Der alte Mann macht einen Waldspaziergang. ![]() The old man is taking a walk in the woods . Der alte Mann macht einen Waldspaziergang 0 (ENG ) (DE ) (0152) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich habe Gemüse, Obst usw. gekauft. ![]() I bought vegetables , fruits , etc . Ich habe Gemüse , Obst usw 0 gekauft 0 (ENG ) (DE ) (0171) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dieses Land ist sehr trocken. ![]() This land is very dry . Dieses Land ist sehr trocken 0 (ENG ) (DE ) (0292) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hier ist ein Stück Kuchen. ![]() Here is a piece of cake . Hier ist ein Stück Kuchen 0 (ENG ) (DE ) (0304) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Da ist ein alter Mann im Park. ![]() There is an old man in the park . Da ist ein alter Mann im Park 0 (ENG ) (DE ) (0340) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die alten Fotos erinnern mich an die Vergangenheit. ![]() The old pictures remind me of the past . Die alten Fotos erinnern mich an die Vergangenheit 0 (ENG ) (DE ) (0474) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dieses Paar Ohrringe ist wirklich schön. ![]() This pair of earrings is really beautiful . Dieses Paar Ohrringe ist wirklich schön 0 (ENG ) (DE ) (0895) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Seine Fußballfähigkeiten sind ausgezeichnet. ![]() His soccer skills are excellent . Seine Fußballfähigkeiten sind ausgezeichnet 0 (ENG ) (DE ) (0951) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dieses Haus ist zu veraltet. ![]() This house is too old . Dieses Haus ist zu veraltet 0 (ENG ) (DE ) (1018) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er war so aufgeregt, dass er kein Wort sagen konnte. ![]() He was so excited that he couldn't utter a word . Er war so aufgeregt , dass er kein Wort sagen konnte 0 (ENG ) (DE ) (1096) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Wir haben alle sehr gut gearbeitet. ![]() Everyone's performance was excellent . Wir haben alle sehr gut gearbeitet 0 (ENG ) (DE ) (1145) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Das alte Ehepaar liebt sich sehr. ![]() The old couple love each other very much . Das alte Ehepaar liebt sich sehr 0 (ENG ) (DE ) (1219) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er traf einen alten Freund. ![]() He ran into an old friend . Er traf einen alten Freund 0 (ENG ) (DE ) (1282) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dieses Stück alte Jade ist sehr wertvoll. ![]() This piece of old jade is very valuable . Dieses Stück alte Jade ist sehr wertvoll 0 (ENG ) (DE ) (1380) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hier ist ein riesiger Kuchen. ![]() Here is a giant cake . Hier ist ein riesiger Kuchen 0 (ENG ) (DE ) (1389) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er ist in einem sehr emotionsgeladenen Zustand. ![]() He is in an excited mood . Er ist in einem sehr emotionsgeladenen Zustand 0 (ENG ) (DE ) (1450) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der Arzt untersucht meine Ohren. ![]() The doctor is checking my ear . Der Arzt untersucht meine Ohren 0 (ENG ) (DE ) (1554) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Alle jubeln begeistert. ![]() Everyone got so excited they started to cheer . Alle jubeln begeistert 0 (ENG ) (DE ) (1600) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie schaut in den Spiegel. ![]() She is looking into the mirror . Sie schaut in den Spiegel 0 (ENG ) (DE ) (1668) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hier ist unser Plan. ![]() Here , this is our plan . Hier ist unser Plan 0 (ENG ) (DE ) (1803) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hier ist ein Seilbündel. ![]() Here is a bundle of rope . Hier ist ein Seilbündel 0 (ENG ) (DE ) (1822) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ihre Schulnoten sind hervorragend. ![]() Her grades in school are outstanding . Ihre Schulnoten sind hervorragend 0 (ENG ) (DE ) (1836) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie ist eine freundliche alte Dame. ![]() She is a kind old woman . Sie ist eine freundliche alte Dame 0 (ENG ) (DE ) (1860) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Schade, dass er verloren hat. ![]() It is a pity that he failed . Schade , dass er verloren hat 0 (ENG ) (DE ) (1893) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er war ein herausragender Philosoph. ![]() He was an outstanding philosopher . Er war ein herausragender Philosoph 0 (ENG ) (DE ) (1908) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Seine Noten sind ausgezeichnet. ![]() He got an excellent grade . Seine Noten sind ausgezeichnet 0 (ENG ) (DE ) (1909) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Es liegt ein mechanischer Defekt vor. ![]() There is been a mechanical breakdown . Es liegt ein mechanischer Defekt vor 0 (ENG ) (DE ) (1931) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Vortäuschung einer Verletzung ist einer seiner alten Tricks. ![]() Pretending to be injured is one of his old tricks . Die Vortäuschung einer Verletzung ist einer seiner alten Tricks 0 (ENG ) (DE ) (1999) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich traf einen alten Klassenkameraden auf der Straße. ![]() I ran into an old classmate on the street . Ich traf einen alten Klassenkameraden auf der Straße 0 (ENG ) (DE ) (2023) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Das ist eine sehr aufregende Nachricht. ![]() This news is very exciting . Das ist eine sehr aufregende Nachricht 0 (ENG ) (DE ) (2075) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er ist ein hervorragender Architekt. ![]() He is an outstanding architect . Er ist ein hervorragender Architekt 0 (ENG ) (DE ) (2080) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
In diesem Jahr gibt es eine Rekordernte an Reis. ![]() There is a bumper crop of rice this year . In diesem Jahr gibt es eine Rekordernte an Reis 0 (ENG ) (DE ) (2134) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Im Hafen gibt es viele Fischerboote. ![]() There are many fishing vessels in the harbor . Im Hafen gibt es viele Fischerboote 0 (ENG ) (DE ) (2258) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die beiden Seile sind miteinander verdreht. ![]() The two ropes are twisted together . Die beiden Seile sind miteinander verdreht 0 (ENG ) (DE ) (2350) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hier ist eine Perlenkette. ![]() Here is a string of pearls . Hier ist eine Perlenkette 0 (ENG ) (DE ) (2358) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Das Wasser ist kristallklar. ![]() The water is crystal clear . Das Wasser ist kristallklar 0 (ENG ) (DE ) (2558) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er ist ein störrischer alter Mann. ![]() He is a stubborn old man . Er ist ein störrischer alter Mann 0 (ENG ) (DE ) (2631) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Großvater ist ein sehr freundlich aussehender Mann. ![]() Grandfather is a very kind looking man . Großvater ist ein sehr freundlich aussehender Mann 0 (ENG ) (DE ) (2655) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dies ist der alte Campus der Yenching University. ![]() This is the old campus of Yenching University . Dies ist der alte Campus der Yenching University 0 (ENG ) (DE ) (2845) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er schießt einen Pfeil. ![]() He is shooting an arrow . Er schießt einen Pfeil 0 (ENG ) (DE ) (2977) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der kleine Eimer ist voller Sand. ![]() The small bucket is full of sand . Der kleine Eimer ist voller Sand 0 (ENG ) (DE ) (2988) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hier gibt es ein paar Eimer Öl. ![]() There are a few buckets of oil here . Hier gibt es ein paar Eimer Öl 0 (ENG ) (DE ) (2989) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Das Klima der Wüste ist sehr trocken. ![]() The climate of the desert is very dry . Das Klima der Wüste ist sehr trocken 0 (ENG ) (DE ) (3012) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er ist ein alter Fischer. ![]() He is an old fisherman . Er ist ein alter Fischer 0 (ENG ) (DE ) (3015) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hier ist die Belohnung für Ihren Service. ![]() Here