1 (wiktionary) 2 (de.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)





Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
chỉ (Advanced search)




CORE WORDS






COMPOUND WORDS



5000 WORDS




L015 3 P0444 chỉ zeigen

L059 13 P2148 chỉ dẫn die Anweisung

L062 9 P2273 chỉ dẫn, hướng dẫn der Hinweis

L063 40 P2344 chỉ trích bị cáo den Angeklagten belasten

L126 43 P5494 chỉ huy, dẫn đầu anführen





chỉ P0444 chỉ dẫn P2148 chỉ dẫn, hướng dẫn P2273 chỉ trích bị cáo P2344 chỉ huy, dẫn đầu P5494








PHRASES



Sie alle arbeiten sehr hart.



Each of them works very hard .
Sie alle arbeiten sehr hart 0

(ENG )
(DE )

(0101)


Sie hat nur fünf Yuan.



She only has five yuan .
Sie hat nur fünf Yuan 0

(ENG )
(DE )

(0236)


Sie ist nur eine Vertretungslehrerin.



She is just a substitute teacher .
Sie ist nur eine Vertretungslehrerin 0

(ENG )
(DE )

(0375)


Die Bushaltestelle ist nur einige Schritte von hier entfernt.



The bus stop is just a few steps away from here .
Die Bushaltestelle ist nur einige Schritte von hier entfernt 0

(ENG )
(DE )

(0499)


Sie arbeiten hart auf dem Feld.



They are working hard in the field .
Sie arbeiten hart auf dem Feld 0

(ENG )
(DE )

(0735)


Sie zeigt auf die Szene in der Ferne.



She is pointing at the scene in the distance .
Sie zeigt auf die Szene in der Ferne 0

(ENG )
(DE )

(0822)


Sie hat ein komplettes Stück gespielt.



She is played a complete piece .
Sie hat ein komplettes Stück gespielt 0

(ENG )
(DE )

(0833)


Von dem Aufsatz ist nur ein Absatz geschrieben worden.



Only one paragraph of the composition has been written .
Von dem Aufsatz ist nur ein Absatz geschrieben worden 0

(ENG )
(DE )

(0864)


Er kritisiert seine Mitarbeiter.



He is criticizing his staff .
Er kritisiert seine Mitarbeiter 0

(ENG )
(DE )

(0975)


Er stellt das Soundsystem ein.



He is adjusting the audio equipment .
Er stellt das Soundsystem ein 0

(ENG )
(DE )

(1061)


Er hat nur eine Blume.



He only has one flower .
Er hat nur eine Blume 0

(ENG )
(DE )

(1070)


Das Sonnenlicht ist nur stellenweise sichtbar.



The sunlight is visible only in patches .
Das Sonnenlicht ist nur stellenweise sichtbar 0

(ENG )
(DE )

(1109)


Sie ist ordentlich gekleidet.



She is dressed neatly .
Sie ist ordentlich gekleidet 0

(ENG )
(DE )

(1295)


Sie lernt fleißig.



She is studying hard .
Sie lernt fleißig 0

(ENG )
(DE )

(1659)


In meiner Brieftasche sind nur noch ein paar Dollar.



There are only a few dollars left in my wallet .
In meiner Brieftasche sind nur noch ein paar Dollar 0

(ENG )
(DE )

(1979)


Er blättert im Adressbuch.



He is looking through the address book .
Er blättert im Adressbuch 0

(ENG )
(DE )

(1991)


Er weist auf Mängel beim Bau des Hauses hin.



He points out flaws in the construction of the house .
Er weist auf Mängel beim Bau des Hauses hin 0

(ENG )
(DE )

(2126)


Die Schüler arbeiten fleißig, und der Lehrer ist sehr zufrieden.



The teacher feels happy that the students are working hard .
Die Schüler arbeiten fleißig , und der Lehrer ist sehr zufrieden 0

(ENG )
(DE )

(2208)


Nur durch Ausdauer festigen wir den Trainingserfolg.



Only through perseverance can we consolidate the training success .
Nur durch Ausdauer festigen wir den Trainingserfolg 0

(ENG )
(DE )

(2224)


Sie arbeitet sehr hart.



She works very hard .
Sie arbeitet sehr hart 0

(ENG )
(DE )

(2272)


Dieser Plan wird vorübergehend ausgesetzt.



This plan is temporarily suspended .
Dieser Plan wird vorübergehend ausgesetzt 0

(ENG )
(DE )

(2491)


Die Hubschrauber warten auf den Einsatz durch die Regierung.



The helicopters are awaiting assignment by the government .
Die Hubschrauber warten auf den Einsatz durch die Regierung 0

(ENG )
(DE )

(2814)


Wenn Sie die angegebenen Artikel kaufen, erhalten Sie ein kostenloses Geschenk.



If you purchase the designated items , you'll get a free gift .
Wenn Sie die angegebenen Artikel kaufen , erhalten Sie ein kostenloses Geschenk 0

(ENG )
(DE )

(2917)


Der Arzt forderte den Patienten wiederholt auf, das Arzneimittel zu den angegebenen Zeiten einzunehmen.



The doctor urged/warned the patient repeatedly to take the medicine at the times indicated .
Der Arzt forderte den Patienten wiederholt auf , das Arzneimittel zu den angegebenen Zeiten einzunehmen 0

(ENG )
(DE )

(3071)


Die Bauern arbeiten hart auf den Feldern.



The farmers are working hard in the fields .
Die Bauern arbeiten hart auf den Feldern 0

(ENG )
(DE )

(3180)


Mit Wein trinkt sie nur genug, um einen Vorgeschmack darauf zu bekommen, nicht um sich zu betrinken.



With wine , she drinks only enough to get a taste of it , not to get drunk .
Mit Wein trinkt sie nur genug , um einen Vorgeschmack darauf zu bekommen , nicht um sich zu betrinken

(ENG )
(DE )

(3184)


Sie haben nur eine Angelrute.



They only have one fishing pole .
Sie haben nur eine Angelrute 0

(ENG )
(DE )

(3197)


Selbst eine Minute kann nicht verschwendet werden, um ein Leben zu retten.



Even a single minute can not be wasted when saving a life .
Selbst eine Minute kann nicht verschwendet werden , um ein Leben zu retten 0

(ENG )
(DE )

(3291)


Sie hatten nur vor, die Beute aufzuteilen.



They were just planning to divide the spoils .
Sie hatten nur vor , die Beute aufzuteilen 0

(ENG )
(DE )

(3453)


Nach dem Brand blieben nur zerstörte Mauern übrig.



Only ruined walls remained after the fire .
Nach dem Brand blieben nur zerstörte Mauern übrig 0

(ENG )
(DE )

(3487)


Er kritisierte ihn als pedantisch und stur.



He criticized him for being pedantic and stubborn .
Er kritisierte ihn als pedantisch und stur 0

(ENG )
(DE )

(3512)




I just brush it off .

Ich wisch es einfach ab.


In a sense , life is but a dream .

In gewisser Weise ist das Leben nur ein Traum.


He was so kind as to show me around the town .

Er war so freundlich, mir die Stadt zu zeigen.


She works as hard as any other student .

Sie arbeitet genauso hart wie jeder andere Student.


I simply haven't the time to do everything I want to do .

Ich habe einfach nicht die Zeit, alles zu tun, was ich tun möchte.


Have something to eat just in case .

Iss für alle Fälle etwas.


He studied hard in order to get into college .

Er lernte fleißig, um aufs College zu kommen.


She studied hard lest she should fail in the exam .

Sie lernte fleißig, damit sie nicht bei der Prüfung durchfiel.


