GermanChinese VietnameseEnglishItalianDutchFrenchSpanishThaiTraditional Chinese>JapaneseKorean

1 (wiktionary) 2 (de.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)

Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
come (Advanced search)

CORE WORDS

COMPOUND WORDS

5000 WORDS

PHRASES

Sie betrachtet mich als ihre beste Freundin. She thinks of me as her best friend . Sie betrachtet mich als ihre beste Freundin 0 (ENG ) (DE ) (0022)

Wie ist dein Name? What is your name ? Wie ist dein Name ? (ENG ) (DE ) (0174)

Wie geht es dir in letzter Zeit? How have you been lately ? Wie geht es dir in letzter Zeit ? (ENG ) (DE ) (0650)

Er weiß nicht, wie er das beheben soll. He doesn't know how to solve this problem . Er weiß nicht , wie er das beheben soll 0 (ENG ) (DE ) (0694)

Sie hat ein komplettes Stück gespielt. She is played a complete piece . Sie hat ein komplettes Stück gespielt 0 (ENG ) (DE ) (0833)

Sie ist so schön wie eine Blume. She is as beautiful as a flower . Sie ist so schön wie eine Blume 0 (ENG ) (DE ) (0948)

Sie rennt, so schnell sie kann. She is running on ahead as best she can . Sie rennt , so schnell sie kann 0 (ENG ) (DE ) (1094)

Das Fell des Welpen ist schneeweiß. The color of the puppy's fur is as white as snow . Das Fell des Welpen ist schneeweiß 0 (ENG ) (DE ) (1190)

Holz kann als Baumaterial verwendet werden. Wood can be used as a construction material . Holz kann als Baumaterial verwendet werden 0 (ENG ) (DE ) (1223)

Zinsen werden als Strafe für überfällige Rechnungen berechnet. Interest is charged as a penalty for overdue bills . Zinsen werden als Strafe für überfällige Rechnungen berechnet 0 (ENG ) (DE ) (1414)

Sie weiß nicht, wie sie wählen soll. She doesn't know how to choose . Sie weiß nicht , wie sie wählen soll 0 (ENG ) (DE ) (1552)

Ich bin mir sehr sicher, wie ich mit dieser Angelegenheit umgehen soll. I am very sure about how to deal with this matter . Ich bin mir sehr sicher , wie ich mit dieser Angelegenheit umgehen soll 0 (ENG ) (DE ) (1582)

Wie geht es Ihnen, Herr Zhao? How are you , Mr . Zhao ? Wie geht es Ihnen , Herr Zhao ? (ENG ) (DE ) (1740)

Sie behandelt ihn wie ihren eigenen Sohn. She treats him as her own son . Sie behandelt ihn wie ihren eigenen Sohn 0 (ENG ) (DE ) (1810)

Ich benutze die Immobilie, um einen Kredit zu sichern. I use real estate as a mortgage . Ich benutze die Immobilie , um einen Kredit zu sichern 0 (ENG ) (DE ) (1862)

Ich mag Getränke wie Saft und Soda. I like drinks like juice and soda . Ich mag Getränke wie Saft und Soda 0 (ENG ) (DE ) (2019)

Sie ist als Teufel verkleidet. She is dressed as the devil . Sie ist als Teufel verkleidet 0 (ENG ) (DE ) (2365)

Die Rechnung kam wie ein Blitz aus heiterem Himmel. The bill hit him like a thunderbolt . Die Rechnung kam wie ein Blitz aus heiterem Himmel 0 (ENG ) (DE ) (2544)

Das Wasser ist kristallklar. The water is crystal clear . Das Wasser ist kristallklar 0 (ENG ) (DE ) (2558)

Sie ist Expertin für die Identifizierung von Edelsteinen. She is an expert . She knows how to authenticate gems . Sie ist Expertin für die Identifizierung von Edelsteinen 0 (ENG ) (DE ) (2559)

Wie kannst du es wagen, mich so zu behandeln? How dare you treat me this way ? Wie kannst du es wagen , mich so zu behandeln ? (ENG ) (DE ) (2650)

Wie kannst du es wagen, mich zu provozieren? How dare you try to provoke me ? Wie kannst du es wagen , mich zu provozieren ? (ENG ) (DE ) (2835)

Hallo, wie geht es dir? Hey , how are you ? Hallo , wie geht es dir ? (ENG ) (DE ) (2885)

Wir verwenden Bienen oft als Metapher für fleißige Menschen. We often use bees as a metaphor for diligent people . Wir verwenden Bienen oft als Metapher für fleißige Menschen 0 (ENG ) (DE ) (3118)

Wie kannst du es wagen mich zu verleumden! How dare you slander me ! Wie kannst du es wagen mich zu verleumden ! (ENG ) (DE ) (3131)

Sie wurde zur Prinzessin des Schönheitswettbewerbs gewählt. She has been selected Princess of the beauty pageant . Sie wurde zur Prinzessin des Schönheitswettbewerbs gewählt 0 (ENG ) (DE ) (3140)

Ich weiß, wie man ein Boot rudert. I know how to row a boat . Ich weiß , wie man ein Boot rudert 0 (ENG ) (DE ) (3198)

Der Rückstand aus dem Prozess der Herstellung von Bohnengallerte wird auch als Zutat beim Kochen verwendet. The residue from the process of making bean curd is also used as an ingredient in cooking . Der Rückstand aus dem Prozess der Herstellung von Bohnengallerte wird auch als Zutat beim Kochen verwendet 0 (ENG ) (DE ) (3215)

Ich liebe es, chinesische Gerichte zu essen, wie zum Beispiel Entenbraten aus Peking. I love eating Chinese dishes , like Beijing roast duck , for instance . Ich liebe es , chinesische Gerichte zu essen , wie zum Beispiel Entenbraten aus Peking 0 (ENG ) (DE ) (3325)

Der Moment, in dem ein Komet fällt, ist wunderschön. The moment when a comet falls is beautiful . Der Moment , in dem ein Komet fällt , ist wunderschön 0 (ENG ) (DE ) (3514)