is the reward for your service . Hier ist die Belohnung für Ihren Service 0 (ENG ) (DE ) (3018) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Alte Menschen erinnern sich gerne an die Vergangenheit. ![]() Old people like to reminisce about past . Alte Menschen erinnern sich gerne an die Vergangenheit 0 (ENG ) (DE ) (3028) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie haben hervorragende Ergebnisse erzielt. ![]() They have achieved outstanding results . Sie haben hervorragende Ergebnisse erzielt 0 (ENG ) (DE ) (3062) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hier ist eine Kanne Tee. ![]() Here is a pot of tea . Hier ist eine Kanne Tee 0 (ENG ) (DE ) (3077) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Langweiliges, trockenes Haar ist wirklich nervig. ![]() Dull , dry hair is really annoying . Langweiliges , trockenes Haar ist wirklich nervig 0 (ENG ) (DE ) (3263) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Die Rennwagen sausten an uns vorbei. ![]() The racing cars whizzed past us . Die Rennwagen sausten an uns vorbei 0 (ENG ) (DE ) (3330) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie trägt einen brandneuen Rock. ![]() She is wearing a brand-new skirt . Sie trägt einen brandneuen Rock 0 (ENG ) (DE ) (3341) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dieser Spiegel ist konvex. ![]() This mirror is convex . Dieser Spiegel ist konvex 0 (ENG ) (DE ) (3406) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I found the game very exciting . | Ich fand das Spiel sehr spannend. | Here comes the train . | Da kommt der Zug. | There is your bag . | Da ist deine Tasche. | Old mr smith is saving as much money as he can . | Der alte Herr Smith spart so viel Geld wie er kann. | The pity is that he has failed . | Schade ist, dass er versagt hat. | There she comes . | Da kommt sie. | That old bridge is anything but safe . | Diese alte Brücke ist alles andere als sicher. | Overwork cost her health . | Überarbeitung kostete ihre Gesundheit. | We should do away with these old rules . | Wir sollten diese alten Regeln abschaffen. | There you are . | Da bist du ja . | We hear music with our ears . | Wir hören Musik mit unseren Ohren. | He came across his old friend while walking in the park . | Bei einem Spaziergang im Park begegnete er seinem alten Freund. | He has quite a few friends . | Er hat einige Freunde . | He was very old . | Er war sehr alt. | That's an old trick . | Das ist ein alter Trick. | They compared the new car with the old one . | Sie verglichen das neue Auto mit dem alten. | He was very old . | Er war sehr alt. | This book is old . | Dieses Buch ist alt. | Well , here we are at last ! | Nun, hier sind wir endlich! | The doctor sat up all night with the sick old man . | Der Arzt saß die ganze Nacht bei dem kranken alten Mann. | Have an old head on young shoulders . | Habe einen alten Kopf auf jungen Schultern. | They disposed of the old car . | Sie haben das alte Auto entsorgt. | Quite a few people were present at the meeting yesterday . | Bei dem Treffen gestern waren ziemlich viele Leute anwesend. | I ran into an old friend of mine . | Ich traf einen alten Freund von mir. | This is how I usually cook fish . | So koche ich normalerweise Fisch. | I am all ears . | Ich bin ganz Ohr . | They like to look back on old times . | Sie blicken gerne auf alte Zeiten zurück. | There's no fool like an old fool . | Es gibt keinen Narren wie einen alten Narren. | This is how I made it . | So habe ich es gemacht. | Is this steak done ? | Ist dieses Steak fertig? | The old man lives by himself . | Der alte Mann lebt allein. | They talked together like old friends . | Sie unterhielten sich wie alte Freunde. | I ran across an old friend in the street . | Auf der Straße traf ich einen alten Freund. | This song reminds me of the good old days . | Dieses Lied erinnert mich an die guten alten Zeiten. | There you go again . | Und jetzt fängst du schon wieder an . | There were several stars seen in the sky . | Am Himmel waren mehrere Sterne zu sehen. | He is not so old that he cannot work . | Er ist nicht so alt, dass er nicht arbeiten könnte. | The