Ich war rechtzeitig am Bahnhof.  I made it to the station in time . Ich war rechtzeitig am Bahnhof 0 (ENG ) (DE ) (0742) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I arrived just in time for the plane . | Ich kam gerade rechtzeitig zum Flugzeug an. | I managed to get to the station on time . | Ich habe es geschafft, pünktlich am Bahnhof zu sein. | I managed to get there in time . | Ich habe es geschafft, rechtzeitig dort anzukommen. | The train is to arrive on time . | Der Zug soll pünktlich ankommen. | The train arrived at the station on time . | Der Zug kam pünktlich am Bahnhof an. | I'm looking for a part-time job . | Ich suche einen Teilzeitjob. | The train pulled out on time . | Der Zug fuhr pünktlich ab. | There is not much possibility of his coming on time . | Es besteht kaum eine Chance, dass er pünktlich kommt. | Hurry up , and you will be in time . | Beeilen Sie sich, Sie werden pünktlich sein. | I took a taxi so that I would be in time for the appointment . | Ich nahm ein Taxi, um pünktlich zum Termin zu sein. | He did his best to be in time for the train . | Er tat sein Bestes, um rechtzeitig zum Zug zu kommen. | I can't imagine john coming on time . | Ich kann mir nicht vorstellen, dass John pünktlich kommt. | Can you get the work finished in time ? | Können Sie die Arbeit rechtzeitig fertigstellen? | I'm afraid I can't finish them in time . | Ich fürchte, ich kann sie nicht rechtzeitig fertigstellen. | We arrived at the office on time . | Wir kamen pünktlich im Büro an. | I managed to get there in time . | Ich habe es geschafft, rechtzeitig dort anzukommen. | We can make it from here by taxi in time . | Von hier aus schaffen wir es rechtzeitig mit dem Taxi. | I was just in time for class . | Ich kam gerade rechtzeitig zum Unterricht. | Leave right now and you will be in time for the bus . | Gehen Sie sofort los und Sie werden pünktlich zum Bus sein. | I hope all of them will come in time . | Ich hoffe, dass alle rechtzeitig kommen. | The train arrived in kyoto on time . | Der Zug kam pünktlich in Kyoto an. | He ran to school , arriving in time . | Er rannte zur Schule und kam pünktlich an. | I arrived just in time for the plane . | Ich kam gerade rechtzeitig zum Flugzeug an. | We got to the station in time to catch the bus . | Wir kamen rechtzeitig am Bahnhof an, um den Bus zu erreichen. | Let's hurry to be in time for the meeting . | Beeilen wir uns, um pünktlich zum Treffen zu sein. | We are just in time for the last train . | Wir kommen gerade rechtzeitig zum letzten Zug. | I doubt if bob will come on time . | Ich bezweifle, dass Bob pünktlich kommt. | Walk fast so as to be in time . | Gehen Sie schnell, um rechtzeitig zu sein. | The plane arrived at new york on schedule . | Das Flugzeug kam pünktlich in New York an. | The question is whether he will come on time . | Die Frage ist, ob er pünktlich kommt. | He assumed that the train would be on time . | Er ging davon aus, dass der Zug pünktlich sein würde. | However fast you run , you won't be in time . | Egal wie schnell du rennst, du wirst es nicht schaffen. | I doubt if he will come on time . | Ich bezweifle, dass er pünktlich kommt. | The train arrived on time . | Der Zug kam pünktlich an . | He told us to come on time . | Er sagte uns, wir sollten pünktlich kommen. | Our teacher is always on time for class . | Unser Lehrer ist immer pünktlich zum Unterricht. | Do you think we'll make it to the airport in time , paul ? | Glaubst du, wir schaffen es rechtzeitig zum Flughafen, Paul? | I will see to it that everything is ready in time . | Ich werde dafür sorgen, dass alles rechtzeitig fertig ist. | You will be in time for the train if you start at once . | Wenn Sie sofort starten, erreichen Sie den Zug rechtzeitig. | I was just in time for the last train . | Ich kam gerade rechtzeitig zum letzten Zug. | I hear it takes time to make friends with the english people . | Ich habe gehört, dass es Zeit braucht, sich mit den Engländern anzufreunden. | He got up early so as to be in time for the train . | Er stand früh auf, um rechtzeitig zum Zug zu kommen. | He managed to get there in time . | Es gelang ihm, rechtzeitig dort anzukommen. | There is little hope that she will come on time . | Es besteht wenig Hoffnung, dass sie pünktlich kommt. | He was just in time for the last train . | Er kam gerade rechtzeitig zum letzten Zug. | Mary ought to do her homework on time . | Mary sollte ihre Hausaufgaben pünktlich machen. | They finished the project on schedule . | Sie haben das Projekt termingerecht abgeschlossen. | I got up early so as to be in time for the train . | Ich bin früh aufgestanden, um pünktlich zum Zug zu sein. | We won't be able to arrive home in time . | Wir werden nicht rechtzeitig nach Hause kommen können. | They finished building the bridge on time . | Sie haben den Brückenbau pünktlich abgeschlossen. | If you hurry up , you will be in time . | Wenn Sie sich beeilen, werden Sie pünktlich sein. | You'll be in time for the train if you start at once . | Wenn Sie sofort starten, erreichen Sie den Zug rechtzeitig. | If you set out early , you'll be in time for the train . | Wenn Sie früh aufbrechen, sind Sie pünktlich zum Zug. |