She is a bit like her mother .	Sie ist ein bisschen wie ihre Mutter.
How did you see that ?	Wie hast du das gesehen?
She isn't as energetic as she once was .	Sie ist nicht mehr so energisch wie früher.
How will you travel to osaka ?	Wie werden Sie nach Osaka reisen?
As is often the case with her , she broke her promise .	Wie so oft hat sie ihr Versprechen gebrochen.
She works as hard as any other student .	Sie arbeitet genauso hart wie jeder andere Student.
Tom can ski as well as his brother .	Tom kann genauso gut Ski fahren wie sein Bruder.
There is nothing like a walk .	Es gibt nichts Besseres als einen Spaziergang.
If you are a man , behave as such .	Wenn Sie ein Mann sind, verhalten Sie sich auch so.
Tom doesn't run as fast as bill .	Tom rennt nicht so schnell wie Bill.
I'll show you how to catch fish .	Ich zeige dir, wie man Fische fängt.
In times like this , there's nothing like a hair of the dog .	In Zeiten wie diesen gibt es nichts Schöneres als um Haaresbreite.
Since it was raining , we stayed at home .	Da es regnete, blieben wir zu Hause.
She regarded the story as a joke .	Sie betrachtete die Geschichte als Witz.
How well she is singing !	Wie gut sie singt!
He knows well how to use a computer .	Er weiß gut, wie man einen Computer bedient.
He asked me what my name was .	Er fragte mich, wie ich heiße.
As is often the case , he was late for school .	Wie so oft kam er zu spät zur Schule.
It's as easy as pie .	Es ist kinderleicht.
Nothing is as precious as love .	Nichts ist so wertvoll wie die Liebe.
How does the preface run ?	Wie läuft das Vorwort ab?
You will find the scene just as you see it in this picture .	Sie finden die Szene genauso vor, wie Sie sie auf diesem Bild sehen.
How did you come by those rare books ?	Wie sind Sie an diese seltenen Bücher gekommen?
She's as pretty as her sister .	Sie ist genauso hübsch wie ihre Schwester.
Nothing is as great as maternal love .	Nichts ist so großartig wie mütterliche Liebe.
Do as I told you .	Tu, was ich dir gesagt habe.
How is the weather today ?	Wie ist das Wetter heute ?
Bill really drinks like a fish .	Bill trinkt wirklich wie ein Fisch.
How do you figure out this problem ?	Wie finden Sie dieses Problem heraus?
He acted like he owned the place .	Er tat so, als ob ihm der Ort gehörte.
How can I become rich ?	Wie kann ich reich werden?
How did you hit upon such an idea ?	Wie sind Sie auf eine solche Idee gekommen?
He runs as fast as you .	Er rennt genauso schnell wie du.
How can I make a long-distance call ?	Wie kann ich ein Ferngespräch führen?
Leave the books as they are .	Lassen Sie die Bücher so, wie sie sind.
Do as you were told to do .	Tun Sie, was Ihnen gesagt wurde.
Like knows like .	Gleiches weiß Gleiches.
I didn't know how to express myself .	Ich wusste nicht, wie ich mich ausdrücken sollte.
How can I get to heaven ?	Wie komme ich in den Himmel?
We could go out together like we did last year .	Wir könnten zusammen ausgehen, wie wir es letztes Jahr getan haben.
His car looks as good as new .	Sein Auto sieht aus wie neu.
I'll explain how to take this medicine .	Ich erkläre Ihnen, wie Sie dieses Arzneimittel einnehmen.
She came late as usual .	Sie kam wie immer zu spät.
This is how I usually cook fish .	So koche ich normalerweise Fisch.
The teacher as well as his students has come .	Der Lehrer und seine Schüler sind gekommen.
How did you come here ?	Wie bist du hier her gekommen ?
What do you call this insect in english ?	Wie nennt man dieses Insekt auf Englisch?
I felt as if I were dreaming .	Es kam mir vor, als würde ich träumen.
There is no place like home .	Es gibt keinen Ort wie zu Hause .
What do you call this flower in english ?	Wie nennt man diese Blume auf Englisch?
There's no fool like an old fool .	Es gibt keinen Narren wie einen alten Narren.
Her father is famous as a man of letters .	Ihr Vater ist als Literat berühmt.
This is how I made it .	So habe ich es gemacht.
How are you feeling today ?	Wie fühlst du dich heute ?
He discovered how to open the box .	Er entdeckte, wie man die Schachtel öffnet.
I feel as if I were dreaming .	Es kommt mir vor, als würde ich träumen.
It isn't as cold here as in alaska .	Es ist hier nicht so kalt wie in Alaska.
They talked together like old friends .	Sie unterhielten sich wie alte Freunde.
How's my order coming ?	Wie kommt meine Bestellung?
How she talks !	Wie sie redet!
It's as easy as pie for him .	Für ihn ist es kinderleicht.
How did such a thing come about ?	Wie kam es zu so etwas?
How did you reply ?	Wie hast du geantwortet?
How he eats !	Wie er isst!
How do you like japan ?	Wie gefällt dir Japan?
Do you happen to know his name ?	Kennst du zufällig seinen Namen?
She is booming as a singer .	Als Sängerin boomt sie.
He is as rich as any man in this town .	Er ist so reich wie jeder andere Mann in dieser Stadt.
How can you say such a foolish thing ?	Wie kann man so etwas Dummes sagen?
What's the name of this intersection ?	Wie heißt diese Kreuzung?
Try to see things as they are .	Versuchen Sie, die Dinge so zu sehen, wie sie sind.
How serious I looked !	Wie ernst ich aussah!
What is the name of that river ?	Wie heißt dieser Fluss?
How did he take the news ?	Wie hat er die Nachricht aufgenommen?
How did you like the film ?	Wie hat dir der Film gefallen?
You can speak as you actually feel .	Sie können so sprechen, wie Sie sich tatsächlich fühlen.
The job of a driver is not as easy as it looks .	Der Job eines Fahrers ist nicht so einfach, wie er aussieht.
As I was tired , I took a rest .	Da ich müde war, legte ich eine Pause ein.
I as well as you was late for school yesterday .	Sowohl ich als auch du kamen gestern zu spät zur Schule.
I'm not as young as I was .	Ich bin nicht mehr so jung wie ich war.
How does this bear on my future ?	Wie wirkt sich das auf meine Zukunft aus?
How is your job hunting going ?	Wie läuft Ihre Jobsuche?
How well she plays the piano !	Wie gut sie Klavier spielt!
How's it going with your family ?	Wie läuft es mit deiner Familie?
There is no fool like an old fool .	Es gibt keinen Narren wie einen alten Narren.
I am at a loss how to answer the question .	Ich weiß nicht, wie ich die Frage beantworten soll.
How did you spend your vacation ?	Wie haben Sie Ihren Urlaub verbracht?
How can I get in touch with you ?	Wie kann ich mit Ihnen in Kontakt treten?
How goes it ?	Wie geht es ?
I am not as tall as he .	Ich bin nicht so groß wie er.
He is a good doctor , as doctors go these days .	Er ist ein guter Arzt, wie es heutzutage bei Ärzten der Fall ist.
Your camera is not as excellent as my camera .	Ihre Kamera ist nicht so gut wie meine Kamera.
How's your wife ?	Wie geht es deiner Frau ?
This is as good as any .	Das ist so gut wie jedes andere.
He went on talking as though nothing had happened .	Er redete weiter, als wäre nichts passiert.