old house was taken down . | Das alte Haus wurde abgerissen. | One day an old man went fishing in the river . | Eines Tages ging ein alter Mann im Fluss angeln. | He had the old machine fixed . | Er ließ die alte Maschine reparieren. | She is a good deal older than he . | Sie ist ein gutes Stück älter als er. | It is interesting for me to read my old diary . | Es ist interessant für mich, mein altes Tagebuch zu lesen. | Here's to you ! | Auf Sie! | Here he is ! | Hier ist er ! | There is no fool like an old fool . | Es gibt keinen Narren wie einen alten Narren. | It is a pity that he can't come . | Schade, dass er nicht kommen kann. | Here we are at tokyo station . | Hier sind wir am Bahnhof Tokio. | No one is so old but he can learn . | Niemand ist so alt, aber er kann lernen. | Your camera is not as excellent as my camera . | Ihre Kamera ist nicht so gut wie meine Kamera. | Here is your bill . | Hier ist Ihre Rechnung . | I like to talk about the good old days . | Ich rede gern über die gute alte Zeit. | This is how it stands . | So steht es. | He was cautious about overeating . | Er war vorsichtig, wenn es darum ging, zu viel zu essen. | Here is a letter for you . | Hier ist ein Brief für Sie. | I think it a pity that he told a lie . | Ich finde es schade, dass er gelogen hat. | She walked with her head down like an old woman . | Sie ging mit gesenktem Kopf wie eine alte Frau. | This old book is quite out of date . | Dieses alte Buch ist ziemlich veraltet. | That's why I told you not to go by car . | Deshalb habe ich dir gesagt, du sollst nicht mit dem Auto fahren. | I'm old and not too well . | Ich bin alt und mir geht es nicht besonders gut. | Here comes the bus . | Da kommt der Bus . | The old man lost his will to live . | Der alte Mann verlor seinen Lebenswillen. | Mother set the table for dinner . | Mutter deckte den Tisch für das Abendessen. | I am older than him . | Ich bin älter als er. | I met an old friend of mine at a bookshop yesterday . | Ich habe gestern einen alten Freund in einer Buchhandlung getroffen. | This is an old book . | Das ist ein altes Buch. | Here is your book . | Hier ist Ihr Buch. | Don't do the job just any old way . | Erledigen Sie die Arbeit nicht auf die übliche Art und Weise. | My father grew old . | Mein Vater wurde alt. | The old man lost the will to live . | Der alte Mann verlor den Willen zum Leben. | My new job is harder than my old one . | Mein neuer Job ist schwieriger als mein alter. | Why are your ears so big ? | Warum sind deine Ohren so groß? | This old book is worth 50,000 yen . | Dieses alte Buch ist 50.000 Yen wert. | She married a rich old man . | Sie heiratete einen reichen alten Mann. | He is older than I by two years . | Er ist zwei Jahre älter als ich. | She turned against her old friend . | Sie wandte sich gegen ihre alte Freundin. | The old woman was ill in bed . | Die alte Frau lag krank im Bett. | Old school friends often try to keep in touch with one another . | Alte Schulfreunde versuchen oft, den Kontakt zueinander aufrechtzuerhalten. | An old friend will call on me tomorrow . | Ein alter Freund wird mich morgen besuchen. | The old man spoke to me in french . | Der alte Mann sprach auf Französisch mit mir. | Keep up an old custom . | Behalten Sie einen alten Brauch bei. | When I see this picture , I always think of the old days . | Wenn ich dieses Bild sehe, denke ich immer an die alten Zeiten. | It was decided that the old building be pulled down . | Es wurde beschlossen, das alte Gebäude abzureißen. | He is a cheerful old man . | Er ist ein fröhlicher alter Mann. | The game made him excited . | Das Spiel begeisterte ihn. | I'm seeing my old friend this evening . | Ich sehe heute Abend meinen alten Freund. | One day she and I visited an old friend . | Eines Tages besuchten sie und ich einen alten Freund. | You have to respect the old . | Man muss das Alte respektieren. | She loves an old table made in england . | Sie liebt einen alten, in England hergestellten Tisch. | There goes our bus . Now we'll have to walk . | Da fährt unser Bus. Jetzt müssen wir laufen. | The old man was starved to death . | Der alte Mann