Er ist in diesem Bereich ziemlich bekannt.  He is quite well-known in this area . Er ist in diesem Bereich ziemlich bekannt 0 (ENG ) (DE ) (2901) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Churchill ist in Großbritannien ein bekannter Name.  Churchill is a household name in the UK . Churchill ist in Großbritannien ein bekannter Name 0 (ENG ) (DE ) (3117) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
The fact is known to everybody . | Die Tatsache ist jedem bekannt. | I have met her before . | Ich habe sie schon einmal getroffen. | I have an acquaintance with her . | Ich habe eine Bekannte mit ihr. | He has many acquaintances but few friends . | Er hat viele Bekannte, aber wenige Freunde. | The fact is known to everybody . | Die Tatsache ist jedem bekannt. | A man is known by his friends . | Ein Mann ist bei seinen Freunden bekannt. | A tree is known by its fruit . | Einen Baum erkennt man an seinen Früchten. | I've never met such a kind man . | Ich habe noch nie einen so netten Mann getroffen. | I have met him many times . | Ich habe ihn viele Male getroffen. | His name is known to everybody in our town . | Sein Name ist in unserer Stadt jedem bekannt. | A tree is known by its fruit . | Einen Baum erkennt man an seinen Früchten. | I would not have known him . | Ich hätte ihn nicht gekannt. | A tree is known by its fruit . | Einen Baum erkennt man an seinen Früchten. | Have you met her before ? | Hast du sie schon einmal getroffen? | I have met her before . | Ich habe sie schon einmal getroffen. | The building has not been known to us at all . | Das Gebäude ist uns überhaupt nicht bekannt. | He may have met her yesterday . | Möglicherweise hat er sie gestern kennengelernt. | The man is well-known all over the village . | Der Mann ist im ganzen Dorf bekannt. | A man is known by the company he keeps . | Man erkennt einen Mann an der Gesellschaft, die er führt. | His name is known to everyone in the town . | Sein Name ist jedem in der Stadt bekannt. | My name is known to everybody in my school . | Mein Name ist jedem in meiner Schule bekannt. | I don't believe you've met him . | Ich glaube nicht, dass Sie ihn kennengelernt haben. | He is not a friend , but an acquaintance . | Er ist kein Freund, sondern ein Bekannter. | I haven't met him . | Ich habe ihn nicht getroffen. | I haven't met him properly yet . | Ich habe ihn noch nicht richtig kennengelernt. | His name is known all over the country . | Sein Name ist im ganzen Land bekannt. | Up to now , I have never met him . | Bisher habe ich ihn noch nie getroffen. | He was known to everybody in the village . | Er war allen im Dorf bekannt. | You've met mr. Smith already , haven't you ? | Sie haben Herrn getroffen. Smith schon, nicht wahr? | He is known to the entire country . | Er ist im ganzen Land bekannt. | I've met him on several occasions . | Ich habe ihn mehrmals getroffen. | The report soon became known all over the country . | Der Bericht wurde bald im ganzen Land bekannt. | I may have met her somewhere . | Vielleicht habe ich sie irgendwo getroffen. | I have met him before . | Ich habe ihn schon einmal getroffen. | His name is known all over the world . | Sein Name ist auf der ganzen Welt bekannt. | I haven't met both of his sons . | Ich habe seine beiden Söhne nicht kennengelernt. | The inventor is known all over the world . | Der Erfinder ist auf der ganzen Welt bekannt. |