There is nothing so important as friendship .	Es gibt nichts Wichtigeres als Freundschaft.
How did the accident come about ?	Wie kam es zu dem Unfall?
Try to see things as they really are .	Versuchen Sie, die Dinge so zu sehen, wie sie wirklich sind.
Tokyo is as large a city as any in japan .	Tokio ist eine so große Stadt wie jede andere in Japan.
I know how you feel .	Ich weiß wie du dich fühlst .
Few people know how to do it .	Nur wenige Menschen wissen, wie es geht.
I don't know how to put it in japanese .	Ich weiß nicht, wie ich es auf Japanisch ausdrücken soll.
This is how it stands .	So steht es.
How are you , tom ?	Wie geht es dir, Tom?
How should I answer if she inquires after you ?	Wie soll ich antworten, wenn sie sich nach Ihnen erkundigt?
She walked with her head down like an old woman .	Sie ging mit gesenktem Kopf wie eine alte Frau.
She was trained as a singer .	Sie wurde als Sängerin ausgebildet.
How did you come to school ?	Wie bist du zur Schule gekommen ?
It isn't anything like as cold as it was yesterday .	Es ist nicht annähernd so kalt wie gestern.
How do you like the climate of japan ?	Wie gefällt Ihnen das Klima in Japan?
How are your parents getting along ?	Wie geht es deinen Eltern?
He came late as usual .	Er kam wie immer zu spät.
He's sleeping like a baby .	Er schläft wie ein Baby.
I wish I could speak english like you .	Ich wünschte, ich könnte Englisch sprechen wie Sie.
There is no place like home .	Es gibt keinen Ort wie zu Hause .
How can I get in touch with you ?	Wie kann ich mit Ihnen in Kontakt treten?
She can swim as fast as her brother .	Sie kann genauso schnell schwimmen wie ihr Bruder.
How did you find my house ?	Wie haben Sie mein Haus gefunden?
How are you getting along these days ?	Wie geht es dir heutzutage?
He is not as tall as his father .	Er ist nicht so groß wie sein Vater.
He is famous as a doctor .	Er ist als Arzt berühmt.
This cat is as big as that one .	Diese Katze ist so groß wie diese.
After all , life is just like a dream .	Schließlich ist das Leben wie ein Traum.
I got up early as usual .	Ich bin wie immer früh aufgestanden.
No other woman in our company is so proud as she .	Keine andere Frau in unserem Unternehmen ist so stolz wie sie.
How did he behave ?	Wie hat er sich verhalten?
How do you want your hair cut ?	Wie möchten Sie Ihre Haare schneiden?
He came as lately as yesterday .	Er kam erst gestern.
I dislike how he smiles .	Mir gefällt nicht, wie er lächelt.
As everyone knows , he is a genius .	Wie jeder weiß, ist er ein Genie.
He's not much as a singer .	Er ist kein großer Sänger.
How did you like the party ?	Wie hat dir die Party gefallen?
He is as kind as ever .	Er ist so freundlich wie immer.
I can't run as fast as you .	Ich kann nicht so schnell rennen wie du.
How are you getting along with your study ?	Wie kommst du mit deinem Studium zurecht?
He speaks as if he had studied abroad .	Er spricht, als hätte er im Ausland studiert.
Nothing is so precious as health .	Nichts ist so wertvoll wie die Gesundheit.
How come you didn't say anything ?	Wie kommt es, dass du nichts gesagt hast?
I know exactly how you feel .	Ich weiß genau, wie du dich fühlst.
How are you going to carry it out ?	Wie werden Sie es durchführen?
He has established himself as a musician .	Er hat sich als Musiker etabliert.
She speaks as if she were a teacher .	Sie spricht, als wäre sie eine Lehrerin.
Father is well as usual .	Dem Vater geht es wie immer gut.
You don't get up as early as your sister .	Du stehst nicht so früh auf wie deine Schwester.
He talks as if he were a teacher .	Er redet, als wäre er ein Lehrer.
How do you spell the word ?	Wie schreibt man das Wort?
Leave the chairs as they are .	Lassen Sie die Stühle so, wie sie sind.
As I was sick , I did not go to school .	Da ich krank war, ging ich nicht zur Schule.
How ever did you find it ?	Wie hast du es gefunden?
His eyes are like those of a leopard .	Seine Augen sind wie die eines Leoparden.
She is as good a wife as any you could hope for .	Sie ist die beste Ehefrau, die man sich nur wünschen kann.
How was your holiday ?	Wie war dein Urlaub ?
They are sitting as if charmed by the music .	Sie sitzen wie von der Musik verzaubert.
She is as pretty as anything .	Sie ist so hübsch wie alles andere.
The way I see it , he is right .	So wie ich das sehe, hat er Recht.
How are you getting along ?	Wie kommst du damit zurecht ?
What do you call this vegetable in english ?	Wie nennt man dieses Gemüse auf Englisch?
I felt like I was dead .	Ich fühlte mich, als wäre ich tot.
This car is not so nice as that one .	Dieses Auto ist nicht so schön wie dieses.
Will you tell me how to get to shinjuku ?	Kannst du mir sagen, wie ich nach Shinjuku komme?
How's business ?	Wie läuft das Geschäft ?
He is named jim after his uncle .	Er heißt Jim nach seinem Onkel.
He works as hard as any other student .	Er arbeitet genauso hart wie jeder andere Student.
As you know .	Wie du weißt .
You will learn how to do it in time .	Sie werden rechtzeitig lernen, wie es geht.
How is everyone ?	Wie geht es allen?
I wonder what the weather will be like tomorrow .	Ich frage mich, wie das Wetter morgen sein wird.
He came late as usual .	Er kam wie immer zu spät.
He can run as fast as any other boy .	Er kann genauso schnell laufen wie jeder andere Junge.
This is as heavy as lead .	Das ist so schwer wie Blei.
As you are sorry , I'll forgive you .	Da es dir Leid tut, werde ich dir verzeihen.
I will show you how to solve it .	Ich zeige Ihnen, wie Sie es lösen können.
How shall I put it ?	Wie soll ich es ausdrücken?
How do I get reimbursed ?	Wie erhalte ich eine Rückerstattung?
How is the economy ?	Wie geht es der Wirtschaft?
You speak like your mother .	Du sprichst wie deine Mutter.
I don't know how to get there .	Ich weiß nicht, wie ich dorthin komme.
You must do as you are told .	Sie müssen tun, was Ihnen gesagt wird.
How did you come to hear of it ?	Wie haben Sie davon erfahren?
He made an error , as he often does .	Er hat, wie so oft, einen Fehler gemacht.
The room was as still as the grave .	Der Raum war so still wie das Grab.
He came early , as he had been asked to do .	Er kam früh, wie von ihm verlangt worden war.
He makes it a rule to get up at six every day .	Er macht es sich zur Regel, jeden Tag um sechs aufzustehen.
How on earth did you get it ?	Wie um alles in der Welt hast du es bekommen?
He tried to keep dry as best he could .	Er versuchte, so gut es ging trocken zu bleiben.
Tell me how to use the washing machine .	Sag mir, wie man die Waschmaschine benutzt.
How is the weather there ?	Wie ist das Wetter dort ?
Could you tell me how to get to the nearest station ?	Können Sie mir sagen, wie ich zum nächsten Bahnhof komme?