verhungerte. | Here's to you ! Cheers ! | Auf Sie! Beifall ! | I ran into an old friend of mine this morning . | Ich habe heute Morgen einen alten Freund von mir getroffen. | She has had quite a lot to drink . | Sie hat ziemlich viel getrunken. | I have a very old stamp . | Ich habe einen sehr alten Stempel. | It's a pity that you couldn't come . | Schade, dass Du nicht kommen konntest. | His old cat is still alive . | Seine alte Katze lebt noch. | I bought an old lamp . | Ich habe eine alte Lampe gekauft. | Here comes jane . Do you know her ? | Hier kommt Jane. Kennst du sie ? | Here she is ! | Hier ist sie ! | He looks older than my brother . | Er sieht älter aus als mein Bruder. | Take it to a mechanic , and get it fixed . | Bringen Sie es zu einem Mechaniker und lassen Sie es reparieren. | Here is a present for your birthday . | Hier ist ein Geschenk für Ihren Geburtstag. | We hear with ears . | Wir hören mit Ohren. | My father repaired my old watch . | Mein Vater hat meine alte Uhr repariert. | Lend me your ears ! | Leih mir deine Ohren! | That is why all the students in the class agreed with him . | Deshalb stimmten ihm alle Schüler der Klasse zu. | An old man lay dead on the road . | Ein alter Mann lag tot auf der Straße. | Meeting my old friend was very pleasant . | Das Treffen mit meinem alten Freund war sehr angenehm. | He looks old for his age . | Für sein Alter sieht er alt aus. | That is why I could not come here . | Deshalb konnte ich nicht hierher kommen. | Here's my account number . | Hier ist meine Kontonummer. | A man is as old as he feels . | Ein Mann ist so alt, wie er sich fühlt. | She bought the old table for next to nothing . | Sie kaufte den alten Tisch für fast nichts. | The old man often looks back on his youth . | Der alte Mann blickt oft auf seine Jugend zurück. | I think it a pity that he told a lie . | Ich finde es schade, dass er gelogen hat. | He wore old shoes . | Er trug alte Schuhe. | The moon was mirrored in the lake . | Der Mond spiegelte sich im See. | The old man asked me a favor . | Der alte Mann bat mich um einen Gefallen. | I want to have this old coat made over . | Ich möchte diesen alten Mantel überarbeiten lassen. | I never read this book without being reminded of my old days . | Ich habe dieses Buch nie gelesen, ohne an meine alten Tage erinnert zu werden. | There lived an old man in a village . | In einem Dorf lebte ein alter Mann. | There is no rule without exceptions . | Es gibt keine Regel ohne Ausnahmen. | Mr brown is not as old as he looks . | Mr. Brown ist nicht so alt, wie er aussieht. | John and I are old friends . | John und ich sind alte Freunde. | They were all ears for the news . | Sie waren ganz aufmerksam auf die Neuigkeiten. | Here is my album . | Hier ist mein Album. | The town is famous for its old castle . | Die Stadt ist berühmt für ihr altes Schloss. | Quite a few students are absent today . | Etliche Studierende fehlen heute. | We hear with our ears . | Wir hören mit unseren Ohren. | The old woman gave me two interesting books . | Die alte Frau gab mir zwei interessante Bücher. | It's a pity that you can't come . | Schade, dass du nicht kommen kannst. | That movie is exciting . | Der Film ist aufregend. | Long , long ago , there lived an old man in a village . | Vor langer, langer Zeit lebte ein alter Mann in einem Dorf. | The old man has enough money . | Der alte Mann hat genug Geld. | She helped the old man across . | Sie half dem alten Mann hinüber. | Here is your share of the cake . | Hier ist Ihr Anteil am Kuchen. | The sun broke through the clouds . | Die Sonne brach durch die Wolken. | We hear with our ears . | Wir hören mit unseren Ohren. | This is an exception to the rule . | Dies ist eine Ausnahme von der Regel. | He is older than she is by three years . | Er ist drei Jahre älter als sie. | The government should do away with those old regulations . | Die Regierung sollte diese alten Vorschriften abschaffen. | It's a pity that you should leave japan . | Es ist schade, dass Sie Japan verlassen sollten. | I'm all ears . | Ich bin ganz Ohr . | The old man said something . | Der alte Mann sagte etwas. | That's