Youth comes but once in life .

Die Jugend kommt nur einmal im Leben.


She studied english as hard as she could .

Sie lernte Englisch so intensiv sie konnte.


He works hard so that he can study abroad .

Er arbeitet hart, um im Ausland studieren zu können.


The post office is just across from the store .

Die Post befindet sich direkt gegenüber dem Laden.


He worked hard in order to get the prize .

Er hat hart gearbeitet, um den Preis zu bekommen.


I was able to find out his address .

Ich konnte seine Adresse herausfinden.


I'll show you how to catch fish .

Ich zeige dir, wie man Fische fängt.


You will have to study harder next year .

Nächstes Jahr wirst du härter lernen müssen.


Suffice it to say that , after all , this won't do .

Es genügt zu sagen, dass dies letztlich nicht der Fall ist.


She came out with some strange tunings .

Sie kam mit einigen seltsamen Stimmungen heraus.


Would you please tell me the way ?

Würden Sie mir bitte den Weg sagen?


I worked as hard as I could so I didn't fail .

Ich habe so hart gearbeitet, wie ich konnte, damit ich nicht versagte.


You work too hard .

Du arbeitest zu hart .


There was only one other person on the platform .

Es befand sich nur eine weitere Person auf dem Bahnsteig.


Don't let him know her address .

Teilen Sie ihm nicht ihre Adresse mit.


He is justly proud of his son .

Er ist zu Recht stolz auf seinen Sohn.


There is only one day left , whether we like it or not .

Es bleibt nur noch ein Tag, ob es uns gefällt oder nicht.


Don't wanna get up early to work hard .

Ich möchte nicht früh aufstehen, um hart zu arbeiten.


Do not be so critical .

Seien Sie nicht so kritisch.


It's only two miles to the village .

Bis zum Dorf sind es nur drei Kilometer.


He works very hard .

Er arbeitet sehr hart .


He only had 100 dollars .

Er hatte nur 100 Dollar.


I just have to drop this book off .

Ich muss dieses Buch einfach abgeben.


The moment he was alone , he wrote the letter .

Als er allein war, schrieb er den Brief.


He can speak not only english but also german .

Er kann nicht nur Englisch, sondern auch Deutsch.


I can only speak for myself .

Ich kann nur für mich selbst sprechen.


Do you only have this bag with you ?

Hast du nur diese Tasche dabei?


She is a student who studies very hard .

Sie ist eine Studentin, die sehr fleißig lernt.


She speaks not only english but also french .

Sie spricht nicht nur Englisch, sondern auch Französisch.


You should only buy such things as you need for your everyday life .

Sie sollten nur solche Dinge kaufen, die Sie für Ihren Alltag benötigen.


I studied hard to enter the school .

Ich habe fleißig gelernt, um in die Schule aufgenommen zu werden.


You only imagine you've heard it .

Sie bilden sich nur ein, dass Sie es gehört haben.


I work hard in the garden .

Ich arbeite hart im Garten.


He ascribed his success to hard work .

Er führte seinen Erfolg auf harte Arbeit zurück.


Just keep on walking .

Gehen Sie einfach weiter.


You can't get ahead if you don't work hard .

Wer nicht hart arbeitet, kommt nicht weiter.


Only if it's not too much trouble .

Nur wenn es nicht zu viel Mühe macht.


Will you give me her address ?

Gibst du mir ihre Adresse?


If you work hard , you'll pass your exam .

Wenn Sie hart arbeiten, werden Sie Ihre Prüfung bestehen.


Father showed him into the study .

Vater führte ihn ins Arbeitszimmer.


Tom is no more hardworking than bill is .

Tom ist nicht fleißiger als Bill.


It's not just you , I am also to blame .

Es sind nicht nur Sie, auch ich bin schuld.


They only stayed together for the sake of their children .

Nur um ihrer Kinder willen blieben sie zusammen.


Just take it easy .

Nimm es locker .


She pointed out my mistake .

Sie hat mich auf meinen Fehler hingewiesen.


They worked hard day and night .

Sie arbeiteten Tag und Nacht hart.


He commanded us to work hard .

Er befahl uns, hart zu arbeiten.


Work hard so that you can succeed .

Arbeite hart, damit du erfolgreich sein kannst.


Follow me and I will show you the way .

Folge mir und ich zeige dir den Weg.


She was kind enough to show me the way .

Sie war so freundlich, mir den Weg zu zeigen.


He said so only by way of a joke .

Er sagte das nur scherzhaft.


He worked hard for fear that he should fail .

Er arbeitete hart, aus Angst, er könnte scheitern.


It is said that he worked very hard in his younger days .

Es wird gesagt, dass er in jungen Jahren sehr hart gearbeitet hat.


This is just between you and me .

Das ist nur zwischen dir und mir.


I am not in the humor for working hard today .

Ich bin heute nicht in der Stimmung, hart zu arbeiten.


I worked hard day after day .

Ich habe Tag für Tag hart gearbeitet.


Only my mother really understands me .

Nur meine Mutter versteht mich wirklich.


I have only five thousand yen .

Ich habe nur fünftausend Yen.


This is just the type of car I want .

Das ist genau die Art von Auto, die ich will.


This book is not only interesting but also instructive .

Dieses Buch ist nicht nur interessant, sondern auch lehrreich.


You have only to sit here .

Sie müssen hier nur sitzen.


I have only just begun .

Ich habe gerade erst angefangen.


Will you please show me the way ?

Zeigst du mir bitte den Weg?


Not only he but I am wrong .

Nicht nur er, sondern auch ich irren.


I was just going to write a letter .

Ich wollte gerade einen Brief schreiben.


He showed me the way to the store .

Er zeigte mir den Weg zum Laden.


With all that we might have been better off just to have stayed home .

Bei all dem wäre es vielleicht besser gewesen, wenn wir einfach zu Hause geblieben wären.


She asked him to adjust the tv set .

Sie bat ihn, den Fernseher einzustellen.


That's just what I wanted .

Das ist genau das, was ich wollte.


Could you show me the way to the bus stop ?

Könnten Sie mir den Weg zur Bushaltestelle zeigen?


Not only you but also he is in the wrong .

Nicht nur du, auch er hat Unrecht.


You have only to put them together .

Sie müssen sie nur noch zusammensetzen.


Just sign here .

Unterschreiben Sie einfach hier.


You have only to sign your name here .

Sie müssen hier nur mit Ihrem Namen unterschreiben.


Maybe just a short one .

Vielleicht nur eine kurze.


You have only to close your eyes .

Du musst nur deine Augen schließen.


I will study english hard from now on .

Von nun an werde ich fleißig Englisch lernen.


The bridge was broken after just one day .

Bereits nach einem Tag war die Brücke kaputt.


You have only to keep silent .

Du musst nur schweigen.


You should have worked harder .

Du hättest härter arbeiten sollen.


She worked hard .

Sie arbeitete hart .


They were criticizing each other .

Sie kritisierten sich gegenseitig.


After all , life is just like a dream .

Schließlich ist das Leben wie ein Traum.


Say , he is no more than a kid .

Sagen wir, er ist nicht mehr als ein Kind.


I made up my mind to study harder .

Ich beschloss, härter zu lernen.


He studied very hard to become a scientist .

Er studierte sehr hart, um Wissenschaftler zu werden.


She can only trust him .

Sie kann ihm nur vertrauen.


Work hard , and you will succeed .

Arbeite hart und du wirst Erfolg haben.


I'm just looking around .

Ich schaue mich nur um .


The clock says two .

Die Uhr zeigt zwei.


At best I can do only half of what you did .