How do you like this town ?	Wie gefällt dir diese Stadt?
She is as busy as a bee .	Sie ist fleißig wie eine Biene.
Hi , bill . How are you ?	Hallo Bill . Wie geht es dir ?
She is as modest as anything .	Sie ist so bescheiden wie alles andere.
How is this connected to that ?	Wie hängt das damit zusammen?
I'm busy as a bee .	Ich bin fleißig wie eine Biene.
She's as busy as tom .	Sie ist genauso beschäftigt wie Tom.
I'm not as healthy as I used to be .	Ich bin nicht mehr so gesund wie früher.
She is not such a girl as you imagine .	Sie ist nicht so ein Mädchen, wie Sie es sich vorstellen.
Don't regard me as your father any more .	Betrachte mich nicht mehr als deinen Vater.
How did you enjoy the movie ?	Wie hat Ihnen der Film gefallen?
There is nothing like sleep .	Es gibt nichts Schöneres als Schlaf.
How are you getting along these days ?	Wie geht es dir heutzutage?
I am as happy as a clam .	Ich bin so glücklich wie eine Muschel.
How fast you walk !	Wie schnell du gehst!
What do you call this bird ?	Wie nennt man diesen Vogel?
How fast he runs !	Wie schnell er rennt!
Please make yourself at home .	Bitte fühlen sie sich wie zuhause .
She is as beautiful as a rose .	Sie ist so schön wie eine Rose.
I speak french as well as she does .	Ich spreche genauso gut Französisch wie sie.
Tell me how to solve the problem .	Sagen Sie mir, wie ich das Problem lösen kann.
The baby began to cry like anything .	Das Baby begann wie alles andere zu weinen.
Try to see things as they are .	Versuchen Sie, die Dinge so zu sehen, wie sie sind.
How did you deal with the matter ?	Wie sind Sie mit der Angelegenheit umgegangen?
Do you ever feel like you're running down ?	Haben Sie jemals das Gefühl, dass Sie herunterlaufen?
He is a bit like his father .	Er ist ein bisschen wie sein Vater.
Someday I'll run like the wind .	Eines Tages werde ich wie der Wind rennen.
Please make yourself at home .	Bitte fühlen sie sich wie zuhause .
I'm as busy as ever .	Ich bin so beschäftigt wie immer.
How did the accident come about ?	Wie kam es zu dem Unfall?
He is not as tall as his brother .	Er ist nicht so groß wie sein Bruder.
I'm as strong as before .	Ich bin so stark wie zuvor.
He is famous as a good doctor .	Er ist als guter Arzt bekannt.
That man knows how to get on the president's good side .	Dieser Mann weiß, wie man sich auf die gute Seite des Präsidenten stellt.
How have you been recently ?	Wie ist es dir in letzter Zeit ergangen ?
How dare you say such a thing to me ?	Wie kannst du es wagen, mir so etwas zu sagen?
It's like summer outside .	Draußen ist es wie im Sommer.
How are things with you ?	Wie geht es Ihnen ?
As a consequence of overwork , he became ill .	Als Folge der Überarbeitung wurde er krank.
How are the kids ?	Wie sind die Kinder ?
Hi ! How are you ?	Hallo ! Wie geht es dir ?
He is as busy as ever .	Er ist so beschäftigt wie immer.
What is he like ?	Wie ist er ?
How do you take your coffee ?	Wie nimmst du deinen Kaffee?
Have it your way .	Wie du willst .
How did it come about ?	Wie kam es dazu?
Mr brown is not as old as he looks .	Mr. Brown ist nicht so alt, wie er aussieht.
How does the film end ?	Wie endet der Film?
How did you hit upon such an idea ?	Wie sind Sie auf eine solche Idee gekommen?
How did it all come about ?	Wie kam es dazu?
How does the paper feel ?	Wie fühlt sich das Papier an?
Kyoto is not as large as osaka .	Kyoto ist nicht so groß wie Osaka.
How is your business going ?	Wie geht es deinem Geschäft ?
Take things as they are .	Nimm die Dinge so, wie sie sind.
Tell me how to play the game .	Sag mir, wie man das Spiel spielt.
Bill accepted my statement as true .	Bill akzeptierte meine Aussage als wahr.
The eyes are as eloquent as the tongue .	Die Augen sind so beredt wie die Zunge.
How did your speech go ?	Wie verlief Ihre Rede?
I don't like being treated like a child .	Ich mag es nicht, wie ein Kind behandelt zu werden.
How would you like it ?	Wie würde es dir gefallen ?
I'm glad you could come . Please make yourself at home .	Ich freue mich, dass du kommen konntest. Bitte fühlen sie sich wie zuhause .
Watch your step when you get on the train .	Achten Sie beim Einsteigen in den Zug auf Ihre Schritte.
How can you be so calm ?	Wie kannst du so ruhig sein?
Books such as these are too difficult for him .	Bücher wie diese sind zu schwierig für ihn.
He is not strong as before .	Er ist nicht mehr so stark wie zuvor.
It was raining today . What'll it be like tomorrow ?	Heute hat es geregnet. Wie wird es morgen sein?
This is japan as americans see it .	Das ist Japan, wie es die Amerikaner sehen.
This problem is not so difficult as it seems .	Dieses Problem ist nicht so schwierig, wie es scheint.
He doesn't study as hard as he used to .	Er lernt nicht mehr so fleißig wie früher.
He is as great a statesman as any .	Er ist ein ebenso großer Staatsmann wie jeder andere.
It is not as good as it looks .	Es ist nicht so gut, wie es aussieht.
Make yourself at home .	Fühlen Sie sich wie zu Hause .
How's your family ?	Wie geht es deiner Familie ?
How can I get to the station ?	Wie komme ich zum Bahnhof?
How's your summer vacation going ?	Wie läuft Ihr Sommerurlaub?
You can travel how you please .	Sie können reisen, wie Sie möchten.
How can I forget those days ?	Wie kann ich diese Tage vergessen?
How do you make a box ?	Wie macht man eine Kiste?
I can swim as well as you .	Ich kann genauso gut schwimmen wie du.
Please make yourself at home .	Bitte fühlen sie sich wie zuhause .
How did you find my house ?	Wie haben Sie mein Haus gefunden?
How do you get to school ?	Wie kommst du zur Schule ?
I wish I were as smart as you are .	Ich wünschte, ich wäre so schlau wie du.
How did you feel about the game ?	Wie haben Sie das Spiel empfunden?
I wonder what it is like to travel through space .	Ich frage mich, wie es ist, durch den Weltraum zu reisen.
This one is as good as that one .	Dieses hier ist genauso gut wie jenes.
How did you figure out this problem ?	Wie haben Sie dieses Problem herausgefunden?
As is often the case with him , he was late .	Wie so oft kam er zu spät.
Do as you like .	Mach wie du willst .
Please make yourself at home .	Bitte fühlen sie sich wie zuhause .
My father is not as old as he looks .	Mein Vater ist nicht so alt, wie er aussieht.
The baby was named john after his uncle .	Das Baby wurde nach seinem Onkel John genannt.
Don't forget to mail this letter first thing in the morning .	Vergessen Sie nicht, diesen Brief gleich morgens abzuschicken.
How do you cook this fish in france ?	Wie bereitet man diesen Fisch in Frankreich zu?
Tom worked like a madman .	Tom arbeitete wie ein Verrückter.
The teacher will illustrate how to do it .	Der Lehrer wird Ihnen zeigen, wie es geht.
How's your sister ?	Wie geht's deiner Schwester ?
