on business .
We were made to stand in line .
Go about your business .
Do I have to make a speech ?
Can you do that ?
He made good what he had promised to do .
You and I are good partners in business .
You must do your homework at once .
The boy had the kindness to show us around .
I'm getting forgetful these days , but what can you do ?
It's too late to turn back now .
You must do it for yourself .
He is the last person to succeed in business .
He was honest in business .
I have an urgent matter to attend to .
He keeps making the same mistake .
I wanted to do some telephoning .
You must make good use of money .
How do I get reimbursed ?
He went there on business .
We can make it from here by taxi in time .
He will make a business trip to london next week .
I will give you a present .
You must do as you are told .
He has something to do with the matter .
Can you make yourself understood in french ?
He is used to making speeches .
Have you chosen what to do next sunday yet ?
The japanese government can't cope with the problem .
I could have done better than he .
All the man could do was obey them .
It is no easy thing to do .
It's none of my business !
I wondered if I could do such a thing .
This time you should do it by yourself .
I'd like to insure this , please .
He asked us not to make any noise .
I'll carry this case to your place .
I've been to osaka on business .
He had every reason for doing so .
You must do it yourself .
All you have to do is to take care of yourself .
It is impossible to do it .
The police started to look into the murder case .
Any book will do , so long as it is interesting .
I will show you around the city .
It is often easier to make plans than to carry them out .
She is always full of her own affairs .
Certainly . What can I do ?
Wait for a while . I'll make you some .
Is there anything I can do for you ?
It's absurd of you to do that .
I don't think we should do that .
What do you have to do with the matter ?
He failed in business .
It is absolutely impossible to do so .
You may go cycling if it doesn't rain .
He went to tokyo on business .
I will have him come .
This work is simple enough for me to do .
I have to go shopping .
I can't do with his arrogance .
Don't try to do two things at a time .
She has a lot of work to do .
All you need to do is get back the time you have wasted .
Will you make coffee for me ?
Never put off to tomorrow what you can do today .
Hang in there , and you can do it .
It is not possible to do if there is not every motivation .
Jealousy made him do that .
I have already packed my things .
How did you deal with the matter ?
He decided to give it a try .
What are you going to do ?
I will show you around .
They must have made a mistake .
Given that this is true , what should we do ?
It is easy to make friends even in the new places .
He's out of town on business .
Where did ming go to do her homework ?
You must do your homework at once .
What he said is irrelevant to the matter .
He went there on business .
I have nothing to do at the moment .
Is there anything I must do ?
We didn't know what to do .
Is there anything I can do for you ?
Who can deal with this difficult situation ?
What do you want to go after you finish college ?
You can make book on it that he won't help you .
You can do whatever you like .
Don't try to do two things at a time .
You must on no account do such a thing .
I'm too sleepy to do my homework .
It is good for you to take exercise .
All you have to do is to meet her there .
Let me show you around our house .
He made it clear that he had nothing to do with the matter .
You are to do it at once .
Tell me what to do .
You are not to do that .
Were you told to do so ?
Do you have anything to do after that ?
You'd better have your hair cut at once .
I will do anything I can do for her .
I am here on business .
What does he want to do ?
Most women enjoy shopping .
If only I could go skiing .
I want to have this old coat made over .
Beware ! There's a car coming !
This is all I can do .
This is really a very strange affair .
He commanded me to do it .
They are out shopping .
I made him do so .
I don't doubt his ability to do it .
I can do it by myself !
What is his business ?
You must attend to what she says .
No one can operate this machine .
I cannot possibly do it .
She is always full of her own affairs .
Everyone is afraid of doing new things .
Business is business .
That's none of your business .
I was almost run over by a car .
I must have it shortened .
The problem is what to do next .
I couldn't get him to do it .
Little remains to be done .
I can't make it this time .
He is rather hard to please .
It is up to you to decide what to do .
Father often helps me with my homework .
I can't make her out .
This is the nth time I've told you to be careful .
Would you give me a discount ?
Come to that , I'd like to do some shopping too .
Some people are difficult to please .
She had nothing to do yesterday .
He didn't mean to hurt you .
There is nothing for it but to obey .
If you try at all , you should try your best .
Go about your business !
He is a man who can always be trusted .
I didn't know what to do first .
John asked mary whether she would like to go shopping .
I make it a rule to take a walk before breakfast .
It is up to you to decide what to do .
He is up to some monkey business .
Let's keep this matter between ourselves .
My father is a businessman .
You should do your homework now .
All you have to do is believe me .
Don't bother to call on him .
All you have to do is to do your best .
I don't have any clothes for when I go clothes shopping .
I am quite willing to do anything for you .
It is no business of yours .
It is difficult for me to handle the case .
I just flew in on business .
Jane liked to make believe she was a teacher .
They wondered what to do first .
I'd like to go on a picnic with her .
Tom is going to do something about it .
Is there anything I can do for you ?
You can't get blood out of a stone .
I finished doing the work before supper .
There are many problems for them to deal with .
It is impossible for me to do so .
What shall I do with her letter ?
Any child can do that .
Please have someone else do that .
Business prevented him from going to the concert .
You can do this with ease .
I'll have to work overtime every day next week .
You have only to work away at your homework .
Father often helps me with my homework .
Brian gets his mother to do his homework .