where I can't agree with you . | Da kann ich dir nicht zustimmen. | What old books these are ! | Was sind das für alte Bücher! | I'll put the old bridge back . | Ich werde die alte Brücke zurückbauen. | The old building was broken down . | Das alte Gebäude wurde abgerissen. | My father is not as old as he looks . | Mein Vater ist nicht so alt, wie er aussieht. | Here's a pen for you to use . | Hier ist ein Stift für Sie. | This old house is made of wood . | Dieses alte Haus ist aus Holz. | My house is old and ugly . | Mein Haus ist alt und hässlich. | This movie is not anything like as exciting as that one . | Dieser Film ist bei weitem nicht so spannend wie dieser. | The old man died of cancer . | Der alte Mann starb an Krebs. | The old man sometimes talks to himself . | Der alte Mann redet manchmal mit sich selbst. | It is a pity you cannot come . | Schade, dass Sie nicht kommen können. | This is how it all came about . | So kam es dazu. | It's a pity that I have no ear for music . | Schade, dass ich kein Gehör für Musik habe. | You're giving me the same old line . | Du erzählst mir den gleichen alten Satz. | My shoes are old , but his are new . | Meine Schuhe sind alt, aber seine sind neu. | As I got the train this morning , I met an old friend of mine . | Als ich heute Morgen den Zug bestieg, traf ich einen alten Freund von mir. | What an old book this is ! | Was ist das für ein altes Buch! | The young girl was chased by the old man . | Das junge Mädchen wurde vom alten Mann verfolgt. | He played piano by ear . | Er spielte Klavier nach Gehör. | Ours is a mechanical age . | Wir leben im Zeitalter der Mechanik. | You have changed quite a lot . | Du hast dich ziemlich verändert. | Here's your pudding . | Hier ist dein Pudding. | They were very excited . | Sie waren sehr aufgeregt. | He grew old . | Er wurde alt. | Here is a book . | Hier ist ein Buch. | That is why he was late for school . | Deshalb kam er zu spät zur Schule. | He is too old to walk quickly . | Er ist zu alt, um schnell zu gehen. | It is a pity that he can not marry her . | Es ist schade, dass er sie nicht heiraten kann. | Yesterday I ran across an old friend of mine at the airport . | Gestern traf ich am Flughafen einen alten Freund von mir. | The police are suspicious of the old man . | Die Polizei ist misstrauisch gegenüber dem alten Mann. | Here is the book you are looking for . | Hier ist das Buch, das Sie suchen. | The bucket was full of water . | Der Eimer war voller Wasser. | This book is older than that one . | Dieses Buch ist älter als jenes. | That's where you're mistaken . | Da irren Sie sich. | Young and old went to battle . | Jung und Alt zogen in die Schlacht. | He died of old age two years ago . | Er starb vor zwei Jahren an Altersschwäche. | Well , here we are ! | Gut, da wären wir ! | That story brought to mind an old friend of mine . | Diese Geschichte erinnerte mich an einen alten Freund von mir. | He is even older than his wife . | Er ist sogar älter als seine Frau. | No man is so old , but he may learn . | Kein Mensch ist so alt, aber er kann es lernen. | My father repaired my old watch . | Mein Vater hat meine alte Uhr repariert. | I stood up for an old man old man to take my seat . | Ich stand auf, damit ein alter Mann meinen Platz einnahm. | There were quite a few children in the park . | Es waren ziemlich viele Kinder im Park. | Don't eat to excess . | Essen Sie nicht zu viel. | There used to be an old temple here . | Früher stand hier ein alter Tempel. | The old generation must make way for the new . | Die alte Generation muss der neuen weichen. | This is where the accident happened . | Hier ereignete sich der Unfall. | They are both very excited . | Sie sind beide sehr aufgeregt. | The old man sat all alone . | Der alte Mann saß ganz allein. | Yesterday I was caught in a shower . | Gestern wurde ich von einem Regenguss überrascht. | Which is older , this book or that one ? | Was ist älter, dieses Buch oder jenes? | Theirs is an old family . | Ihre Familie ist alt. | What a pity it is ! | Wie schade! | She led the old man into the room . | Sie führte den alten Mann ins Zimmer. |