How can I get to the hospital by bus ?	Wie komme ich mit dem Bus zum Krankenhaus?
This movie is not anything like as exciting as that one .	Dieser Film ist bei weitem nicht so spannend wie dieser.
How did you come here ?	Wie bist du hier her gekommen ?
How are you feeling this morning ?	Wie fühlen Sie sich heute Morgen ?
Please explain how to take the medicine .	Bitte erklären Sie, wie das Arzneimittel einzunehmen ist.
How come you made such a mistake ?	Wie kommt es, dass du so einen Fehler gemacht hast?
How do you operate this machine ?	Wie bedienen Sie diese Maschine?
How is it going with your family ?	Wie läuft es mit Ihrer Familie?
This is how it all came about .	So kam es dazu.
I can't do such a thing as you have done .	Ich kann so etwas nicht tun, wie Sie es getan haben.
I know how you feel , but it's over .	Ich weiß, wie du dich fühlst, aber es ist vorbei.
He's not like us .	Er ist nicht wie wir.
Do as he tells you .	Tu, was er dir sagt.
How are you getting along these days ?	Wie geht es dir heutzutage?
The village is now different from what it used to be .	Das Dorf ist heute anders als früher.
He is said to be qualified as a doctor .	Er soll als Arzt ausgebildet sein.
He is as poor as a rat .	Er ist so arm wie eine Ratte.
He was inaugurated as president .	Er wurde als Präsident vereidigt.
How is it going ?	Wie geht es Ihnen ?
No other boy in his class is as bright as he .	Kein anderer Junge in seiner Klasse ist so klug wie er.
How do you spend the new year ?	Wie verbringt ihr das neue Jahr?
How are you getting along in your new job ?	Wie kommen Sie in Ihrem neuen Job zurecht?
I cannot run as fast as jim .	Ich kann nicht so schnell laufen wie Jim.
What is he like ?	Wie ist er ?
You talk as if you were the boss .	Du redest, als wärst du der Boss.
How would you take these words ?	Wie würden Sie diese Worte auffassen?
I have no idea what the weather will be like tomorrow .	Ich habe keine Ahnung, wie das Wetter morgen sein wird.
Is that as heavy as this ?	Ist das so schwer?
He answered as follows .	Er antwortete wie folgt.
I marvel how you could agree to the proposal .	Ich frage mich, wie Sie dem Vorschlag zustimmen konnten.
How did it come about ?	Wie kam es dazu?
He was used as a tool .	Er wurde als Werkzeug benutzt.
She is as busy as a bee .	Sie ist fleißig wie eine Biene.
I just meant it as a joke .	Ich habe es nur als Scherz gemeint.
They get along like a cat and a dog .	Sie verstehen sich wie eine Katze und ein Hund.
I gained a clear picture of how it works .	Ich habe mir ein klares Bild davon gemacht, wie es funktioniert.
I run as fast as jim .	Ich renne so schnell wie Jim.
He is able to swim like a fish .	Er kann wie ein Fisch schwimmen.
He looks for all the world like his brother .	Er sieht auf der ganzen Welt wie sein Bruder aus.
I will do as you say .	Ich werde tun, was Sie sagen.
Please make yourself at home .	Bitte fühlen sie sich wie zuhause .
Please treat me this year as well as you did last year .	Bitte behandeln Sie mich dieses Jahr genauso gut wie letztes Jahr.
She is not anything like her mother .	Sie ist überhaupt nicht wie ihre Mutter.
How fast you walk !	Wie schnell du gehst!
As you already know .	Wie du bereits weißt .
We refer to this city as little kyoto .	Wir bezeichnen diese Stadt als kleines Kyoto.
He is no good as a doctor .	Als Arzt ist er nicht gut.
What's the name of the mountain range ?	Wie heißt das Gebirge?
Never have I read so terrifying a novel as this .	Ich habe noch nie einen so erschreckenden Roman gelesen wie diesen.
How do you account for the fact ?	Wie erklären Sie sich diese Tatsache?
You talk as if you were the boss .	Du redest, als wärst du der Boss.
No other lake in japan is as large as lake biwa .	Kein anderer See in Japan ist so groß wie der Biwa-See.
We think of tom as an honest man .	Wir halten Tom für einen ehrlichen Mann.
Do it the way I told you to .	Mach es so, wie ich es dir gesagt habe.
I was treated like a child by them .	Ich wurde von ihnen wie ein Kind behandelt.
Life at this college is nothing like I expected .	Das Leben an diesem College ist nicht so, wie ich es erwartet hatte.
At last , he found out how to make it .	Endlich fand er heraus, wie man es macht.
She is as active as she looks .	Sie ist so aktiv, wie sie aussieht.
I as well as you am to blame .	Sowohl ich als auch du sind schuld.
How do you assess your students ?	Wie beurteilen Sie Ihre Schüler?
There is no place like home .	Es gibt keinen Ort wie zu Hause .
How did you like it ?	Wie hat es Dir gefallen ?
How should I know ?	Woher soll ich das wissen ?
How did you come to know her ?	Wie haben Sie sie kennengelernt?
You can put this car to use as you like .	Sie können dieses Auto nach Belieben nutzen.
How was your birthday ?	Wie war dein Geburtstag ?
No other student in the class is so brilliant as he is .	Kein anderer Schüler in der Klasse ist so brillant wie er.
How are you getting along with your study ?	Wie kommst du mit deinem Studium zurecht?
She kissed me like anything .	Sie küsste mich wie alles andere.
How I wish I had been more careful !	Wie ich wünschte, ich wäre vorsichtiger gewesen!
I'm as tall as my father .	Ich bin so groß wie mein Vater.
What do you call this flower ?	Wie nennt man diese Blume?
How does the song go ?	Wie geht das Lied?
As he was an honest man , I employed him .	Da er ein ehrlicher Mann war, habe ich ihn eingestellt.
How do you plan to get home ?	Wie wollen Sie nach Hause kommen?
What do you call this animal in japanese ?	Wie nennt man dieses Tier auf Japanisch?
Could you show me how to use that machine ?	Könnten Sie mir zeigen, wie man diese Maschine benutzt?
You are to do as I tell you .	Du sollst tun, was ich dir sage.
I regarded tom as a friend .	Ich betrachtete Tom als einen Freund.
You are as tall as my sister .	Du bist so groß wie meine Schwester.
They work as hard as ever .	Sie arbeiten so hart wie immer.
Show me how to do it .	Zeig mir, wie es geht.
I wish I were as rich as he .	Ich wünschte, ich wäre so reich wie er.
Tom works as hard as any boy in the class .	Tom arbeitet genauso hart wie jeder andere Junge in der Klasse.
He doesn't have so many books as she .	Er hat nicht so viele Bücher wie sie.
This child is as gentle as a lamb today .	Dieses Kind ist heute so sanft wie ein Lamm.
Please make yourself at home .	Bitte fühlen sie sich wie zuhause .
Tom was late for class , as is often the case .	Tom kam wie so oft zu spät zum Unterricht.
How did you do in your exam ?	Wie haben Sie Ihre Prüfung bestanden?
How did the accident come about ?	Wie kam es zu dem Unfall?
He talks as if he knows everything .	Er redet, als wüsste er alles.
How is your mother ?	Wie geht es deine Mutter ?
I don't know how to handle children .	Ich weiß nicht, wie ich mit Kindern umgehen soll.