Bestenfalls kann ich nur die Hälfte von dem tun, was Sie getan haben.


He studied hard day after day .

Er lernte Tag für Tag fleißig.


Why am I working hard ?

Warum arbeite ich hart?


The mere sight of a dog made her afraid .

Der bloße Anblick eines Hundes machte ihr Angst.


You just take the rough with the smooth .

Man nimmt einfach das Raue mit dem Glatten.


Come here , and I'll show you .

Komm her, ich zeige es dir.


Please show me some of the travel guides for this country .

Bitte zeigen Sie mir einige Reiseführer für dieses Land.


She is not only kind , but also honest .

Sie ist nicht nur freundlich, sondern auch ehrlich.


This movie is just great .

Dieser Film ist einfach großartig.


Well you can indicate everything you see .

Nun, Sie können alles angeben, was Sie sehen.


I study math as hard as english .

Ich lerne Mathematik genauso intensiv wie Englisch.


I'm just another man .

Ich bin nur ein anderer Mann.


I will side with you just this once .

Ich werde nur dieses eine Mal auf Ihrer Seite stehen.


He works hard that he may pass the examination .

Er arbeitet hart, um die Prüfung zu bestehen.


They work only during the day .

Sie arbeiten nur tagsüber.


I just don't feel satisfied .

Ich bin einfach nicht zufrieden.


They had only one child .

Sie hatten nur ein Kind.


I have got only a week left before school starts .

Ich habe nur noch eine Woche bis zum Schulbeginn.


She is only hard on me .

Sie ist nur hart zu mir.


You are very kind to show me the way .

Sie sind sehr nett, mir den Weg zu zeigen.


Your success in the examination depends on how hard you study .

Ihr Prüfungserfolg hängt davon ab, wie intensiv Sie lernen.


You should work hard so that you can pass any exam you take .

Sie sollten hart arbeiten, damit Sie jede Prüfung, die Sie ablegen, bestehen können.


He had the kindness to show me the way .

Er hatte die Freundlichkeit, mir den Weg zu zeigen.


He is only a baby in my eyes .

Er ist in meinen Augen nur ein Baby.


They worked hard only to fail .

Sie haben hart gearbeitet, nur um zu scheitern.


To all appearance , they don't study hard .

Offenbar lernen sie nicht fleißig.


She works very hard .

Sie arbeitet sehr hart .


He can't do without cigarettes even for a day .

Er kann nicht einmal einen Tag ohne Zigaretten auskommen.


I had my mistakes pointed out by my teacher .

Ich wurde von meinem Lehrer auf meine Fehler hingewiesen.


He can't go without wine for even a day .

Er kann nicht einmal einen Tag ohne Wein auskommen.


That makes me disgusted just to think of it .

Allein der Gedanke daran ekelt mich an.


I have to put down your new address .

Ich muss Ihre neue Adresse eintragen.


He studies hard to pass the exam .

Er lernt fleißig, um die Prüfung zu bestehen.


I merely came to inform you of the fact .

Ich bin lediglich gekommen, um Sie darüber zu informieren.


He works as hard as any other student .

Er arbeitet genauso hart wie jeder andere Student.


Maybe you are working too hard .

Vielleicht arbeitest du zu hart.


She was absent simply because she caught cold .

Sie war nur deshalb abwesend, weil sie sich erkältet hatte.


I wrote down her address so as not to forget it .

Um sie nicht zu vergessen, habe ich mir ihre Adresse aufgeschrieben.


She will show you around this town .

Sie wird Ihnen diese Stadt zeigen.


You have only to ask for it .

Sie müssen nur darum bitten.


She is just a wallflower .

Sie ist nur ein Mauerblümchen.


If you would succeed in life , you must work hard .

Wenn Sie im Leben erfolgreich sein wollen, müssen Sie hart arbeiten.


He was merely sitting in the place .

Er saß lediglich dort.


Let me know your address .

Teilen Sie mir Ihre Adresse mit.


You have only to ask for his help .

Sie müssen nur um seine Hilfe bitten.


The boy had the kindness to show us around .

Der Junge hatte die Freundlichkeit, uns herumzuführen.


She just leaned against me .

Sie lehnte sich einfach an mich.


He showed me the way to the station .

Er zeigte mir den Weg zum Bahnhof.


I will show you how to solve it .

Ich zeige Ihnen, wie Sie es lösen können.


I only come once in a blue moon .

Ich komme nur einmal in einem blauen Mond.


Your camera is only half the size of mine .

Deine Kamera ist nur halb so groß wie meine.


Just tell me what you'd like me to do .

Sagen Sie mir einfach, was ich tun soll.


Only ten people showed up for the party .

Nur zehn Leute kamen zur Party.


I can't for the life of me remember her address .

Ich kann mich beim besten Willen nicht an ihre Adresse erinnern.


He works hard so as to succeed .

Er arbeitet hart, um erfolgreich zu sein.


We worked hard to make ends meet .

Wir haben hart gearbeitet, um über die Runden zu kommen.


Well , you have only to ask for his help .

Nun, Sie müssen ihn nur um Hilfe bitten.


I just wanna nose around a bit .

Ich möchte nur ein bisschen herumschnüffeln.


Hard work has made him what he is .

Harte Arbeit hat ihn zu dem gemacht, was er ist.


Be sure to come here by the appointed time .

Stellen Sie sicher, dass Sie zur vereinbarten Zeit hier sind.


He ascribed his success to hard work .

Er führte seinen Erfolg auf harte Arbeit zurück.


I only just saw the accident .

Ich habe den Unfall gerade erst gesehen.


Taro is studying hard .

Taro lernt fleißig.


The school is only a five-minute walk .

Die Schule ist nur fünf Gehminuten entfernt.


It is just a year since I got married .

Es ist erst ein Jahr her, seit ich geheiratet habe.


Could you show me what you're serving ?

Könnten Sie mir zeigen, was Sie servieren?


I left my address book in my room .

Ich habe mein Adressbuch in meinem Zimmer gelassen.


I will show you around the city .

Ich zeige Ihnen die Stadt.


You should study hard so that you can pass the examination .

Sie sollten fleißig lernen, damit Sie die Prüfung bestehen können.


Only I could answer the question correctly .

Nur ich konnte die Frage richtig beantworten.


Will you show me on this map , please ?

Können Sie es mir bitte auf dieser Karte zeigen?


In a sense , life is only a dream .

In gewisser Weise ist das Leben nur ein Traum.


He worked hard at the risk of his health .

Er arbeitete unter Einsatz seiner Gesundheit hart.


You only have to work hard .

Du musst nur hart arbeiten.


She was only too glad to help us .

Sie war nur zu gerne bereit, uns zu helfen.


The post office is just across from the bank .

Das Postamt liegt direkt gegenüber der Bank.


He always works hard .

Er arbeitet immer hart.


She studies as hard as any student in her class .

Sie lernt so fleißig wie jeder andere Schüler in ihrer Klasse.


I will lend you money just this once .

Ich werde dir nur dieses eine Mal Geld leihen.


I worked hard in order to support my family .

Ich habe hart gearbeitet, um meine Familie zu ernähren.


You should work hard .

Du solltest hart arbeiten.


It's just a trick of the wind .

Es ist nur ein Trick des Windes.


You can make your dream come true by working hard .

Sie können Ihren Traum wahr werden lassen, indem Sie hart arbeiten.


I'm only three years older than he is .

Ich bin nur drei Jahre älter als er.


It is necessary for you to study harder .

Es ist notwendig, dass Sie intensiver lernen.


Could you send it to this address ?

Könnten Sie es an diese Adresse senden?


He worked hard , so that he succeeded .