I must ride a bicycle .
Whether we succeed or not , we have to do our best .
He is the only person that can do it .
I managed to make him understand it .
Mary said to herself'' what shall I do ?'' .
The matter does not concern me .
Can I do exercises ?
To make a long story short , we married .
The teacher will illustrate how to do it .
I didn't have the sense to do so .
Don't meddle in other people's affair .
It cannot be helped .
Please be careful of your health .
We visited yokohama on business .
You cannot do all these things at once .
This book will do .
There is no point in pretending to be sick .
He went on doing it .
You must do it yourself .
I want to do it myself .
This exercise is easy enough for me to do without help .
I have nothing to do now .
She is all for going shopping .
What would I not do to help you both out of the trouble ?
Anyone can make mistakes .
You had better do your homework at once .
I have some shopping to do .
Soon no one will have anything to do with you .
Get your things together .
I can't do such a thing as you have done .
Will you make it to take out ?
Be sure to call on me when you come this way .
We have plenty of time to do that .
It is time you had a haircut !
My business is slow right now .
I have nothing to do today .
You ought not to have done such a thing .
You could have done it .
I don't think he has anything to do with the matter .
I want to have this letter registered .
My father helped me with my homework .
She has nothing to do with the matter .
We must make do with what we have got .
You must do it much more carefully .
No other man could do my work .
Can we roller-skate in this park ?
It is all I want to do .
I don't want to be involved in that matter .
It is no use making an excuse like that .
Don't you have anything better to do ?
I have business with him .
You should not interfere in other people's business .
I couldn't get him to stop smoking .
Now and then , we go to london on business .
I want to make her acquaintance .
The police began to go into the matter in no time .
I have a lot of work to do .
I make it a rule to take a walk every morning .
I couldn't make myself heard in the noisy class .
I hear it takes time to make friends with the english people .
It will not be long before we can know the truth of the matter .
It's easy to make and it's cheap .
You don't have to pay attention to what he says .
I'll get my son to make the plan .
It can be done in a day .
Don't put your things in the passage .
It is the in thing to do .
I will do it myself .
There's nothing to do , so I may as well go to bed .
This is the only possible time for doing that .
This story will do for a novel .
I had enough to do to look after my own children .
Business is improving .
We have left undone what we ought to have done .
You shouldn't have done it .
I will do as you say .
You can trust him .
You cannot be too careful about your health .
Would you like to come shopping with me ?
Can you ride a bicycle ?
Will you do me a favor ?
I'd like to put my belongings away .
I am going to do it whether you agree or not .
I can't do anything else .
All you have to do is sign your name here .
I want to do some shopping around here .
Can you make yourself understood in english ?
Try to make good use of your time .
What are you going to do next sunday ?
Everybody's business is nobody's business .
He is afraid of making mistakes .
We were afraid that we might hurt him .
We want to do the sights of the city .
He can do it far better than I can .
He went there on business .
I can't do it after all .
I have made a promise to do it .
You should make an effort to stop smoking .
I had nothing to do with the matter .
I will try to do my best .
All right , I will do it again .
You should do exercise .
He chose to have me stay .
The matter weighs heavy on my mind .
I'll make you a new suit .
The boy began to make noise .
You must let me know when you come here next time .
At last , he found out how to make it .
I'll just go for a walk to clear my head .
One should always do one's best .
All you have to do is study harder .
I could not make myself heard in the noisy class .
Mary ought to do her homework on time .
I was at a loss what to do .
What shall I do with his luggage ?
I'll give the room a good cleaning .
She must have done it yesterday .
You continue making the same mistakes time after time .
One cannot do lots of things at the same time .
I often help my brother with his homework .
She cannot work this machine .
We'll look into the case at once .
I have a lot of work to do .
What kind of work will you do ?
That is my own affair .
I see . And what can I do to help you with this ?
In other words , he doesn't want to do it .
My father often goes to paris on business .
As soon as I've finished doing that , I'll help you .
What made her do so ?
Our teacher told us that we should do our best .
He is capable of doing such a thing .
I must send for the doctor .
Will you give us a statement ?
I revealed the truth of the matter .
You can trust him to keep his word .
How soon are you going shopping ?
You are to do as I tell you .
He took great pains to do a good job .
He found it hard to make friends .
The old generation must make way for the new .
John is likely to make a mistake .
I'd appreciate it if you could do that .
There was nothing that I could do but wait for him .
Show me how to do it .
I don't know what to do from now on .
She urged him to do the job .
Could she make herself understood in french in paris ?
He contemplated taking a trip to paris .
I am not concerned with this matter .
Have you decided what to do yet ?
I can do it if you give me a chance .
Have you finished packing yet ?
It was very nice of you to help me with my homework .
I've told you over and over again not to do that .
I must have made a mistake .
It is going to be cold tonight .
She has to go shopping in the afternoon .
All you have to do is to wait for her reply .
You had better not make a noise here .
I said that I didn't go shopping with her .
You may as well do the task now .
Can you make the deadline ?
What made her do so ?
Anybody can make a mistake .
I have nothing to do with this matter .
He went to osaka on important business .
What do you say to making a trip with me during the summer vacation ?
You are an angel for doing my shopping .
My father went jogging after dinner .
What are you going to do with your first pay ?