Sie ist ein bisschen wie ihre Mutter.
Wie hast du das gesehen?
Sie ist nicht mehr so energisch wie früher.
Wie werden Sie nach Osaka reisen?
Wie so oft hat sie ihr Versprechen gebrochen.
Sie arbeitet genauso hart wie jeder andere Student.
Tom kann genauso gut Ski fahren wie sein Bruder.
Es gibt nichts Besseres als einen Spaziergang.
Wenn Sie ein Mann sind, verhalten Sie sich auch so.
Tom rennt nicht so schnell wie Bill.
Ich zeige dir, wie man Fische fängt.
In Zeiten wie diesen gibt es nichts Schöneres als um Haaresbreite.
Da es regnete, blieben wir zu Hause.
Sie betrachtete die Geschichte als Witz.
Wie gut sie singt!
Er weiß gut, wie man einen Computer bedient.
Er fragte mich, wie ich heiße.
Wie so oft kam er zu spät zur Schule.
Es ist kinderleicht.
Nichts ist so wertvoll wie die Liebe.
Wie läuft das Vorwort ab?
Sie finden die Szene genauso vor, wie Sie sie auf diesem Bild sehen.
Wie sind Sie an diese seltenen Bücher gekommen?
Sie ist genauso hübsch wie ihre Schwester.
Nichts ist so großartig wie mütterliche Liebe.
Tu, was ich dir gesagt habe.
Wie ist das Wetter heute ?
Bill trinkt wirklich wie ein Fisch.
Wie finden Sie dieses Problem heraus?
Er tat so, als ob ihm der Ort gehörte.
Wie kann ich reich werden?
Wie sind Sie auf eine solche Idee gekommen?
Er rennt genauso schnell wie du.
Wie kann ich ein Ferngespräch führen?
Lassen Sie die Bücher so, wie sie sind.
Tun Sie, was Ihnen gesagt wurde.
Gleiches weiß Gleiches.
Ich wusste nicht, wie ich mich ausdrücken sollte.
Wie komme ich in den Himmel?
Wir könnten zusammen ausgehen, wie wir es letztes Jahr getan haben.
Sein Auto sieht aus wie neu.
Ich erkläre Ihnen, wie Sie dieses Arzneimittel einnehmen.
Sie kam wie immer zu spät.
So koche ich normalerweise Fisch.
Der Lehrer und seine Schüler sind gekommen.
Wie bist du hier her gekommen ?
Wie nennt man dieses Insekt auf Englisch?
Es kam mir vor, als würde ich träumen.
Es gibt keinen Ort wie zu Hause .
Wie nennt man diese Blume auf Englisch?
Es gibt keinen Narren wie einen alten Narren.
Ihr Vater ist als Literat berühmt.
So habe ich es gemacht.
Wie fühlst du dich heute ?
Er entdeckte, wie man die Schachtel öffnet.
Es kommt mir vor, als würde ich träumen.
Es ist hier nicht so kalt wie in Alaska.
Sie unterhielten sich wie alte Freunde.
Wie kommt meine Bestellung?
Wie sie redet!
Für ihn ist es kinderleicht.
Wie kam es zu so etwas?
Wie hast du geantwortet?
Wie er isst!
Wie gefällt dir Japan?
Kennst du zufällig seinen Namen?
Als Sängerin boomt sie.
Er ist so reich wie jeder andere Mann in dieser Stadt.
Wie kann man so etwas Dummes sagen?
Wie heißt diese Kreuzung?
Versuchen Sie, die Dinge so zu sehen, wie sie sind.
Wie ernst ich aussah!
Wie heißt dieser Fluss?
Wie hat er die Nachricht aufgenommen?
Wie hat dir der Film gefallen?
Sie können so sprechen, wie Sie sich tatsächlich fühlen.
Der Job eines Fahrers ist nicht so einfach, wie er aussieht.
Da ich müde war, legte ich eine Pause ein.
Sowohl ich als auch du kamen gestern zu spät zur Schule.
Ich bin nicht mehr so jung wie ich war.
Wie wirkt sich das auf meine Zukunft aus?
Wie läuft Ihre Jobsuche?
Wie gut sie Klavier spielt!
Wie läuft es mit deiner Familie?
Es gibt keinen Narren wie einen alten Narren.
Ich weiß nicht, wie ich die Frage beantworten soll.
Wie haben Sie Ihren Urlaub verbracht?
Wie kann ich mit Ihnen in Kontakt treten?
Wie geht es ?
Ich bin nicht so groß wie er.
Er ist ein guter Arzt, wie es heutzutage bei Ärzten der Fall ist.
Ihre Kamera ist nicht so gut wie meine Kamera.
Wie geht es deiner Frau ?
Das ist so gut wie jedes andere.
Er redete weiter, als wäre nichts passiert.
Es gibt nichts Wichtigeres als Freundschaft.
Wie kam es zu dem Unfall?
Versuchen Sie, die Dinge so zu sehen, wie sie wirklich sind.
Tokio ist eine so große Stadt wie jede andere in Japan.
Ich weiß wie du dich fühlst .
Nur wenige Menschen wissen, wie es geht.
Ich weiß nicht, wie ich es auf Japanisch ausdrücken soll.
So steht es.
Wie geht es dir, Tom?
Wie soll ich antworten, wenn sie sich nach Ihnen erkundigt?
Sie ging mit gesenktem Kopf wie eine alte Frau.
Sie wurde als Sängerin ausgebildet.
Wie bist du zur Schule gekommen ?
Es ist nicht annähernd so kalt wie gestern.
Wie gefällt Ihnen das Klima in Japan?
Wie geht es deinen Eltern?
Er kam wie immer zu spät.
Er schläft wie ein Baby.
Ich wünschte, ich könnte Englisch sprechen wie Sie.
Es gibt keinen Ort wie zu Hause .
Wie kann ich mit Ihnen in Kontakt treten?
Sie kann genauso schnell schwimmen wie ihr Bruder.
Wie haben Sie mein Haus gefunden?
Wie geht es dir heutzutage?
Er ist nicht so groß wie sein Vater.
Er ist als Arzt berühmt.
Diese Katze ist so groß wie diese.
Schließlich ist das Leben wie ein Traum.
Ich bin wie immer früh aufgestanden.
Keine andere Frau in unserem Unternehmen ist so stolz wie sie.
Wie hat er sich verhalten?
Wie möchten Sie Ihre Haare schneiden?
Er kam erst gestern.
Mir gefällt nicht, wie er lächelt.
Wie jeder weiß, ist er ein Genie.
Er ist kein großer Sänger.
Wie hat dir die Party gefallen?
Er ist so freundlich wie immer.
Ich kann nicht so schnell rennen wie du.
Wie kommst du mit deinem Studium zurecht?
Er spricht, als hätte er im Ausland studiert.
Nichts ist so wertvoll wie die Gesundheit.
Wie kommt es, dass du nichts gesagt hast?
Ich weiß genau, wie du dich fühlst.
Wie werden Sie es durchführen?
Er hat sich als Musiker etabliert.
Sie spricht, als wäre sie eine Lehrerin.
Dem Vater geht es wie immer gut.
Du stehst nicht so früh auf wie deine Schwester.
Er redet, als wäre er ein Lehrer.
Wie schreibt man das Wort?
Lassen Sie die Stühle so, wie sie sind.
Da ich krank war, ging ich nicht zur Schule.
Wie hast du es gefunden?
Seine Augen sind wie die eines Leoparden.
Sie ist die beste Ehefrau, die man sich nur wünschen kann.
Wie war dein Urlaub ?
Sie sitzen wie von der Musik verzaubert.
Sie ist so hübsch wie alles andere.
So wie ich das sehe, hat er Recht.
Wie kommst du damit zurecht ?
Wie nennt man dieses Gemüse auf Englisch?
Ich fühlte mich, als wäre ich tot.
Dieses Auto ist nicht so schön wie dieses.
Kannst du mir sagen, wie ich nach Shinjuku komme?
Wie läuft das Geschäft ?
Er heißt Jim nach seinem Onkel.
Er arbeitet genauso hart wie jeder andere Student.
Wie du weißt .
Sie werden rechtzeitig lernen, wie es geht.
Wie geht es allen?
Ich frage mich, wie das Wetter morgen sein wird.
Er kam wie immer zu spät.
Er kann genauso schnell laufen wie jeder andere Junge.
Das ist so schwer wie Blei.
Da es dir Leid tut, werde ich dir verzeihen.
Ich zeige Ihnen, wie Sie es lösen können.
Wie soll ich es ausdrücken?
Wie erhalte ich eine Rückerstattung?
Wie geht es der Wirtschaft?
Du sprichst wie deine Mutter.
Ich weiß nicht, wie ich dorthin komme.
Sie müssen tun, was Ihnen gesagt wird.
Wie haben Sie davon erfahren?
Er hat, wie so oft, einen Fehler gemacht.
Der Raum war so still wie das Grab.
Er kam früh, wie von ihm verlangt worden war.
Er macht es sich zur Regel, jeden Tag um sechs aufzustehen.
Wie um alles in der Welt hast du es bekommen?
Er versuchte, so gut es ging trocken zu bleiben.
Sag mir, wie man die Waschmaschine benutzt.
Wie ist das Wetter dort ?
Können Sie mir sagen, wie ich zum nächsten Bahnhof komme?