Er hat hart gearbeitet, damit es ihm gelang.


Study hard , or you will fail in the exam .

Lernen Sie fleißig, sonst werden Sie bei der Prüfung durchfallen.


She is not only beautiful but also kind to everybody .

Sie ist nicht nur schön, sondern auch freundlich zu allen.


Please let me know your new address .

Bitte teilen Sie mir Ihre neue Adresse mit.


I studied hard in order to pass the examination .

Ich habe hart gelernt, um die Prüfung zu bestehen.


If I could only turn my back .

Wenn ich nur den Rücken kehren könnte.


Winter is just around the corner .

Der Winter steht vor der Tür.


This is just what I wanted .

Das ist genau das, was ich wollte.


A woman was kind enough to show me the way .

Eine Frau war so freundlich, mir den Weg zu zeigen.


Let me show you around our house .

Lassen Sie mich Ihnen unser Haus zeigen.


I am studying very hard .

Ich lerne sehr fleißig.


He worked hard in order to succeed .

Er arbeitete hart, um erfolgreich zu sein.


I know only this .

Ich weiß nur das.


If only I knew his address .

Wenn ich nur seine Adresse wüsste.


His house is just across from the post office .

Sein Haus liegt direkt gegenüber der Post.


Only six people were present at the party .

Bei der Party waren nur sechs Personen anwesend.


He's just showing off in front of the girls .

Er gibt nur vor den Mädchen an.


All my class are hardworking .

Alle in meiner Klasse sind fleißig.


Even though I'm tired , I'll study hard .

Auch wenn ich müde bin, werde ich fleißig lernen.


It is just five o'clock .

Es ist gerade fünf Uhr.


Just brush your hair .

Bürsten Sie einfach Ihre Haare.


She studied french as hard as possible .

Sie lernte Französisch so intensiv wie möglich.


I work hard in the garden in the morning .

Ich arbeite morgens hart im Garten.


It's just your imagination .

Es ist nur deine Fantasie.


You have only to study hard .

Du musst nur fleißig lernen.


You have only to come here .

Sie müssen nur hierher kommen.


He doesn't study as hard as he used to .

Er lernt nicht mehr so fleißig wie früher.


He worked hard only to fail again .

Er arbeitete hart, nur um erneut zu scheitern.


I worked hard to succeed .

Ich habe hart gearbeitet, um erfolgreich zu sein.


She cannot have forgotten my address .

Sie kann meine Adresse nicht vergessen haben.


I had to work hard when I was young .

Als ich jung war, musste ich hart arbeiten.


Our athletic meet took place only three days ago .

Unser Sporttreffen fand erst vor drei Tagen statt.


Only god knows .

Das weiß nur Gott .


I can only wait .

Ich kann nur warten.


He did it just for fun .

Er hat es nur zum Spaß gemacht.


Well , you have only to ask for his help .

Nun, Sie müssen ihn nur um Hilfe bitten.


I'm just going to stay home .

Ich bleibe einfach zu Hause.


He studied hard in order to pass the test .

Er lernte fleißig, um die Prüfung zu bestehen.


The bad news is only too true .

Die schlechte Nachricht ist nur zu wahr.


Let me know your new address .

Teilen Sie mir Ihre neue Adresse mit.


Only you can answer the question .

Nur Sie können die Frage beantworten.


You just need a good rest .

Sie brauchen nur eine gute Erholung.


He worked hard , until he fell ill .

Er arbeitete hart, bis er krank wurde.


It's only a slight cold .

Es ist nur eine leichte Erkältung.


You have only to work away at your homework .

Sie müssen nur an Ihren Hausaufgaben arbeiten.


I merely came to inform you of the fact .

Ich bin lediglich gekommen, um Sie darüber zu informieren.


What do his words imply ?

Was bedeuten seine Worte?


They worked hard from morning till night .

Sie arbeiteten von morgens bis abends hart.


You have only to study hard .

Du musst nur fleißig lernen.


I hurried to the station only to miss the train .

Ich eilte zum Bahnhof, verpasste jedoch den Zug.


Tom is more hardworking than any other student in his class .

Tom ist fleißiger als jeder andere Schüler in seiner Klasse.


You must be just to them .

Du musst ihnen gegenüber gerecht sein.


Please explain how to take the medicine .

Bitte erklären Sie, wie das Arzneimittel einzunehmen ist.


There is only one book on the desk .

Auf dem Schreibtisch liegt nur ein Buch.


Some read books just to pass time .

Manche lesen Bücher, nur um sich die Zeit zu vertreiben.


I've got to hand it to him . He works hard .

Ich muss es ihm geben. Er arbeitet hart .


He's only a boy , but he is very thoughtful .

Er ist zwar noch ein Junge, aber er ist sehr nachdenklich.


I think it necessary for you to study harder .

Ich halte es für notwendig, dass Sie härter lernen.


It just goes on forever .

Es geht einfach ewig weiter.


If you are to succeed in life , work harder .

Wenn Sie im Leben erfolgreich sein wollen, müssen Sie härter arbeiten.


Hard work is the price of success .

Harte Arbeit ist der Preis für den Erfolg.


Fill in your name and address here .

Tragen Sie hier Ihren Namen und Ihre Adresse ein.


I tried it again , only to fail .

Ich versuchte es noch einmal, scheiterte jedoch.


That's just a yarn .

Das ist nur ein Garn.


He is working hard so that he may pass the examination .

Er arbeitet hart daran, die Prüfung zu bestehen.


Just don't forget this .

Vergiss das einfach nicht.


It is necessary for you to work hard .

Es ist notwendig, dass Sie hart arbeiten.


For your success you have worked hard .

Für Ihren Erfolg haben Sie hart gearbeitet.


What is necessary is just to read the book , when free .

Was nötig ist, ist einfach das Buch zu lesen, wenn es kostenlos ist.


No , thank you . I'm just looking .

Nein danke . Ich schaue nur .


The report is only too true .

Der Bericht ist nur zu wahr.


You have only to watch what I do .

Du musst nur zusehen, was ich tue.


Study as hard as you can .

Lerne so hart du kannst.


I just meant it as a joke .

Ich habe es nur als Scherz gemeint.


I slept only two hours .

Ich habe nur zwei Stunden geschlafen.


I just moved .

Ich bin gerade umgezogen.


He worked very hard for the sake of his family .

Er arbeitete sehr hart für das Wohl seiner Familie.


I'll study harder in the future .

Ich werde in Zukunft fleißiger lernen.


He worked hard to no purpose .

Er arbeitete hart und vergeblich.


I'll show you the way .

Ich zeige dir den Weg.


Students are supposed to study hard .

Von den Schülern wird erwartet, dass sie fleißig lernen.


She worked hard so as to pass the test .

Sie hat hart gearbeitet, um die Prüfung zu bestehen.


Will you tell me the way to the station ?

Sagst du mir den Weg zum Bahnhof?


He works very hard .

Er arbeitet sehr hart .


Not only she but also her parents were invited to the party .

Nicht nur sie, sondern auch ihre Eltern waren zur Party eingeladen.


The report proved only too true .

Der Bericht erwies sich nur als wahr.


Did you do your homework ? The meeting is only two days away .

Hast du deine Hausaufgaben gemacht ? Das Treffen ist nur noch zwei Tage entfernt.


Will you please advise him to work harder ?

Würden Sie ihm bitte raten, härter zu arbeiten?


You are working too hard . Take it easy for a while .

Du arbeitest zu hart. Lass es eine Weile ruhig angehen.


She is not only intelligent but beautiful .

Sie ist nicht nur intelligent, sondern auch schön.


She studies hard .

