Es ist schon fünf Uhr. ![]() It is already five o'clock . Es ist schon fünf Uhr 0 (ENG ) (DE ) (0136) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Jetzt ist es neun. ![]() It is nine o'clock now . Jetzt ist es neun 0 (ENG ) (DE ) (0140) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie ist bereits verheiratet. ![]() She is already married . Sie ist bereits verheiratet 0 (ENG ) (DE ) (0168) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Draußen ist es schon dunkel. ![]() It is already dark outside . Draußen ist es schon dunkel 0 (ENG ) (DE ) (0249) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich habe meine Hausaufgaben bereits gemacht. ![]() I have already finished my homework . Ich habe meine Hausaufgaben bereits gemacht 0 (ENG ) (DE ) (0268) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sie ist bereits verheiratet. ![]() She is already married . Sie ist bereits verheiratet 0 (ENG ) (DE ) (0424) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Du bist schon einen Meter groß. ![]() You are already one meter tall . Du bist schon einen Meter groß 0 (ENG ) (DE ) (0624) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hongkong ist bereits nach China zurückgekehrt. ![]() Hong Kong has already reverted to China . Hongkong ist bereits nach China zurückgekehrt 0 (ENG ) (DE ) (1373) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ich war schon einmal in Russland. ![]() I have been to Russia before . Ich war schon einmal in Russland 0 (ENG ) (DE ) (1430) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Das Bett ist schon gemacht. ![]() The bed is already made . Das Bett ist schon gemacht 0 (ENG ) (DE ) (1876) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Wir sind schon im heißesten Teil des Sommers. ![]() We are already into the hottest part of summer . Wir sind schon im heißesten Teil des Sommers 0 (ENG ) (DE ) (2584) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Haben Sie schon einmal chinesische Wurst probiert? ![]() Have you ever tried Chinese sausage ? Haben Sie schon einmal chinesische Wurst probiert ? (ENG ) (DE ) (3231) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Have you eaten dinner yet ? | Hast du schon zu Abend gegessen ? | Has father come home yet ? | Ist Vater schon nach Hause gekommen? | I have met her before . | Ich habe sie schon einmal getroffen. | He has left already . | Er ist bereits gegangen. | I've been in sapporo before . | Ich war schon einmal in Sapporo. | Enough tv , already ! | Genug Fernsehen, schon! | John has already come to the station . | John ist bereits am Bahnhof angekommen. | I've been in sapporo before . | Ich war schon einmal in Sapporo. | Have you been to london before ? | Warst du schon einmal in London ? | I have read the novel before . | Ich habe den Roman schon einmal gelesen. | Have you ever heard him sing ? | Haben Sie ihn jemals singen hören? | He says he has been to hawaii before . | Er sagt, er sei schon einmal in Hawaii gewesen. | Have you ever traveled by air ? | Sind Sie schon einmal mit dem Flugzeug gereist? | I remember reading this novel before . | Ich erinnere mich, dass ich diesen Roman schon einmal gelesen habe. | Have you ever been to america ? | Bist du schon in Amerika gewesen ? | She had already gone when I arrived . | Sie war bereits gegangen, als ich ankam. | It is already ten years since we got married . | Es ist bereits zehn Jahre her, seit wir geheiratet haben. | I remember seeing her before . | Ich erinnere mich, dass ich sie schon einmal gesehen habe. | Do you mean that you have already decided on this plan ? | Meinen Sie damit, dass Sie sich bereits für diesen Plan entschieden haben? | Let's start at once ; it's already late . | Fangen wir gleich an; es ist schon spät . | I have already finished this book . | Ich habe dieses Buch bereits fertiggestellt. | Have you ever played golf ? | Haben Sie schon einmal Golf gespielt? | Have you ever visited rome ? | Waren Sie schon einmal in Rom? | Have you ever been to britain ? | Waren Sie schon einmal in Großbritannien? | Have you ever read the constitution of japan ? | Haben Sie jemals die Verfassung Japans gelesen? | I have read this book before . | Ich habe dieses Buch schon einmal gelesen. | Have you called her yet ? | Hast du sie schon angerufen? | Have you finished the work yet ? | Hast du die Arbeit schon beendet? | It feels like I've seen her before . | Es fühlt sich an, als hätte ich sie schon einmal gesehen. | I have already finished my homework . | Ich habe meine Hausaufgaben bereits erledigt . | I'm sure I've seen him before . | Ich bin mir sicher, dass ich ihn schon einmal gesehen habe. | Have you ever seen a lion ? | Haben Sie schon einmal einen Löwen gesehen? | I remember seeing you before . | Ich erinnere mich, dich schon einmal gesehen zu haben. | We have already finished our dinner . | Wir haben unser Abendessen bereits beendet. | Have you met her before ? | Hast du sie schon einmal getroffen? | Has he returned