Wie gefällt dir diese Stadt?
Sie ist fleißig wie eine Biene.
Hallo Bill . Wie geht es dir ?
Sie ist so bescheiden wie alles andere.
Wie hängt das damit zusammen?
Ich bin fleißig wie eine Biene.
Sie ist genauso beschäftigt wie Tom.
Ich bin nicht mehr so gesund wie früher.
Sie ist nicht so ein Mädchen, wie Sie es sich vorstellen.
Betrachte mich nicht mehr als deinen Vater.
Wie hat Ihnen der Film gefallen?
Es gibt nichts Schöneres als Schlaf.
Wie geht es dir heutzutage?
Ich bin so glücklich wie eine Muschel.
Wie schnell du gehst!
Wie nennt man diesen Vogel?
Wie schnell er rennt!
Bitte fühlen sie sich wie zuhause .
Sie ist so schön wie eine Rose.
Ich spreche genauso gut Französisch wie sie.
Sagen Sie mir, wie ich das Problem lösen kann.
Das Baby begann wie alles andere zu weinen.
Versuchen Sie, die Dinge so zu sehen, wie sie sind.
Wie sind Sie mit der Angelegenheit umgegangen?
Haben Sie jemals das Gefühl, dass Sie herunterlaufen?
Er ist ein bisschen wie sein Vater.
Eines Tages werde ich wie der Wind rennen.
Bitte fühlen sie sich wie zuhause .
Ich bin so beschäftigt wie immer.
Wie kam es zu dem Unfall?
Er ist nicht so groß wie sein Bruder.
Ich bin so stark wie zuvor.
Er ist als guter Arzt bekannt.
Dieser Mann weiß, wie man sich auf die gute Seite des Präsidenten stellt.
Wie ist es dir in letzter Zeit ergangen ?
Wie kannst du es wagen, mir so etwas zu sagen?
Draußen ist es wie im Sommer.
Wie geht es Ihnen ?
Als Folge der Überarbeitung wurde er krank.
Wie sind die Kinder ?
Hallo ! Wie geht es dir ?
Er ist so beschäftigt wie immer.
Wie ist er ?
Wie nimmst du deinen Kaffee?
Wie du willst .
Wie kam es dazu?
Mr. Brown ist nicht so alt, wie er aussieht.
Wie endet der Film?
Wie sind Sie auf eine solche Idee gekommen?
Wie kam es dazu?
Wie fühlt sich das Papier an?
Kyoto ist nicht so groß wie Osaka.
Wie geht es deinem Geschäft ?
Nimm die Dinge so, wie sie sind.
Sag mir, wie man das Spiel spielt.
Bill akzeptierte meine Aussage als wahr.
Die Augen sind so beredt wie die Zunge.
Wie verlief Ihre Rede?
Ich mag es nicht, wie ein Kind behandelt zu werden.
Wie würde es dir gefallen ?
Ich freue mich, dass du kommen konntest. Bitte fühlen sie sich wie zuhause .
Achten Sie beim Einsteigen in den Zug auf Ihre Schritte.
Wie kannst du so ruhig sein?
Bücher wie diese sind zu schwierig für ihn.
Er ist nicht mehr so stark wie zuvor.
Heute hat es geregnet. Wie wird es morgen sein?
Das ist Japan, wie es die Amerikaner sehen.
Dieses Problem ist nicht so schwierig, wie es scheint.
Er lernt nicht mehr so fleißig wie früher.
Er ist ein ebenso großer Staatsmann wie jeder andere.
Es ist nicht so gut, wie es aussieht.
Fühlen Sie sich wie zu Hause .
Wie geht es deiner Familie ?
Wie komme ich zum Bahnhof?
Wie läuft Ihr Sommerurlaub?
Sie können reisen, wie Sie möchten.
Wie kann ich diese Tage vergessen?
Wie macht man eine Kiste?
Ich kann genauso gut schwimmen wie du.
Bitte fühlen sie sich wie zuhause .
Wie haben Sie mein Haus gefunden?
Wie kommst du zur Schule ?
Ich wünschte, ich wäre so schlau wie du.
Wie haben Sie das Spiel empfunden?
Ich frage mich, wie es ist, durch den Weltraum zu reisen.
Dieses hier ist genauso gut wie jenes.
Wie haben Sie dieses Problem herausgefunden?
Wie so oft kam er zu spät.
Mach wie du willst .
Bitte fühlen sie sich wie zuhause .
Mein Vater ist nicht so alt, wie er aussieht.
Das Baby wurde nach seinem Onkel John genannt.
Vergessen Sie nicht, diesen Brief gleich morgens abzuschicken.
Wie bereitet man diesen Fisch in Frankreich zu?
Tom arbeitete wie ein Verrückter.
Der Lehrer wird Ihnen zeigen, wie es geht.
Wie geht's deiner Schwester ?
Wie komme ich mit dem Bus zum Krankenhaus?
Dieser Film ist bei weitem nicht so spannend wie dieser.
Wie bist du hier her gekommen ?
Wie fühlen Sie sich heute Morgen ?
Bitte erklären Sie, wie das Arzneimittel einzunehmen ist.
Wie kommt es, dass du so einen Fehler gemacht hast?
Wie bedienen Sie diese Maschine?
Wie läuft es mit Ihrer Familie?
So kam es dazu.
Ich kann so etwas nicht tun, wie Sie es getan haben.
Ich weiß, wie du dich fühlst, aber es ist vorbei.
Er ist nicht wie wir.
Tu, was er dir sagt.
Wie geht es dir heutzutage?
Das Dorf ist heute anders als früher.
Er soll als Arzt ausgebildet sein.
Er ist so arm wie eine Ratte.
Er wurde als Präsident vereidigt.
Wie geht es Ihnen ?
Kein anderer Junge in seiner Klasse ist so klug wie er.
Wie verbringt ihr das neue Jahr?
Wie kommen Sie in Ihrem neuen Job zurecht?
Ich kann nicht so schnell laufen wie Jim.
Wie ist er ?
Du redest, als wärst du der Boss.
Wie würden Sie diese Worte auffassen?
Ich habe keine Ahnung, wie das Wetter morgen sein wird.
Ist das so schwer?
Er antwortete wie folgt.
Ich frage mich, wie Sie dem Vorschlag zustimmen konnten.
Wie kam es dazu?
Er wurde als Werkzeug benutzt.
Sie ist fleißig wie eine Biene.
Ich habe es nur als Scherz gemeint.
Sie verstehen sich wie eine Katze und ein Hund.
Ich habe mir ein klares Bild davon gemacht, wie es funktioniert.
Ich renne so schnell wie Jim.
Er kann wie ein Fisch schwimmen.
Er sieht auf der ganzen Welt wie sein Bruder aus.
Ich werde tun, was Sie sagen.
Bitte fühlen sie sich wie zuhause .
Bitte behandeln Sie mich dieses Jahr genauso gut wie letztes Jahr.
Sie ist überhaupt nicht wie ihre Mutter.
Wie schnell du gehst!
Wie du bereits weißt .
Wir bezeichnen diese Stadt als kleines Kyoto.
Als Arzt ist er nicht gut.
Wie heißt das Gebirge?
Ich habe noch nie einen so erschreckenden Roman gelesen wie diesen.
Wie erklären Sie sich diese Tatsache?
Du redest, als wärst du der Boss.
Kein anderer See in Japan ist so groß wie der Biwa-See.
Wir halten Tom für einen ehrlichen Mann.
Mach es so, wie ich es dir gesagt habe.
Ich wurde von ihnen wie ein Kind behandelt.
Das Leben an diesem College ist nicht so, wie ich es erwartet hatte.
Endlich fand er heraus, wie man es macht.
Sie ist so aktiv, wie sie aussieht.
Sowohl ich als auch du sind schuld.
Wie beurteilen Sie Ihre Schüler?
Es gibt keinen Ort wie zu Hause .
Wie hat es Dir gefallen ?
Woher soll ich das wissen ?
Wie haben Sie sie kennengelernt?
Sie können dieses Auto nach Belieben nutzen.
Wie war dein Geburtstag ?
Kein anderer Schüler in der Klasse ist so brillant wie er.
Wie kommst du mit deinem Studium zurecht?
Sie küsste mich wie alles andere.
Wie ich wünschte, ich wäre vorsichtiger gewesen!
Ich bin so groß wie mein Vater.
Wie nennt man diese Blume?
Wie geht das Lied?
Da er ein ehrlicher Mann war, habe ich ihn eingestellt.
Wie wollen Sie nach Hause kommen?
Wie nennt man dieses Tier auf Japanisch?
Könnten Sie mir zeigen, wie man diese Maschine benutzt?
Du sollst tun, was ich dir sage.
Ich betrachtete Tom als einen Freund.
Du bist so groß wie meine Schwester.
Sie arbeiten so hart wie immer.
Zeig mir, wie es geht.
Ich wünschte, ich wäre so reich wie er.
Tom arbeitet genauso hart wie jeder andere Junge in der Klasse.
Er hat nicht so viele Bücher wie sie.
Dieses Kind ist heute so sanft wie ein Lamm.
Bitte fühlen sie sich wie zuhause .
Tom kam wie so oft zu spät zum Unterricht.
Wie haben Sie Ihre Prüfung bestanden?
Wie kam es zu dem Unfall?
Er redet, als wüsste er alles.
Wie geht es deine Mutter ?
Ich weiß nicht, wie ich mit Kindern umgehen soll.