Sie lernt fleißig.


You work hard .

Du arbeitest hart .


I was only a little child then .

Ich war damals noch ein kleines Kind.


You need to work very hard .

Man muss sehr hart arbeiten.


Not only jim but his parents are sick .

Nicht nur Jim, sondern auch seine Eltern sind krank.


Name and address , please .

Bitte Name und Adresse.


All you have to do is study harder .

Alles, was Sie tun müssen, ist, fleißiger zu lernen.


She is not only kind , but also honest .

Sie ist nicht nur freundlich, sondern auch ehrlich.


You have only to try hard .

Man muss sich nur anstrengen.


I think it needs a tune-up .

Ich denke, es bedarf einer Optimierung.


I am just going for a walk .

Ich gehe einfach spazieren.


They got married only recently .

Sie haben erst vor Kurzem geheiratet.


I'll show you my room .

Ich zeige dir mein Zimmer.


She's just started for your house .

Sie hat gerade für Ihr Haus angefangen.


He works hard to earn his living .

Er arbeitet hart, um seinen Lebensunterhalt zu verdienen.


It's just a little further .

Es ist nur ein bisschen weiter.


She is not only pretty , but also bright .

Sie ist nicht nur hübsch, sondern auch aufgeweckt.


Just to watch it made me nervous .

Allein der Anblick machte mich nervös.


I resolved that I would work harder .

Ich beschloss, härter zu arbeiten.


We are but men , not gods .

Wir sind nur Menschen, keine Götter.


My dream is still just a dream .

Mein Traum ist immer noch nur ein Traum.


They felt weary after their hard work .

Sie fühlten sich nach ihrer harten Arbeit müde.


You probably just have a cold .

Du hast wahrscheinlich nur eine Erkältung.


I was just making sure .

Ich habe nur sichergegangen.


She studied very hard in order that she might succeed .

Sie lernte sehr fleißig, um Erfolg zu haben.


Could you show me how to use that machine ?

Könnten Sie mir zeigen, wie man diese Maschine benutzt?


Please be sure to let me know your new address soon .

Bitte teilen Sie mir unbedingt bald Ihre neue Adresse mit.


I study math as hard as english .

Ich lerne Mathematik genauso intensiv wie Englisch.


They work as hard as ever .

Sie arbeiten so hart wie immer.


Show me how to do it .

Zeig mir, wie es geht.


Tom works as hard as any boy in the class .

Tom arbeitet genauso hart wie jeder andere Junge in der Klasse.


It only takes a few minutes .

Es dauert nur ein paar Minuten.


He worked hard in order to support his family .

Er arbeitete hart, um seine Familie zu ernähren.


I am only too glad to be with you .

Ich bin nur zu froh, bei Dir zu sein.


You're really a hard worker .

Du bist wirklich ein harter Arbeiter.


You must work very hard on duty .

Im Dienst muss man sehr hart arbeiten.


He worked so hard that he succeeded .

Er arbeitete so hart, dass es ihm gelang.


What is your address ?

Welche ist Ihre Adresse ?


This is just what I wanted .

Das ist genau das, was ich wollte.


He showed his mother around the city .

Er führte seine Mutter durch die Stadt.


I have just one thing to ask of you .

Ich möchte Sie nur um eines bitten.


I worked hard all day , so I was very tired .

Ich habe den ganzen Tag hart gearbeitet und war daher sehr müde.


Put down your name and address here .

Tragen Sie hier Ihren Namen und Ihre Adresse ein.