yet ? | Ist er schon zurückgekehrt? | Have you ever seen a ufo ? | Haben Sie jemals ein UFO gesehen? | And , they've already torn up the garden . | Und sie haben den Garten bereits zerstört. | I have met her before . | Ich habe sie schon einmal getroffen. | Have you ever seen a koala ? | Haben Sie schon einmal einen Koala gesehen? | Have you called her yet ? | Hast du sie schon angerufen? | He is already here . | Er ist schon da. | Have you ever been to that village ? | Waren Sie schon einmal in diesem Dorf? | Has the shipment arrived yet ? | Ist die Lieferung schon angekommen? | Have you chosen what to do next sunday yet ? | Haben Sie sich schon entschieden, was Sie nächsten Sonntag tun möchten? | Have you ever heard of him ? | Hast du jemals von ihm gehört? | Have you ever been to nikko ? | Waren Sie schon einmal in Nikko? | He has already gone to bed . | Er ist bereits zu Bett gegangen. | I have already had my breakfast . | Ich habe bereits gefrühstückt. | I have already written a letter . | Ich habe bereits einen Brief geschrieben. | Did you ever ? | Hast du jemals ? | I have already packed my things . | Ich habe meine Sachen bereits gepackt. | Have you eaten the cake yet ? | Hast du den Kuchen schon gegessen? | My love for him has already cooled . | Meine Liebe zu ihm ist bereits abgekühlt. | I have already done my homework . | Ich habe bereits meine Hausaufgaben gemacht . | Have you ever been to kyushu ? | Waren Sie schon einmal in Kyushu? | The picture has already been finished by him . | Das Bild wurde von ihm bereits fertiggestellt. | Have you fed the dog yet ? | Hast du den Hund schon gefüttert? | Have you ever been to india ? | Warst du jemals in Indien ? | Have you ever tried skating on the river ? | Haben Sie schon einmal versucht, auf dem Fluss Schlittschuh zu laufen? | You've met mr. Smith already , haven't you ? | Sie haben Herrn getroffen. Smith schon, nicht wahr? | Have you called her yet ? | Hast du sie schon angerufen? | He was already regretting it . | Er bereute es bereits. | The store might be closed already . | Der Laden ist möglicherweise bereits geschlossen. | Have you ever traveled in a plane ? | Sind Sie schon einmal mit dem Flugzeug gereist? | Have you eaten your lunch yet ? | Hast du schon zu Mittag gegessen? | We're already high up in the sky . | Wir sind schon hoch oben am Himmel. | The last train has already gone . | Der letzte Zug ist bereits abgefahren. | I have already had my supper . | Ich habe bereits zu Abend gegessen. | I've already finished my work . | Ich habe meine Arbeit bereits beendet. | I have recovered my health already . | Ich habe meine Gesundheit bereits wiedererlangt. | When he got to the station , the train had already left . | Als er am Bahnhof ankam, war der Zug bereits abgefahren. | The plane had already left the airport . | Das Flugzeug hatte den Flughafen bereits verlassen. | The bus has already gone . | Der Bus ist schon weg. | She is already back . | Sie ist bereits zurück. | It's already nine o'clock . | Es ist schon neun Uhr. | Have you ever been to japan ? | Bist du schon einmal in Japan gewesen ? | I have already visited america . | Ich habe Amerika bereits besucht. | It already has taken me hours . | Es hat bei mir schon Stunden gedauert. | Did you ever hear of such a strange custom ? | Haben Sie jemals von solch einem seltsamen Brauch gehört? | I have already finished the job . | Ich habe die Arbeit bereits abgeschlossen. | Have you got settled into your new house yet ? | Haben Sie sich schon in Ihrem neuen Haus eingelebt? | I have met him before . | Ich habe ihn schon einmal getroffen. | As you already know . | Wie du bereits weißt . | Did you ever talk to him ? | Hast du jemals mit ihm gesprochen? | It is already dark . | Es ist bereits dunkel. | Where ever did you buy it ? | Wo hast du es jemals gekauft? | Have you done your assignment yet ? | Hast du deine Aufgabe schon erledigt? | Did you ever hear of such a thing ? | Haben Sie schon einmal von so etwas gehört? | Have you read the book yet ? | Hast du das Buch schon gelesen ? | Have you finished already ? | Bist du schon fertig? | Have you ever been to france ? | Warst du jemals in Frankreich ? | Have you worked out the answer yet ? | Hast du die Antwort schon herausgefunden? | I remember seeing him before . | Ich erinnere mich, ihn schon einmal gesehen zu haben. | No , he has gone out for lunch already ? | Nein, er ist schon zum Mittagessen ausgegangen? | I have done it already . | Ich habe es bereits getan. | Has he arrived already ? | Ist er schon angekommen? | I have seen the picture before . | Ich habe das Bild schon einmal gesehen. | Has he gone already ? | Ist er schon weg? | Have you washed the car yet ? | Hast du das Auto schon gewaschen? | Have you ever been to america ? | Bist du schon in Amerika gewesen ? | Have you been here before ? | Warst du schon einmal hier ? | Have you decided what to do yet ? | Haben Sie sich schon entschieden, was zu tun ist? |