She is a bit like her mother .
How did you see that ?
She isn't as energetic as she once was .
How will you travel to osaka ?
As is often the case with her , she broke her promise .
She works as hard as any other student .
Tom can ski as well as his brother .
There is nothing like a walk .
If you are a man , behave as such .
Tom doesn't run as fast as bill .
I'll show you how to catch fish .
In times like this , there's nothing like a hair of the dog .
Since it was raining , we stayed at home .
She regarded the story as a joke .
How well she is singing !
He knows well how to use a computer .
He asked me what my name was .
As is often the case , he was late for school .
It's as easy as pie .
Nothing is as precious as love .
How does the preface run ?
You will find the scene just as you see it in this picture .
How did you come by those rare books ?
She's as pretty as her sister .
Nothing is as great as maternal love .
Do as I told you .
How is the weather today ?
Bill really drinks like a fish .
How do you figure out this problem ?
He acted like he owned the place .
How can I become rich ?
How did you hit upon such an idea ?
He runs as fast as you .
How can I make a long-distance call ?
Leave the books as they are .
Do as you were told to do .
Like knows like .
I didn't know how to express myself .
How can I get to heaven ?
We could go out together like we did last year .
His car looks as good as new .
I'll explain how to take this medicine .
She came late as usual .
This is how I usually cook fish .
The teacher as well as his students has come .
How did you come here ?
What do you call this insect in english ?
I felt as if I were dreaming .
There is no place like home .
What do you call this flower in english ?
There's no fool like an old fool .
Her father is famous as a man of letters .
This is how I made it .
How are you feeling today ?
He discovered how to open the box .
I feel as if I were dreaming .
It isn't as cold here as in alaska .
They talked together like old friends .
How's my order coming ?
How she talks !
It's as easy as pie for him .
How did such a thing come about ?
How did you reply ?
How he eats !
How do you like japan ?
Do you happen to know his name ?
She is booming as a singer .
He is as rich as any man in this town .
How can you say such a foolish thing ?
What's the name of this intersection ?
Try to see things as they are .
How serious I looked !
What is the name of that river ?
How did he take the news ?
How did you like the film ?
You can speak as you actually feel .
The job of a driver is not as easy as it looks .
As I was tired , I took a rest .
I as well as you was late for school yesterday .
I'm not as young as I was .
How does this bear on my future ?
How is your job hunting going ?
How well she plays the piano !
How's it going with your family ?
There is no fool like an old fool .
I am at a loss how to answer the question .
How did you spend your vacation ?
How can I get in touch with you ?
How goes it ?
I am not as tall as he .
He is a good doctor , as doctors go these days .
Your camera is not as excellent as my camera .
How's your wife ?
This is as good as any .
He went on talking as though nothing had happened .
There is nothing so important as friendship .
How did the accident come about ?
Try to see things as they really are .
Tokyo is as large a city as any in japan .
I know how you feel .
Few people know how to do it .
I don't know how to put it in japanese .
This is how it stands .
How are you , tom ?
How should I answer if she inquires after you ?
She walked with her head down like an old woman .
She was trained as a singer .
How did you come to school ?
It isn't anything like as cold as it was yesterday .
How do you like the climate of japan ?
How are your parents getting along ?
He came late as usual .
He's sleeping like a baby .
I wish I could speak english like you .
There is no place like home .
How can I get in touch with you ?
She can swim as fast as her brother .
How did you find my house ?
How are you getting along these days ?
He is not as tall as his father .
He is famous as a doctor .
This cat is as big as that one .
After all , life is just like a dream .
I got up early as usual .
No other woman in our company is so proud as she .
How did he behave ?
How do you want your hair cut ?
He came as lately as yesterday .
I dislike how he smiles .
As everyone knows , he is a genius .
He's not much as a singer .
How did you like the party ?
He is as kind as ever .
I can't run as fast as you .
How are you getting along with your study ?
He speaks as if he had studied abroad .
Nothing is so precious as health .
How come you didn't say anything ?
I know exactly how you feel .
How are you going to carry it out ?
He has established himself as a musician .
She speaks as if she were a teacher .
Father is well as usual .
You don't get up as early as your sister .
He talks as if he were a teacher .
How do you spell the word ?
Leave the chairs as they are .
As I was sick , I did not go to school .
How ever did you find it ?
His eyes are like those of a leopard .
She is as good a wife as any you could hope for .
How was your holiday ?
They are sitting as if charmed by the music .
She is as pretty as anything .
The way I see it , he is right .
How are you getting along ?
What do you call this vegetable in english ?
I felt like I was dead .
This car is not so nice as that one .
Will you tell me how to get to shinjuku ?
How's business ?
He is named jim after his uncle .
He works as hard as any other student .
As you know .
You will learn how to do it in time .
How is everyone ?
I wonder what the weather will be like tomorrow .
He came late as usual .
He can run as fast as any other boy .
This is as heavy as lead .
As you are sorry , I'll forgive you .
I will show you how to solve it .
How shall I put it ?
How do I get reimbursed ?
How is the economy ?
You speak like your mother .
I don't know how to get there .
You must do as you are told .
How did you come to hear of it ?
He made an error , as he often does .
The room was as still as the grave .
He came early , as he had been asked to do .
He makes it a rule to get up at six every day .
How on earth did you get it ?
He tried to keep dry as best he could .
Tell me how to use the washing machine .
How is the weather there ?
Could you tell me how to get to the nearest station ?
How do you like this town ?
She is as busy as a bee .
Hi , bill . How are you ?
She is as modest as anything .
How is this connected to that ?
I'm busy as a bee .
She's as busy as tom .
I'm not as healthy as I used to be .
She is not such a girl as you imagine .
Don't regard me as your father any more .
How did you enjoy the movie ?
There is nothing like sleep .
How are you getting along these days ?
I am as happy as a clam .
How fast you walk !
What do you call this bird ?
How fast he runs !
Please make yourself at home .
She is as beautiful as a rose .
I speak french as well as she does .
Tell me how to solve the problem .
The baby began to cry like anything .
Try to see things as they are .
How did you deal with the matter ?
Do you ever feel like you're running down ?
He is a bit like his father .
Someday I'll run like the wind .
Please make yourself at home .
I'm as busy as ever .
How did the accident come about ?
He is not as tall as his brother .
I'm as strong as before .
He is famous as a good doctor .
That man knows how to get on the president's good side .
How have you been recently ?
How dare you say such a thing to me ?
It's like summer outside .
How are things with you ?
As a consequence of overwork , he became ill .
How are the kids ?
Hi ! How are you ?
He is as busy as ever .
What is he like ?
How do you take your coffee ?
Have it your way .
How did it come about ?
Mr brown is not as old as he looks .
How does the film end ?
How did you hit upon such an idea ?
How did it all come about ?
How does the paper feel ?
Kyoto is not as large as osaka .
How is your business going ?
Take things as they are .
Tell me how to play the game .
Bill accepted my statement as true .
The eyes are as eloquent as the tongue .
How did your speech go ?
I don't like being treated like a child .
How would you like it ?
I'm glad you could come . Please make yourself at home .
Watch your step when you get on the train .
How can you be so calm ?
Books such as these are too difficult for him .
He is not strong as before .
It was raining today . What'll it be like tomorrow ?
This is japan as americans see it .
This problem is not so difficult as it seems .
He doesn't study as hard as he used to .
He is as great a statesman as any .
It is not as good as it looks .
Make yourself at home .
How's your family ?
How can I get to the station ?
How's your summer vacation going ?
You can travel how you please .
How can I forget those days ?
How do you make a box ?
I can swim as well as you .
Please make yourself at home .
How did you find my house ?
How do you get to school ?
I wish I were as smart as you are .
How did you feel about the game ?
I wonder what it is like to travel through space .
This one is as good as that one .
How did you figure out this problem ?
As is often the case with him , he was late .
Do as you like .
Please make yourself at home .
My father is not as old as he looks .
The baby was named john after his uncle .
Don't forget to mail this letter first thing in the morning .
How do you cook this fish in france ?
Tom worked like a madman .
The teacher will illustrate how to do it .
How's your sister ?
How can I get to the hospital by bus ?
This movie is not anything like as exciting as that one .
How did you come here ?
How are you feeling this morning ?
Please explain how to take the medicine .
How come you made such a mistake ?
How do you operate this machine ?
How is it going with your family ?
This is how it all came about .
I can't do such a thing as you have done .
I know how you feel , but it's over .
He's not like us .
Do as he tells you .
How are you getting along these days ?
The village is now different from what it used to be .
He is said to be qualified as a doctor .
He is as poor as a rat .
He was inaugurated as president .
How is it going ?
No other boy in his class is as bright as he .
How do you spend the new year ?
How are you getting along in your new job ?
I cannot run as fast as jim .
What is he like ?
You talk as if you were the boss .
How would you take these words ?
I have no idea what the weather will be like tomorrow .
Is that as heavy as this ?
He answered as follows .
I marvel how you could agree to the proposal .
How did it come about ?
He was used as a tool .
She is as busy as a bee .
I just meant it as a joke .
They get along like a cat and a dog .
I gained a clear picture of how it works .
I run as fast as jim .
He is able to swim like a fish .
He looks for all the world like his brother .
I will do as you say .
Please make yourself at home .
Please treat me this year as well as you did last year .
She is not anything like her mother .
How fast you walk !
As you already know .
We refer to this city as little kyoto .
He is no good as a doctor .
What's the name of the mountain range ?
Never have I read so terrifying a novel as this .
How do you account for the fact ?
You talk as if you were the boss .
No other lake in japan is as large as lake biwa .
We think of tom as an honest man .
Do it the way I told you to .
I was treated like a child by them .
Life at this college is nothing like I expected .
At last , he found out how to make it .
She is as active as she looks .
I as well as you am to blame .
How do you assess your students ?
There is no place like home .
How did you like it ?
How should I know ?
How did you come to know her ?
You can put this car to use as you like .
How was your birthday ?
No other student in the class is so brilliant as he is .
How are you getting along with your study ?
She kissed me like anything .
How I wish I had been more careful !
I'm as tall as my father .
What do you call this flower ?
How does the song go ?
As he was an honest man , I employed him .
How do you plan to get home ?
What do you call this animal in japanese ?
Could you show me how to use that machine ?
You are to do as I tell you .
I regarded tom as a friend .
You are as tall as my sister .
They work as hard as ever .
Show me how to do it .
I wish I were as rich as he .
Tom works as hard as any boy in the class .
He doesn't have so many books as she .
This child is as gentle as a lamb today .
Please make yourself at home .
Tom was late for class , as is often the case .
How did you do in your exam ?
How did the accident come about ?
He talks as if he knows everything .
How is your mother ?
I don't know how to handle children .