Ich wisch es einfach ab.
In gewisser Weise ist das Leben nur ein Traum.
Er war so freundlich, mir die Stadt zu zeigen.
Sie arbeitet genauso hart wie jeder andere Student.
Ich habe einfach nicht die Zeit, alles zu tun, was ich tun möchte.
Iss für alle Fälle etwas.
Er lernte fleißig, um aufs College zu kommen.
Sie lernte fleißig, damit sie nicht bei der Prüfung durchfiel.
Die Jugend kommt nur einmal im Leben.
Sie lernte Englisch so intensiv sie konnte.
Er arbeitet hart, um im Ausland studieren zu können.
Die Post befindet sich direkt gegenüber dem Laden.
Er hat hart gearbeitet, um den Preis zu bekommen.
Ich konnte seine Adresse herausfinden.
Ich zeige dir, wie man Fische fängt.
Nächstes Jahr wirst du härter lernen müssen.
Es genügt zu sagen, dass dies letztlich nicht der Fall ist.
Sie kam mit einigen seltsamen Stimmungen heraus.
Würden Sie mir bitte den Weg sagen?
Ich habe so hart gearbeitet, wie ich konnte, damit ich nicht versagte.
Du arbeitest zu hart .
Es befand sich nur eine weitere Person auf dem Bahnsteig.
Teilen Sie ihm nicht ihre Adresse mit.
Er ist zu Recht stolz auf seinen Sohn.
Es bleibt nur noch ein Tag, ob es uns gefällt oder nicht.
Ich möchte nicht früh aufstehen, um hart zu arbeiten.
Seien Sie nicht so kritisch.
Bis zum Dorf sind es nur drei Kilometer.
Er arbeitet sehr hart .
Er hatte nur 100 Dollar.
Ich muss dieses Buch einfach abgeben.
Als er allein war, schrieb er den Brief.
Er kann nicht nur Englisch, sondern auch Deutsch.
Ich kann nur für mich selbst sprechen.
Hast du nur diese Tasche dabei?
Sie ist eine Studentin, die sehr fleißig lernt.
Sie spricht nicht nur Englisch, sondern auch Französisch.
Sie sollten nur solche Dinge kaufen, die Sie für Ihren Alltag benötigen.
Ich habe fleißig gelernt, um in die Schule aufgenommen zu werden.
Sie bilden sich nur ein, dass Sie es gehört haben.
Ich arbeite hart im Garten.
Er führte seinen Erfolg auf harte Arbeit zurück.
Gehen Sie einfach weiter.
Wer nicht hart arbeitet, kommt nicht weiter.
Nur wenn es nicht zu viel Mühe macht.
Gibst du mir ihre Adresse?
Wenn Sie hart arbeiten, werden Sie Ihre Prüfung bestehen.
Vater führte ihn ins Arbeitszimmer.
Tom ist nicht fleißiger als Bill.
Es sind nicht nur Sie, auch ich bin schuld.
Nur um ihrer Kinder willen blieben sie zusammen.
Nimm es locker .
Sie hat mich auf meinen Fehler hingewiesen.
Sie arbeiteten Tag und Nacht hart.
Er befahl uns, hart zu arbeiten.
Arbeite hart, damit du erfolgreich sein kannst.
Folge mir und ich zeige dir den Weg.
Sie war so freundlich, mir den Weg zu zeigen.
Er sagte das nur scherzhaft.
Er arbeitete hart, aus Angst, er könnte scheitern.
Es wird gesagt, dass er in jungen Jahren sehr hart gearbeitet hat.
Das ist nur zwischen dir und mir.
Ich bin heute nicht in der Stimmung, hart zu arbeiten.
Ich habe Tag für Tag hart gearbeitet.
Nur meine Mutter versteht mich wirklich.
Ich habe nur fünftausend Yen.
Das ist genau die Art von Auto, die ich will.
Dieses Buch ist nicht nur interessant, sondern auch lehrreich.
Sie müssen hier nur sitzen.
Ich habe gerade erst angefangen.
Zeigst du mir bitte den Weg?
Nicht nur er, sondern auch ich irren.
Ich wollte gerade einen Brief schreiben.
Er zeigte mir den Weg zum Laden.
Bei all dem wäre es vielleicht besser gewesen, wenn wir einfach zu Hause geblieben wären.
Sie bat ihn, den Fernseher einzustellen.
Das ist genau das, was ich wollte.
Könnten Sie mir den Weg zur Bushaltestelle zeigen?
Nicht nur du, auch er hat Unrecht.
Sie müssen sie nur noch zusammensetzen.
Unterschreiben Sie einfach hier.
Sie müssen hier nur mit Ihrem Namen unterschreiben.
Vielleicht nur eine kurze.
Du musst nur deine Augen schließen.
Von nun an werde ich fleißig Englisch lernen.
Bereits nach einem Tag war die Brücke kaputt.
Du musst nur schweigen.
Du hättest härter arbeiten sollen.
Sie arbeitete hart .
Sie kritisierten sich gegenseitig.
Schließlich ist das Leben wie ein Traum.
Sagen wir, er ist nicht mehr als ein Kind.
Ich beschloss, härter zu lernen.
Er studierte sehr hart, um Wissenschaftler zu werden.
Sie kann ihm nur vertrauen.
Arbeite hart und du wirst Erfolg haben.
Ich schaue mich nur um .
Die Uhr zeigt zwei.
Bestenfalls kann ich nur die Hälfte von dem tun, was Sie getan haben.
Er lernte Tag für Tag fleißig.
Warum arbeite ich hart?
Der bloße Anblick eines Hundes machte ihr Angst.
Man nimmt einfach das Raue mit dem Glatten.
Komm her, ich zeige es dir.
Bitte zeigen Sie mir einige Reiseführer für dieses Land.
Sie ist nicht nur freundlich, sondern auch ehrlich.
Dieser Film ist einfach großartig.
Nun, Sie können alles angeben, was Sie sehen.
Ich lerne Mathematik genauso intensiv wie Englisch.
Ich bin nur ein anderer Mann.
Ich werde nur dieses eine Mal auf Ihrer Seite stehen.
Er arbeitet hart, um die Prüfung zu bestehen.
Sie arbeiten nur tagsüber.
Ich bin einfach nicht zufrieden.
Sie hatten nur ein Kind.
Ich habe nur noch eine Woche bis zum Schulbeginn.
Sie ist nur hart zu mir.
Sie sind sehr nett, mir den Weg zu zeigen.
Ihr Prüfungserfolg hängt davon ab, wie intensiv Sie lernen.
Sie sollten hart arbeiten, damit Sie jede Prüfung, die Sie ablegen, bestehen können.
Er hatte die Freundlichkeit, mir den Weg zu zeigen.
Er ist in meinen Augen nur ein Baby.
Sie haben hart gearbeitet, nur um zu scheitern.
Offenbar lernen sie nicht fleißig.
Sie arbeitet sehr hart .
Er kann nicht einmal einen Tag ohne Zigaretten auskommen.
Ich wurde von meinem Lehrer auf meine Fehler hingewiesen.
Er kann nicht einmal einen Tag ohne Wein auskommen.
Allein der Gedanke daran ekelt mich an.
Ich muss Ihre neue Adresse eintragen.
Er lernt fleißig, um die Prüfung zu bestehen.
Ich bin lediglich gekommen, um Sie darüber zu informieren.
Er arbeitet genauso hart wie jeder andere Student.
Vielleicht arbeitest du zu hart.
Sie war nur deshalb abwesend, weil sie sich erkältet hatte.
Um sie nicht zu vergessen, habe ich mir ihre Adresse aufgeschrieben.
Sie wird Ihnen diese Stadt zeigen.
Sie müssen nur darum bitten.
Sie ist nur ein Mauerblümchen.
Wenn Sie im Leben erfolgreich sein wollen, müssen Sie hart arbeiten.
Er saß lediglich dort.
Teilen Sie mir Ihre Adresse mit.
Sie müssen nur um seine Hilfe bitten.
Der Junge hatte die Freundlichkeit, uns herumzuführen.
Sie lehnte sich einfach an mich.
Er zeigte mir den Weg zum Bahnhof.
Ich zeige Ihnen, wie Sie es lösen können.
Ich komme nur einmal in einem blauen Mond.
Deine Kamera ist nur halb so groß wie meine.
Sagen Sie mir einfach, was ich tun soll.
Nur zehn Leute kamen zur Party.
Ich kann mich beim besten Willen nicht an ihre Adresse erinnern.
Er arbeitet hart, um erfolgreich zu sein.
Wir haben hart gearbeitet, um über die Runden zu kommen.
Nun, Sie müssen ihn nur um Hilfe bitten.
Ich möchte nur ein bisschen herumschnüffeln.
Harte Arbeit hat ihn zu dem gemacht, was er ist.
Stellen Sie sicher, dass Sie zur vereinbarten Zeit hier sind.
Er führte seinen Erfolg auf harte Arbeit zurück.
Ich habe den Unfall gerade erst gesehen.
Taro lernt fleißig.
Die Schule ist nur fünf Gehminuten entfernt.
Es ist erst ein Jahr her, seit ich geheiratet habe.
Könnten Sie mir zeigen, was Sie servieren?
Ich habe mein Adressbuch in meinem Zimmer gelassen.
Ich zeige Ihnen die Stadt.
Sie sollten fleißig lernen, damit Sie die Prüfung bestehen können.
Nur ich konnte die Frage richtig beantworten.
Können Sie es mir bitte auf dieser Karte zeigen?
In gewisser Weise ist das Leben nur ein Traum.
Er arbeitete unter Einsatz seiner Gesundheit hart.
Du musst nur hart arbeiten.
Sie war nur zu gerne bereit, uns zu helfen.
Das Postamt liegt direkt gegenüber der Bank.
Er arbeitet immer hart.
Sie lernt so fleißig wie jeder andere Schüler in ihrer Klasse.
Ich werde dir nur dieses eine Mal Geld leihen.
Ich habe hart gearbeitet, um meine Familie zu ernähren.
Du solltest hart arbeiten.
Es ist nur ein Trick des Windes.
Sie können Ihren Traum wahr werden lassen, indem Sie hart arbeiten.
Ich bin nur drei Jahre älter als er.
Es ist notwendig, dass Sie intensiver lernen.
Könnten Sie es an diese Adresse senden?
Er hat hart gearbeitet, damit es ihm gelang.
Lernen Sie fleißig, sonst werden Sie bei der Prüfung durchfallen.
Sie ist nicht nur schön, sondern auch freundlich zu allen.
Bitte teilen Sie mir Ihre neue Adresse mit.
Ich habe hart gelernt, um die Prüfung zu bestehen.
Wenn ich nur den Rücken kehren könnte.
Der Winter steht vor der Tür.
Das ist genau das, was ich wollte.
Eine Frau war so freundlich, mir den Weg zu zeigen.
Lassen Sie mich Ihnen unser Haus zeigen.
Ich lerne sehr fleißig.
Er arbeitete hart, um erfolgreich zu sein.
Ich weiß nur das.
Wenn ich nur seine Adresse wüsste.
Sein Haus liegt direkt gegenüber der Post.
Bei der Party waren nur sechs Personen anwesend.
Er gibt nur vor den Mädchen an.
Alle in meiner Klasse sind fleißig.
Auch wenn ich müde bin, werde ich fleißig lernen.
Es ist gerade fünf Uhr.
Bürsten Sie einfach Ihre Haare.
Sie lernte Französisch so intensiv wie möglich.
Ich arbeite morgens hart im Garten.
Es ist nur deine Fantasie.
Du musst nur fleißig lernen.
Sie müssen nur hierher kommen.
Er lernt nicht mehr so fleißig wie früher.
Er arbeitete hart, nur um erneut zu scheitern.
Ich habe hart gearbeitet, um erfolgreich zu sein.
Sie kann meine Adresse nicht vergessen haben.
Als ich jung war, musste ich hart arbeiten.
Unser Sporttreffen fand erst vor drei Tagen statt.
Das weiß nur Gott .
Ich kann nur warten.
Er hat es nur zum Spaß gemacht.
Nun, Sie müssen ihn nur um Hilfe bitten.
Ich bleibe einfach zu Hause.
Er lernte fleißig, um die Prüfung zu bestehen.
Die schlechte Nachricht ist nur zu wahr.
Teilen Sie mir Ihre neue Adresse mit.
Nur Sie können die Frage beantworten.
Sie brauchen nur eine gute Erholung.
Er arbeitete hart, bis er krank wurde.
Es ist nur eine leichte Erkältung.
Sie müssen nur an Ihren Hausaufgaben arbeiten.
Ich bin lediglich gekommen, um Sie darüber zu informieren.
Was bedeuten seine Worte?
Sie arbeiteten von morgens bis abends hart.
Du musst nur fleißig lernen.
Ich eilte zum Bahnhof, verpasste jedoch den Zug.
Tom ist fleißiger als jeder andere Schüler in seiner Klasse.
Du musst ihnen gegenüber gerecht sein.
Bitte erklären Sie, wie das Arzneimittel einzunehmen ist.
Auf dem Schreibtisch liegt nur ein Buch.
Manche lesen Bücher, nur um sich die Zeit zu vertreiben.
Ich muss es ihm geben. Er arbeitet hart .
Er ist zwar noch ein Junge, aber er ist sehr nachdenklich.
Ich halte es für notwendig, dass Sie härter lernen.
Es geht einfach ewig weiter.
Wenn Sie im Leben erfolgreich sein wollen, müssen Sie härter arbeiten.
Harte Arbeit ist der Preis für den Erfolg.
Tragen Sie hier Ihren Namen und Ihre Adresse ein.
Ich versuchte es noch einmal, scheiterte jedoch.
Das ist nur ein Garn.
Er arbeitet hart daran, die Prüfung zu bestehen.
Vergiss das einfach nicht.
Es ist notwendig, dass Sie hart arbeiten.
Für Ihren Erfolg haben Sie hart gearbeitet.
Was nötig ist, ist einfach das Buch zu lesen, wenn es kostenlos ist.
Nein danke . Ich schaue nur .
Der Bericht ist nur zu wahr.
Du musst nur zusehen, was ich tue.
Lerne so hart du kannst.
Ich habe es nur als Scherz gemeint.
Ich habe nur zwei Stunden geschlafen.
Ich bin gerade umgezogen.
Er arbeitete sehr hart für das Wohl seiner Familie.
Ich werde in Zukunft fleißiger lernen.
Er arbeitete hart und vergeblich.
Ich zeige dir den Weg.
Von den Schülern wird erwartet, dass sie fleißig lernen.
Sie hat hart gearbeitet, um die Prüfung zu bestehen.
Sagst du mir den Weg zum Bahnhof?
Er arbeitet sehr hart .
Nicht nur sie, sondern auch ihre Eltern waren zur Party eingeladen.
Der Bericht erwies sich nur als wahr.
Hast du deine Hausaufgaben gemacht ? Das Treffen ist nur noch zwei Tage entfernt.
Würden Sie ihm bitte raten, härter zu arbeiten?
Du arbeitest zu hart. Lass es eine Weile ruhig angehen.
Sie ist nicht nur intelligent, sondern auch schön.
Sie lernt fleißig.
Du arbeitest hart .
Ich war damals noch ein kleines Kind.
Man muss sehr hart arbeiten.
Nicht nur Jim, sondern auch seine Eltern sind krank.
Bitte Name und Adresse.
Alles, was Sie tun müssen, ist, fleißiger zu lernen.
Sie ist nicht nur freundlich, sondern auch ehrlich.
Man muss sich nur anstrengen.
Ich denke, es bedarf einer Optimierung.
Ich gehe einfach spazieren.
Sie haben erst vor Kurzem geheiratet.
Ich zeige dir mein Zimmer.
Sie hat gerade für Ihr Haus angefangen.
Er arbeitet hart, um seinen Lebensunterhalt zu verdienen.
Es ist nur ein bisschen weiter.
Sie ist nicht nur hübsch, sondern auch aufgeweckt.
Allein der Anblick machte mich nervös.
Ich beschloss, härter zu arbeiten.
Wir sind nur Menschen, keine Götter.
Mein Traum ist immer noch nur ein Traum.
Sie fühlten sich nach ihrer harten Arbeit müde.
Du hast wahrscheinlich nur eine Erkältung.
Ich habe nur sichergegangen.
Sie lernte sehr fleißig, um Erfolg zu haben.
Könnten Sie mir zeigen, wie man diese Maschine benutzt?
Bitte teilen Sie mir unbedingt bald Ihre neue Adresse mit.
Ich lerne Mathematik genauso intensiv wie Englisch.
Sie arbeiten so hart wie immer.
Zeig mir, wie es geht.
Tom arbeitet genauso hart wie jeder andere Junge in der Klasse.
Es dauert nur ein paar Minuten.
Er arbeitete hart, um seine Familie zu ernähren.
Ich bin nur zu froh, bei Dir zu sein.
Du bist wirklich ein harter Arbeiter.
Im Dienst muss man sehr hart arbeiten.
Er arbeitete so hart, dass es ihm gelang.
Welche ist Ihre Adresse ?
Das ist genau das, was ich wollte.
Er führte seine Mutter durch die Stadt.
Ich möchte Sie nur um eines bitten.
Ich habe den ganzen Tag hart gearbeitet und war daher sehr müde.
Tragen Sie hier Ihren Namen und Ihre Adresse ein.


I just brush it off .
In a sense , life is but a dream .
He was so kind as to show me around the town .
She works as hard as any other student .
I simply haven't the time to do everything I want to do .
Have something to eat just in case .
He studied hard in order to get into college .
She studied hard lest she should fail in the exam .
Youth comes but once in life .
She studied english as hard as she could .
He works hard so that he can study abroad .
The post office is just across from the store .
He worked hard in order to get the prize .
I was able to find out his address .
I'll show you how to catch fish .
You will have to study harder next year .
Suffice it to say that , after all , this won't do .
She came out with some strange tunings .
Would you please tell me the way ?
I worked as hard as I could so I didn't fail .
You work too hard .
There was only one other person on the platform .
Don't let him know her address .
He is justly proud of his son .
There is only one day left , whether we like it or not .
Don't wanna get up early to work hard .
Do not be so critical .
It's only two miles to the village .
He works very hard .
He only had 100 dollars .
I just have to drop this book off .
The moment he was alone , he wrote the letter .
He can speak not only english but also german .
I can only speak for myself .
Do you only have this bag with you ?
She is a student who studies very hard .
She speaks not only english but also french .
You should only buy such things as you need for your everyday life .
I studied hard to enter the school .
You only imagine you've heard it .
I work hard in the garden .
He ascribed his success to hard work .
Just keep on walking .
You can't get ahead if you don't work hard .
Only if it's not too much trouble .
Will you give me her address ?
If you work hard , you'll pass your exam .
Father showed him into the study .
Tom is no more hardworking than bill is .
It's not just you , I am also to blame .
They only stayed together for the sake of their children .
Just take it easy .
She pointed out my mistake .
They worked hard day and night .
He commanded us to work hard .
Work hard so that you can succeed .
Follow me and I will show you the way .
She was kind enough to show me the way .
He said so only by way of a joke .
He worked hard for fear that he should fail .
It is said that he worked very hard in his younger days .
This is just between you and me .
I am not in the humor for working hard today .
I worked hard day after day .
Only my mother really understands me .
I have only five thousand yen .
This is just the type of car I want .
This book is not only interesting but also instructive .
You have only to sit here .
I have only just begun .
Will you please show me the way ?
Not only he but I am wrong .
I was just going to write a letter .
He showed me the way to the store .
With all that we might have been better off just to have stayed home .
She asked him to adjust the tv set .
That's just what I wanted .
Could you show me the way to the bus stop ?
Not only you but also he is in the wrong .
You have only to put them together .
Just sign here .
You have only to sign your name here .
Maybe just a short one .
You have only to close your eyes .
I will study english hard from now on .
The bridge was broken after just one day .
You have only to keep silent .
You should have worked harder .
She worked hard .
They were criticizing each other .
After all , life is just like a dream .
Say , he is no more than a kid .
I made up my mind to study harder .
He studied very hard to become a scientist .
She can only trust him .
Work hard , and you will succeed .
I'm just looking around .
The clock says two .
At best I can do only half of what you did .
He studied hard day after day .
Why am I working hard ?
The mere sight of a dog made her afraid .
You just take the rough with the smooth .
Come here , and I'll show you .
Please show me some of the travel guides for this country .
She is not only kind , but also honest .
This movie is just great .
Well you can indicate everything you see .
I study math as hard as english .
I'm just another man .
I will side with you just this once .
He works hard that he may pass the examination .
They work only during the day .
I just don't feel satisfied .
They had only one child .
I have got only a week left before school starts .
She is only hard on me .
You are very kind to show me the way .
Your success in the examination depends on how hard you study .
You should work hard so that you can pass any exam you take .
He had the kindness to show me the way .
He is only a baby in my eyes .
They worked hard only to fail .
To all appearance , they don't study hard .
She works very hard .
He can't do without cigarettes even for a day .
I had my mistakes pointed out by my teacher .
He can't go without wine for even a day .
That makes me disgusted just to think of it .
I have to put down your new address .
He studies hard to pass the exam .
I merely came to inform you of the fact .
He works as hard as any other student .
Maybe you are working too hard .
She was absent simply because she caught cold .
I wrote down her address so as not to forget it .
She will show you around this town .
You have only to ask for it .
She is just a wallflower .
If you would succeed in life , you must work hard .
He was merely sitting in the place .
Let me know your address .
You have only to ask for his help .
The boy had the kindness to show us around .
She just leaned against me .
He showed me the way to the station .
I will show you how to solve it .
I only come once in a blue moon .
Your camera is only half the size of mine .
Just tell me what you'd like me to do .
Only ten people showed up for the party .
I can't for the life of me remember her address .
He works hard so as to succeed .
We worked hard to make ends meet .
Well , you have only to ask for his help .
I just wanna nose around a bit .
Hard work has made him what he is .
Be sure to come here by the appointed time .
He ascribed his success to hard work .
I only just saw the accident .
Taro is studying hard .
The school is only a five-minute walk .
It is just a year since I got married .
Could you show me what you're serving ?
I left my address book in my room .
I will show you around the city .
You should study hard so that you can pass the examination .
Only I could answer the question correctly .
Will you show me on this map , please ?
In a sense , life is only a dream .
He worked hard at the risk of his health .
You only have to work hard .
She was only too glad to help us .
The post office is just across from the bank .
He always works hard .
She studies as hard as any student in her class .
I will lend you money just this once .
I worked hard in order to support my family .
You should work hard .
It's just a trick of the wind .
You can make your dream come true by working hard .
I'm only three years older than he is .
It is necessary for you to study harder .
Could you send it to this address ?
He worked hard , so that he succeeded .
Study hard , or you will fail in the exam .
She is not only beautiful but also kind to everybody .
Please let me know your new address .
I studied hard in order to pass the examination .
If I could only turn my back .
Winter is just around the corner .
This is just what I wanted .
A woman was kind enough to show me the way .
Let me show you around our house .
I am studying very hard .
He worked hard in order to succeed .
I know only this .
If only I knew his address .
His house is just across from the post office .
Only six people were present at the party .
He's just showing off in front of the girls .
All my class are hardworking .
Even though I'm tired , I'll study hard .
It is just five o'clock .
Just brush your hair .
She studied french as hard as possible .
I work hard in the garden in the morning .
It's just your imagination .
You have only to study hard .
You have only to come here .
He doesn't study as hard as he used to .
He worked hard only to fail again .
I worked hard to succeed .
She cannot have forgotten my address .
I had to work hard when I was young .
Our athletic meet took place only three days ago .
Only god knows .
I can only wait .
He did it just for fun .
Well , you have only to ask for his help .
I'm just going to stay home .
He studied hard in order to pass the test .
The bad news is only too true .
Let me know your new address .
Only you can answer the question .
You just need a good rest .
He worked hard , until he fell ill .
It's only a slight cold .
You have only to work away at your homework .
I merely came to inform you of the fact .
What do his words imply ?
They worked hard from morning till night .
You have only to study hard .
I hurried to the station only to miss the train .
Tom is more hardworking than any other student in his class .
You must be just to them .
Please explain how to take the medicine .
There is only one book on the desk .
Some read books just to pass time .
I've got to hand it to him . He works hard .
He's only a boy , but he is very thoughtful .
I think it necessary for you to study harder .
It just goes on forever .
If you are to succeed in life , work harder .
Hard work is the price of success .
Fill in your name and address here .
I tried it again , only to fail .
That's just a yarn .
He is working hard so that he may pass the examination .
Just don't forget this .
It is necessary for you to work hard .
For your success you have worked hard .
What is necessary is just to read the book , when free .
No , thank you . I'm just looking .
The report is only too true .
You have only to watch what I do .
Study as hard as you can .
I just meant it as a joke .
I slept only two hours .
I just moved .
He worked very hard for the sake of his family .
I'll study harder in the future .
He worked hard to no purpose .
I'll show you the way .
Students are supposed to study hard .
She worked hard so as to pass the test .
Will you tell me the way to the station ?
He works very hard .
Not only she but also her parents were invited to the party .
The report proved only too true .
Did you do your homework ? The meeting is only two days away .
Will you please advise him to work harder ?
You are working too hard . Take it easy for a while .
She is not only intelligent but beautiful .
She studies hard .
You work hard .
I was only a little child then .
You need to work very hard .
Not only jim but his parents are sick .
Name and address , please .
All you have to do is study harder .
She is not only kind , but also honest .
You have only to try hard .
I think it needs a tune-up .
I am just going for a walk .
They got married only recently .
I'll show you my room .
She's just started for your house .
He works hard to earn his living .
It's just a little further .
She is not only pretty , but also bright .
Just to watch it made me nervous .
I resolved that I would work harder .
We are but men , not gods .
My dream is still just a dream .
They felt weary after their hard work .
You probably just have a cold .
I was just making sure .
She studied very hard in order that she might succeed .
Could you show me how to use that machine ?
Please be sure to let me know your new address soon .
I study math as hard as english .
They work as hard as ever .
Show me how to do it .
Tom works as hard as any boy in the class .
It only takes a few minutes .
He worked hard in order to support his family .
I am only too glad to be with you .
You're really a hard worker .
You must work very hard on duty .
He worked so hard that he succeeded .
What is your address ?
This is just what I wanted .
He showed his mother around the city .
I have just one thing to ask of you .
I worked hard all day , so I was very tired .
Put down your name and address here .